From 8e1710356d75122e40d27d9e6d555866f210f177 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nikolay Pultsin <geometer@fbreader.org>
Date: Wed, 6 May 2015 17:21:59 +0100
Subject: [PATCH] fixed resource item id issue

---
 assets/resources/application/ar.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/be.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/bg.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/ca.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/cs.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/da.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/de.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/el.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/en.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/es.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/eu.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/fa.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/fr.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/gl.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/hu.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/hy.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/it.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/ja.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/ka.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/nb.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/nl.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/pl.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/pt.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/ro.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/ru.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/sr.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/th.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/tr.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/uk.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/vi.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/zh.xml    | 2 +-
 assets/resources/application/zh_TW.xml | 2 +-
 32 files changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/assets/resources/application/ar.xml b/assets/resources/application/ar.xml
index d0ced1d16..4b16d4d44 100644
--- a/assets/resources/application/ar.xml
+++ b/assets/resources/application/ar.xml
@@ -770,7 +770,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Long tap action" toBeTranslated="true">
 				<node name="doNothing" value="Long tap does nothing" toBeTranslated="true"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Long tap selects single word" toBeTranslated="true"/>
-				<node name="initSelection" value="Long tap initiates selection" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="startSelecting" value="Long tap initiates selection" toBeTranslated="true"/>
 				<node name="openDictionary" value="Long tap selects single word, release opens dictionary" toBeTranslated="true"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Navigate over all words" toBeTranslated="true">
diff --git a/assets/resources/application/be.xml b/assets/resources/application/be.xml
index a6df4e1de..b56b77676 100644
--- a/assets/resources/application/be.xml
+++ b/assets/resources/application/be.xml
@@ -772,7 +772,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Дзеяньне доўгага дотыку">
 				<node name="doNothing" value="Доўгі дотык нічога ня робіць"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Доўгі дотык вылучае адно слова"/>
-				<node name="initSelection" value="Доўгі дотык пачынае вылучэньне"/>
+				<node name="startSelecting" value="Доўгі дотык пачынае вылучэньне"/>
 				<node name="openDictionary" value="Доўгі дотык вылучае адно слова, адпусканьне адчыняе слоўнік"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Ісьці па ўсіх словах">
diff --git a/assets/resources/application/bg.xml b/assets/resources/application/bg.xml
index 6700a99a2..d2632ef11 100644
--- a/assets/resources/application/bg.xml
+++ b/assets/resources/application/bg.xml
@@ -778,7 +778,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Действие при продължителен натиск по екрана">
 				<node name="doNothing" value="Не се извършва действие"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Селектиране на една дума"/>
-				<node name="initSelection" value="Започване на селекция"/>
+				<node name="startSelecting" value="Започване на селекция"/>
 				<node name="openDictionary" value="Селектиране на една дума, а при отместване – стартиране на речника"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Придвижване по всички думи">
