1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git synced 2025-10-03 17:59:37 +02:00

Update translations

This commit is contained in:
Chocobozzz 2025-03-31 09:08:57 +02:00
parent 5bcf97598a
commit 034b3eb220
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 583A612D890159BE
45 changed files with 4797 additions and 6842 deletions

View file

@ -1623,10 +1623,10 @@
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target> <source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target> <source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -5678,7 +5678,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">لا يمكن جلب معلومات هذا الحساب البعيد</target> <target state="translated">لا يمكن جلب معلومات هذا الحساب البعيد</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target>محجوب</target> <target>محجوب</target>
@ -5858,47 +5858,40 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html"> <trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>مستخدماً حساب ActivityPub</target> <target>مستخدماً حساب ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">اشترك عبر الحساب البعيد:</target> <target state="translated">اشترك عبر الحساب البعيد:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target>الاشتراك بحساب في هذا المثيل</target> <target>الاشتراك بحساب في هذا المثيل</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html"> <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>إشترك مستخدماً حسابك المحلي</target> <target>إشترك مستخدماً حسابك المحلي</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -5938,19 +5931,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html"> <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">باستخدام تغذية النقابة</target> <target state="translated">باستخدام تغذية النقابة</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html"> <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>اشترك عبر RSS</target> <target>اشترك عبر RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">اعدادات الحساب</target> <target state="translated">اعدادات الحساب</target>
@ -9650,11 +9643,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>عرض المزيد</target> <target>عرض المزيد</target>
@ -12574,7 +12564,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target>الاشتراك في الحساب</target> <target>الاشتراك في الحساب</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
@ -13188,22 +13178,22 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target>أوقف التشغيل التلقائي للفيديو التالي</target> <target>أوقف التشغيل التلقائي للفيديو التالي</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target>شغل الفيديو التالي تلقائيًا</target> <target>شغل الفيديو التالي تلقائيًا</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">أوقف تكرار تشغيل مقاطع قائمة التشغيل</target> <target state="translated">أوقف تكرار تشغيل مقاطع قائمة التشغيل</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">تكرار تشغيل مقاطع قائمة التشغيل</target> <target state="translated">تكرار تشغيل مقاطع قائمة التشغيل</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">فيديوهات اخرى</target> <target state="translated">فيديوهات اخرى</target>
@ -13233,32 +13223,32 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">اعادة توجيه</target> <target state="translated">اعادة توجيه</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">تحتاج إلى كلمة السرّ لمشاهدة هذا الفيديو.</target> <target state="translated">تحتاج إلى كلمة السرّ لمشاهدة هذا الفيديو.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">هذا الفيديو محمي بكلمة السرّ</target> <target state="translated">هذا الفيديو محمي بكلمة السرّ</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">كلمة السرّ غير صحيحة، الرجاء إدخال كلمة السرّ الصحيحة</target> <target state="translated">كلمة السرّ غير صحيحة، الرجاء إدخال كلمة السرّ الصحيحة</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>يحتوي هذا الفيديو على محتوى للبالغين أو محتوى صريح. أمتأكد من مشاهدته؟</target> <target>يحتوي هذا الفيديو على محتوى للبالغين أو محتوى صريح. أمتأكد من مشاهدته؟</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>محتوى للبالغين أو محتوى صريح</target> <target>محتوى للبالغين أو محتوى صريح</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">ألغ</target> <target state="translated">ألغ</target>
@ -13293,67 +13283,67 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">الدخول/الخروج في وضع ملء الشاشة</target> <target state="translated">الدخول/الخروج في وضع ملء الشاشة</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">تشغيل/إيقاف الفيديو مؤقتًا</target> <target state="translated">تشغيل/إيقاف الفيديو مؤقتًا</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">كتم/إلغاء كتم صوت الفيديو</target> <target state="translated">كتم/إلغاء كتم صوت الفيديو</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">انتقل إلى نسبة مئوية من الفيديو: 0 يمثل 0% و9 يمثل 90%</target> <target state="translated">انتقل إلى نسبة مئوية من الفيديو: 0 يمثل 0% و9 يمثل 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">رفع مستوى الصوت</target> <target state="translated">رفع مستوى الصوت</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">خفض مستوى الصوت</target> <target state="translated">خفض مستوى الصوت</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">تسعى الفيديو إلى الأمام</target> <target state="translated">تسعى الفيديو إلى الأمام</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">تسعى عن الفيديو للخلف</target> <target state="translated">تسعى عن الفيديو للخلف</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">زيادة معدل التشغيل</target> <target state="translated">زيادة معدل التشغيل</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">تقليل معدل التشغيل</target> <target state="translated">تقليل معدل التشغيل</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">انتقل في الفيديو إلى الإطار السابق</target> <target state="translated">انتقل في الفيديو إلى الإطار السابق</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">انتقل في الفيديو إلى الإطار التالي</target> <target state="translated">انتقل في الفيديو إلى الإطار التالي</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">تبديل وضع المسرح</target> <target state="translated">تبديل وضع المسرح</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target>أعجبني الفيديو</target> <target>أعجبني الفيديو</target>
@ -15768,32 +15758,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target>اشتركت في كل قنوات <x id="PH"/>. سيتم إشعارك بالفيديوهات الجديدة.</target> <target>اشتركت في كل قنوات <x id="PH"/>. سيتم إشعارك بالفيديوهات الجديدة.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target>اشتركت في <x id="PH"/>. سيتم إشعارك بالفيديوهات الجديدة.</target> <target>اشتركت في <x id="PH"/>. سيتم إشعارك بالفيديوهات الجديدة.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>مشترك</target> <target>مشترك</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target>ألغ الاشتراك في جميع قنوات <x id="PH"/> </target> <target>ألغ الاشتراك في جميع قنوات <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>أُلغي الاشتراك في <x id="PH"/> </target> <target>أُلغي الاشتراك في <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>غير مشترك</target> <target>غير مشترك</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="new">Auto tags</target> <target state="new">Auto tags</target>

View file

@ -1003,11 +1003,8 @@
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">No es pot recuperar la informació d'aquest compte remot</target> <target state="translated">No es pot recuperar la informació d'aquest compte remot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Blocat</target> <target state="translated">Blocat</target>
@ -1503,35 +1500,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html"> <trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="translated">Utilitzant un compte d'ActivityPub</target> <target state="translated">Utilitzant un compte d'ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Subscriviu-vos amb un compte remot:</target> <target state="translated">Subscriviu-vos amb un compte remot:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Subscriviu-vos amb un compte d'aquesta instància</target> <target state="translated">Subscriviu-vos amb un compte d'aquesta instància</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">Subscriviu-vos amb el compte local</target> <target state="translated">Subscriviu-vos amb el compte local</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
<target state="translated">De veritat voleu suprimir els fitxers de «<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>»?</target> <target state="translated">De veritat voleu suprimir els fitxers de «<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>»?</target>
@ -1591,19 +1576,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">Fer ús d'un flux de sindicació</target> <target state="translated">Fer ús d'un flux de sindicació</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target state="translated">Subscriure's via RSS</target> <target state="translated">Subscriure's via RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">CONFIGURACIÓ DEL PERFIL</target> <target state="translated">CONFIGURACIÓ DEL PERFIL</target>
@ -3093,19 +3078,13 @@ L'enllaç caducarà al cap d'una hora.</target>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">La plataforma funciona amb <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="translated">La plataforma funciona amb <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Descobriu més plataformes</target> <target state="translated">Descobriu més plataformes</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="translated">Accès ràpid</target> <target state="translated">Accès ràpid</target>
@ -6059,11 +6038,8 @@ L'enllaç caducarà al cap d'una hora.</target>
<trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<target state="translated">Aquest vídeo no està disponible a <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Voleu ser redirigits a la plataforma d'origen: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <target state="translated">Aquest vídeo no està disponible a <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Voleu ser redirigits a la plataforma d'origen: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Subscriure's</target> <target state="translated">Subscriure's</target>
@ -6087,15 +6063,20 @@ L'enllaç caducarà al cap d'una hora.</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html" xml:space="preserve"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Cancel·lar subscripció} other {Cancel·lar subscripció de tots els canals} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" xml:space="preserve"> <trans-unit id="7215101881367554791" xml:space="preserve">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target state="translated">Mostrar més</target> <target state="translated">Mostrar més</target>
@ -17420,15 +17401,9 @@ L'enllaç caducarà al cap d'una hora.</target>
<trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribe to the account</source> <source>Subscribe to the account</source>
<target state="translated">Subscriure's al compte</target> <target state="translated">Subscriure's al compte</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Estudi per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="translated">Estudi per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -20874,51 +20849,33 @@ Assegureu-vos que heu configurat correctament PeerTube (directori config/), en p
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Esteu subscrits a tots els canals actuals de <x id="PH"/>. Rebreu notificacions de tots llurs vídeos nous.</target> <target state="translated">Esteu subscrits a tots els canals actuals de <x id="PH"/>. Rebreu notificacions de tots llurs vídeos nous.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Esteu subscrits a <x id="PH"/>. Rebreu notificació de tots els seus vídeos nous.</target> <target state="translated">Esteu subscrits a <x id="PH"/>. Rebreu notificació de tots els seus vídeos nous.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target state="translated">Subscrit</target> <target state="translated">Subscrit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Subscripció de tots els canals de <x id="PH"/> cancel·lada </target> <target state="translated">Subscripció de tots els canals de <x id="PH"/> cancel·lada </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Subscripció de <x id="PH"/> cancel·lada </target> <target state="translated">Subscripció de <x id="PH"/> cancel·lada </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="translated">Des-subscrit/a</target> <target state="translated">Des-subscrit/a</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="translated">Etiquetes automàtiques</target> <target state="translated">Etiquetes automàtiques</target>
@ -22571,35 +22528,23 @@ Assegureu-vos que heu configurat correctament PeerTube (directori config/), en p
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Deixar de reproduir automàticament el vídeo següent</target> <target state="translated">Deixar de reproduir automàticament el vídeo següent</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Reproduir automàticament el vídeo següent</target> <target state="translated">Reproduir automàticament el vídeo següent</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Deixar de reproduir en bucle vídeos de la llista de reproducció</target> <target state="translated">Deixar de reproduir en bucle vídeos de la llista de reproducció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Reproduir en bucle vídeos de la llista de reproducció</target> <target state="translated">Reproduir en bucle vídeos de la llista de reproducció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">Altres vídeos</target> <target state="translated">Altres vídeos</target>
@ -22611,51 +22556,33 @@ Assegureu-vos que heu configurat correctament PeerTube (directori config/), en p
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Redirecció</target> <target state="translated">Redirecció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Necessiteu una contrasenya per visualitzar aquest vídeo</target> <target state="translated">Necessiteu una contrasenya per visualitzar aquest vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Aquest vídeo està protegit amb contrasenya</target> <target state="translated">Aquest vídeo està protegit amb contrasenya</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">468</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Contrasenya incorrecta, introduïu-ne una de correcta</target> <target state="translated">Contrasenya incorrecta, introduïu-ne una de correcta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8858527736400081688" xml:space="preserve">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="translated">Aquest vídeo conté contingut sensible o explícit. De veritat el voleu veure?</target> <target state="translated">Aquest vídeo conté contingut sensible o explícit. De veritat el voleu veure?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">517</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3937119019020041049" xml:space="preserve">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target state="translated">Contingut sensible o explícit</target> <target state="translated">Contingut sensible o explícit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">518</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Cancel·lar</target> <target state="translated">Cancel·lar</target>
@ -22763,107 +22690,68 @@ Assegureu-vos que heu configurat correctament PeerTube (directori config/), en p
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Entrar/sortir de pantalla completa</target> <target state="translated">Entrar/sortir de pantalla completa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">945</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Reproduir/pausar el vídeo</target> <target state="translated">Reproduir/pausar el vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">946</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Silencia/activa el so del vídeo</target> <target state="translated">Silencia/activa el so del vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">947</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Saltar a un percentatge del vídeo: 0 és 0% i 9 és 90%</target> <target state="translated">Saltar a un percentatge del vídeo: 0 és 0% i 9 és 90%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">962</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Augmentar el volum</target> <target state="translated">Augmentar el volum</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">949</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Disminuir el volum</target> <target state="translated">Disminuir el volum</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">950</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Buscar el vídeo endavant</target> <target state="translated">Buscar el vídeo endavant</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">964</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Buscar el vídeo cap enrere</target> <target state="translated">Buscar el vídeo cap enrere</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">965</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Augmentar la taxa de reproducció</target> <target state="translated">Augmentar la taxa de reproducció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">967</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Disminuir la velocitat de reproducció</target> <target state="translated">Disminuir la velocitat de reproducció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">968</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Navegar pel vídeo al fotograma anterior</target> <target state="translated">Navegar pel vídeo al fotograma anterior</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">970</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Navegar pel vídeo al fotograma següent</target> <target state="translated">Navegar pel vídeo al fotograma següent</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Commutar al mode de teatre</target> <target state="translated">Commutar al mode de teatre</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="translated">M'agrada aquest vídeo</target> <target state="translated">M'agrada aquest vídeo</target>

View file

@ -1005,11 +1005,8 @@
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Nelze načíst informace o tomto vzdáleném účtu</target> <target state="translated">Nelze načíst informace o tomto vzdáleném účtu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Blokovaný</target> <target state="translated">Blokovaný</target>
@ -1505,35 +1502,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Pomocí účtu ActivityPub</target> <target>Pomocí účtu ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Přihlaste se ke vzdálenému účtu:</target> <target state="translated">Přihlaste se ke vzdálenému účtu:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Přihlásit se k odběru pomocí účtu v této instanci</target> <target state="translated">Přihlásit se k odběru pomocí účtu v této instanci</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>Odebírat přes místní účet</target> <target>Odebírat přes místní účet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
<target state="translated">Opravdu chcete odstranit soubory "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</target> <target state="translated">Opravdu chcete odstranit soubory "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</target>
@ -1593,19 +1578,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512"> <trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target>Pomocí syndikačního proudu</target> <target>Pomocí syndikačního proudu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>Odebírat přes RSS</target> <target>Odebírat přes RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">NASTAVENÍ PROFILU</target> <target state="translated">NASTAVENÍ PROFILU</target>
@ -3098,19 +3083,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">Platforma běží na <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="translated">Platforma běží na <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Objevte další platformy</target> <target state="translated">Objevte další platformy</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="translated">Rychlý přístup</target> <target state="translated">Rychlý přístup</target>
@ -6067,11 +6046,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<target state="translated">Toto video není dostupné na <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Chcete být přesměrováni na původní platformu: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <target state="translated">Toto video není dostupné na <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Chcete být přesměrováni na původní platformu: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Odebírat</target> <target state="translated">Odebírat</target>
@ -6095,15 +6071,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Zrušit odběr} other {Zrušit odběr všech kanálů} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>Zobrazit více</target> <target>Zobrazit více</target>
@ -17396,15 +17377,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="1783173774503340906"> <trans-unit id="1783173774503340906">
<source>Subscribe to the account</source> <source>Subscribe to the account</source>
<target>Odebírat účet</target> <target>Odebírat účet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Studio pro <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="translated">Studio pro <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -20851,53 +20826,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Přihlášení ke všem aktuálním kanálům <x id="PH"/>. Budete upozorněni na všechna jejich nová videa.</target> <target state="translated">Přihlášení ke všem aktuálním kanálům <x id="PH"/>. Budete upozorněni na všechna jejich nová videa.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Přihlášeno k odběru <x id="PH"/>. Budete upozorněni na všechna jejich nová videa.</target> <target state="translated">Přihlášeno k odběru <x id="PH"/>. Budete upozorněni na všechna jejich nová videa.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>Odebíráte</target> <target>Odebíráte</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Odhlášení ze všech kanálů z <x id="PH"/> </target> <target state="translated">Odhlášení ze všech kanálů z <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133"> <trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>Již neodebíráte kanál <target>Již neodebíráte kanál
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>Odběr zrušen</target> <target>Odběr zrušen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="translated">Automatické značky</target> <target state="translated">Automatické značky</target>
@ -22582,35 +22539,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Zastavit automatické přehrávání dalšího videa</target> <target state="translated">Zastavit automatické přehrávání dalšího videa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Automatické přehrání dalšího videa</target> <target state="translated">Automatické přehrání dalšího videa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Zastavení přehrávání videí playlistu ve smyčce</target> <target state="translated">Zastavení přehrávání videí playlistu ve smyčce</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Smyčka videí v playlistu</target> <target state="translated">Smyčka videí v playlistu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">Další videa</target> <target state="translated">Další videa</target>
@ -22622,51 +22567,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Přesměrování</target> <target state="translated">Přesměrování</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Pro sledování tohoto videa potřebujete heslo</target> <target state="translated">Pro sledování tohoto videa potřebujete heslo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Toto video je chráněno heslem</target> <target state="translated">Toto video je chráněno heslem</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">468</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Nesprávné heslo, zadejte prosím správné heslo</target> <target state="translated">Nesprávné heslo, zadejte prosím správné heslo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688"> <trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Toto video obsahuje citlivý materiál. Opravdu jej chcete přehrát?</target> <target>Toto video obsahuje citlivý materiál. Opravdu jej chcete přehrát?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">517</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>Obsahuje citlivý materiál</target> <target>Obsahuje citlivý materiál</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">518</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Zrušit</target> <target state="translated">Zrušit</target>
@ -22774,107 +22701,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Vstup/výstup na celoobrazovkový režim</target> <target state="translated">Vstup/výstup na celoobrazovkový režim</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">945</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Přehrát / Zastavit video</target> <target state="translated">Přehrát / Zastavit video</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">946</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Ztišit / zrušit ztišení videa</target> <target state="translated">Ztišit / zrušit ztišení videa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">947</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Přeskočení na určitou část videa: 0 je 0 % a 9 je 90 %</target> <target state="translated">Přeskočení na určitou část videa: 0 je 0 % a 9 je 90 %</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">962</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Zvýšit hlasitost</target> <target state="translated">Zvýšit hlasitost</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">949</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Snížit hlasitost</target> <target state="translated">Snížit hlasitost</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">950</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Procházení videa dopředu</target> <target state="translated">Procházení videa dopředu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">964</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Procházení videa dozadu</target> <target state="translated">Procházení videa dozadu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">965</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Zvýšení rychlosti přehrávání</target> <target state="translated">Zvýšení rychlosti přehrávání</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">967</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Snížení rychlosti přehrávání</target> <target state="translated">Snížení rychlosti přehrávání</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">968</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Přejít ve videu na předchozí snímek</target> <target state="translated">Přejít ve videu na předchozí snímek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">970</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Přejít ve videu na další snímek</target> <target state="translated">Přejít ve videu na další snímek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Přepnutí režimu kina</target> <target state="translated">Přepnutí režimu kina</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184"> <trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target>To se mi líbí</target> <target>To se mi líbí</target>

