1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/geometer/FBReaderJ.git synced 2025-10-06 03:50:19 +02:00

new English and Russian mini-help texts

This commit is contained in:
Nikolay Pultsin 2011-03-20 07:35:34 +00:00
parent b78185f158
commit cb59fffde1
2 changed files with 12 additions and 12 deletions

View file

@ -1,19 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink"><description><title-info><author><last-name>FBReader</last-name></author> <book-title>About FBReaderJ</book-title> <lang>en</lang></title-info></description> <FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink"><description><title-info><author><last-name>FBReader</last-name></author> <book-title>About FBReaderJ</book-title> <lang>en</lang></title-info></description>
<body> <body>
<title><p>About FBReaderJ &FBReaderVersion;</p></title> <title><p>About FBReader &FBReaderVersion;</p></title>
<p>FBReaderJ is an e-book reader for the <a l:href="http://www.android.com/">Android platform</a>. It is a clone of the <a l:href="http://www.fbreader.org/">FBReader book reader</a> written in Java by the same authors. FBReaderJ supports several e-book formats: <code>oeb</code>, <code>epub</code>, <code>fb2</code>. In future releases the list will be extended to support the same formats as the original FBReader. Direct reading from <code>zip</code>, <code>tar</code> and <code>gzip</code> archives is supported.</p> <p>FBReader is an e-book reader. FBReader reads <code>ePub</code> and <code>fb2</code> files. If you have a books in supported formats just put your files into <code>Books</code> catalog on the memory card. The books will be available in <a l:href="fbreader-action://library">the library</a>. <a l:href="fbreader-action://networkLibrary">Network library</a> contains a large set of e-books you can download or buy.</p>
<p>You can configure FBReaderJ to read books with a pleasure. Colors, fonts, key bindings and many other properties can be changed in the <code>Preferences Dialog</code>.</p> <p>To turn pages swipe screen horizonatally or use hardware volume keys.</p>
<p>FBReaderJ is distributed under the terms of the <a l:href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU GPL</a>.</p> <p>FBReader is highly customizable. You can configure colors, fonts, directories, page turning options, etc. in the <a l:href="fbreader-action://preferences">preferences dialog</a>.</p>
<empty-line/> <p>If you have no hardware <code>Menu</code> button on your device, you can run a menu by touching bottom-center part of the screen.</p>
<subtitle><p>How To Start</p></subtitle> <p>Enjoy!</p>
<p>There are 2 ways to add book into FBReaderJ library.</p>
<p>The first one is to copy book file to your device into the directory <code>/sdcard/Books</code> (or any its subdirectory). FBReader will add this book automatically.</p>
<p>The second way is to click a book link (i.e. on a link to a file with extension <code>.epub</code>, <code>.oeb</code>, <code>.fb2</code> or <code>.fb2.zip</code>) in the standard Android browser. A book will be downloaded to the device and opened in FBReaderJ. If you'll click the same link again, a book will not be downloaded again, local copy will be used for reading.</p>
<empty-line/> <empty-line/>
<subtitle><p>Related sites</p></subtitle> <subtitle><p>Related sites</p></subtitle>
<p>More information about FBReader and FBReaderJ can be found at <a l:href="http://www.fbreader.org">FBReader site</a>.</p> <p>More information about FBReader can be found at <a l:href="http://www.fbreader.org/FBReaderJ">our site</a>.</p>
<p>If you want to be notified about new releases, please subscribe to <a l:href="http://freshmeat.net/projects/fbreaderj">FBReaderJ project at freshmeat</a>.</p> <p>Releases announcements and other news are available on <a l:href="http://twitter.com/fbreader">twitter</a>.</p>
<p>If you have any questions or suggestions, please use <a l:href="http://groups.google.com/group/fbreader">FBReader group at googlegroups</a>.</p> <p>If you have any questions or suggestions, please use <a l:href="http://groups.google.com/group/fbreader">FBReader group at googlegroups</a>.</p>
<p>If you like the program and would like to support its development, please visit <a l:href="http://www.fbreader.org/donation/make.php">make donation</a> page.</p>
<p>To contact authors, <a l:href="mailto:contact@geometerplus.com">use an e-mail</a>.</p>
</body> </body>
</FictionBook> </FictionBook>

View file

@ -3,7 +3,8 @@
<body> <body>
<title><p>О программе FBReader &FBReaderVersion;</p></title> <title><p>О программе FBReader &FBReaderVersion;</p></title>
<p>Эта программа для чтения электронных книг в форматах ePub и fb2. Если у вас уже есть подходящие книги, положите их на карту памяти в каталог Books. После этого вы найдете свои книги в <a l:href="fbreader-action://library">библиотеке</a>. В FBReader встроена <a l:href="fbreader-action://networkLibrary">сетевaя библиотека</a>, из которой можно бесплатно скачивать и покупать книги.</p> <p>Эта программа для чтения электронных книг в форматах ePub и fb2. Если у вас уже есть подходящие книги, положите их на карту памяти в каталог Books. После этого вы найдете свои книги в <a l:href="fbreader-action://library">библиотеке</a>. В FBReader встроена <a l:href="fbreader-action://networkLibrary">сетевaя библиотека</a>, из которой можно бесплатно скачивать и покупать книги.</p>
<p>Вы можете настроить FBReader, чтобы читать так, как удобнее именно вам. Цвета, шрифты, варианты прокрутки и многое другое можно поменять в <a l:href="fbreader-action://preferences">диалоге настроек</a>.</p> <p>Для перелистывания страницы коснитесь правой части экрана (или левой, если хотите вернуться на предыдущую страницу). Другие варианты перелистывания &#8211; провести по экрану пальцем справа налево, или воспользоваться кнопками регулировки громкости.</p>
<p>Вы можете настроить FBReader, чтобы читать так, как удобно именно вам. Цвета, шрифты, каталоги, способы листания, и многое другое можно поменять в <a l:href="fbreader-action://preferences">диалоге настроек</a>.</p>
<p>Обычно управление программой происходит с помощью меню. Если на вашем устройстве нет кнопки Menu, просто нажмите на экран в середине его нижней части.</p> <p>Обычно управление программой происходит с помощью меню. Если на вашем устройстве нет кнопки Menu, просто нажмите на экран в середине его нижней части.</p>
<p>Приятного чтения!</p> <p>Приятного чтения!</p>
<empty-line/> <empty-line/>