2-column mode options

ChangeLog

@@ -1,5 +1,6 @@
 ===== 1.8 (May ??, 2013) =====
 
+* 2 column text view (in horizontal mode, optional, enabled by default on devices with diagonal > 7")
 * Fixed series index representation: 10 instead 1E+1
 
 ===== 1.7.9 (Apr 23, 2013) =====

TODO.2pages

@@ -0,0 +1,7 @@
+* FIRST RELEASE
+** fix end-of-section processing
+
+* OPTIONAL
+** 3d animation
+** more animation types
+** footer/header

assets/resources/application/be.xml

@@ -319,6 +319,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Выключаць сьвятло кнопак (не працуе на некаторых прыладах)"/>
 				<node name="summaryOff" value="Не спрабаваць выключаць сьвятло кнопак"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Рэґуляваньне яркасьці экрану">
 				<node name="summaryOn" value="Перасоўваньнем пальца ўверх-уніз па левым баку экрану"/>
 				<node name="summaryOff" value="Выключана"/>
@@ -551,6 +555,7 @@
 			<node name="right" value="Правае поле"/>
 			<node name="top" value="Верхняе поле"/>
 			<node name="bottom" value="Ніжняе поле"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Паказальнік праґрэсу">
 			<node name="summary" value="Налады гартача і прыпятка"/>

assets/resources/application/bg.xml

@@ -318,6 +318,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Изключване на светещите бутони (не работи на всички устройства)"/>
 				<node name="summaryOff" value="Не изключвай светещите бутони"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Настройка на яркостта на екрана">
 				<node name="summaryOn" value="С приплъзване нагоре/надолу по левия край на екрана"/>
 				<node name="summaryOff" value="Изключена"/>
@@ -550,6 +554,7 @@
 			<node name="right" value="Дясна граница"/>
 			<node name="top" value="Горна граница"/>
 			<node name="bottom" value="Долна граница"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Скрол бар">
 			<node name="summary" value="Индикатор на прочетените страници"/>

assets/resources/application/ca.xml

@@ -317,6 +317,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Deshabilitar luz de botones (no funciona para algunos dispositivos)" toBeTranslated="true"/>
 				<node name="summaryOff" value="No intentar deshabilitar luz de botones" toBeTranslated="true"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Ajuste de brillo de la pantalla" toBeTranslated="true">
 				<node name="summaryOn" value="Al arrastrar el dedo arriba/abajo en el borde izquierdo de la pantalla" toBeTranslated="true"/>
 				<node name="summaryOff" value="Desactivat"/>
@@ -549,6 +553,7 @@
 			<node name="right" value="Margen derecho" toBeTranslated="true"/>
 			<node name="top" value="Margen superior" toBeTranslated="true"/>
 			<node name="bottom" value="Margen inferior" toBeTranslated="true"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Indicador de progreso" toBeTranslated="true">
 			<node name="summary" value="Preferencias de barra de desplazamiento y pie de página" toBeTranslated="true"/>

assets/resources/application/cs.xml

@@ -322,6 +322,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Zakázat tlačítka osvětlení (nefunguje pro některá zařízení)"/>
 				<node name="summaryOff" value="Nezakazovat tlačítka osvětlení"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Nastavení jasu obrazovky">
 				<node name="summaryOn" value="Tahem prstu nahoru nebo dolů podél levého okraje obrazovky"/>
 				<node name="summaryOff" value="Zakázáno"/>
@@ -554,6 +558,7 @@
 			<node name="right" value="Pravý okraj"/>
 			<node name="top" value="Horní okraj"/>
 			<node name="bottom" value="Dolní okraj"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Posuvník">
 			<node name="summary" value="Nastavení posuvníku"/>