View file

@ -555,7 +555,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target> <target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Blokeret</target> <target state="translated">Blokeret</target>
@ -790,22 +790,22 @@
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="new">Using an ActivityPub account</target> <target state="new">Using an ActivityPub account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="new">Subscribe with a remote account:</target> <target state="new">Subscribe with a remote account:</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="new">Subscribe with an account on this instance</target> <target state="new">Subscribe with an account on this instance</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html"> <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">Abonner med din lokale bruger</target> <target state="translated">Abonner med din lokale bruger</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source><target state="new">Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</target> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source><target state="new">Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</target>
@ -833,12 +833,18 @@
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="new">Using a syndication feed</target> <target state="new">Using a syndication feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html"> <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target state="translated">Abonner via RSS</target> <target state="translated">Abonner via RSS</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">PROFILINDSTILLINGER</target> <target state="translated">PROFILINDSTILLINGER</target>
@ -1726,10 +1732,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target> <source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target> <source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -3322,11 +3328,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="new">Subscribe</target> <target state="new">Subscribe</target>
@ -3342,13 +3345,21 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="new">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target state="new">Show more</target> <target state="new">Show more</target>
@ -9529,7 +9540,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<target state="new">Subscribe to the account</target> <target state="new">Subscribe to the account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source><target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source><target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -11590,38 +11601,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="new">Subscribed to <target state="new">Subscribed to
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target state="new">Subscribed</target> <target state="new">Subscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="new">Unsubscribed from all channels of <target state="new">Unsubscribed from all channels of
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="new">Unsubscribed from <target state="new">Unsubscribed from
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="new">Unsubscribed</target> <target state="new">Unsubscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target> <source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
@ -12513,22 +12524,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="new">Stop autoplaying next video</target> <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="new">Autoplay next video</target> <target state="new">Autoplay next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="new">Stop looping playlist videos</target> <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="new">Loop playlist videos</target> <target state="new">Loop playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source><target state="new">Other videos</target> <source>Other videos</source><target state="new">Other videos</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context>
@ -12541,26 +12552,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="new">Redirection</target> <target state="new">Redirection</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source><target state="new">You need a password to watch this video</target> <source>You need a password to watch this video</source><target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source><target state="new">This video is password protected</target> <source>This video is password protected</source><target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source><target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source><target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target state="new">Mature or explicit content</target> <target state="new">Mature or explicit content</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
@ -12570,43 +12581,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>

View file

@ -979,7 +979,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Informationen zu diesem Remote-Konto können nicht abgerufen werden</target> <target state="translated">Informationen zu diesem Remote-Konto können nicht abgerufen werden</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Blockiert</target> <target state="translated">Blockiert</target>
@ -1361,35 +1361,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Mit einem ActivityPub-Konto</target> <target>Mit einem ActivityPub-Konto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Mit einem Remote-Konto abonnieren:</target> <target state="translated">Mit einem Remote-Konto abonnieren:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Mit einem Account dieser Instanz abonnieren</target> <target state="translated">Mit einem Account dieser Instanz abonnieren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>Mit deinem lokalen Konto abonnieren</target> <target>Mit deinem lokalen Konto abonnieren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1429,19 +1417,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512"> <trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target>Mit einem Feed</target> <target>Mit einem Feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>Über RSS abonnieren</target> <target>Über RSS abonnieren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">PROFIL-EINSTELLUNGEN</target> <target state="translated">PROFIL-EINSTELLUNGEN</target>
@ -2820,19 +2808,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="new">Discover more platforms</target> <target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="new">Quick access</target> <target state="new">Quick access</target>
@ -5402,11 +5384,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Abonnieren</target> <target state="translated">Abonnieren</target>
@ -5430,15 +5409,20 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Abo beenden} other {Abo aller Kanäle beenden} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>Mehr anzeigen</target> <target>Mehr anzeigen</target>
@ -15265,7 +15249,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<target>Diesen Account abonnieren</target> <target>Diesen Account abonnieren</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Studio für <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="translated">Studio für <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -18145,46 +18129,37 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Alle Kanäle von <x id="PH"/> abonniert. Du wirst über neue Videos darin benachrichtigt.</target> <target state="translated">Alle Kanäle von <x id="PH"/> abonniert. Du wirst über neue Videos darin benachrichtigt.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated"><x id="PH"/> abonniert. Du wirst über neue Videos benachrichtigt.</target> <target state="translated"><x id="PH"/> abonniert. Du wirst über neue Videos benachrichtigt.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>Abonniert</target> <target>Abonniert</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Abonnements aller Kanäle von <target state="translated">Abonnements aller Kanäle von
<x id="PH"/> beendet <x id="PH"/> beendet
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133"> <trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>Abo von <target>Abo von
<x id="PH"/> beendet <x id="PH"/> beendet
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>Abo beendet</target> <target>Abo beendet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="new">Auto tags</target> <target state="new">Auto tags</target>
@ -19458,22 +19433,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Automatische Wiedergabe des nächsten Videos ausschalten</target> <target state="translated">Automatische Wiedergabe des nächsten Videos ausschalten</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Nächstes Video automatisch abspielen</target> <target state="translated">Nächstes Video automatisch abspielen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Wiederholung der Wiedergabelistenvideos abbrechen</target> <target state="translated">Wiederholung der Wiedergabelistenvideos abbrechen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Wiedergabelistenvideos wiederholen</target> <target state="translated">Wiedergabelistenvideos wiederholen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">Andere Videos</target> <target state="translated">Andere Videos</target>
@ -19487,32 +19462,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Weiterleitung</target> <target state="translated">Weiterleitung</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Du brauchst ein Passwort, um dieses Video ansehen zu können</target> <target state="translated">Du brauchst ein Passwort, um dieses Video ansehen zu können</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Dieses Video ist passwortgeschützt</target> <target state="translated">Dieses Video ist passwortgeschützt</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Falsches Passwort, bitte gebe ein korrektes Passwort ein</target> <target state="translated">Falsches Passwort, bitte gebe ein korrektes Passwort ein</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688"> <trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Dieses Video enthält Inhalte, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden. Möchtest du es wirklich ansehen?</target> <target>Dieses Video enthält Inhalte, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden. Möchtest du es wirklich ansehen?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>Inhalt, der möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet oder anstößig ist</target> <target>Inhalt, der möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet oder anstößig ist</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Abbrechen</target> <target state="translated">Abbrechen</target>
@ -19546,67 +19521,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Vollbildmodus aufrufen/verlassen</target> <target state="translated">Vollbildmodus aufrufen/verlassen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Abspielen/Pausieren des Videos</target> <target state="translated">Abspielen/Pausieren des Videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Video stummschalten/auf laut schalten</target> <target state="translated">Video stummschalten/auf laut schalten</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Springe zu einem bestimmten Prozentsatz des Videos: 0 entspricht 0% und 9 entspricht 90%</target> <target state="translated">Springe zu einem bestimmten Prozentsatz des Videos: 0 entspricht 0% und 9 entspricht 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Erhöhen der Lautstärke</target> <target state="translated">Erhöhen der Lautstärke</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Verringern der Lautstärke</target> <target state="translated">Verringern der Lautstärke</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Das Video vorwärts spulen</target> <target state="translated">Das Video vorwärts spulen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Das Video rückwärts spulen</target> <target state="translated">Das Video rückwärts spulen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Wiedergaberate erhöhen</target> <target state="translated">Wiedergaberate erhöhen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Wiedergaberate verringern</target> <target state="translated">Wiedergaberate verringern</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Im Video zum vorherigen Frame navigieren</target> <target state="translated">Im Video zum vorherigen Frame navigieren</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Im Video zum nächsten Frame navigieren</target> <target state="translated">Im Video zum nächsten Frame navigieren</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Kinomodus umschalten</target> <target state="translated">Kinomodus umschalten</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184"> <trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target>Das Video gefällt mir</target> <target>Das Video gefällt mir</target>

View file

@ -592,7 +592,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Οι πληροφορίες του απομακρυσμένου λογαριασμού δεν μπόρεσαν να ανακτηθούν</target> <target state="translated">Οι πληροφορίες του απομακρυσμένου λογαριασμού δεν μπόρεσαν να ανακτηθούν</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Αποκλεισμένο</target> <target state="translated">Αποκλεισμένο</target>
@ -840,22 +840,22 @@
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Με ένα λογαριασμό ActivityPub</target> <target>Με ένα λογαριασμό ActivityPub</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Εγγραφή με απομακρυσμένο λογαριασμό:</target> <target state="translated">Εγγραφή με απομακρυσμένο λογαριασμό:</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Εγγραφείτε με έναν λογαριασμό σ' αυτό τον σέρβερ</target> <target state="translated">Εγγραφείτε με έναν λογαριασμό σ' αυτό τον σέρβερ</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>Εγγραφείτε με τοπικό λογαριασμό</target> <target>Εγγραφείτε με τοπικό λογαριασμό</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -889,12 +889,18 @@
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target>Με χρήση ροής</target> <target>Με χρήση ροής</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>Εγγραφή μέσω RSS</target> <target>Εγγραφή μέσω RSS</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ</target> <target state="translated">ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ</target>
@ -1833,10 +1839,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target> <source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target> <source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -3587,11 +3593,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Εγγραφή</target> <target state="translated">Εγγραφή</target>
@ -3607,13 +3610,21 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="new">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>Περισσότερα</target> <target>Περισσότερα</target>
@ -10320,7 +10331,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<target>Συνδρομή στον λογαριασμό</target> <target>Συνδρομή στον λογαριασμό</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
@ -12575,38 +12586,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="new">Subscribed to <target state="new">Subscribed to
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>Είστε συνδρομητής</target> <target>Είστε συνδρομητής</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="new">Unsubscribed from all channels of <target state="new">Unsubscribed from all channels of
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133"> <trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>Διακόψατε τη συνδρομή στο <target>Διακόψατε τη συνδρομή στο
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>Η συνδρομή διακόπηκε</target> <target>Η συνδρομή διακόπηκε</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target> <source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
@ -13564,22 +13575,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="new">Stop autoplaying next video</target> <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="new">Autoplay next video</target> <target state="new">Autoplay next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="new">Stop looping playlist videos</target> <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="new">Loop playlist videos</target> <target state="new">Loop playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="new">Other videos</target> <target state="new">Other videos</target>
@ -13593,32 +13604,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Ανακατεύθυνση</target> <target state="translated">Ανακατεύθυνση</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="new">You need a password to watch this video</target> <target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="new">This video is password protected</target> <target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target> <target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688"> <trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Το βίντεο έχει σκληρό περιεχόμενο ή μόνο για ενήλικες. Σίγουρα θέλετε να το δείτε;</target> <target>Το βίντεο έχει σκληρό περιεχόμενο ή μόνο για ενήλικες. Σίγουρα θέλετε να το δείτε;</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>Σκληρό περιεχόμενο ή για ενήλικες</target> <target>Σκληρό περιεχόμενο ή για ενήλικες</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Ακύρωση</target> <target state="translated">Ακύρωση</target>
@ -13650,67 +13661,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="new">Enter/exit fullscreen</target> <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="new">Play/Pause the video</target> <target state="new">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="new">Mute/unmute the video</target> <target state="new">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="new">Increase the volume</target> <target state="new">Increase the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="new">Decrease the volume</target> <target state="new">Decrease the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="new">Seek the video forward</target> <target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="new">Seek the video backward</target> <target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="new">Increase playback rate</target> <target state="new">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="new">Decrease playback rate</target> <target state="new">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="new">Toggle theater mode</target> <target state="new">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184"> <trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target>Σας αρέσει το βίντεο</target> <target>Σας αρέσει το βίντεο</target>

View file

@ -628,7 +628,7 @@
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source><target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target> <source>Cannot fetch information of this remote account</source><target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="new">Blocked</target> <target state="new">Blocked</target>
@ -859,20 +859,20 @@
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Using an ActivityPub account</target> <target>Using an ActivityPub account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source><target state="new">Subscribe with a remote account:</target> <source>Subscribe with a remote account:</source><target state="new">Subscribe with a remote account:</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="new">Subscribe with an account on this instance</target> <target state="new">Subscribe with an account on this instance</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>Subscribe with your local account</target> <target>Subscribe with your local account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source><target state="new">Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</target> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source><target state="new">Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html">
@ -899,12 +899,18 @@
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target>Using a syndication feed</target> <target>Using a syndication feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>Subscribe via RSS</target> <target>Subscribe via RSS</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="new">PROFILE SETTINGS</target> <target state="new">PROFILE SETTINGS</target>
@ -1739,10 +1745,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target> <source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target> <source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -3221,11 +3227,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="new">Subscribe</target> <target state="new">Subscribe</target>
@ -3241,13 +3244,21 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="new">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>Show more</target> <target>Show more</target>
@ -8983,7 +8994,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<target>Subscribe to the account</target> <target>Subscribe to the account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source><target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source><target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5470809226184152498" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5470809226184152498" datatype="html">
@ -10978,19 +10989,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="new">Subscribed to <target state="new">Subscribed to
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>Subscribed</target> <target>Subscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <source>Unsubscribed from all channels of
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
@ -10999,7 +11010,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133"> <trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <source>Unsubscribed from
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
@ -11008,12 +11019,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>Unsubscribed</target> <target>Unsubscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target> <source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
@ -11840,22 +11851,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="new">Stop autoplaying next video</target> <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="new">Autoplay next video</target> <target state="new">Autoplay next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="new">Stop looping playlist videos</target> <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="new">Loop playlist videos</target> <target state="new">Loop playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source><target state="new">Other videos</target> <source>Other videos</source><target state="new">Other videos</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context>
@ -11865,27 +11876,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target> <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source><target state="new">You need a password to watch this video</target> <source>You need a password to watch this video</source><target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source><target state="new">This video is password protected</target> <source>This video is password protected</source><target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source><target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source><target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688"> <trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> <target>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>Mature or explicit content</target> <target>Mature or explicit content</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target> <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target>
@ -11893,43 +11904,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>