diff --git a/assets/resources/application/ca.xml b/assets/resources/application/ca.xml
index 457978859..65a4d5cb6 100644
--- a/assets/resources/application/ca.xml
+++ b/assets/resources/application/ca.xml
@@ -778,7 +778,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Acció de toc llarg">
 				<node name="doNothing" value="El toc llarg no fa res"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="El toc llarg selecciona una paraula"/>
-				<node name="initSelection" value="El toc llarg inicia la selecció"/>
+				<node name="startSelecting" value="El toc llarg inicia la selecció"/>
 				<node name="openDictionary" value="El toc llarg selecciona una paraula, en deixar anar obre el diccionari"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Navegar per totes les paraules">
diff --git a/assets/resources/application/cs.xml b/assets/resources/application/cs.xml
index abe2fa170..ccd3e9e1d 100644
--- a/assets/resources/application/cs.xml
+++ b/assets/resources/application/cs.xml
@@ -781,7 +781,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Dlouhé klepnutí">
 				<node name="doNothing" value="Dlouhé klepnutí nedělá nic"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Dlouhé klepnutí vybere slovo"/>
-				<node name="initSelection" value="Dlouhé klepnutí spustí vybírání"/>
+				<node name="startSelecting" value="Dlouhé klepnutí spustí vybírání"/>
 				<node name="openDictionary" value="Dlouhé klepnutí vybere slovo, puštění otevře slovník"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Navigovat přes všechna slova">
diff --git a/assets/resources/application/da.xml b/assets/resources/application/da.xml
index ac51571ca..52695b479 100644
--- a/assets/resources/application/da.xml
+++ b/assets/resources/application/da.xml
@@ -771,7 +771,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Handling for langt tryk">
 				<node name="doNothing" value="Langt tast har ingen virkning"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Et langt tryk vælger et enkelt ord"/>
-				<node name="initSelection" value="Et langt tryk starter valg"/>
+				<node name="startSelecting" value="Et langt tryk starter valg"/>
 				<node name="openDictionary" value="Et langt tryk vælger et enkelt ord, slip åbner ordbogen"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Navigere over alle ord">
diff --git a/assets/resources/application/de.xml b/assets/resources/application/de.xml
index 8abd18149..d6837c32c 100644
--- a/assets/resources/application/de.xml
+++ b/assets/resources/application/de.xml
@@ -777,7 +777,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Aktion beim langen Antippen">
 				<node name="doNothing" value="Langes Antippen bewirkt nichts"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Langes Antippen selektiert ein einzelnes Wort"/>
-				<node name="initSelection" value="Langes Antippen initiiert den Markierungsmodus"/>
+				<node name="startSelecting" value="Langes Antippen initiiert den Markierungsmodus"/>
 				<node name="openDictionary" value="Langes Antippen selektiert ein einzelnes Wort, Loslassen öffnet das Wörterbuch"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Navigiere über alle Wörter">
diff --git a/assets/resources/application/el.xml b/assets/resources/application/el.xml
index 6f5c5af9d..6b652c717 100644
--- a/assets/resources/application/el.xml
+++ b/assets/resources/application/el.xml
@@ -770,7 +770,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Ενέργεια σε παρατεταμένο άγγιγμα">
 				<node name="doNothing" value="Παρατεταμένο άγγιγμα δεν προκαλεί τίποτα."/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Παρατεταμένα άγγιγμα επιλέγει μία λέξη."/>
-				<node name="initSelection" value="Παρατεταμένο άγγιγμα ξεκινάει την λειτουργία επιλογής κειμένου."/>
+				<node name="startSelecting" value="Παρατεταμένο άγγιγμα ξεκινάει την λειτουργία επιλογής κειμένου."/>
 				<node name="openDictionary" value="Παρατεταμένα άγγιγμα επιλέγει μία λέξη και ανοίγει το λεξικό."/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="΄Πλοήγηση σε όλες τις λέξεις">
diff --git a/assets/resources/application/en.xml b/assets/resources/application/en.xml
index e2a75bed9..456a84852 100644
--- a/assets/resources/application/en.xml
+++ b/assets/resources/application/en.xml
@@ -772,7 +772,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Long tap action">
 				<node name="doNothing" value="Long tap does nothing"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Long tap selects single word"/>