assets/resources/application/de.xml

@@ -307,6 +307,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Tastenbeleuchtung abschalten (Funktioniert auf einigen Geräten nicht)"/>
 				<node name="summaryOff" value="Tastenbeleuchtung nicht abschalten"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Helligkeitsanpassung">
 				<node name="summaryOn" value="Mit dem Finger durch hoch/runter-schieben am linken Bildschirmrand."/>
 				<node name="summaryOff" value="Abgeschaltet"/>
@@ -539,6 +543,7 @@
 			<node name="right" value="Rechter Rand"/>
 			<node name="top" value="Oberer Rand"/>
 			<node name="bottom" value="Unterer Rand"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Bildlaufleiste">
 			<node name="summary" value="Einstellungen für Bildlaufleiste (Scrollbar) &amp; Fußleiste."/>

assets/resources/application/en.xml

@@ -313,6 +313,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Disable button lights (does not work for some devices)"/>
 				<node name="summaryOff" value="Don't try to disable button lights"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Screen brightness adjustment">
 				<node name="summaryOn" value="By dragging finger up/down along left side of the screen"/>
 				<node name="summaryOff" value="Disabled"/>
@@ -545,6 +549,7 @@
 			<node name="right" value="Right margin"/>
 			<node name="top" value="Top margin"/>
 			<node name="bottom" value="Bottom margin"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Progress indicator">
 			<node name="summary" value="Scrollbar &amp; footer settings"/>

assets/resources/application/es.xml

@@ -317,6 +317,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Deshabilitar luz de botones (no funciona para algunos dispositivos)"/>
 				<node name="summaryOff" value="No intentar deshabilitar luz de botones"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Ajuste de brillo de la pantalla">
 				<node name="summaryOn" value="Al arrastrar el dedo arriba/abajo en el borde izquierdo de la pantalla"/>
 				<node name="summaryOff" value="Desactivado"/>
@@ -549,6 +553,7 @@
 			<node name="right" value="Margen derecho"/>
 			<node name="top" value="Margen superior"/>
 			<node name="bottom" value="Margen inferior"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Indicador de progreso">
 			<node name="summary" value="Preferencias de barra de desplazamiento y pie de página"/>

assets/resources/application/fr.xml

@@ -306,6 +306,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Désactive la lumière des boutons (ne fonctionne pas sur certains appareils)"/>
 				<node name="summaryOff" value="Ne pas essayer de désactiver la lumière des boutons"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Contrôle de la luminosité">
 				<node name="summaryOn" value="Ajuste la luminosité en déplaçant le doigt verticalement sur le bord gauche de l'écran"/>
 				<node name="summaryOff" value="Contrôle désactivé"/>
@@ -538,6 +542,7 @@
 			<node name="right" value="Marge de droite"/>
 			<node name="top" value="Marge du haut"/>
 			<node name="bottom" value="Marge du bas"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Barre de défilement">
 			<node name="summary" value="Configuration de la barre &amp; pied de page"/>

assets/resources/application/gl.xml

@@ -303,6 +303,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Disable button lights (that does not for some devices)" toBeTranslated="true"/>
 				<node name="summaryOff" value="Don't try to disable button lights" toBeTranslated="true"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Axuste do brillo da pantalla">
 				<node name="summaryOn" value="Ao arrastrar o dedo cara arriba/abaixo no bordo esquerdo da pantalla"/>
 				<node name="summaryOff" value="Desactivado"/>
@@ -535,6 +539,7 @@
 			<node name="right" value="Marxe dereita"/>
 			<node name="top" value="Marxe superior"/>
 			<node name="bottom" value="Marxe inferior"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Barra de desprazamento">
 			<node name="summary" value="Barra de desprazamento e preferencias dos rodapés"/>

assets/resources/application/hu.xml

@@ -303,6 +303,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Megvilágítás kikapcsolása olvasás közben (nem minden eszköznél működik)"/>
 				<node name="summaryOff" value="Ne próbálja kikapcsolni a gombok háttérvilágítását"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Fényerő beállítása">
 				<node name="summaryOn" value="Felfelé/lefelé csúsztatás a képernyő bal oldalán"/>
 				<node name="summaryOff" value="Kikapcsolva"/>
@@ -535,6 +539,7 @@
 			<node name="right" value="Jobb margó"/>
 			<node name="top" value="Felső margó"/>
 			<node name="bottom" value="Alsó margó"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Gördítősáv">
 			<node name="summary" value="A gördítősáv és a lábléc beállításai"/>

