diff --git a/data/resources/application/de.xml b/data/resources/application/de.xml
index fa646e73a..8217efaca 100644
--- a/data/resources/application/de.xml
+++ b/data/resources/application/de.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- German FBReader resources, by Victor Massini -->
+<!-- German FBReaderJ resources, by Victor Massini -->
 <resources>
 	<node name="library">
 		<node name="unknownAuthor" value="Unbekannter Autor"/>
diff --git a/data/resources/application/it.xml b/data/resources/application/it.xml
index e12cfabc9..c6c14a3f0 100644
--- a/data/resources/application/it.xml
+++ b/data/resources/application/it.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Italian FBReader resources, by Vytek and Neoxx from AndDev.it Translate Team -->
+<!-- Italian FBReaderJ resources, by Vytek and Neoxx from AndDev.it Translate Team -->
 <resources>
 	<node name="library">
 		<node name="unknownAuthor" value="Autore sconosciuto"/>
diff --git a/data/resources/application/vi.xml b/data/resources/application/vi.xml
index 72b24f246..0bb926d3b 100644
--- a/data/resources/application/vi.xml
+++ b/data/resources/application/vi.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Vietnamese FBReader resources, by Phạm Văn Hùng_Firestork -->
+<!-- Vietnamese FBReaderJ resources, by Phạm Văn Hùng_Firestork -->
 <resources>
 	<node name="library">
 		<node name="unknownAuthor" value="Tác giả chưa biết"/>
diff --git a/data/resources/zlibrary/vi.xml b/data/resources/zlibrary/vi.xml
index 78659104e..4352f2514 100644
--- a/data/resources/zlibrary/vi.xml
+++ b/data/resources/zlibrary/vi.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Vietnamese FBReader resources, by Phạm Văn Hùng_Firestork -->
+<!-- Vietnamese zlibrary resources, by Phạm Văn Hùng_Firestork -->
 <resources>
 	<node name="dialog">
 		<node name="button">