-				<node name="initSelection" value="Long tap initiates selection"/>
+				<node name="startSelecting" value="Long tap initiates selection"/>
 				<node name="openDictionary" value="Long tap selects single word, release opens dictionary"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Navigate over all words">
diff --git a/assets/resources/application/es.xml b/assets/resources/application/es.xml
index d9c10ec48..369469531 100644
--- a/assets/resources/application/es.xml
+++ b/assets/resources/application/es.xml
@@ -777,7 +777,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Acción de toque prolongado">
 				<node name="doNothing" value="Toque prolongado no hace nada"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Toque prolongado selecciona una palabra"/>
-				<node name="initSelection" value="Toque prolongado inicia selección"/>
+				<node name="startSelecting" value="Toque prolongado inicia selección"/>
 				<node name="openDictionary" value="Toque prolongado selecciona una palabra, al soltar abre diccionario"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Navegar por todas las palabras">
diff --git a/assets/resources/application/eu.xml b/assets/resources/application/eu.xml
index 2c4803853..adc83e4b5 100644
--- a/assets/resources/application/eu.xml
+++ b/assets/resources/application/eu.xml
@@ -772,7 +772,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Kolpetxo luzatuaren  ekintzak">
 				<node name="doNothing" value="Kolpetxo luzatuak ez du ezer egiten"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Kolpetxo luzatuak hitz soila hautatzen du"/>
-				<node name="initSelection" value="Kolpetxo luzatuak hautaketa hasten du"/>
+				<node name="startSelecting" value="Kolpetxo luzatuak hautaketa hasten du"/>
 				<node name="openDictionary" value="Kolpetxo luzatuak hitz soila hautatzen du, askatzerakoan hiztegia zabaltzen du"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Nabigatu hitzen artean">
diff --git a/assets/resources/application/fa.xml b/assets/resources/application/fa.xml
index e440e52fc..64cee9830 100644
--- a/assets/resources/application/fa.xml
+++ b/assets/resources/application/fa.xml
@@ -771,7 +771,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="اقدام ضربه طولاني">
 				<node name="doNothing" value="ضربه طولاني اقدامي نمي كند"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="ضربه طولاني كلمه منفردي را انتخاب مي كند"/>
-				<node name="initSelection" value="ضربه طولاني شروع به انتخاب مي كند"/>
+				<node name="startSelecting" value="ضربه طولاني شروع به انتخاب مي كند"/>
 				<node name="openDictionary" value="ضربه طولاني كلمه منفردي را انتخاب مي كند، ديكشنري را باز مي كند"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="هدايت تمامي كلمات">
diff --git a/assets/resources/application/fr.xml b/assets/resources/application/fr.xml
index 4e1959f9a..05b04ea1a 100644
--- a/assets/resources/application/fr.xml
+++ b/assets/resources/application/fr.xml
@@ -765,7 +765,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Configuration de l'appui long">
 				<node name="doNothing" value="Un appui long ne fait rien"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Un appui long selectionne le mot"/>
-				<node name="initSelection" value="Un appui long indique un début de sélection"/>
+				<node name="startSelecting" value="Un appui long indique un début de sélection"/>
 				<node name="openDictionary" value="Un appui long selectionne le mot, relâcher ouvre le dictionnaire"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Parcourir l'ensemble des mots">
diff --git a/assets/resources/application/gl.xml b/assets/resources/application/gl.xml
index a29653e69..26d0f581f 100644
--- a/assets/resources/application/gl.xml
+++ b/assets/resources/application/gl.xml
@@ -762,7 +762,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Acción de pulsación longa">
 				<node name="doNothing" value="Pulsación longa non fai nada"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Pulsación longa selecciona a palabra"/>
-				<node name="initSelection" value="Long tap initiates selection" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="startSelecting" value="Long tap initiates selection" toBeTranslated="true"/>
 				<node name="openDictionary" value="Pulsación longa selecciona a palabra, e a seguir abre o dicionario"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Navegar por todas as palabras">
diff --git a/assets/resources/application/hu.xml b/assets/resources/application/hu.xml
index f6193c506..90941fead 100644