assets/resources/application/it.xml

@@ -304,6 +304,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Disabilita pulsanti luce (potrebbe non funzionare per alcuni dispositivi"/>
 				<node name="summaryOff" value="Non tentare di disabilitare i pulsanti luce"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Regolazione della luminosità dello schermo">
 				<node name="summaryOn" value="Trascinando il dito su / giù lungo il lato sinistro dello schermo"/>
 				<node name="summaryOff" value="Disabilitato"/>
@@ -536,6 +540,7 @@
 			<node name="right" value="Margine destro"/>
 			<node name="top" value="Margine superiore"/>
 			<node name="bottom" value="Margine inferiore"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Barra di scorrimento">
 			<node name="summary" value="Impostazioni barra di scorrimento &amp; piè di pagina"/>

assets/resources/application/ka.xml

@@ -318,6 +318,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="განათების გამორთვა (მუშაობს ყველა მოწყობილობაზე)"/>
 				<node name="summaryOff" value="არ სცადოთ განათების გამორთვა"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="ეკრანის სიკაშკაშის რეგულირება">
 				<node name="summaryOn" value="თითის მოძრაობით ზევიდან ქვევით ეკრანის მარცხენა კუთხეში"/>
 				<node name="summaryOff" value="გამორთულია"/>
@@ -550,6 +554,7 @@
 			<node name="right" value="დაშორება მარჯვნიდან"/>
 			<node name="top" value="დაშორება ზემოდან"/>
 			<node name="bottom" value="დაშორება ქვემოდან"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="გადახვევის ბარი">
 			<node name="summary" value="წაკითხულის ინდიკატორი"/>

assets/resources/application/nb.xml

@@ -313,6 +313,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Skru av knappelys (virker ikke på alle enheter)"/>
 				<node name="summaryOff" value="Ikke prøv å skru av knappelys"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Juster skjermens lysstyrke">
 				<node name="summaryOn" value="Ved å dra fingeren opp/ned langs venstre side av skjermen"/>
 				<node name="summaryOff" value="Av"/>
@@ -545,6 +549,7 @@
 			<node name="right" value="Høyre marg"/>
 			<node name="top" value="Toppmarg"/>
 			<node name="bottom" value="Bunnmarg"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Fremgangsindikator">
 			<node name="summary" value="Innstillinger for rullefelt og bunntekst"/>

assets/resources/application/nl.xml

@@ -313,6 +313,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Disable button lights (that does not for some devices)" toBeTranslated="true"/>
 				<node name="summaryOff" value="Don't try to disable button lights" toBeTranslated="true"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Helderheid scherm aanpassen">
 				<node name="summaryOn" value="Door vinger op/neer te slepen over linkerkant scherm"/>
 				<node name="summaryOff" value="Uitgeschakeld"/>
@@ -545,6 +549,7 @@
 			<node name="right" value="Rechtermarge"/>
 			<node name="top" value="Bovenmarge"/>
 			<node name="bottom" value="Ondermarge"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Schuifbalk">
 			<node name="summary" value="Schuif- en onderbalkinstellingen"/>

assets/resources/application/pl.xml

@@ -303,6 +303,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Wyłącz podświetlenie przycisków (nie wszystkie urządzenia respektują to ustawienie)"/>
 				<node name="summaryOff" value="Nie próbuj wyłączyć podświetlenia przycisków"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Dostosowywanie jasności">
 				<node name="summaryOn" value="Przesuwając palcem w górę/dół wzdłuż lewej krawędzi ekranu"/>
 				<node name="summaryOff" value="Wyłączone"/>
@@ -535,6 +539,7 @@
 			<node name="right" value="Prawy margines"/>
 			<node name="top" value="Górny margines"/>
 			<node name="bottom" value="Dolny margines"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Pasek postępu">
 			<node name="summary" value="Ustawienia paska postępu i przewijania"/>