View file

@ -531,7 +531,7 @@
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source><target state="final">Cannot fetch information of this remote account</target> <source>Cannot fetch information of this remote account</source><target state="final">Cannot fetch information of this remote account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="final">Blocked</target> <target state="final">Blocked</target>
@ -758,20 +758,20 @@
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="final">Using an ActivityPub account</target> <target state="final">Using an ActivityPub account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source><target state="final">Subscribe with a remote account:</target> <source>Subscribe with a remote account:</source><target state="final">Subscribe with a remote account:</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="final">Subscribe with an account on this instance</target> <target state="final">Subscribe with an account on this instance</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html"> <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target state="final">Subscribe with your local account</target> <target state="final">Subscribe with your local account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source><target state="final">Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</target> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source><target state="final">Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html">
@ -798,12 +798,18 @@
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="final">Using a syndication feed</target> <target state="final">Using a syndication feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="final">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html"> <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target state="final">Subscribe via RSS</target> <target state="final">Subscribe via RSS</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="final">PROFILE SETTINGS</target> <target state="final">PROFILE SETTINGS</target>
@ -1617,10 +1623,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="final"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="final"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="final">Discover more platforms</target> <source>Discover more platforms</source><target state="final">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="final">Quick access</target> <source>Quick access</source><target state="final">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -3079,11 +3085,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="final">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="final">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="final">Subscribe</target> <target state="final">Subscribe</target>
@ -3099,13 +3102,21 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="final">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="final">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="final">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target state="final">Show more</target> <target state="final">Show more</target>
@ -8742,7 +8753,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<target state="final">Subscribe to the account</target> <target state="final">Subscribe to the account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source><target state="final">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source><target state="final">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5470809226184152498" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5470809226184152498" datatype="html">
@ -10717,17 +10728,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="final">Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</target> <target state="final">Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="final">Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</target> <target state="final">Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target state="final">Subscribed</target> <target state="final">Subscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <source>Unsubscribed from all channels of
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
@ -10736,7 +10747,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <source>Unsubscribed from
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
@ -10745,12 +10756,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="final">Unsubscribed</target> <target state="final">Unsubscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source><target state="final">Auto tags</target> <source>Auto tags</source><target state="final">Auto tags</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
@ -11574,22 +11585,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="final">Stop autoplaying next video</target> <target state="final">Stop autoplaying next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="final">Autoplay next video</target> <target state="final">Autoplay next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="final">Stop looping playlist videos</target> <target state="final">Stop looping playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="final">Loop playlist videos</target> <target state="final">Loop playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source><target state="final">Other videos</target> <source>Other videos</source><target state="final">Other videos</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context>
@ -11599,27 +11610,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source><target state="final">Redirection</target> <source>Redirection</source><target state="final">Redirection</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source><target state="final">You need a password to watch this video</target> <source>You need a password to watch this video</source><target state="final">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source><target state="final">This video is password protected</target> <source>This video is password protected</source><target state="final">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source><target state="final">Incorrect password, please enter a correct password</target> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source><target state="final">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="final">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> <target state="final">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target state="final">Mature or explicit content</target> <target state="final">Mature or explicit content</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source><target state="final">Cancel</target> <source>Cancel</source><target state="final">Cancel</target>
@ -11627,43 +11638,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source><target state="final">Enter/exit fullscreen</target> <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="final">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source><target state="final">Play/Pause the video</target> <source>Play/Pause the video</source><target state="final">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source><target state="final">Mute/unmute the video</target> <source>Mute/unmute the video</source><target state="final">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="final">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="final">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source><target state="final">Increase the volume</target> <source>Increase the volume</source><target state="final">Increase the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source><target state="final">Decrease the volume</target> <source>Decrease the volume</source><target state="final">Decrease the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source><target state="final">Seek the video forward</target> <source>Seek the video forward</source><target state="final">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source><target state="final">Seek the video backward</target> <source>Seek the video backward</source><target state="final">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source><target state="final">Increase playback rate</target> <source>Increase playback rate</source><target state="final">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source><target state="final">Decrease playback rate</target> <source>Decrease playback rate</source><target state="final">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="final">Navigate in the video to the previous frame</target> <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="final">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="final">Navigate in the video to the next frame</target> <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="final">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source><target state="final">Toggle theater mode</target> <source>Toggle theater mode</source><target state="final">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>

View file

@ -796,7 +796,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Ne povas akiri informojn pri ĉi tiu defora konto</target> <target state="translated">Ne povas akiri informojn pri ĉi tiu defora konto</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Blokita</target> <target state="translated">Blokita</target>
@ -1163,35 +1163,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Per konto de ActivityPub</target> <target>Per konto de ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Aboni per defora konto:</target> <target state="translated">Aboni per defora konto:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Aboni per konto ĉe tiu ĉi nodo</target> <target state="translated">Aboni per konto ĉe tiu ĉi nodo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>Aboni per via loka konto</target> <target>Aboni per via loka konto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1231,19 +1219,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512"> <trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target>Per abonfluo</target> <target>Per abonfluo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>Aboni per RSS</target> <target>Aboni per RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">AGORDOJ DE PROFILO</target> <target state="translated">AGORDOJ DE PROFILO</target>
@ -2498,12 +2486,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="new">Discover more platforms</target> <target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="new">Quick access</target> <target state="new">Quick access</target>
@ -4956,11 +4944,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Aboni</target> <target state="translated">Aboni</target>
@ -4984,15 +4969,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Malaboni} other {Malaboni ĉiujn kanalojn} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>Montri pli</target> <target>Montri pli</target>
@ -14461,7 +14451,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target>Aboni la konton</target> <target>Aboni la konton</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -17282,36 +17272,36 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Abonanta ĉiujn nunajn kanalojn de <x id="PH"/>. Vi sciiĝos pri ĉiuj ĝiaj novaj filmoj.</target> <target state="translated">Abonanta ĉiujn nunajn kanalojn de <x id="PH"/>. Vi sciiĝos pri ĉiuj ĝiaj novaj filmoj.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Abonanta je <x id="PH"/>. Vi sciiĝos pri ĉiuj ĝiaj novaj filmoj.</target> <target state="translated">Abonanta je <x id="PH"/>. Vi sciiĝos pri ĉiuj ĝiaj novaj filmoj.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>Abonita</target> <target>Abonita</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Malabonis ĉiujn kanalojn de <target state="translated">Malabonis ĉiujn kanalojn de
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133"> <trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>Malabonis <target>Malabonis
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>Malabonita</target> <target>Malabonita</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="new">Auto tags</target> <target state="new">Auto tags</target>
@ -18544,22 +18534,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Ĉesi memludi sekvajn filmojn</target> <target state="translated">Ĉesi memludi sekvajn filmojn</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Memludi sekvajn filmojn</target> <target state="translated">Memludi sekvajn filmojn</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Ĉesi ripetadi ludliston</target> <target state="translated">Ĉesi ripetadi ludliston</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Ripetadi ludliston</target> <target state="translated">Ripetadi ludliston</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="new">Other videos</target> <target state="new">Other videos</target>
@ -18573,32 +18563,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Alidirektiĝo</target> <target state="translated">Alidirektiĝo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="new">You need a password to watch this video</target> <target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="new">This video is password protected</target> <target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target> <target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688"> <trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Tiu ĉi video povas esti konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝuloj. Ĉu vi certe volas spekti ĝin?</target> <target>Tiu ĉi video povas esti konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝuloj. Ĉu vi certe volas spekti ĝin?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>Konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝaj</target> <target>Konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝaj</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Nuligi</target> <target state="translated">Nuligi</target>
@ -18633,67 +18623,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="new">Enter/exit fullscreen</target> <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="new">Play/Pause the video</target> <target state="new">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="new">Mute/unmute the video</target> <target state="new">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="new">Increase the volume</target> <target state="new">Increase the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="new">Decrease the volume</target> <target state="new">Decrease the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="new">Seek the video forward</target> <target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="new">Seek the video backward</target> <target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="new">Increase playback rate</target> <target state="new">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="new">Decrease playback rate</target> <target state="new">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="new">Toggle theater mode</target> <target state="new">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184"> <trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target>Ŝati la filmon</target> <target>Ŝati la filmon</target>

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -978,7 +978,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Ezin da lortu urruneko kontu honen informazioa</target> <target state="translated">Ezin da lortu urruneko kontu honen informazioa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Blokeatuta</target> <target state="translated">Blokeatuta</target>
@ -1360,35 +1360,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>ActivityPub kontu bat erabiliz</target> <target>ActivityPub kontu bat erabiliz</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Harpidetu urrutiko kontu batekin:</target> <target state="translated">Harpidetu urrutiko kontu batekin:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Harpidetu instantzia honetako kontu batekin</target> <target state="translated">Harpidetu instantzia honetako kontu batekin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">Harpidetu zure kontu lokalarekin</target> <target state="translated">Harpidetu zure kontu lokalarekin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1428,19 +1416,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512"> <trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target>Sindikazio jario bat erabiliz</target> <target>Sindikazio jario bat erabiliz</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>Harpidetu RSS bidez</target> <target>Harpidetu RSS bidez</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">KONTUAREN EZARPENAK</target> <target state="translated">KONTUAREN EZARPENAK</target>
@ -2819,19 +2807,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Plataforma gehiago aurkitu</target> <target state="translated">Plataforma gehiago aurkitu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="translated">Sarbide azkarra</target> <target state="translated">Sarbide azkarra</target>
@ -5397,11 +5379,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Harpidetu</target> <target state="translated">Harpidetu</target>
@ -5425,15 +5404,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Harpidetza ezeztatu} other {Harpidetza ezeztatu kanal guztietatik} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>Erakutsi gehiago</target> <target>Erakutsi gehiago</target>
@ -15247,7 +15231,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target>Harpidetu kontura</target> <target>Harpidetu kontura</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/> bideoaren estudioa</target> <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/> bideoaren estudioa</target>
@ -18123,44 +18107,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated"><x id="PH"/> erabiltzailearen uneko kanal guztietara harpidetuta. Bere bideo guztien berri izango duzu.</target> <target state="translated"><x id="PH"/> erabiltzailearen uneko kanal guztietara harpidetuta. Bere bideo guztien berri izango duzu.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated"><x id="PH"/> kontura harpidetu zara. Bideo berri guztien jakinarazpenak jasoko dituzu.</target> <target state="translated"><x id="PH"/> kontura harpidetu zara. Bideo berri guztien jakinarazpenak jasoko dituzu.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>Harpidetuta</target> <target>Harpidetuta</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated"><x id="PH"/> kontuaren kanal guztietatik harpidetza kendu duzu </target> <target state="translated"><x id="PH"/> kontuaren kanal guztietatik harpidetza kendu duzu </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133"> <trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target> <target>
<x id="PH"/>(e)ko harpidetza kenduta <x id="PH"/>(e)ko harpidetza kenduta
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>Harpidetza kenduta</target> <target>Harpidetza kenduta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="new">Auto tags</target> <target state="new">Auto tags</target>
@ -19428,22 +19403,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Utzi hurrengo bideoa automatikoki erreproduzitzeari</target> <target state="translated">Utzi hurrengo bideoa automatikoki erreproduzitzeari</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Erreproduzitu automatikoki hurrengo bideoa</target> <target state="translated">Erreproduzitu automatikoki hurrengo bideoa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Utzi zerrendako bideoak errepikatzeari</target> <target state="translated">Utzi zerrendako bideoak errepikatzeari</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Errepikatu zerrendako bideoak</target> <target state="translated">Errepikatu zerrendako bideoak</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">Beste bideoak</target> <target state="translated">Beste bideoak</target>
@ -19457,32 +19432,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Birbideraketa</target> <target state="translated">Birbideraketa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Pasahitza behar duzu bideo hau ikusteko</target> <target state="translated">Pasahitza behar duzu bideo hau ikusteko</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Bideo hau pasahitz bidez babestuta dago</target> <target state="translated">Bideo hau pasahitz bidez babestuta dago</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Pasahitz okerra, sartu pasahitz zuzena</target> <target state="translated">Pasahitz okerra, sartu pasahitz zuzena</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688"> <trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Bideo honek helduentzako edo hunkigarria den edukia du. Ziur ikusi nahi duzula?</target> <target>Bideo honek helduentzako edo hunkigarria den edukia du. Ziur ikusi nahi duzula?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>Helduentzako edo hunkigarria den edukia</target> <target>Helduentzako edo hunkigarria den edukia</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Utzi</target> <target state="translated">Utzi</target>
@ -19516,67 +19491,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Ireki/Itxi pantaila osoa</target> <target state="translated">Ireki/Itxi pantaila osoa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Erreproduzitu/Gelditu bideoa</target> <target state="translated">Erreproduzitu/Gelditu bideoa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Mututu/desmututu bideoa</target> <target state="translated">Mututu/desmututu bideoa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Saltatu bideoaren portzentaje batera: 0 %0 da eta 9 %90 da</target> <target state="translated">Saltatu bideoaren portzentaje batera: 0 %0 da eta 9 %90 da</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Igo bolumena</target> <target state="translated">Igo bolumena</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Jaitsi bolumena</target> <target state="translated">Jaitsi bolumena</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Atzeratu bideoa</target> <target state="translated">Atzeratu bideoa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Aurreratu bideoa</target> <target state="translated">Aurreratu bideoa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Handiagotu erreproduzitze-abiadura</target> <target state="translated">Handiagotu erreproduzitze-abiadura</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Murriztu erreproduzitze-abiadura</target> <target state="translated">Murriztu erreproduzitze-abiadura</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Nabigatu bideoan aurreko koadroraino</target> <target state="translated">Nabigatu bideoan aurreko koadroraino</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Nabigatu bideoan hurrengo koadroraino</target> <target state="translated">Nabigatu bideoan hurrengo koadroraino</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Txandakatu antzoki modua</target> <target state="translated">Txandakatu antzoki modua</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184"> <trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="translated">Gehitu bideoa gogokoetara</target> <target state="translated">Gehitu bideoa gogokoetara</target>