--- a/assets/resources/application/hu.xml
+++ b/assets/resources/application/hu.xml
@@ -762,7 +762,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Hosszú érintés">
 				<node name="doNothing" value="Nem történik semmi hosszú érintésre"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="A hosszú érintés kijelöli a szót"/>
-				<node name="initSelection" value="A hosszú érintés elindítja a kijelölést"/>
+				<node name="startSelecting" value="A hosszú érintés elindítja a kijelölést"/>
 				<node name="openDictionary" value="A hosszú érintés kijelöli a szót, a felengedés megnyitja a szótárt"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Navigáció szavanként">
diff --git a/assets/resources/application/hy.xml b/assets/resources/application/hy.xml
index 6ea2d0b16..e7854fb27 100644
--- a/assets/resources/application/hy.xml
+++ b/assets/resources/application/hy.xml
@@ -777,7 +777,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Գործողություններ՝ էկրանին երկար սեղմելիս">
 				<node name="doNothing" value="Ոչինչ չանել"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Նշել մեկ բառ"/>
-				<node name="initSelection" value="Սկսել նշումը"/>
+				<node name="startSelecting" value="Սկսել նշումը"/>
 				<node name="openDictionary" value="Նշել մեկ բառ և գործարկել բառարանը"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Նավարկել բոլոր բառերով">
diff --git a/assets/resources/application/it.xml b/assets/resources/application/it.xml
index 164741a51..186d4e1b8 100644
--- a/assets/resources/application/it.xml
+++ b/assets/resources/application/it.xml
@@ -763,7 +763,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Evento Tocco lungo">
 				<node name="doNothing" value="Tocco lungo non fa nulla"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Tocco lungo seleziona singola parole"/>
-				<node name="initSelection" value="Tocco lungo inizia selezione"/>
+				<node name="startSelecting" value="Tocco lungo inizia selezione"/>
 				<node name="openDictionary" value="Tocco lungo seleziona la parola, il rilascio apre dizionario"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Naviga su tutte le parole">
diff --git a/assets/resources/application/ja.xml b/assets/resources/application/ja.xml
index 652510e43..49965413f 100644
--- a/assets/resources/application/ja.xml
+++ b/assets/resources/application/ja.xml
@@ -772,7 +772,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="長押し動作">
 				<node name="doNothing" value="長押しで何もしない"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="長押しで単語ひとつ選択"/>
-				<node name="initSelection" value="長押しで選択開始"/>
+				<node name="startSelecting" value="長押しで選択開始"/>
 				<node name="openDictionary" value="長押しで単語ひとつ選択、離した瞬間に辞書"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="すべての単語に移動">
diff --git a/assets/resources/application/ka.xml b/assets/resources/application/ka.xml
index c85a24758..67ee14464 100644
--- a/assets/resources/application/ka.xml
+++ b/assets/resources/application/ka.xml
@@ -777,7 +777,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="ეკრანზე ხანგრძლივი დაჭერის ქმედება">
 				<node name="doNothing" value="არაფრის გაკეთება"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="ერთი სიტყვის გამოყოფა"/>
-				<node name="initSelection" value="მონიშვნის პროცესის დაწყება"/>
+				<node name="startSelecting" value="მონიშვნის პროცესის დაწყება"/>
 				<node name="openDictionary" value="ერთი სიტყვის გამოყოფა, ხოლო თითის აშვებისას - ლექსიკონის ჩართვა"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="ყველა სიტყვაზე გადაადგილება">
diff --git a/assets/resources/application/nb.xml b/assets/resources/application/nb.xml
index bc6f55afa..049be440c 100644
--- a/assets/resources/application/nb.xml
+++ b/assets/resources/application/nb.xml
@@ -772,7 +772,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Handling ved langvarig trykk">
 				<node name="doNothing" value="Langvarig trykk gjør ingenting"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Langvarig trykk velger enkeltord"/>
-				<node name="initSelection" value="Langvarig trykk starter velging"/>
+				<node name="startSelecting" value="Langvarig trykk starter velging"/>
 				<node name="openDictionary" value="Langvarig trykk velger enkeltord, slipp trykk for å åpne ordbok"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Naviger over alle ord">
diff --git a/assets/resources/application/nl.xml b/assets/resources/application/nl.xml
index 3e9e42175..569790cb3 100644
--- a/assets/resources/application/nl.xml
+++ b/assets/resources/application/nl.xml