assets/resources/application/pt.xml

@@ -315,6 +315,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Desativar luzes das teclas (não funciona em alguns dispositivos)"/>
 				<node name="summaryOff" value="Não tente desabilitar as luzes das teclas"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Ajuste de brilho da tela">
 				<node name="summaryOn" value="Arrastando dedo para cima/para baixo ao longo do lado esquerdo da tela"/>
 				<node name="summaryOff" value="Desativado"/>
@@ -547,6 +551,7 @@
 			<node name="right" value="Margem direita"/>
 			<node name="top" value="Margem superior"/>
 			<node name="bottom" value="Margem inferior"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Indicador de progresso">
 			<node name="summary" value="Configurações de barra de rolagem &amp; rodapé"/>

assets/resources/application/ro.xml

@@ -303,6 +303,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Dezactiveaza lumina butonului (nu functioneaza pentru unele dispozitive)"/>
 				<node name="summaryOff" value="Nu dezactivati lumina butonului"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Reglarea luminozitatii ecranului">
 				<node name="summaryOn" value="Glisând degetul în sus / jos de-a lungul partii stângi a ecranului"/>
 				<node name="summaryOff" value="Dezactivat"/>
@@ -535,6 +539,7 @@
 			<node name="right" value="Marginea din dreapta"/>
 			<node name="top" value="Marginea de sus"/>
 			<node name="bottom" value="Marginea de jos"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Indicator de progres">
 			<node name="summary" value="Setarile scrollbar &amp; subsol"/>

assets/resources/application/ru.xml

@@ -318,6 +318,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Выключать подсветку (работает не на всех устройствах)"/>
 				<node name="summaryOff" value="Не пытаться выключать подсветку"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Текст в две колонки">
+				<node name="summaryOn" value="Показывать текст в две колонки, когда экран горизонтален"/>
+				<node name="summaryOff" value="Всегда показывать текст в одну колонку"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Регулировка яркости экрана">
 				<node name="summaryOn" value="Движением пальца вверх/вниз по левому краю экрана"/>
 				<node name="summaryOff" value="Выключена"/>
@@ -550,6 +554,7 @@
 			<node name="right" value="Отступ справа"/>
 			<node name="top" value="Отступ сверху"/>
 			<node name="bottom" value="Отступ снизу"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Расстояние между колонками"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Полоса прокрутки">
 			<node name="summary" value="Индикатор количества прочитанного"/>

assets/resources/application/sr.xml

@@ -313,6 +313,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Онемогућава осветљење дугмади (не ради на неким уређајима)."/>
 				<node name="summaryOff" value="Омогућава осветљење дугмади."/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Прилагоди осветљење екрана">
 				<node name="summaryOn" value="Превлачењем прста нагоре/надоле дуж леве стране екрана."/>
 				<node name="summaryOff" value="Онемогућено."/>
@@ -545,6 +549,7 @@
 			<node name="right" value="Десна маргина"/>
 			<node name="top" value="Горња маргина"/>
 			<node name="bottom" value="Доња маргина"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Показатељ напретка">
 			<node name="summary" value="Подешавања клизача и подножја."/>

assets/resources/application/th.xml

@@ -303,6 +303,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Disable button lights (that does not for some devices)" toBeTranslated="true"/>
 				<node name="summaryOff" value="Don't try to disable button lights" toBeTranslated="true"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="การปรับความสว่างหน้าจอ">
 				<node name="summaryOn" value="ลากนิ้วขึ้นลงด้านซ้ายของหน้าจอ"/>
 				<node name="summaryOff" value="ปิดการใช้งาน"/>
@@ -535,6 +539,7 @@
 			<node name="right" value="ขอบขวา"/>
 			<node name="top" value="ขอบบน"/>
 			<node name="bottom" value="ขอบล่าง"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="แถบเลื่อน">
 			<node name="summary" value="แถบเลื่อน &amp; การตั้งค่าข้อความท้ายหน้า"/>