View file

@ -717,7 +717,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">اطلاعات این حساب از راه دور قابل واکشی نیست</target> <target state="translated">اطلاعات این حساب از راه دور قابل واکشی نیست</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">مسدود</target> <target state="translated">مسدود</target>
@ -1013,22 +1013,22 @@
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="translated">استفاده از حساب ActivityPub</target> <target state="translated">استفاده از حساب ActivityPub</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">مشترک شدن با یک حساب از راه دور:</target> <target state="translated">مشترک شدن با یک حساب از راه دور:</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">با یک حساب کاربری می توانید در این سایت مشترک شوید</target> <target state="translated">با یک حساب کاربری می توانید در این سایت مشترک شوید</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html"> <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">با حساب محلی خود مشترک شوید</target> <target state="translated">با حساب محلی خود مشترک شوید</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1069,12 +1069,18 @@
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">با استفاده از feed</target> <target state="translated">با استفاده از feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html"> <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target state="translated">مشترک شدن بوسیلهٔ RSS</target> <target state="translated">مشترک شدن بوسیلهٔ RSS</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">تنظیمات پروفایل</target> <target state="translated">تنظیمات پروفایل</target>
@ -2235,10 +2241,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target> <source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target> <source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -4163,11 +4169,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">اشتراک در</target> <target state="translated">اشتراک در</target>
@ -4183,13 +4186,21 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{var_select، انتخاب، undefined {unsubscribe} other {unsubscribe از تمام کانال ها}}</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target state="translated">نمایش اطلاعات بیشتر</target> <target state="translated">نمایش اطلاعات بیشتر</target>
@ -11781,7 +11792,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target state="translated">مشترک‌شدن حساب‌کاربری</target> <target state="translated">مشترک‌شدن حساب‌کاربری</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
@ -14421,32 +14432,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">مشترک همه کانال‌های فعلی <x id="PH"/> شده اید. از تمام ویدیوهای جدید آنها مطلع خواهید شد.</target> <target state="translated">مشترک همه کانال‌های فعلی <x id="PH"/> شده اید. از تمام ویدیوهای جدید آنها مطلع خواهید شد.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">مشترک شدن در <x id="PH"/> انجام شد. از تمام ویدیوهای جدید آنها مطلع خواهید شد.</target> <target state="translated">مشترک شدن در <x id="PH"/> انجام شد. از تمام ویدیوهای جدید آنها مطلع خواهید شد.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>مشترک شده‌اید</target> <target>مشترک شده‌اید</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">اشتراک همه کانال‌های <x id="PH"/> لغو شد </target> <target state="translated">اشتراک همه کانال‌های <x id="PH"/> لغو شد </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">لغو اشتراک از <x id="PH"/> </target> <target state="translated">لغو اشتراک از <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="translated">لغو اشتراک</target> <target state="translated">لغو اشتراک</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="new">Auto tags</target> <target state="new">Auto tags</target>
@ -15609,22 +15620,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">توقف پخش خودکار ویدیوی بعدی</target> <target state="translated">توقف پخش خودکار ویدیوی بعدی</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">پخش خودکار ویدئوی بعدی</target> <target state="translated">پخش خودکار ویدئوی بعدی</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">توقف تکرار ویدئوهای لیست‌پخش</target> <target state="translated">توقف تکرار ویدئوهای لیست‌پخش</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">تکرار حلقه‌وار ویدئوهای لیست‌پخش</target> <target state="translated">تکرار حلقه‌وار ویدئوهای لیست‌پخش</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">سایر ویدئوها</target> <target state="translated">سایر ویدئوها</target>
@ -15638,32 +15649,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">تغییر مسیر</target> <target state="translated">تغییر مسیر</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="new">You need a password to watch this video</target> <target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="new">This video is password protected</target> <target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target> <target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="translated">این ویدئو حاوی محتوای بالغ یا صریح است. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید آن را مشاهده کنید؟</target> <target state="translated">این ویدئو حاوی محتوای بالغ یا صریح است. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید آن را مشاهده کنید؟</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target state="translated">محتوای بالغ یا صریح</target> <target state="translated">محتوای بالغ یا صریح</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">لغو</target> <target state="translated">لغو</target>
@ -15698,67 +15709,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">ورود / خروج از حالت تمام صفحه</target> <target state="translated">ورود / خروج از حالت تمام صفحه</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">پخش / مکث ویدئو</target> <target state="translated">پخش / مکث ویدئو</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">بی صدا / با صدا کردن ویدیو</target> <target state="translated">بی صدا / با صدا کردن ویدیو</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">پرش به جلو به صورت درصدی : عدد 0 همان 0% و 9 همان 90% است</target> <target state="translated">پرش به جلو به صورت درصدی : عدد 0 همان 0% و 9 همان 90% است</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">افزایش حجم صدا</target> <target state="translated">افزایش حجم صدا</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">کاهش حجم صدا</target> <target state="translated">کاهش حجم صدا</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">جستجوی ویدئو به سمت جلو</target> <target state="translated">جستجوی ویدئو به سمت جلو</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">جستجوی ویدئو به سمت عقب</target> <target state="translated">جستجوی ویدئو به سمت عقب</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">افزایش سرعت پخش</target> <target state="translated">افزایش سرعت پخش</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">کاهش سرعت پخش</target> <target state="translated">کاهش سرعت پخش</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">حرکت در ویدئو به فریم قبلی</target> <target state="translated">حرکت در ویدئو به فریم قبلی</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">حرکت در ویدئو به فریم بعدی</target> <target state="translated">حرکت در ویدئو به فریم بعدی</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">تغییر حالت پخش</target> <target state="translated">تغییر حالت پخش</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="translated">پسندیدن ویدئو</target> <target state="translated">پسندیدن ویدئو</target>

View file

@ -852,7 +852,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Tämän etätilin tietoja ei voi noutaa</target> <target state="translated">Tämän etätilin tietoja ei voi noutaa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Estetty</target> <target state="translated">Estetty</target>
@ -1229,35 +1229,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="translated">Käytä ActivityPub tiliä</target> <target state="translated">Käytä ActivityPub tiliä</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Tilaa etätilillä:</target> <target state="translated">Tilaa etätilillä:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Tilaa tämän instanssin tilillä</target> <target state="translated">Tilaa tämän instanssin tilillä</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>Tilaa paikallisella tilillä</target> <target>Tilaa paikallisella tilillä</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1297,19 +1285,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512"> <trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target>Käytetään syndikointisyötettä</target> <target>Käytetään syndikointisyötettä</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>Tilaa RSS-muodossa</target> <target>Tilaa RSS-muodossa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">PROFIILIASETUKSET</target> <target state="translated">PROFIILIASETUKSET</target>
@ -2602,19 +2590,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">Alustan moottorina <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="translated">Alustan moottorina <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Löydä lisää alustoja</target> <target state="translated">Löydä lisää alustoja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="translated">Pikavalikko</target> <target state="translated">Pikavalikko</target>
@ -5122,11 +5104,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Tilaa</target> <target state="translated">Tilaa</target>
@ -5150,15 +5129,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Lopeta tilaus} other {Lopeta kaikkien kanavien tilaus} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>Näytä lisää</target> <target>Näytä lisää</target>
@ -14774,7 +14758,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target>Tilaa käyttäjä</target> <target>Tilaa käyttäjä</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Studio <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/> varten</target> <target state="translated">Studio <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/> varten</target>
@ -17612,34 +17596,34 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Tilattu kaikki <x id="PH"/> nykyiset kanavat. Saat ilmoituksen kaikista heidän uusista videoistaan.</target> <target state="translated">Tilattu kaikki <x id="PH"/> nykyiset kanavat. Saat ilmoituksen kaikista heidän uusista videoistaan.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Tilataan kohdetta <x id="PH"/>. Saat ilmoituksen heidän kaikista uusista videoista.</target> <target state="translated">Tilataan kohdetta <x id="PH"/>. Saat ilmoituksen heidän kaikista uusista videoista.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>Tilattu</target> <target>Tilattu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Tilaus peruutettu kaikilta <x id="PH"/> kanavilta </target> <target state="translated">Tilaus peruutettu kaikilta <x id="PH"/> kanavilta </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133"> <trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>Tilaus poistettu kanavasta <target>Tilaus poistettu kanavasta
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>Tilaus poistettu</target> <target>Tilaus poistettu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="translated">Auto tunnisteet</target> <target state="translated">Auto tunnisteet</target>
@ -18894,22 +18878,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Lopeta seuraavan videon automaattinen toisto</target> <target state="translated">Lopeta seuraavan videon automaattinen toisto</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Toista seuraava video automaattisesti</target> <target state="translated">Toista seuraava video automaattisesti</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Lopeta soittolistavideoiden automaattinen toisto</target> <target state="translated">Lopeta soittolistavideoiden automaattinen toisto</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Toista soittolistavideoita</target> <target state="translated">Toista soittolistavideoita</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">Muut videot</target> <target state="translated">Muut videot</target>
@ -18923,32 +18907,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Uudelleenohjaus</target> <target state="translated">Uudelleenohjaus</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Tarvitset salasanan katsoaksesi tämän videon</target> <target state="translated">Tarvitset salasanan katsoaksesi tämän videon</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Tämä video on salasanasuojattu</target> <target state="translated">Tämä video on salasanasuojattu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Väärä salasana, syötä oikea salasana</target> <target state="translated">Väärä salasana, syötä oikea salasana</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688"> <trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Tämä video sisältää aikuisille tarkoitettua sisältöä. Haluatko varmasti jatkaa?</target> <target>Tämä video sisältää aikuisille tarkoitettua sisältöä. Haluatko varmasti jatkaa?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>Aikuisille tarkoitettu sisältö</target> <target>Aikuisille tarkoitettu sisältö</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Peruuta</target> <target state="translated">Peruuta</target>
@ -18982,67 +18966,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Siirry tai poistu koko ruudun tilasta</target> <target state="translated">Siirry tai poistu koko ruudun tilasta</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Toista tai pysäytä video</target> <target state="translated">Toista tai pysäytä video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Mykistä tai poista mykistys</target> <target state="translated">Mykistä tai poista mykistys</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Hyppää prosenttiin videosta: 0 on 0% ja 9 on 90%</target> <target state="translated">Hyppää prosenttiin videosta: 0 on 0% ja 9 on 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Lisää äänenvoimakkuutta</target> <target state="translated">Lisää äänenvoimakkuutta</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Alenna äänenvoimakkuutta</target> <target state="translated">Alenna äänenvoimakkuutta</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Kelaa videota eteenpäin</target> <target state="translated">Kelaa videota eteenpäin</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Kelaa videota taaksepäin</target> <target state="translated">Kelaa videota taaksepäin</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Nopeuta videontoistoa</target> <target state="translated">Nopeuta videontoistoa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Hidasta videontoistoa</target> <target state="translated">Hidasta videontoistoa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Siirry aikaisempaan kehykseen</target> <target state="translated">Siirry aikaisempaan kehykseen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Siirry seuraavaan kehykseen</target> <target state="translated">Siirry seuraavaan kehykseen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Teatteritila</target> <target state="translated">Teatteritila</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184"> <trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target>Tykkää videosta</target> <target>Tykkää videosta</target>

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -646,7 +646,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Cha d fhuair sinn fiosrachadh mun chunntas chèin seo</target> <target state="translated">Cha d fhuair sinn fiosrachadh mun chunntas chèin seo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Ga bhacadh</target> <target state="translated">Ga bhacadh</target>
@ -912,22 +912,22 @@
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="translated">A chleachdadh cunntas ActivityPub</target> <target state="translated">A chleachdadh cunntas ActivityPub</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Fo-sgrìobh le cunntas cèin:</target> <target state="translated">Fo-sgrìobh le cunntas cèin:</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Fo-sgrìobh le cunntas air an ionstans seo</target> <target state="translated">Fo-sgrìobh le cunntas air an ionstans seo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html"> <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">Fo-sgrìobh leis a chunntas ionadail agad</target> <target state="translated">Fo-sgrìobh leis a chunntas ionadail agad</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -961,12 +961,18 @@
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">A cleachdadh inbhir siondacaididh</target> <target state="translated">A cleachdadh inbhir siondacaididh</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html"> <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target state="translated">Fo-sgrìobh le RSS</target> <target state="translated">Fo-sgrìobh le RSS</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">ROGHAINNEAN NA PRÒIFIL</target> <target state="translated">ROGHAINNEAN NA PRÒIFIL</target>
@ -2029,10 +2035,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target> <source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target> <source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -3886,11 +3892,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Fo-sgrìobh</target> <target state="translated">Fo-sgrìobh</target>
@ -3906,13 +3909,21 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Cuir crìoch air an fho-sgrìobhadh} other {Cuir crìoch air fo-sgrìobhadh dha na seanailean uile} }</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target state="translated">Seall barrachd dheth</target> <target state="translated">Seall barrachd dheth</target>
@ -11170,7 +11181,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target state="translated">Fo-sgrìobh air a chunntas</target> <target state="translated">Fo-sgrìobh air a chunntas</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
@ -13775,32 +13786,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Fhuair thu fo-sgrìobhadh air na seanailean làithreach uile aig <x id="PH"/>. Gheibh thu brathan-naidheachd mu na videothan ùra aca uile.</target> <target state="translated">Fhuair thu fo-sgrìobhadh air na seanailean làithreach uile aig <x id="PH"/>. Gheibh thu brathan-naidheachd mu na videothan ùra aca uile.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Fhuair thu fo-sgrìobhadh air <x id="PH"/>. Gheibh thu brathan-naidheachd mu na videothan ùra aca uile.</target> <target state="translated">Fhuair thu fo-sgrìobhadh air <x id="PH"/>. Gheibh thu brathan-naidheachd mu na videothan ùra aca uile.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target state="translated">Fo-sgrìobhte</target> <target state="translated">Fo-sgrìobhte</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Chuir thu crìoch air na fo-sgrìobhaidhean agad uile air na seanailean aig <x id="PH"/> </target> <target state="translated">Chuir thu crìoch air na fo-sgrìobhaidhean agad uile air na seanailean aig <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Chuir thu crìoch air an fho-sgrìobhadh agad air <x id="PH"/> </target> <target state="translated">Chuir thu crìoch air an fho-sgrìobhadh agad air <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="translated">Chaidh crìoch a chur air an fho-sgrìobhadh</target> <target state="translated">Chaidh crìoch a chur air an fho-sgrìobhadh</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target> <source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
@ -14919,22 +14930,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Sguir de bhith a cluich an ath-video gu fèin-obrachail</target> <target state="translated">Sguir de bhith a cluich an ath-video gu fèin-obrachail</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Cluich an ath-video gu fèin-obrachail</target> <target state="translated">Cluich an ath-video gu fèin-obrachail</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Sguir de bhith a lùbadh videothan na liosta-chluich</target> <target state="translated">Sguir de bhith a lùbadh videothan na liosta-chluich</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Lùb videothan na liosta-chluich</target> <target state="translated">Lùb videothan na liosta-chluich</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">Videothan eile</target> <target state="translated">Videothan eile</target>
@ -14948,32 +14959,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Ath-stiùireadh</target> <target state="translated">Ath-stiùireadh</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Feumaidh tu facal-faire airson coimhead air a video seo</target> <target state="translated">Feumaidh tu facal-faire airson coimhead air a video seo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Tha a video seo fo dhìon facail-fhaire</target> <target state="translated">Tha a video seo fo dhìon facail-fhaire</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Facal-faire ceàrr, cuir a-steach facal-faire ceart</target> <target state="translated">Facal-faire ceàrr, cuir a-steach facal-faire ceart</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="translated">Tha susbaint sa video seo a tha iomchaidh do dhinbhich a-mhàin. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson coimhead air?</target> <target state="translated">Tha susbaint sa video seo a tha iomchaidh do dhinbhich a-mhàin. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson coimhead air?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target state="translated">Susbaint do dhinbhich</target> <target state="translated">Susbaint do dhinbhich</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Sguir dheth</target> <target state="translated">Sguir dheth</target>
@ -15006,67 +15017,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Tòisich air/Fàg an làn-sgrìn</target> <target state="translated">Tòisich air/Fàg an làn-sgrìn</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Cluich/Cuir na stad a video</target> <target state="translated">Cluich/Cuir na stad a video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Mùch/Dì-mhùch a video</target> <target state="translated">Mùch/Dì-mhùch a video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Geàrr leum gu ceudad a video: Thèid 0 gu 0% s 9 gu 90%</target> <target state="translated">Geàrr leum gu ceudad a video: Thèid 0 gu 0% s 9 gu 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Cuir an àirde an fhuaim</target> <target state="translated">Cuir an àirde an fhuaim</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Lùghdaich àirde na fuaime</target> <target state="translated">Lùghdaich àirde na fuaime</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Sir air adhart sa video</target> <target state="translated">Sir air adhart sa video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Sir air ais sa video</target> <target state="translated">Sir air ais sa video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Dèan a chluich nas luaithe</target> <target state="translated">Dèan a chluich nas luaithe</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Cuir maille air a chluich</target> <target state="translated">Cuir maille air a chluich</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Seòl sa video dhan fhrèam roimhe</target> <target state="translated">Seòl sa video dhan fhrèam roimhe</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Seòl sa video dhan ath-fhrèam</target> <target state="translated">Seòl sa video dhan ath-fhrèam</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Toglaich modh an taighe-chluich</target> <target state="translated">Toglaich modh an taighe-chluich</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="translated">Comharraich gur toigh leat a video</target> <target state="translated">Comharraich gur toigh leat a video</target>

