<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Italian zlibrary resources, by Vytek and Neoxx from AndDev.it Translate Team -->
<!-- Updated by Michelangelo Della Camera, last update: 13 Nov 2015 -->
<resources>
	<node name="dialog">
		<node name="button">
			<node name="ok" value="Ok"/>
			<node name="cancel" value="Cancella"/>
			<node name="yes" value="Sì"/>
			<node name="no" value="No"/>
			<node name="apply" value="Applica"/>
		</node>
		<node name="networkError">
			<node name="title" value="Errore rete"/>
			<node name="unknownErrorMessage" value="Errore sconosciuto"/>
			<node name="operationTimedOutMessage" value="L'operazione è scaduta"/>
			<node name="somethingWrongMessage" value="Qualcosa è andato storto per&#10;%s"/>
			<node name="couldntCreateDirectoryMessage" value="Impossibile creare la cartella&#10;%s"/>
			<node name="couldntCreateFileMessage" value="Impossibile creare il file&#10;%s"/>
			<node name="couldntConnectMessage" value="Impossibile connettersi all' host&#10;%s"/>
			<node name="couldntResolveHostMessage" value="Impossibile risolvere l'host&#10;%s"/>
			<node name="authenticationFailed" value="Autenticazione fallita"/>
			<node name="unsupportedProtocol" value="Protocollo non supportato"/>
			<node name="invalidURL" value="URL non valido"/>
			<node name="hostCantBeReached" value="L'host %s&#10;non può essere raggiunto"/>
			<node name="connectionRefused" value="La connessione è stata rifiutata da&#10;%s"/>
			<node name="networkNotAvailable" value="Rete non disponibile"/>
		</node>
	</node>
	<node name="color">
		<node name="red" value="Rosso"/>
		<node name="green" value="Verde"/>
		<node name="blue" value="Blu"/>
	</node>
	<node name="language">
		<node name="ar" value="Arabo"/>
		<node name="be" value="Biellorusso "/>
		<node name="bg" value="Bulgaro"/>
		<node name="ca" value="Catalano"/>
		<node name="cs" value="Ceco"/>
		<node name="da" value="Danese"/>
		<node name="de" value="Tedesco"/>
		<node name="de-traditional" value="Tedesco (ortografia tradizionale)"/>
		<node name="el" value="Greco"/>
		<node name="en" value="Inglese"/>
		<node name="en_US" value="Inglese (US)"/>
		<node name="eo" value="Danese"/>
		<node name="es" value="Spagnolo"/>
		<node name="eu" value="Basco"/>
		<node name="fa" value="Persiano"/>
		<node name="fi" value="Finlandese"/>
		<node name="fr" value="Francese"/>
		<node name="gl" value="Galiziano"/>
		<node name="he" value="Ebraico"/>
		<node name="hu" value="Ungherese"/>
		<node name="hy" value="Armeno"/>
		<node name="id" value="Indonesiano"/>
		<node name="it" value="Italiano"/>
		<node name="ja" value="Giapponese"/>
		<node name="ka" value="Georgiano"/>
		<node name="ko" value="Coreano"/>
		<node name="lt" value="Lituano"/>
		<node name="nb" value="Norvegese"/>
		<node name="nl" value="Olandese"/>
		<node name="pl" value="Polacco"/>
		<node name="pt" value="Portoghese"/>
		<node name="ro" value="Rumeno"/>
		<node name="ru" value="Russo"/>
		<node name="sr" value="Serbo"/>
		<node name="sv" value="Svedese"/>
		<node name="ta" value="Tamil"/>
		<node name="th" value="Tailandese"/>
		<node name="tr" value="Turco"/>
		<node name="uk" value="Ucraino"/>
		<node name="vi" value="Vietnamita"/>
		<node name="zh" value="Cinese"/>
		<node name="zh_TW" value="Cinese (tradizionale)"/>
		<node name="any" value="Any" toBeTranslated="true"/>
		<node name="other" value="Altro"/>
		<node name="multi" value="Multilingua"/>
		<node name="system" value="Sistema"/>
	</node>
	<node name="boolean3">
		<node name="on" value="on"/>
		<node name="off" value="off"/>
		<node name="unchanged" value="Immutato"/>
	</node>
	<node name="keyOptionView">
		<node name="actionFor" value="Azione per tasto"/>
	</node>
</resources>