assets/resources/application/tr.xml

@@ -313,6 +313,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Düğme ışıklarını kapat (bazı cihazlarda çalışmamaktadır)"/>
 				<node name="summaryOff" value="Düğme ışıklarına müdahale etme"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Ekran parlaklığı ayarı">
 				<node name="summaryOn" value="Parmağınızı ekranın sol yanında yukarı aşağı sürükleyerek parlaklığı ayarlayın"/>
 				<node name="summaryOff" value="Devre dışı"/>
@@ -545,6 +549,7 @@
 			<node name="right" value="Sağ kenar"/>
 			<node name="top" value="Üst kenar"/>
 			<node name="bottom" value="Alt kenar"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="İlerleme göstergesi">
 			<node name="summary" value="Kaydırma Çubuğu  &amp; altbilgi ayarları"/>

assets/resources/application/uk.xml

@@ -303,6 +303,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Вимкнути підсвічування (не для всіх пристроїв)"/>
 				<node name="summaryOff" value="Не намагатись вимикати підсвічування"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Керування яскравістю екрану">
 				<node name="summaryOn" value="Жестом догори-донизу в лівій частині екрану"/>
 				<node name="summaryOff" value="Вимкнути"/>
@@ -535,6 +539,7 @@
 			<node name="right" value="Відступ зправа"/>
 			<node name="top" value="Відступ зверху"/>
 			<node name="bottom" value="Відступ знизу"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Смуга прокрутки">
 			<node name="summary" value="Смуга прокрутки &amp; налаштування підвалу"/>

assets/resources/application/vi.xml

@@ -303,6 +303,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Disable button lights (that does not for some devices)" toBeTranslated="true"/>
 				<node name="summaryOff" value="Don't try to disable button lights" toBeTranslated="true"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="Điều chỉnh độ sáng màn hình">
 				<node name="summaryOn" value="Bằng việc rê ngón tay lên/xuống dọc cạnh trái màn hình"/>
 				<node name="summaryOff" value="Tắt"/>
@@ -535,6 +539,7 @@
 			<node name="right" value="Lề Phải"/>
 			<node name="top" value="Lề Trên"/>
 			<node name="bottom" value="Lề Dưới"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="Thanh cuộn">
 			<node name="summary" value="Thiết lập thanh cuộn &amp; cuối trang"/>

assets/resources/application/zh.xml

@@ -303,6 +303,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="禁用设备系统按键发亮 (对某些设备无效)"/>
 				<node name="summaryOff" value="不要尝试禁用系统按键发亮"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="屏幕亮度调整">
 				<node name="summaryOn" value="通过在屏幕左侧上下滑动手指来调整"/>
 				<node name="summaryOff" value="禁用屏幕亮度调整"/>
@@ -535,6 +539,7 @@
 			<node name="right" value="右边距"/>
 			<node name="top" value="顶边距"/>
 			<node name="bottom" value="底边距"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="滚动条">
 			<node name="summary" value="滚动条 &amp; 页脚设定"/>

assets/resources/application/zh_TW.xml

@@ -303,6 +303,10 @@
 				<node name="summaryOn" value="Disable button lights (that does not for some devices)" toBeTranslated="true"/>
 				<node name="summaryOff" value="Don't try to disable button lights" toBeTranslated="true"/>
 			</node>
+			<node name="twoColumnView" value="Two column view" toBeTranslated="true">
+				<node name="summaryOn" value="Display text in two columns when device is held horizontally" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="summaryOff" value="Always display text in one column" toBeTranslated="true"/>
+			</node>
 			<node name="allowScreenBrightnessAdjustment" value="調整屏幕亮度">
 				<node name="summaryOn" value="通過於屏幕左方上下拉動調整"/>
 				<node name="summaryOff" value="關閉"/>
@@ -535,6 +539,7 @@
 			<node name="right" value="右邊距"/>
 			<node name="top" value="頂邊距"/>
 			<node name="bottom" value="底邊距"/>
+			<node name="spaceBetweenColumns" value="Space between columns" toBeTranslated="true"/>
 		</node>
 		<node name="scrollBar" value="滾動條">
 			<node name="summary" value="滾動條及頁尾設定"/>