View file

@ -1005,11 +1005,8 @@
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Non se puido obter a información desta conta remota</target> <target state="translated">Non se puido obter a información desta conta remota</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Bloqueado</target> <target state="translated">Bloqueado</target>
@ -1505,35 +1502,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Utilizando unha conta ActivityPub</target> <target>Utilizando unha conta ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Subscribir cunha conta remota:</target> <target state="translated">Subscribir cunha conta remota:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Susbcríbete cunha conta desta instancia</target> <target state="translated">Susbcríbete cunha conta desta instancia</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>Subscríbete coa túa conta local</target> <target>Subscríbete coa túa conta local</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
<target state="translated">Queres eliminar "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" ficheiros?</target> <target state="translated">Queres eliminar "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" ficheiros?</target>
@ -1593,19 +1578,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512" xml:space="preserve"> <trans-unit id="2949829240129672512" xml:space="preserve">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">Utilizando unha canle sindicada</target> <target state="translated">Utilizando unha canle sindicada</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>Subscribir mediante RSS</target> <target>Subscribir mediante RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">AXUSTES DO PERFIL</target> <target state="translated">AXUSTES DO PERFIL</target>
@ -3098,19 +3083,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">Plataforma que funciona grazas a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="translated">Plataforma que funciona grazas a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Descubre máis plataformas</target> <target state="translated">Descubre máis plataformas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="translated">Acceso rápido</target> <target state="translated">Acceso rápido</target>
@ -6067,11 +6046,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<target state="translated">Este vídeo non está dispoñible en <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Queres ir á plataforma de orixen: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <target state="translated">Este vídeo non está dispoñible en <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Queres ir á plataforma de orixen: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Subscríbete</target> <target state="translated">Subscríbete</target>
@ -6095,15 +6071,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Subscribir} other {Quitar subscrición a todas as canles} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target state="translated">Mostrar máis</target> <target state="translated">Mostrar máis</target>
@ -17420,15 +17401,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
<source>Subscribe to the account</source> <source>Subscribe to the account</source>
<target state="translated">Subscribirse á conta</target> <target state="translated">Subscribirse á conta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Studio para <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="translated">Studio para <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -20867,51 +20842,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Subscrita a tódalas canles de <x id="PH"/>. Recibirás notificación de tódolos seus vídeos.</target> <target state="translated">Subscrita a tódalas canles de <x id="PH"/>. Recibirás notificación de tódolos seus vídeos.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Subscrita a <x id="PH"/>. Recibirás notificación de tódolos seus vídeos.</target> <target state="translated">Subscrita a <x id="PH"/>. Recibirás notificación de tódolos seus vídeos.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target state="translated">Subscrita</target> <target state="translated">Subscrita</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Non subscrita a tódalas canles de <x id="PH"/> </target> <target state="translated">Non subscrita a tódalas canles de <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Non subscrita a <x id="PH"/> </target> <target state="translated">Non subscrita a <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="translated">Non subscrita</target> <target state="translated">Non subscrita</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="translated">Etiquetas automáticas</target> <target state="translated">Etiquetas automáticas</target>
@ -22564,35 +22521,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Non reproducir automáticamente o seguinte vídeo</target> <target state="translated">Non reproducir automáticamente o seguinte vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Reprodución automática do seg. vídeo</target> <target state="translated">Reprodución automática do seg. vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Deter a reprodución en bucle</target> <target state="translated">Deter a reprodución en bucle</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Reproduce en bucle a lista</target> <target state="translated">Reproduce en bucle a lista</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">Outros vídeos</target> <target state="translated">Outros vídeos</target>
@ -22604,51 +22549,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Redirección</target> <target state="translated">Redirección</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Precisas un contrasinal para ver este vídeo</target> <target state="translated">Precisas un contrasinal para ver este vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Este vídeo está protexido cun contrasinal</target> <target state="translated">Este vídeo está protexido cun contrasinal</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">468</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Contrasinal incorrecto, escribe o contrasinal requerido</target> <target state="translated">Contrasinal incorrecto, escribe o contrasinal requerido</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="translated">Este vídeo contén contido explicito ou adulto. Tes certeza de querer velo?</target> <target state="translated">Este vídeo contén contido explicito ou adulto. Tes certeza de querer velo?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">517</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target state="translated">Contido explícito ou adulto</target> <target state="translated">Contido explícito ou adulto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">518</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target> <target state="translated">Cancelar</target>
@ -22756,107 +22683,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Activar/desactivar pantalla completa</target> <target state="translated">Activar/desactivar pantalla completa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">945</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Activar/Pausar o vídeo</target> <target state="translated">Activar/Pausar o vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">946</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Activar/Desactivar audio</target> <target state="translated">Activar/Desactivar audio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">947</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Ir a unha porcentaxe do vídeo: 0 é 0% e 9 é 90%</target> <target state="translated">Ir a unha porcentaxe do vídeo: 0 é 0% e 9 é 90%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">962</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Aumentar volume</target> <target state="translated">Aumentar volume</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">949</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Diminuír volume</target> <target state="translated">Diminuír volume</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">950</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Avanzar o vídeo</target> <target state="translated">Avanzar o vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">964</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Retroceder no vídeo</target> <target state="translated">Retroceder no vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">965</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Aumentar taxa de reprodución</target> <target state="translated">Aumentar taxa de reprodución</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">967</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Diminuír taxa de reprodución</target> <target state="translated">Diminuír taxa de reprodución</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">968</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Ir ao fotograma anterior no vídeo</target> <target state="translated">Ir ao fotograma anterior no vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">970</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Ir ao seguinte fotograma no vídeo</target> <target state="translated">Ir ao seguinte fotograma no vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Activar modo teatro</target> <target state="translated">Activar modo teatro</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="translated">Gústame o vídeo</target> <target state="translated">Gústame o vídeo</target>

View file

@ -9681,7 +9681,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target state="translated">Pretplatiti se na račun</target> <target state="translated">Pretplatiti se na račun</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Studio za <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="translated">Studio za <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -11825,22 +11825,22 @@ Kada se video prenese na ovaj kanal, polje za video podršku će se automatski i
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Prekini automatsku reprodukciju sljedećeg videa</target> <target state="translated">Prekini automatsku reprodukciju sljedećeg videa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Automatski pokreni sljedeći video</target> <target state="translated">Automatski pokreni sljedeći video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Prekini ponavljanje videa playliste</target> <target state="translated">Prekini ponavljanje videa playliste</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Ponavljaj videa playliste</target> <target state="translated">Ponavljaj videa playliste</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">Druga videa</target> <target state="translated">Druga videa</target>
@ -11995,11 +11995,8 @@ Kada se video prenese na ovaj kanal, polje za video podršku će se automatski i
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target state="translated">Prikaži više</target> <target state="translated">Prikaži više</target>
@ -12163,32 +12160,32 @@ Kada se video prenese na ovaj kanal, polje za video podršku će se automatski i
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Preusmjeravanje</target> <target state="translated">Preusmjeravanje</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Za gledanje ovog videa trebaš lozinku</target> <target state="translated">Za gledanje ovog videa trebaš lozinku</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Ovaj je video zaštićen lozinkom</target> <target state="translated">Ovaj je video zaštićen lozinkom</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Neispravna lozinka. Upiši ispravnu lozinku</target> <target state="translated">Neispravna lozinka. Upiši ispravnu lozinku</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="translated">Ovaj video sadrži sadržaj za odrasle ili eksplicitan sadržaj. Stvarno ga želiš gledati?</target> <target state="translated">Ovaj video sadrži sadržaj za odrasle ili eksplicitan sadržaj. Stvarno ga želiš gledati?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target state="translated">Sadržaj za odrasle ili eksplicitan sadržaj</target> <target state="translated">Sadržaj za odrasle ili eksplicitan sadržaj</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Odustani</target> <target state="translated">Odustani</target>
@ -12222,67 +12219,67 @@ Kada se video prenese na ovaj kanal, polje za video podršku će se automatski i
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Pokreni/Prekini cjeloekranski prikaz</target> <target state="translated">Pokreni/Prekini cjeloekranski prikaz</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Pokreni/Zaustavi video</target> <target state="translated">Pokreni/Zaustavi video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Isključi/Uključi zvuk videa</target> <target state="translated">Isključi/Uključi zvuk videa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Preskoči na postotak videa: 0 je 0 %, 9 je 90 %</target> <target state="translated">Preskoči na postotak videa: 0 je 0 %, 9 je 90 %</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Povećaj glasnoću</target> <target state="translated">Povećaj glasnoću</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Smanji glasnoću</target> <target state="translated">Smanji glasnoću</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Premotaj video prema naprijed</target> <target state="translated">Premotaj video prema naprijed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Premotaj video prema natrag</target> <target state="translated">Premotaj video prema natrag</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Povećaj brzinu reprodukcije</target> <target state="translated">Povećaj brzinu reprodukcije</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Smanji brzinu reprodukcije</target> <target state="translated">Smanji brzinu reprodukcije</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Prijeđi na prethodni kadar videa</target> <target state="translated">Prijeđi na prethodni kadar videa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Prijeđi na sljedeći kadar videa</target> <target state="translated">Prijeđi na sljedeći kadar videa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Uključi/Isključi kazališni modus</target> <target state="translated">Uključi/Isključi kazališni modus</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="translated">Označi video da ti se sviđa</target> <target state="translated">Označi video da ti se sviđa</target>
@ -12969,19 +12966,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">Platformu pokreće <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="translated">Platformu pokreće <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Otkrij daljnje platforme</target> <target state="translated">Otkrij daljnje platforme</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="translated">Brzi pristup</target> <target state="translated">Brzi pristup</target>
@ -18091,7 +18082,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Nije moguće dohvatiti informacije ovog udaljenog računa</target> <target state="translated">Nije moguće dohvatiti informacije ovog udaljenog računa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Pretplati se</target> <target state="translated">Pretplati se</target>
@ -18115,15 +18106,20 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}}</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Odjavi se} other {Odjavi se sa svih kanala}}</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html"> <trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html">
<source>Multiple ways to subscribe to the current channel</source> <source>Multiple ways to subscribe to the current channel</source>
<target state="translated">Više načina za pretplaćivanje na trenutačni kanal</target> <target state="translated">Više načina za pretplaćivanje na trenutačni kanal</target>
@ -18135,90 +18131,69 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html"> <trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="translated">Koristeći ActivityPub račun</target> <target state="translated">Koristeći ActivityPub račun</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Pretplati se s računom na ovoj instanci</target> <target state="translated">Pretplati se s računom na ovoj instanci</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html"> <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">Pretplati se sa svojim lokalnim računom</target> <target state="translated">Pretplati se sa svojim lokalnim računom</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Pretplati se s udaljenim računom:</target> <target state="translated">Pretplati se s udaljenim računom:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html"> <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">Koristeći udruženi feed</target> <target state="translated">Koristeći udruženi feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html"> <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target state="translated">Pretplati se putem RSS-a</target> <target state="translated">Pretplati se putem RSS-a</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Pretplata na sve aktualne kanale <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. Dobit ćeš obavijesti o svim njihovim novim videima.</target> <target state="translated">Pretplata na sve aktualne kanale <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. Dobit ćeš obavijesti o svim njihovim novim videima.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Pretplata na <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. Dobit ćeš obavijesti o svim njihovim novim videima.</target> <target state="translated">Pretplata na <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. Dobit ćeš obavijesti o svim njihovim novim videima.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target state="translated">Pretplaćen</target> <target state="translated">Pretplaćen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></source>
<target state="translated">Otkazana pretplata na sve kanale od <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></target> <target state="translated">Otkazana pretplata na sve kanale od <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[ 0 ].nameWithHost"/></source> <source>Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[ 0 ].nameWithHost"/></source>
<target state="translated">Otkazana pretplata od <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[ 0 ].nameWithHost"/></target> <target state="translated">Otkazana pretplata od <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[ 0 ].nameWithHost"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="translated">Otkazana pretplata</target> <target state="translated">Otkazana pretplata</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="translated">Automatske oznake</target> <target state="translated">Automatske oznake</target>

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -12067,15 +12067,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
<source>Subscribe to the account</source> <source>Subscribe to the account</source>
<target state="translated">Gerast áskrifandi að aðgangnum</target> <target state="translated">Gerast áskrifandi að aðgangnum</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Upptökustúdíó fyrir <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="translated">Upptökustúdíó fyrir <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -15122,35 +15116,23 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Hætta að spila sjálfkrafa næsta myndskeið</target> <target state="translated">Hætta að spila sjálfkrafa næsta myndskeið</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Spila sjálfkrafa næsta myndskeið</target> <target state="translated">Spila sjálfkrafa næsta myndskeið</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Hætta að endurspila myndskeið spilunarlistans</target> <target state="translated">Hætta að endurspila myndskeið spilunarlistans</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Endurtaka myndskeið spilunarlistans</target> <target state="translated">Endurtaka myndskeið spilunarlistans</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">Önnur myndskeið</target> <target state="translated">Önnur myndskeið</target>
@ -15238,163 +15220,103 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<target state="translated">Þetta myndskeið er ekki tiltækt á <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Viltu að þér sé endurbeint á upprunalegan netþjón: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <target state="translated">Þetta myndskeið er ekki tiltækt á <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Viltu að þér sé endurbeint á upprunalegan netþjón: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Endurbeining</target> <target state="translated">Endurbeining</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Þú þarft lykilorð til að skoða þetta myndskeið</target> <target state="translated">Þú þarft lykilorð til að skoða þetta myndskeið</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Þetta myndskeið er varið með lykilorði</target> <target state="translated">Þetta myndskeið er varið með lykilorði</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">468</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Rangt lykilorð, settu inn rétt lykilorð</target> <target state="translated">Rangt lykilorð, settu inn rétt lykilorð</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="translated">Þetta myndskeið inniheldur fullorðinsefni eða viðkvæmt efni. Ertu viss að þú viljir horfa á það?</target> <target state="translated">Þetta myndskeið inniheldur fullorðinsefni eða viðkvæmt efni. Ertu viss að þú viljir horfa á það?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">517</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target state="translated">Fullorðins eða viðkvæmt efni</target> <target state="translated">Fullorðins eða viðkvæmt efni</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">518</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Fara í/Hætta í skjáfylli</target> <target state="translated">Fara í/Hætta í skjáfylli</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">945</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Spila/Setja myndskeið í bið</target> <target state="translated">Spila/Setja myndskeið í bið</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">946</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Þagga/Kveikja á hljóði</target> <target state="translated">Þagga/Kveikja á hljóði</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">947</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Hoppa yfir á prósentu myndskeiðsins: 0 er 0% og 9 er 90%</target> <target state="translated">Hoppa yfir á prósentu myndskeiðsins: 0 er 0% og 9 er 90%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">962</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Auka hljóðstyrk</target> <target state="translated">Auka hljóðstyrk</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">949</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Minnka hljóðstyrk</target> <target state="translated">Minnka hljóðstyrk</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">950</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Leita áfram í myndskeiðinu</target> <target state="translated">Leita áfram í myndskeiðinu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">964</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Leita afturábak í myndskeiðinu</target> <target state="translated">Leita afturábak í myndskeiðinu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">965</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Auka afspilunarhraða</target> <target state="translated">Auka afspilunarhraða</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">967</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Minnka afspilunarhraða</target> <target state="translated">Minnka afspilunarhraða</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">968</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Fara á fyrri ramma í myndskeiðinu</target> <target state="translated">Fara á fyrri ramma í myndskeiðinu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">970</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Fara á næsta ramma í myndskeiðinu</target> <target state="translated">Fara á næsta ramma í myndskeiðinu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Víxla bíóham af/á</target> <target state="translated">Víxla bíóham af/á</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html"> <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html">
<source>Discover</source> <source>Discover</source>
<target state="translated">Uppgötva</target> <target state="translated">Uppgötva</target>
@ -16108,19 +16030,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">Kerfið er keyrt með <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="translated">Kerfið er keyrt með <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Sjá fleiri kerfi</target> <target state="translated">Sjá fleiri kerfi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="translated">Flýtiaðgangur</target> <target state="translated">Flýtiaðgangur</target>
@ -21413,11 +21329,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Tekst ekki að sækja upplýsingar af þessum fjartengda aðgangi</target> <target state="translated">Tekst ekki að sækja upplýsingar af þessum fjartengda aðgangi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Gerast áskrifandi</target> <target state="translated">Gerast áskrifandi</target>
@ -21441,15 +21354,20 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}}</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Afpanta áskrift} other {Afpanta áskrift að öllum rásum}}</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html"> <trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html">
<source>Multiple ways to subscribe to the current channel</source> <source>Multiple ways to subscribe to the current channel</source>
<target state="translated">Margar leiðir til að gerast áskrifandi að fyrirliggjandi rás</target> <target state="translated">Margar leiðir til að gerast áskrifandi að fyrirliggjandi rás</target>
@ -21461,99 +21379,69 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html"> <trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="translated">Með því að nota ActivityPub-aðgang</target> <target state="translated">Með því að nota ActivityPub-aðgang</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Gerast áskrifandi með aðgangi á þessum netþjóni</target> <target state="translated">Gerast áskrifandi með aðgangi á þessum netþjóni</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html"> <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">Gerast áskrifandi með aðgangnum þínum hér</target> <target state="translated">Gerast áskrifandi með aðgangnum þínum hér</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Gerast áskrifandi með fjartengdum aðgangi:</target> <target state="translated">Gerast áskrifandi með fjartengdum aðgangi:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html"> <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">Nota fréttastreymi</target> <target state="translated">Nota fréttastreymi</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html"> <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target state="translated">Gerast áskrifandi í gegnum RSS</target> <target state="translated">Gerast áskrifandi í gegnum RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Gerðist áskrifandi að öllum fyrirliggjandi rásum hjá <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. Þú verður látin/n vita um öll ný myndskeið.</target> <target state="translated">Gerðist áskrifandi að öllum fyrirliggjandi rásum hjá <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. Þú verður látin/n vita um öll ný myndskeið.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Gerðist áskrifandi að <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. Þú verður látin/n vita um öll ný myndskeið frá viðkomandi.</target> <target state="translated">Gerðist áskrifandi að <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. Þú verður látin/n vita um öll ný myndskeið frá viðkomandi.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target state="translated">Í áskrift</target> <target state="translated">Í áskrift</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></source>
<target state="translated">Sagði upp áskrift að öllum rásum hjá <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></target> <target state="translated">Sagði upp áskrift að öllum rásum hjá <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].nameWithHost"/></source> <source>Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].nameWithHost"/></source>
<target state="translated">Sagði upp áskrift að <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].nameWithHost"/></target> <target state="translated">Sagði upp áskrift að <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].nameWithHost"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="translated">Ekki áskrifandi</target> <target state="translated">Ekki áskrifandi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="translated">Sjálfvirk úthlutun merkja</target> <target state="translated">Sjálfvirk úthlutun merkja</target>