@@ -772,7 +772,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Lang aantikken">
 				<node name="doNothing" value="Lang aantikken doet niets"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Lang aantikken selecteert enkel woord"/>
-				<node name="initSelection" value="Lang aantikken begint selecteermogelijkheid"/>
+				<node name="startSelecting" value="Lang aantikken begint selecteermogelijkheid"/>
 				<node name="openDictionary" value="Lang aantikken selecteert het woord, loslaten opent woordenboek"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Navigeer over alle woorden">
diff --git a/assets/resources/application/pl.xml b/assets/resources/application/pl.xml
index 0c213b083..73b2d4332 100644
--- a/assets/resources/application/pl.xml
+++ b/assets/resources/application/pl.xml
@@ -762,7 +762,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Akcja po przytrzymaniu palcem">
 				<node name="doNothing" value="Przytrzymanie nie wywołuje akcji"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Przytrzymanie zaznacza jedno słowo"/>
-				<node name="initSelection" value="Przytrzymanie rozpoczyna zaznaczanie"/>
+				<node name="startSelecting" value="Przytrzymanie rozpoczyna zaznaczanie"/>
 				<node name="openDictionary" value="Przytrzymanie zaznacza jedno słowo, puszczenie otwiera słownik"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Przechodź pomiędzy wszystkimi słowami">
diff --git a/assets/resources/application/pt.xml b/assets/resources/application/pt.xml
index a21672f98..c0d0ed42e 100644
--- a/assets/resources/application/pt.xml
+++ b/assets/resources/application/pt.xml
@@ -776,7 +776,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Ação de tocar o dedo de forma contínua">
 				<node name="doNothing" value="Desativar a forma contínua"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="A forma contínua seleciona uma palavra única"/>
-				<node name="initSelection" value="A forma contínua inicia a seleção"/>
+				<node name="startSelecting" value="A forma contínua inicia a seleção"/>
 				<node name="openDictionary" value="A forma contínua seleciona uma única palavra, se soltar, abre o dicionário"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Navegue por todas as palavras">
diff --git a/assets/resources/application/ro.xml b/assets/resources/application/ro.xml
index 3e7443303..bbc7ae61e 100644
--- a/assets/resources/application/ro.xml
+++ b/assets/resources/application/ro.xml
@@ -764,7 +764,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Atingere lunga pentru actiune">
 				<node name="doNothing" value="Apasând lung nu face nimic"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Apasând lung selecteaza un singur cuvânt"/>
-				<node name="initSelection" value="Apasând lung initiaza selectarea"/>
+				<node name="startSelecting" value="Apasând lung initiaza selectarea"/>
 				<node name="openDictionary" value="Apasând lung selecteaza un singur cuvânt, la ridicarea degetului se deschide dictionarul"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Navigati peste toate cuvintele">
diff --git a/assets/resources/application/ru.xml b/assets/resources/application/ru.xml
index 2e88aaa1a..d8b748309 100644
--- a/assets/resources/application/ru.xml
+++ b/assets/resources/application/ru.xml
@@ -777,7 +777,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Действие при долгом нажатии на экран">
 				<node name="doNothing" value="Ничего не делать"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Выделять одно слово"/>
-				<node name="initSelection" value="Начинать процесс пометки"/>
+				<node name="startSelecting" value="Начинать процесс пометки"/>
 				<node name="openDictionary" value="Выделять одно слово, а при отпускании – запускать словарь"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Перемещаться по всем словам">
diff --git a/assets/resources/application/sr.xml b/assets/resources/application/sr.xml
index 7879a8cfd..f79fd869a 100644
--- a/assets/resources/application/sr.xml
+++ b/assets/resources/application/sr.xml
@@ -772,7 +772,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Дуго тапкање">
 				<node name="doNothing" value="Дуго тапкање не ради ништа"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Дуго тапкање одабира једну реч"/>
-				<node name="initSelection" value="Дуго тапкање започиње одабирање"/>
+				<node name="startSelecting" value="Дуго тапкање започиње одабирање"/>
 				<node name="openDictionary" value="Дуго тапкање одабира реч, а отпуштање отвара речник"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Крећи се кроз све речи">