src/org/geometerplus/android/fbreader/preferences/PreferenceActivity.java

@@ -107,6 +107,12 @@ public class PreferenceActivity extends ZLPreferenceActivity {
 			this, appearanceScreen.Resource, "screenOrientation",
 			androidLibrary.getOrientationOption(), androidLibrary.allOrientations()
 		));
+		appearanceScreen.addPreference(new ZLBooleanPreference(
+			this,
+			fbReader.TwoColumnViewOption,
+			appearanceScreen.Resource,
+			"twoColumnView"
+		));
 		appearanceScreen.addPreference(new ZLBooleanPreference(
 			this,
 			fbReader.AllowScreenBrightnessAdjustmentOption,
@@ -341,6 +347,10 @@ public class PreferenceActivity extends ZLPreferenceActivity {
 			this, marginsScreen.Resource.getResource("bottom"),
 			fbReader.BottomMarginOption
 		));
+		marginsScreen.addPreference(new ZLIntegerRangePreference(
+			this, marginsScreen.Resource.getResource("spaceBetweenColumns"),
+			fbReader.SpaceBetweenColumnsOption
+		));
 
 		final Screen statusLineScreen = createPreferenceScreen("scrollBar");
 

src/org/geometerplus/fbreader/fbreader/FBReaderApp.java

@@ -64,21 +64,26 @@ public final class FBReaderApp extends ZLApplication {
 	public final ZLEnumOption<ImageTappingAction> ImageTappingActionOption =
 		new ZLEnumOption<ImageTappingAction>("Options", "ImageTappingAction", ImageTappingAction.openImageView);
 
+	public final ZLBooleanOption TwoColumnViewOption;
 	public final ZLIntegerRangeOption LeftMarginOption;
 	public final ZLIntegerRangeOption RightMarginOption;
 	public final ZLIntegerRangeOption TopMarginOption;
 	public final ZLIntegerRangeOption BottomMarginOption;
-	public final ZLIntegerRangeOption IntercolumnSpaceOption;
+	public final ZLIntegerRangeOption SpaceBetweenColumnsOption;
 	{
 		final int dpi = ZLibrary.Instance().getDisplayDPI();
 		final int x = ZLibrary.Instance().getPixelWidth();
 		final int y = ZLibrary.Instance().getPixelHeight();
+		TwoColumnViewOption = new ZLBooleanOption(
+			"Options", "TwoColumnView",
+			x * x + y * y >= 50 * dpi * dpi
+		);
 		final int horMargin = Math.min(dpi / 5, Math.min(x, y) / 30);
 		LeftMarginOption = new ZLIntegerRangeOption("Options", "LeftMargin", 0, 100, horMargin);
 		RightMarginOption = new ZLIntegerRangeOption("Options", "RightMargin", 0, 100, horMargin);
 		TopMarginOption = new ZLIntegerRangeOption("Options", "TopMargin", 0, 100, 0);
 		BottomMarginOption = new ZLIntegerRangeOption("Options", "BottomMargin", 0, 100, 4);
-		IntercolumnSpaceOption = new ZLIntegerRangeOption("Options", "IntercolumnSpace", 0, 100, 3 * horMargin);
+		SpaceBetweenColumnsOption = new ZLIntegerRangeOption("Options", "SpaceBetweenColumns", 0, 100, 3 * horMargin);
 	}
 
 	public final ZLIntegerRangeOption ScrollbarTypeOption =

src/org/geometerplus/fbreader/fbreader/FBView.java

@@ -353,8 +353,13 @@ public final class FBView extends ZLTextView {
 	}
 
 	@Override
-	public int getIntercolumnSpace() {
+	public int getSpaceBetweenColumns() {
-		return myReader.IntercolumnSpaceOption.getValue();
+		return myReader.SpaceBetweenColumnsOption.getValue();
+	}
+
+	@Override
+	public boolean twoColumnView() {
+		return getContextHeight() <= getContextWidth() && myReader.TwoColumnViewOption.getValue();
 	}
 
 	@Override

src/org/geometerplus/zlibrary/text/view/ZLTextPage.java

@@ -32,14 +32,16 @@ final class ZLTextPage {
 
 	private int myWidth;
 	private int myHeight;
+	private boolean myTwoColumnView;
 	private int myColumnWidth;
 