View file

@ -1008,11 +1008,8 @@
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Impossibile recuperare le informazioni di questo account remoto</target> <target state="translated">Impossibile recuperare le informazioni di questo account remoto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Bloccato</target> <target state="translated">Bloccato</target>
@ -1516,35 +1513,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Utilizzando un account ActivityPub</target> <target>Utilizzando un account ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Iscriviti con un account remoto:</target> <target state="translated">Iscriviti con un account remoto:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Iscriviti con un account su questa istanza</target> <target state="translated">Iscriviti con un account su questa istanza</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>Iscriviti con il tuo account locale</target> <target>Iscriviti con il tuo account locale</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
<target state="translated">Vuoi davvero rimuovere i file di "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</target> <target state="translated">Vuoi davvero rimuovere i file di "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</target>
@ -1604,19 +1589,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512" xml:space="preserve"> <trans-unit id="2949829240129672512" xml:space="preserve">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">Utilizzando un feed di syndication</target> <target state="translated">Utilizzando un feed di syndication</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" xml:space="preserve"> <trans-unit id="7695158742270602420" xml:space="preserve">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target state="translated">Iscriviti tramite RSS</target> <target state="translated">Iscriviti tramite RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">IMPOSTAZIONI PROFILO</target> <target state="translated">IMPOSTAZIONI PROFILO</target>
@ -3109,19 +3094,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">Piattaforma basata su <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="translated">Piattaforma basata su <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Scopri altre piattaforme</target> <target state="translated">Scopri altre piattaforme</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="translated">Accesso rapido</target> <target state="translated">Accesso rapido</target>
@ -6080,11 +6059,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<target state="translated">Questo video non è disponibile su <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Vuoi essere reindirizzato alla piattaforma di origine: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <target state="translated">Questo video non è disponibile su <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Vuoi essere reindirizzato alla piattaforma di origine: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Iscriviti</target> <target state="translated">Iscriviti</target>
@ -6108,15 +6084,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Disiscriviti} other {Disiscriviti da tutti i canali} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>Mostra di più</target> <target>Mostra di più</target>
@ -17451,15 +17432,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="1783173774503340906" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1783173774503340906" xml:space="preserve">
<source>Subscribe to the account</source> <source>Subscribe to the account</source>
<target state="translated">Iscriviti all'account</target> <target state="translated">Iscriviti all'account</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Studio per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="translated">Studio per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -20914,53 +20889,35 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Iscritto a tutti i canali attualmente disponibili di <x id="PH"/>. Riceverai una notifica per tutti i loro nuovi video.</target> <target state="translated">Iscritto a tutti i canali attualmente disponibili di <x id="PH"/>. Riceverai una notifica per tutti i loro nuovi video.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Iscritto a <x id="PH"/>. Riceverai una notifica per tutti i loro nuovi video.</target> <target state="translated">Iscritto a <x id="PH"/>. Riceverai una notifica per tutti i loro nuovi video.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>Iscritto</target> <target>Iscritto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Disiscritto da tutti i canali di <x id="PH"/> </target> <target state="translated">Disiscritto da tutti i canali di <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133"> <trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>Disiscritto da <target>Disiscritto da
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>Disiscritto</target> <target>Disiscritto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="translated">Tag auto</target> <target state="translated">Tag auto</target>
@ -22652,35 +22609,23 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Interrompi la riproduzione automatica del video successivo</target> <target state="translated">Interrompi la riproduzione automatica del video successivo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Riproduci automaticamente il video successivo</target> <target state="translated">Riproduci automaticamente il video successivo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Smetti di riprodurre in loop i video delle playlist</target> <target state="translated">Smetti di riprodurre in loop i video delle playlist</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Ripeti a rotazione i video delle playlist</target> <target state="translated">Ripeti a rotazione i video delle playlist</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">Altri video</target> <target state="translated">Altri video</target>
@ -22692,51 +22637,33 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Reindirizzamento</target> <target state="translated">Reindirizzamento</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Devi avere una password per vedere questo video</target> <target state="translated">Devi avere una password per vedere questo video</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Questo video è protetto da password</target> <target state="translated">Questo video è protetto da password</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">468</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Password errata, inserisci una password corretta</target> <target state="translated">Password errata, inserisci una password corretta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8858527736400081688" xml:space="preserve">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="translated">Questo video ha un contenuto per adulti o esplicito. Sei sicuro di volerlo guardare?</target> <target state="translated">Questo video ha un contenuto per adulti o esplicito. Sei sicuro di volerlo guardare?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">517</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>Contenuto per adulti o esplicito</target> <target>Contenuto per adulti o esplicito</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">518</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target> <target state="translated">Annulla</target>
@ -22844,107 +22771,68 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Entra/Esci dallo schermo intero</target> <target state="translated">Entra/Esci dallo schermo intero</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">945</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Riproduci/Pausa il video</target> <target state="translated">Riproduci/Pausa il video</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">946</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Silenzia/Non silenziare più il video</target> <target state="translated">Silenzia/Non silenziare più il video</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">947</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Passa a una percentuale del video: 0 è 0% e 9 è 90%</target> <target state="translated">Passa a una percentuale del video: 0 è 0% e 9 è 90%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">962</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Aumenta il volume</target> <target state="translated">Aumenta il volume</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">949</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Riduci il volume</target> <target state="translated">Riduci il volume</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">950</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Avanza nel video</target> <target state="translated">Avanza nel video</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">964</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Riavvolgi il video</target> <target state="translated">Riavvolgi il video</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">965</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Aumenta la velocità di riproduzione</target> <target state="translated">Aumenta la velocità di riproduzione</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">967</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Riduci la velocità di riproduzione</target> <target state="translated">Riduci la velocità di riproduzione</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">968</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Naviga nel video al fotogramma precedente</target> <target state="translated">Naviga nel video al fotogramma precedente</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">970</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Naviga nel video al fotogramma successivo</target> <target state="translated">Naviga nel video al fotogramma successivo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Attiva/Disattiva la modalità teatro</target> <target state="translated">Attiva/Disattiva la modalità teatro</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8025996572234182184" xml:space="preserve">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="translated">Aggiungi like al video</target> <target state="translated">Aggiungi like al video</target>

View file

@ -1008,11 +1008,8 @@
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">外部インスタンスのアカウント情報を読み込むことができません</target> <target state="translated">外部インスタンスのアカウント情報を読み込むことができません</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">ブロック済み</target> <target state="translated">ブロック済み</target>
@ -1516,35 +1513,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="translated">ActivityPubアカウントを使用</target> <target state="translated">ActivityPubアカウントを使用</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">外部インスタンスのアカウントで登録する:</target> <target state="translated">外部インスタンスのアカウントで登録する:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">このインスタンスのアカウントで登録する</target> <target state="translated">このインスタンスのアカウントで登録する</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>ローカルアカウントで登録する</target> <target>ローカルアカウントで登録する</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
<target state="translated">本当に"<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"のファイルを削除してもよろしいですか?</target> <target state="translated">本当に"<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"のファイルを削除してもよろしいですか?</target>
@ -1604,19 +1589,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512"> <trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">シンジケートフィードを使用</target> <target state="translated">シンジケートフィードを使用</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>RSSで購読する</target> <target>RSSで購読する</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">プロフィール設定</target> <target state="translated">プロフィール設定</target>
@ -3105,19 +3090,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="translated">Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">他のプラットフォームを探す</target> <target state="translated">他のプラットフォームを探す</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="translated">クイックアクセス</target> <target state="translated">クイックアクセス</target>
@ -6073,11 +6052,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<target state="translated">この動画は<x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>上ではご利用いただけません。動画の配信元である: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>に移動しますか?</target> <target state="translated">この動画は<x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>上ではご利用いただけません。動画の配信元である: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>に移動しますか?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">チャンネル登録</target> <target state="translated">チャンネル登録</target>
@ -6101,15 +6077,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {チャンネル登録の解除} other {全てのチャンネル登録を解除する} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target state="translated">さらに表示</target> <target state="translated">さらに表示</target>
@ -17402,15 +17383,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="1783173774503340906"> <trans-unit id="1783173774503340906">
<source>Subscribe to the account</source> <source>Subscribe to the account</source>
<target state="translated">アカウントを購読</target> <target state="translated">アカウントを購読</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>の動画スタジオ</target> <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>の動画スタジオ</target>
@ -20864,51 +20839,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated"><x id="PH"/>の全てのチャンネルを登録しました。それぞれのチャンネルで新しく動画が公開されると、あなた宛に通知が送信されます。</target> <target state="translated"><x id="PH"/>の全てのチャンネルを登録しました。それぞれのチャンネルで新しく動画が公開されると、あなた宛に通知が送信されます。</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated"><x id="PH"/>のチャンネルを登録しました。チャンネルで新しく動画が公開されると、あなた宛に通知が送信されます。</target> <target state="translated"><x id="PH"/>のチャンネルを登録しました。チャンネルで新しく動画が公開されると、あなた宛に通知が送信されます。</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>チャンネルを登録しました</target> <target>チャンネルを登録しました</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated"><x id="PH"/>の全てのチャンネルの登録を解除しました </target> <target state="translated"><x id="PH"/>の全てのチャンネルの登録を解除しました </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133"> <trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="translated"><x id="PH"/>のチャンネル登録を解除しました </target> <target state="translated"><x id="PH"/>のチャンネル登録を解除しました </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>チャンネル登録を解除しました</target> <target>チャンネル登録を解除しました</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="translated">自動タグ付け</target> <target state="translated">自動タグ付け</target>
@ -22632,35 +22589,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">次の動画への自動再生を無効にする</target> <target state="translated">次の動画への自動再生を無効にする</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">次の動画への自動再生を有効にする</target> <target state="translated">次の動画への自動再生を有効にする</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">プレイリストの繰り返し再生を無効にする</target> <target state="translated">プレイリストの繰り返し再生を無効にする</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">プレイリストの繰り返し再生を有効にする</target> <target state="translated">プレイリストの繰り返し再生を有効にする</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">その他の動画</target> <target state="translated">その他の動画</target>
@ -22672,51 +22617,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">リダイレクト</target> <target state="translated">リダイレクト</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">この動画を再生するにはパスワードが必要です</target> <target state="translated">この動画を再生するにはパスワードが必要です</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">この動画はパスワード保護されています</target> <target state="translated">この動画はパスワード保護されています</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">468</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">間違ったパスワードです。正しいパスワードを入力してください</target> <target state="translated">間違ったパスワードです。正しいパスワードを入力してください</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688"> <trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>この動画には成人向けまたは過激なコンテンツが含まれています。本当に再生しますか?</target> <target>この動画には成人向けまたは過激なコンテンツが含まれています。本当に再生しますか?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">517</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>成人向けまたは過激なコンテンツ</target> <target>成人向けまたは過激なコンテンツ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">518</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">キャンセル</target> <target state="translated">キャンセル</target>
@ -22824,107 +22751,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">全画面モードを切り替える</target> <target state="translated">全画面モードを切り替える</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">945</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">動画の再生・停止</target> <target state="translated">動画の再生・停止</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">946</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">動画のミュート・ミュート解除</target> <target state="translated">動画のミュート・ミュート解除</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">947</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">パーセンテージを指定してスキップします。0 は 0%、9 は 90% のことを指します</target> <target state="translated">パーセンテージを指定してスキップします。0 は 0%、9 は 90% のことを指します</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">962</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">音量を上げる</target> <target state="translated">音量を上げる</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">949</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">音量を下げる</target> <target state="translated">音量を下げる</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">950</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">動画を早送りする</target> <target state="translated">動画を早送りする</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">964</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">動画を巻き戻す</target> <target state="translated">動画を巻き戻す</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">965</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">再生速度を速くする</target> <target state="translated">再生速度を速くする</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">967</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">再生速度を遅くする</target> <target state="translated">再生速度を遅くする</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">968</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">動画の前のフレームへ移動する</target> <target state="translated">動画の前のフレームへ移動する</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">970</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">動画の次のフレームへ移動する</target> <target state="translated">動画の次のフレームへ移動する</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">シアターモードにする</target> <target state="translated">シアターモードにする</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184"> <trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target>動画を高評価</target> <target>動画を高評価</target>

View file

@ -636,7 +636,7 @@
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source><target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target> <source>Cannot fetch information of this remote account</source><target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="new">Blocked</target> <target state="new">Blocked</target>
@ -867,20 +867,20 @@
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="new">Using an ActivityPub account</target> <target state="new">Using an ActivityPub account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source><target state="new">Subscribe with a remote account:</target> <source>Subscribe with a remote account:</source><target state="new">Subscribe with a remote account:</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="new">Subscribe with an account on this instance</target> <target state="new">Subscribe with an account on this instance</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html"> <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target state="new">Subscribe with your local account</target> <target state="new">Subscribe with your local account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source><target state="new">Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</target> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source><target state="new">Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html">
@ -907,12 +907,18 @@
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="new">Using a syndication feed</target> <target state="new">Using a syndication feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html"> <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target state="new">Subscribe via RSS</target> <target state="new">Subscribe via RSS</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="new">PROFILE SETTINGS</target> <target state="new">PROFILE SETTINGS</target>
@ -1755,10 +1761,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target> <source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target> <source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -3253,11 +3259,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="new">Subscribe</target> <target state="new">Subscribe</target>
@ -3273,13 +3276,21 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="new">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>viska lo zmadu</target> <target>viska lo zmadu</target>
@ -9027,7 +9038,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<target>jersi pe'a le pilno</target> <target>jersi pe'a le pilno</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source><target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source><target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5470809226184152498" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5470809226184152498" datatype="html">
@ -11021,19 +11032,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="new">Subscribed to <target state="new">Subscribed to
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target state="new">Subscribed</target> <target state="new">Subscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <source>Unsubscribed from all channels of
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
@ -11042,7 +11053,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <source>Unsubscribed from
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
@ -11051,12 +11062,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="new">Unsubscribed</target> <target state="new">Unsubscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target> <source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
@ -11887,22 +11898,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="new">Stop autoplaying next video</target> <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="new">Autoplay next video</target> <target state="new">Autoplay next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="new">Stop looping playlist videos</target> <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="new">Loop playlist videos</target> <target state="new">Loop playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source><target state="new">Other videos</target> <source>Other videos</source><target state="new">Other videos</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context>
@ -11912,27 +11923,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target> <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source><target state="new">You need a password to watch this video</target> <source>You need a password to watch this video</source><target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source><target state="new">This video is password protected</target> <source>This video is password protected</source><target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source><target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source><target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target state="new">Mature or explicit content</target> <target state="new">Mature or explicit content</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target> <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target>
@ -11940,43 +11951,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -599,7 +599,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">이 원격 계정의 정보를 불러올 수 없습니다</target> <target state="translated">이 원격 계정의 정보를 불러올 수 없습니다</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">차단함</target> <target state="translated">차단함</target>
@ -852,22 +852,22 @@
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>ActivityPub 계정 사용</target> <target>ActivityPub 계정 사용</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="needs-translation">원격 계정으로 구독:</target> <target state="needs-translation">원격 계정으로 구독:</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">이 인스턴스의 계정으로 구독</target> <target state="translated">이 인스턴스의 계정으로 구독</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>로컬 계정으로 구독</target> <target>로컬 계정으로 구독</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -901,12 +901,18 @@
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">신디케이션 피드 사용</target> <target state="translated">신디케이션 피드 사용</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>RSS로 구독</target> <target>RSS로 구독</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">프로필 설정</target> <target state="translated">프로필 설정</target>
@ -1847,10 +1853,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target> <source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target> <source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -3603,11 +3609,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="new">Subscribe</target> <target state="new">Subscribe</target>
@ -3623,13 +3626,21 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="new">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target state="new">Show more</target> <target state="new">Show more</target>
@ -10388,7 +10399,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<target state="new">Subscribe to the account</target> <target state="new">Subscribe to the account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
@ -12643,38 +12654,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="new">Subscribed to <target state="new">Subscribed to
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target state="new">Subscribed</target> <target state="new">Subscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="new">Unsubscribed from all channels of <target state="new">Unsubscribed from all channels of
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="new">Unsubscribed from <target state="new">Unsubscribed from
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="new">Unsubscribed</target> <target state="new">Unsubscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target> <source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
@ -13633,22 +13644,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="new">Stop autoplaying next video</target> <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="new">Autoplay next video</target> <target state="new">Autoplay next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="new">Stop looping playlist videos</target> <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="new">Loop playlist videos</target> <target state="new">Loop playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="new">Other videos</target> <target state="new">Other videos</target>
@ -13662,32 +13673,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="new">Redirection</target> <target state="new">Redirection</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="new">You need a password to watch this video</target> <target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="new">This video is password protected</target> <target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target> <target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target state="new">Mature or explicit content</target> <target state="new">Mature or explicit content</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="new">Cancel</target> <target state="new">Cancel</target>
@ -13719,67 +13730,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="new">Enter/exit fullscreen</target> <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="new">Play/Pause the video</target> <target state="new">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="new">Mute/unmute the video</target> <target state="new">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="new">Increase the volume</target> <target state="new">Increase the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="new">Decrease the volume</target> <target state="new">Decrease the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="new">Seek the video forward</target> <target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="new">Seek the video backward</target> <target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="new">Increase playback rate</target> <target state="new">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="new">Decrease playback rate</target> <target state="new">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="new">Toggle theater mode</target> <target state="new">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="new">Like the video</target> <target state="new">Like the video</target>