diff --git a/assets/resources/application/th.xml b/assets/resources/application/th.xml
index d9410a477..0dd557263 100644
--- a/assets/resources/application/th.xml
+++ b/assets/resources/application/th.xml
@@ -762,7 +762,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="การทำงานเมื่อกดค้างที่หน้าจอ">
 				<node name="doNothing" value="ไม่มีอะไรเกิดขึ้น"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="เลือกคำเมื่อกดค้างที่หน้าจอ"/>
-				<node name="initSelection" value="Long tap initiates selection" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="startSelecting" value="Long tap initiates selection" toBeTranslated="true"/>
 				<node name="openDictionary" value="เลือกคำเมื่อกดค้างที่หน้าจอและไปยังพจนานุกรมเมื่อปล่อย"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="ตัวเลือกคำสามารถเลือกได้ทุกคำ">
diff --git a/assets/resources/application/tr.xml b/assets/resources/application/tr.xml
index c5ef08860..44fbc6b26 100644
--- a/assets/resources/application/tr.xml
+++ b/assets/resources/application/tr.xml
@@ -772,7 +772,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Uzun dokunma eylemi">
 				<node name="doNothing" value="Uzun dokunma eylemsiz"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Uzun dokunma bir kelime seçsin"/>
-				<node name="initSelection" value="Uzun dokunma metin seçimine geçirsin"/>
+				<node name="startSelecting" value="Uzun dokunma metin seçimine geçirsin"/>
 				<node name="openDictionary" value="Uzun dokunma tek kelime seçsin, bırakınca sözlük açılsın"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Tüm kelimeler üzerinde gezinme">
diff --git a/assets/resources/application/uk.xml b/assets/resources/application/uk.xml
index 6bcbb8f96..79c374fc1 100644
--- a/assets/resources/application/uk.xml
+++ b/assets/resources/application/uk.xml
@@ -762,7 +762,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Дія при довгому натисканні">
 				<node name="doNothing" value="Довге натискання нічого не робить"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Довге натискання вибирає слово"/>
-				<node name="initSelection" value="Довге натискання починає виділення"/>
+				<node name="startSelecting" value="Довге натискання починає виділення"/>
 				<node name="openDictionary" value="Довге натискання вибирає слово, відпускання відкриває словник"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Перехід по всім словам">
diff --git a/assets/resources/application/vi.xml b/assets/resources/application/vi.xml
index c994daa72..94aad771a 100644
--- a/assets/resources/application/vi.xml
+++ b/assets/resources/application/vi.xml
@@ -763,7 +763,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="Nhấn giữ">
 				<node name="doNothing" value="Không làm gì khi nhấn giữ"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="Chọn từ khi nhấn giữ"/>
-				<node name="initSelection" value="Long tap initiates selecting" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="startSelecting" value="Long tap initiates selecting" toBeTranslated="true"/>
 				<node name="openDictionary" value="Chọn từ và mở từ điển khi nhấn giữ"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="Điều hướng mọi từ">
diff --git a/assets/resources/application/zh.xml b/assets/resources/application/zh.xml
index e2276b057..9a5c83afd 100644
--- a/assets/resources/application/zh.xml
+++ b/assets/resources/application/zh.xml
@@ -762,7 +762,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="长按动作设定">
 				<node name="doNothing" value="长按不做任何事"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="长按选择词语"/>
-				<node name="initSelection" value="长按选择内容"/>
+				<node name="startSelecting" value="长按选择内容"/>
 				<node name="openDictionary" value="长按选择词语，放开后打开字典"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="导航键访问词句设定">
diff --git a/assets/resources/application/zh_TW.xml b/assets/resources/application/zh_TW.xml
index 10ed2bec5..42edd2076 100644
--- a/assets/resources/application/zh_TW.xml
+++ b/assets/resources/application/zh_TW.xml
@@ -762,7 +762,7 @@
 			<node name="longTapAction" value="長按動作">
 				<node name="doNothing" value="長按不做任何動作"/>
 				<node name="selectSingleWord" value="長按選字"/>
-				<node name="initSelection" value="Long tap initiates selection" toBeTranslated="true"/>
+				<node name="startSelecting" value="Long tap initiates selection" toBeTranslated="true"/>
 				<node name="openDictionary" value="長按選字，放開後查詢詞義"/>
 			</node>
 			<node name="navigateOverAllWords" value="導航鍵訪問語句設定">