1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/geometer/FBReaderJ.git synced 2025-10-05 10:49:24 +02:00
FBReaderJ/data/help/MiniHelp.fr.fb2
Nikolay Pultsin 88e42f883a updated French resources (by Sebastien)
git-svn-id: https://only.mawhrin.net/repos/FBReaderJ/trunk@1360 6a642e6f-84f6-412e-ac94-c4a38d5a04b0
2010-05-07 23:34:09 +00:00

19 lines
2.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink"><description><title-info><author><last-name>FBReader</last-name></author> <book-title>A propos de FBReaderJ</book-title> <lang>fr</lang></title-info></description>
<body>
<title><p>A propos de FBReaderJ &FBReaderVersion;</p></title>
<p>FBReaderJ est un lecteur de livres électroniques pour <a l:href="http://www.android.com/">la plateforme Android</a>. C'est un clone du <a l:href="http://www.fbreader.org/">lecteur de livres FBReader</a> écrit en Java par les mêmes auteurs. FBReaderJ supporte les formats suivants: <code>oeb</code>, <code>epub</code>, <code>fb2</code>. Les prochaines versions seront étendues pour prendre en charge les mêmes formats que l'original FBReader. La lecture directe des archives <code>zip</code>, <code>tar</code> et <code>gzip</code> est prise en charge.</p>
<p>Vous pouvez configurer FBReaderJ pour lire avec plaisir les livres. Les couleurs, polices de caractères, l'agencement des touches et de nombreuses autres propriétés peuvent être configurées dans le menu <code>Préférences</code>.</p>
<p>FBReaderJ est distribué selon les termes de <a l:href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">la licence GNU GPL</a>.</p>
<empty-line/>
<subtitle><p>Comment démarrer</p></subtitle>
<p>Il y a deux moyens d'ajouter des livres dans la biliothèque de FBReaderJ.</p>
<p>Le premier moyen est de copier le fichier-livre dans votre périphérique dans le répertoire <code>/sdcard/Books</code> (ou dans un de ses sous-répertoires). FBReaderJ prendra en compte automatiquement le livre.</p>
<p>Le second moyen est de cliquer sur un lien de livre (i.e. sur un lien vers un fichier d'extension <code>.epub</code>, <code>.oeb</code>, <code>.fb2</code> ou <code>.fb2.zip</code> dans le navigateur Android standard. Le livre sera téléchargé dans le périphérique et s'ouvrira dans FBReaderJ. Si vous cliquez sur le même lien, le livre ne sera pas téléchargé à nouveau, la copie locale sera utilisée pour la lecture.</p>
<empty-line/>
<subtitle><p>Sites connexes</p></subtitle>
<p>Des informations supplémentaires sur FBReader et FBReaderJ sont disponibles sur le <a l:href="http://www.fbreader.org">site FBReader</a>.</p>
<p>Si vous voulez être prévenus des nouvelles versions, abonnez-vous s'il-vous-plaît au <a l:href="http://freshmeat.net/projects/fbreaderj">projet FBReaderJ de freshmeat</a>.</p>
<p>Si vous avez des questions ou des suggestions, utilisez s'il-vous-plaît le <a l:href="http://groups.google.com/group/fbreader">groupe FBReader sur googlegroups</a>.</p>
</body>
</FictionBook>