View file

@ -1083,11 +1083,8 @@
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target> <target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="new">Blocked</target> <target state="new">Blocked</target>
@ -1595,35 +1592,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html"> <trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="new">Using an ActivityPub account</target> <target state="new">Using an ActivityPub account</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="new">Subscribe with a remote account:</target> <target state="new">Subscribe with a remote account:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="new">Subscribe with an account on this instance</target> <target state="new">Subscribe with an account on this instance</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html"> <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target state="new">Subscribe with your local account</target> <target state="new">Subscribe with your local account</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
<target state="new">Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</target> <target state="new">Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</target>
@ -1683,19 +1668,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html"> <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="new">Using a syndication feed</target> <target state="new">Using a syndication feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html"> <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target state="new">Subscribe via RSS</target> <target state="new">Subscribe via RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="new">PROFILE SETTINGS</target> <target state="new">PROFILE SETTINGS</target>
@ -3218,19 +3203,13 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="new">Discover more platforms</target> <target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="new">Quick access</target> <target state="new">Quick access</target>
@ -6239,11 +6218,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> <trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="new">Subscribe</target> <target state="new">Subscribe</target>
@ -6267,15 +6243,20 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="new">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target state="new">Show more</target> <target state="new">Show more</target>
@ -17731,15 +17712,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
<source>Subscribe to the account</source> <source>Subscribe to the account</source>
<target state="new">Subscribe to the account</target> <target state="new">Subscribe to the account</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -21223,57 +21198,39 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<target state="new">Subscribed to all current channels of <target state="new">Subscribed to all current channels of
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="new">Subscribed to <target state="new">Subscribed to
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target state="new">Subscribed</target> <target state="new">Subscribed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="new">Unsubscribed from all channels of <target state="new">Unsubscribed from all channels of
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="new">Unsubscribed from <target state="new">Unsubscribed from
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="new">Unsubscribed</target> <target state="new">Unsubscribed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="new">Auto tags</target> <target state="new">Auto tags</target>
@ -23009,35 +22966,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="new">Stop autoplaying next video</target> <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="new">Autoplay next video</target> <target state="new">Autoplay next video</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="new">Stop looping playlist videos</target> <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="new">Loop playlist videos</target> <target state="new">Loop playlist videos</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="new">Other videos</target> <target state="new">Other videos</target>
@ -23049,51 +22994,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="new">Redirection</target> <target state="new">Redirection</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="new">You need a password to watch this video</target> <target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="new">This video is password protected</target> <target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">468</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target> <target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">517</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target state="new">Mature or explicit content</target> <target state="new">Mature or explicit content</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">518</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="new">Cancel</target> <target state="new">Cancel</target>
@ -23201,107 +23128,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="new">Enter/exit fullscreen</target> <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">945</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="new">Play/Pause the video</target> <target state="new">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">946</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="new">Mute/unmute the video</target> <target state="new">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">947</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">962</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="new">Increase the volume</target> <target state="new">Increase the volume</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">949</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="new">Decrease the volume</target> <target state="new">Decrease the volume</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">950</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="new">Seek the video forward</target> <target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">964</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="new">Seek the video backward</target> <target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">965</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="new">Increase playback rate</target> <target state="new">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">967</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="new">Decrease playback rate</target> <target state="new">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">968</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">970</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="new">Toggle theater mode</target> <target state="new">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="new">Like the video</target> <target state="new">Like the video</target>

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -852,7 +852,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Kan geen informatie ophalen van dit externe account</target> <target state="translated">Kan geen informatie ophalen van dit externe account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Geblokkeerd</target> <target state="translated">Geblokkeerd</target>
@ -1229,35 +1229,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Een ActivityPub-account gebruiken</target> <target>Een ActivityPub-account gebruiken</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Abonneer met een remote account:</target> <target state="translated">Abonneer met een remote account:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Abonneren met een account op dit exemplaar van PeerTube</target> <target state="translated">Abonneren met een account op dit exemplaar van PeerTube</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>Abonneren met je lokale account</target> <target>Abonneren met je lokale account</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1297,19 +1285,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512"> <trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target>Abonneren zonder account</target> <target>Abonneren zonder account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>Abonneren met RSS</target> <target>Abonneren met RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">PROFIELINSTELLINGEN</target> <target state="translated">PROFIELINSTELLINGEN</target>
@ -2602,19 +2590,13 @@ Geen resultaten gevonden</target>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="new">Discover more platforms</target> <target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="new">Quick access</target> <target state="new">Quick access</target>
@ -5122,11 +5104,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Abonneren</target> <target state="translated">Abonneren</target>
@ -5150,15 +5129,20 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Abonnement opzeggen} other {Abonnement op alle kanalen opzeggen} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>Meer laten zien</target> <target>Meer laten zien</target>
@ -14796,7 +14780,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
<target>Abonneren op account</target> <target>Abonneren op account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Studio voor <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="translated">Studio voor <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -17640,32 +17624,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Geabonneerd op alle huidige kanalen van <x id="PH"/>. U krijgt meldingen van al zijn of haar nieuwe video's.</target> <target state="translated">Geabonneerd op alle huidige kanalen van <x id="PH"/>. U krijgt meldingen van al zijn of haar nieuwe video's.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Geabonneerd op <x id="PH"/>. U krijgt meldingen van al zijn of haar nieuwe video's.</target> <target state="translated">Geabonneerd op <x id="PH"/>. U krijgt meldingen van al zijn of haar nieuwe video's.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>Geabonneerd</target> <target>Geabonneerd</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Abonnement op alle kanalen van <x id="PH"/> opgezegd </target> <target state="translated">Abonnement op alle kanalen van <x id="PH"/> opgezegd </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133"> <trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>Afgemeld van <x id="PH"/> </target> <target>Afgemeld van <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>Afgemeld</target> <target>Afgemeld</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="new">Auto tags</target> <target state="new">Auto tags</target>
@ -18901,22 +18885,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Automatisch afspelen volgende video stoppen</target> <target state="translated">Automatisch afspelen volgende video stoppen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Automatisch volgende video afspelen</target> <target state="translated">Automatisch volgende video afspelen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Stoppen met In lus afspelen van video's uit afspeellijst</target> <target state="translated">Stoppen met In lus afspelen van video's uit afspeellijst</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Video's uit afspeellijst in lus afspelen</target> <target state="translated">Video's uit afspeellijst in lus afspelen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">Andere video's</target> <target state="translated">Andere video's</target>
@ -18930,32 +18914,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Doorverwijzing</target> <target state="translated">Doorverwijzing</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">U heeft een wachtwoord nodig om deze video te bekijken</target> <target state="translated">U heeft een wachtwoord nodig om deze video te bekijken</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Deze video is beveiligd met een wachtwoord</target> <target state="translated">Deze video is beveiligd met een wachtwoord</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Onjuist wachtwoord, voer een juist wachtwoord in</target> <target state="translated">Onjuist wachtwoord, voer een juist wachtwoord in</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688"> <trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Deze video bevat volwassen of expliciete inhoud. Weet je zeker dat je hem wilt kijken?</target> <target>Deze video bevat volwassen of expliciete inhoud. Weet je zeker dat je hem wilt kijken?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>Volwassen of expliciete content</target> <target>Volwassen of expliciete content</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Annuleren</target> <target state="translated">Annuleren</target>
@ -18989,67 +18973,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Volledig scherm openen/verlaten</target> <target state="translated">Volledig scherm openen/verlaten</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">De video afspelen/pauzeren</target> <target state="translated">De video afspelen/pauzeren</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Dempen/uitzetten van de video</target> <target state="translated">Dempen/uitzetten van de video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Ga naar een percentage van de video: 0 is 0% en 9 is 90%</target> <target state="translated">Ga naar een percentage van de video: 0 is 0% en 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Verhoog het volume</target> <target state="translated">Verhoog het volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Verminder het volume</target> <target state="translated">Verminder het volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Spoel de video vooruit</target> <target state="translated">Spoel de video vooruit</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Spoel de video terug</target> <target state="translated">Spoel de video terug</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Afspeelsnelheid verhogen</target> <target state="translated">Afspeelsnelheid verhogen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Verminder afspeelsnelheid</target> <target state="translated">Verminder afspeelsnelheid</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Navigeer in de video naar het vorige frame</target> <target state="translated">Navigeer in de video naar het vorige frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Navigeer in de video naar het volgende frame</target> <target state="translated">Navigeer in de video naar het volgende frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Theatermodus aan- of uitzetten</target> <target state="translated">Theatermodus aan- of uitzetten</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184"> <trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="translated">De video leuk vinden</target> <target state="translated">De video leuk vinden</target>

View file

@ -5862,7 +5862,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<source>Subscribe to the account</source> <source>Subscribe to the account</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
@ -7293,19 +7293,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="new">Other videos</target> <target state="new">Other videos</target>
@ -7403,11 +7403,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8817917090143649804" datatype="html"> <trans-unit id="8817917090143649804" datatype="html">
<source>Account muted</source> <source>Account muted</source>
<target state="new">Account muted</target> <target state="new">Account muted</target>
@ -7534,24 +7531,24 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source><target state="new">You need a password to watch this video</target> <source>You need a password to watch this video</source><target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source><target state="new">This video is password protected</target> <source>This video is password protected</source><target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source><target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source><target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
@ -7582,67 +7579,67 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="new">Enter/exit fullscreen</target> <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="new">Play/Pause the video</target> <target state="new">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="new">Mute/unmute the video</target> <target state="new">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="new">Increase the volume</target> <target state="new">Increase the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="new">Decrease the volume</target> <target state="new">Decrease the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="new">Seek the video forward</target> <target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="new">Seek the video backward</target> <target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="new">Increase playback rate</target> <target state="new">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="new">Decrease playback rate</target> <target state="new">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="new">Toggle theater mode</target> <target state="new">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
@ -8074,10 +8071,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target> <source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target> <source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -11387,7 +11384,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
@ -11401,12 +11398,21 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}}</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html"> <trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html">
<source>Multiple ways to subscribe to the current channel</source> <source>Multiple ways to subscribe to the current channel</source>
@ -11415,52 +11421,58 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html"> <trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html"> <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>Abonner med den lokale brukarkontoen din</target> <target>Abonner med den lokale brukarkontoen din</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html"> <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html"> <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[ 0 ].nameWithHost"/></source> <source>Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[ 0 ].nameWithHost"/></source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target> <source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>

View file

@ -708,7 +708,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target> <target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="new">Blocked</target> <target state="new">Blocked</target>
@ -978,22 +978,22 @@
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>En utilizant un compte ActivityPub</target> <target>En utilizant un compte ActivityPub</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="new">Subscribe with a remote account:</target> <target state="new">Subscribe with a remote account:</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Sabonar a un compte daquesta instància</target> <target state="translated">Sabonar a un compte daquesta instància</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>Sabonar amb lo compte local</target> <target>Sabonar amb lo compte local</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1027,12 +1027,18 @@
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target>En utilizant un fil sindicat</target> <target>En utilizant un fil sindicat</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>Sabonar via RSS</target> <target>Sabonar via RSS</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="new">PROFILE SETTINGS</target> <target state="new">PROFILE SETTINGS</target>
@ -2126,10 +2132,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target> <source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target> <source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -4034,11 +4040,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Sabonar</target> <target state="translated">Sabonar</target>
@ -4054,13 +4057,21 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="new">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>Ne veire mai</target> <target>Ne veire mai</target>
@ -11491,7 +11502,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<target>Sabonar al compte</target> <target>Sabonar al compte</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
@ -14132,38 +14143,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Sètz abonat a <target state="translated">Sètz abonat a
<x id="PH"/>. Seretz avisat de las vidèos novèlas. <x id="PH"/>. Seretz avisat de las vidèos novèlas.
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>Abonat</target> <target>Abonat</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Pas mai abonat a las cadenas de <target state="translated">Pas mai abonat a las cadenas de
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133"> <trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>Quitèt de seguir <target>Quitèt de seguir
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>Pas mai abonat</target> <target>Pas mai abonat</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target> <source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
@ -15270,22 +15281,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="new">Stop autoplaying next video</target> <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Lectura automatica de la vidèo venenta</target> <target state="translated">Lectura automatica de la vidèo venenta</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="new">Stop looping playlist videos</target> <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="new">Loop playlist videos</target> <target state="new">Loop playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="new">Other videos</target> <target state="new">Other videos</target>
@ -15299,32 +15310,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="new">Redirection</target> <target state="new">Redirection</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="new">You need a password to watch this video</target> <target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="new">This video is password protected</target> <target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target> <target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688"> <trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Aquesta vidèo conten un contengut per adult o explicite. Volètz vertadièrament la veire ?</target> <target>Aquesta vidèo conten un contengut per adult o explicite. Volètz vertadièrament la veire ?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>Contengut per adult o explicite</target> <target>Contengut per adult o explicite</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Anullar</target> <target state="translated">Anullar</target>
@ -15357,67 +15368,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="new">Enter/exit fullscreen</target> <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="new">Play/Pause the video</target> <target state="new">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="new">Mute/unmute the video</target> <target state="new">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="new">Increase the volume</target> <target state="new">Increase the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="new">Decrease the volume</target> <target state="new">Decrease the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="new">Seek the video forward</target> <target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="new">Seek the video backward</target> <target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="new">Increase playback rate</target> <target state="new">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="new">Decrease playback rate</target> <target state="new">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="new">Toggle theater mode</target> <target state="new">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184"> <trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target>Aimar la vidèo</target> <target>Aimar la vidèo</target>