-	void setSize(int width, int height, int columnWidth, boolean keepEndNotStart) {
+	void setSize(int width, int height, boolean twoColumnView, int columnWidth, boolean keepEndNotStart) {
-		if (myWidth == width && myHeight == height && myColumnWidth == columnWidth) {
+		if (myWidth == width && myHeight == height && myTwoColumnView == twoColumnView && myColumnWidth == columnWidth) {
 			return;
 		}
 		myWidth = width;
 		myHeight = height;
+		myTwoColumnView = twoColumnView;
 		myColumnWidth = columnWidth;
 
 		if (PaintState != PaintStateEnum.NOTHING_TO_PAINT) {
@@ -105,6 +107,10 @@ final class ZLTextPage {
 		PaintState = PaintStateEnum.END_IS_KNOWN;
 	}
 
+	boolean twoColumnView() {
+		return myTwoColumnView;
+	}
+
 	boolean isEmptyPage() {
 		for (ZLTextLineInfo info : LineInfos) {
 			if (info.IsVisible) {

src/org/geometerplus/zlibrary/text/view/ZLTextView.java

@@ -442,7 +442,7 @@ public abstract class ZLTextView extends ZLTextViewBase {
 			labels[++index] = page.TextElementMap.size();
 			if (index == page.Column0Height) {
 				y = getTopMargin();
-				x += getTextColumnWidth() + getIntercolumnSpace();
+				x += getTextColumnWidth() + getSpaceBetweenColumns();
 			}
 		}
 
@@ -455,7 +455,7 @@ public abstract class ZLTextView extends ZLTextViewBase {
 			++index;
 			if (index == page.Column0Height) {
 				y = getTopMargin();
-				x += getTextColumnWidth() + getIntercolumnSpace();
+				x += getTextColumnWidth() + getSpaceBetweenColumns();
 			}
 		}
 
@@ -858,7 +858,7 @@ public abstract class ZLTextView extends ZLTextViewBase {
 				info = processTextLine(paragraphCursor, info.EndElementIndex, info.EndCharIndex, endIndex);
 				textAreaHeight -= info.Height + info.Descent;
 				if (textAreaHeight < 0 && page.LineInfos.size() > page.Column0Height) {
-					if (columnCounter == 0) {
+					if (columnCounter == 0 && page.twoColumnView()) {
 						++columnCounter;
 						textAreaHeight = getTextAreaHeight();
 						textAreaHeight -= info.Height + info.Descent;
@@ -1238,7 +1238,7 @@ public abstract class ZLTextView extends ZLTextViewBase {
 	}
 
 	private synchronized void preparePaintInfo(ZLTextPage page) {
-		page.setSize(getTextAreaWidth(), getTextAreaHeight(), getTextColumnWidth(), page == myPreviousPage);
+		page.setSize(getTextAreaWidth(), getTextAreaHeight(), twoColumnView(), getTextColumnWidth(), page == myPreviousPage);
 
 		if (page.PaintState == PaintStateEnum.NOTHING_TO_PAINT || page.PaintState == PaintStateEnum.READY) {
 			return;

src/org/geometerplus/zlibrary/text/view/ZLTextViewBase.java

@@ -81,7 +81,9 @@ abstract class ZLTextViewBase extends ZLView {
 	public abstract int getRightMargin();
 	public abstract int getTopMargin();
 	public abstract int getBottomMargin();
-	public abstract int getIntercolumnSpace();
+	public abstract int getSpaceBetweenColumns();
+
+	public abstract boolean twoColumnView();
 
 	public abstract ZLFile getWallpaperFile();
 	public abstract ZLPaintContext.WallpaperMode getWallpaperMode();
@@ -104,7 +106,9 @@ abstract class ZLTextViewBase extends ZLView {
 	}
 
 	int getTextColumnWidth() {
-		return (getContextWidth() - getLeftMargin() - getRightMargin() - getIntercolumnSpace()) / 2;
+		return twoColumnView()
+			? (getTextAreaWidth() - getSpaceBetweenColumns()) / 2
+			: getTextAreaWidth();
 	}
 
 	final ZLTextStyle getTextStyle() {