View file

@ -838,7 +838,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Nie można uzyskać informacji o tym zdalnym koncie</target> <target state="translated">Nie można uzyskać informacji o tym zdalnym koncie</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Zablokowano</target> <target state="translated">Zablokowano</target>
@ -1213,35 +1213,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Używając konta ActivityPub</target> <target>Używając konta ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Subskrybuj ze zdalnego konta:</target> <target state="translated">Subskrybuj ze zdalnego konta:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Subskrybuj kontem na tej instancji</target> <target state="translated">Subskrybuj kontem na tej instancji</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>Subskrybuj używając swojego lokalnego konta</target> <target>Subskrybuj używając swojego lokalnego konta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1281,19 +1269,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512"> <trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target>Używając kanału syndykacyjnego</target> <target>Używając kanału syndykacyjnego</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>Subskrybuj przez RSS</target> <target>Subskrybuj przez RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">USTAWIENIA KONTA</target> <target state="translated">USTAWIENIA KONTA</target>
@ -2540,12 +2528,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="new">Discover more platforms</target> <target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="new">Quick access</target> <target state="new">Quick access</target>
@ -4997,11 +4985,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Subskrybuj</target> <target state="translated">Subskrybuj</target>
@ -5025,15 +5010,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Anuluj subskrypcję} other {Anuluj subskrypcję wszystkich kanałów } }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>Pokaż więcej</target> <target>Pokaż więcej</target>
@ -14481,7 +14471,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target state="translated">Subskrybuj to konto</target> <target state="translated">Subskrybuj to konto</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -17297,36 +17287,36 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Zasubskrybowano wszystkie kanały użytkownika <x id="PH"/>. Otrzymasz powiadomienia o wszystkich ich filmach.</target> <target state="translated">Zasubskrybowano wszystkie kanały użytkownika <x id="PH"/>. Otrzymasz powiadomienia o wszystkich ich filmach.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Zasubskrybowano kanał <x id="PH"/>. Otrzymasz powiadomienia o wszystkich jego filmach.</target> <target state="translated">Zasubskrybowano kanał <x id="PH"/>. Otrzymasz powiadomienia o wszystkich jego filmach.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>Zasubskrybowano</target> <target>Zasubskrybowano</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Anulowano subskrypcje wszystkich kanałów użytkownika <target state="translated">Anulowano subskrypcje wszystkich kanałów użytkownika
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Anulowano subskrypcję kanału <target state="translated">Anulowano subskrypcję kanału
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>Odsubskrybowano</target> <target>Odsubskrybowano</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="new">Auto tags</target> <target state="new">Auto tags</target>
@ -18586,22 +18576,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Nie odtwarzaj automatycznie następnego filmu</target> <target state="translated">Nie odtwarzaj automatycznie następnego filmu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Odtwarzaj automatycznie następny film</target> <target state="translated">Odtwarzaj automatycznie następny film</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Nie powtarzaj filmów w playliście</target> <target state="translated">Nie powtarzaj filmów w playliście</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Powtarzaj filmy w playliście</target> <target state="translated">Powtarzaj filmy w playliście</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="new">Other videos</target> <target state="new">Other videos</target>
@ -18615,32 +18605,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Przekierowanie</target> <target state="translated">Przekierowanie</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="new">You need a password to watch this video</target> <target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="new">This video is password protected</target> <target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target> <target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688"> <trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Ten film zawiera treści wulgarne lub przeznaczone dla dorosłych. Czy na pewno chcesz go obejrzeć?</target> <target>Ten film zawiera treści wulgarne lub przeznaczone dla dorosłych. Czy na pewno chcesz go obejrzeć?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>Zawartość wulgarna lub dla dorosłych</target> <target>Zawartość wulgarna lub dla dorosłych</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Anuluj</target> <target state="translated">Anuluj</target>
@ -18675,67 +18665,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="new">Enter/exit fullscreen</target> <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Odtwarzanie/Pauza filmu</target> <target state="translated">Odtwarzanie/Pauza filmu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="new">Mute/unmute the video</target> <target state="new">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Zwiększanie głośności</target> <target state="translated">Zwiększanie głośności</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Zmniejszanie głośności</target> <target state="translated">Zmniejszanie głośności</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="new">Seek the video forward</target> <target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="new">Seek the video backward</target> <target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="new">Increase playback rate</target> <target state="new">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="new">Decrease playback rate</target> <target state="new">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="new">Toggle theater mode</target> <target state="new">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="translated">Zaznacz "Lubię to"</target> <target state="translated">Zaznacz "Lubię to"</target>

View file

@ -790,7 +790,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Impossível recuperar a informação desta conta remota</target> <target state="translated">Impossível recuperar a informação desta conta remota</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Bloqueado</target> <target state="translated">Bloqueado</target>
@ -1151,35 +1151,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Usando uma conta ActivityPub</target> <target>Usando uma conta ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Assinar com uma conta remota:</target> <target state="translated">Assinar com uma conta remota:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Assinar com uma conta nesta instância</target> <target state="translated">Assinar com uma conta nesta instância</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">Assinar com sua conta local</target> <target state="translated">Assinar com sua conta local</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1219,19 +1207,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512"> <trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target>Usando um feed</target> <target>Usando um feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target state="translated">Assine via RSS</target> <target state="translated">Assine via RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">CONFIGURAÇÃO DO PERFIL</target> <target state="translated">CONFIGURAÇÃO DO PERFIL</target>
@ -2479,12 +2467,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="new">Discover more platforms</target> <target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="new">Quick access</target> <target state="new">Quick access</target>
@ -4917,11 +4905,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Assinar</target> <target state="translated">Assinar</target>
@ -4945,15 +4930,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Cancelar assinatura} other {Cancela assinatura de todos os canais} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>Mostrar mais</target> <target>Mostrar mais</target>
@ -14154,7 +14144,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target state="translated">Assine a conta</target> <target state="translated">Assine a conta</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
@ -16957,32 +16947,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Assinante de todos os canais atuais de <x id="PH"/>. Você será notificado sobre todos os novos vídeos dele.</target> <target state="translated">Assinante de todos os canais atuais de <x id="PH"/>. Você será notificado sobre todos os novos vídeos dele.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Assinante de <x id="PH"/>. Você será notificado de todos os novos vídeos dele.</target> <target state="translated">Assinante de <x id="PH"/>. Você será notificado de todos os novos vídeos dele.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target state="translated">Assinado</target> <target state="translated">Assinado</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Cancelada assinatura de todos os canais de <x id="PH"/> </target> <target state="translated">Cancelada assinatura de todos os canais de <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133"> <trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Cancelada assinatura de <x id="PH"/> </target> <target state="translated">Cancelada assinatura de <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="translated">Não assinante</target> <target state="translated">Não assinante</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="new">Auto tags</target> <target state="new">Auto tags</target>
@ -18181,22 +18171,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Pare de auto-ler o próximo vídeo</target> <target state="translated">Pare de auto-ler o próximo vídeo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Ato-ler o próximo vídeo</target> <target state="translated">Ato-ler o próximo vídeo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Parar o ciclar de vídeos da lista de reprodução</target> <target state="translated">Parar o ciclar de vídeos da lista de reprodução</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Ciclo de vídeos da lista de reprodução</target> <target state="translated">Ciclo de vídeos da lista de reprodução</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">Outros vídeos</target> <target state="translated">Outros vídeos</target>
@ -18210,32 +18200,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Redirecionamento</target> <target state="translated">Redirecionamento</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Você precisa de uma senha para assistir este vídeo</target> <target state="translated">Você precisa de uma senha para assistir este vídeo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Este vídeo é protegido por senha</target> <target state="translated">Este vídeo é protegido por senha</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Senha incorreta. Entre uma senha correta</target> <target state="translated">Senha incorreta. Entre uma senha correta</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688"> <trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Este vídeo possui conteúdo adulto ou explícito. Você tem certeza que deseja assisti-lo?</target> <target>Este vídeo possui conteúdo adulto ou explícito. Você tem certeza que deseja assisti-lo?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>Conteúdo adulto ou explícito</target> <target>Conteúdo adulto ou explícito</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target> <target state="translated">Cancelar</target>
@ -18270,67 +18260,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="new">Enter/exit fullscreen</target> <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="new">Play/Pause the video</target> <target state="new">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="new">Mute/unmute the video</target> <target state="new">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Aumentar o volume</target> <target state="translated">Aumentar o volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Diminuir o volume</target> <target state="translated">Diminuir o volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="new">Seek the video forward</target> <target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="new">Seek the video backward</target> <target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="new">Increase playback rate</target> <target state="new">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="new">Decrease playback rate</target> <target state="new">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="new">Toggle theater mode</target> <target state="new">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184"> <trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target>Gostar do vídeo</target> <target>Gostar do vídeo</target>

View file

@ -852,7 +852,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Não foi possível obter informação desta conta externa</target> <target state="translated">Não foi possível obter informação desta conta externa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Bloqueade</target> <target state="translated">Bloqueade</target>
@ -1229,35 +1229,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="translated">Utilizando uma conta ActivityPub</target> <target state="translated">Utilizando uma conta ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Subscrever com uma conta externa:</target> <target state="translated">Subscrever com uma conta externa:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Subscrever com uma conta desta instância</target> <target state="translated">Subscrever com uma conta desta instância</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">Subscrever com a sua conta local</target> <target state="translated">Subscrever com a sua conta local</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1297,19 +1285,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512"> <trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">Utilizando uma fonte de sindicação</target> <target state="translated">Utilizando uma fonte de sindicação</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target state="translated">Subscrever via RSS</target> <target state="translated">Subscrever via RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">DEFINIÇÕES DE PERFIL</target> <target state="translated">DEFINIÇÕES DE PERFIL</target>
@ -2600,19 +2588,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="needs-translation">Plataforma alimentada por <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/> PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="needs-translation">Plataforma alimentada por <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/> PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="needs-translation">Descubra mais plataformas</target> <target state="needs-translation">Descubra mais plataformas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="needs-translation">Acesso rápido</target> <target state="needs-translation">Acesso rápido</target>
@ -5116,11 +5098,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="needs-translation">Inscrever-se</target> <target state="needs-translation">Inscrever-se</target>
@ -5144,15 +5123,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html" xml:space="preserve"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="needs-translation">{VAR_SELECT, select, undefined {Cancelar inscrição} other {Cancelar inscrição de todos os canais} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>Mostrar mais</target> <target>Mostrar mais</target>
@ -14781,7 +14765,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target state="needs-translation">Assinar a conta</target> <target state="needs-translation">Assinar a conta</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="needs-translation">Estúdio para<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="needs-translation">Estúdio para<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -17625,34 +17609,34 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Subscreveste a todos os canais existentes de <x id="PH"/>. Serás notificade de todos os seus vídeos novos.</target> <target state="translated">Subscreveste a todos os canais existentes de <x id="PH"/>. Serás notificade de todos os seus vídeos novos.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Subscreveste a <x id="PH"/>. Serás notificade de todos os seus vídeos novos.</target> <target state="translated">Subscreveste a <x id="PH"/>. Serás notificade de todos os seus vídeos novos.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>Inscrito</target> <target>Inscrito</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="needs-translation">Cancelou a inscrição em todos os canais de<x id="PH"/> </target> <target state="needs-translation">Cancelou a inscrição em todos os canais de<x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133"> <trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>Desinscrito de <target>Desinscrito de
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>Desinscrito</target> <target>Desinscrito</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="needs-translation">Etiquetas automáticas</target> <target state="needs-translation">Etiquetas automáticas</target>
@ -18880,22 +18864,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="needs-translation">Parar reprodução automática do próximo vídeo</target> <target state="needs-translation">Parar reprodução automática do próximo vídeo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="needs-translation">Reproduzir automaticamente o próximo vídeo</target> <target state="needs-translation">Reproduzir automaticamente o próximo vídeo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="needs-translation">Pare de repetir vídeos da playlist</target> <target state="needs-translation">Pare de repetir vídeos da playlist</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="needs-translation">Vídeos de playlist em loop</target> <target state="needs-translation">Vídeos de playlist em loop</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="needs-translation">Outros vídeos</target> <target state="needs-translation">Outros vídeos</target>
@ -18909,32 +18893,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="needs-translation">Redirecionamento</target> <target state="needs-translation">Redirecionamento</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="needs-translation">Você precisa de uma senha para assistir a este vídeo</target> <target state="needs-translation">Você precisa de uma senha para assistir a este vídeo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="needs-translation">Este vídeo é protegido por senha</target> <target state="needs-translation">Este vídeo é protegido por senha</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="needs-translation">Senha incorreta, digite uma senha correta</target> <target state="needs-translation">Senha incorreta, digite uma senha correta</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688"> <trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Este vídeo possui conteúdo adulto ou explícito. Você tem certeza que deseja assisti-lo?</target> <target>Este vídeo possui conteúdo adulto ou explícito. Você tem certeza que deseja assisti-lo?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>Conteúdo adulto ou explícito</target> <target>Conteúdo adulto ou explícito</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="needs-translation">Cancelar</target> <target state="needs-translation">Cancelar</target>
@ -18968,67 +18952,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="needs-translation">Entrar/sair da tela cheia</target> <target state="needs-translation">Entrar/sair da tela cheia</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="needs-translation">Reproduzir/Pausar o vídeo</target> <target state="needs-translation">Reproduzir/Pausar o vídeo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="needs-translation">Silenciar/ativar o som do vídeo</target> <target state="needs-translation">Silenciar/ativar o som do vídeo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="needs-translation">Pular para uma porcentagem do vídeo: 0 é 0% e 9 é 90%</target> <target state="needs-translation">Pular para uma porcentagem do vídeo: 0 é 0% e 9 é 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="needs-translation">Aumentar o volume</target> <target state="needs-translation">Aumentar o volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="needs-translation">Diminuir o volume</target> <target state="needs-translation">Diminuir o volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="needs-translation">Procure o vídeo adiante</target> <target state="needs-translation">Procure o vídeo adiante</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="needs-translation">Procure o vídeo para trás</target> <target state="needs-translation">Procure o vídeo para trás</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="needs-translation">Aumentar a taxa de reprodução</target> <target state="needs-translation">Aumentar a taxa de reprodução</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="needs-translation">Diminuir taxa de reprodução</target> <target state="needs-translation">Diminuir taxa de reprodução</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="needs-translation">Navegar no vídeo para o quadro anterior</target> <target state="needs-translation">Navegar no vídeo para o quadro anterior</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="needs-translation">Navegar no vídeo para o próximo quadro</target> <target state="needs-translation">Navegar no vídeo para o próximo quadro</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="needs-translation">Alternar modo de teatro</target> <target state="needs-translation">Alternar modo de teatro</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8025996572234182184" xml:space="preserve">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="needs-translation">Curti o vídeo</target> <target state="needs-translation">Curti o vídeo</target>

View file

@ -1005,11 +1005,8 @@
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Не удается получить информацию об этой удаленной учетной записи</target> <target state="translated">Не удается получить информацию об этой удаленной учетной записи</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Заблокировано</target> <target state="translated">Заблокировано</target>
@ -1505,35 +1502,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Используя аккаунт ActivityPub</target> <target>Используя аккаунт ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Подпишитесь с помощью удаленной учетной записи:</target> <target state="translated">Подпишитесь с помощью удаленной учетной записи:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Подписаться с аккаунта на этом экземпляре</target> <target state="translated">Подписаться с аккаунта на этом экземпляре</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>Подписаться с вашего локального аккаунта</target> <target>Подписаться с вашего локального аккаунта</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" файлы?</target> <target state="translated">Вы действительно хотите удалить "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" файлы?</target>
@ -1593,19 +1578,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512"> <trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">Используя канал распределения</target> <target state="translated">Используя канал распределения</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>Подписаться по RSS</target> <target>Подписаться по RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">НАСТРОЙКИ ПРОФИЛЯ</target> <target state="translated">НАСТРОЙКИ ПРОФИЛЯ</target>
@ -3100,19 +3085,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">Основано на <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="translated">Основано на <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Другие платформы</target> <target state="translated">Другие платформы</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="translated">Быстрый доступ</target> <target state="translated">Быстрый доступ</target>
@ -6072,11 +6051,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> <trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Подписаться</target> <target state="translated">Подписаться</target>
@ -6100,15 +6076,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Отписаться} other {Отписаться от всех каналов} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>Показать больше</target> <target>Показать больше</target>
@ -17441,15 +17422,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="1783173774503340906"> <trans-unit id="1783173774503340906">
<source>Subscribe to the account</source> <source>Subscribe to the account</source>
<target>Подписаться на аккаунт</target> <target>Подписаться на аккаунт</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Студия для <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="translated">Студия для <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -20890,53 +20865,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Подписан на все текущие каналы <x id="PH"/>. Вы будете уведомлены обо всех их новых видео.</target> <target state="translated">Подписан на все текущие каналы <x id="PH"/>. Вы будете уведомлены обо всех их новых видео.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Подписан на <x id="PH"/>. Вы будете уведомлены обо всех их новых видео.</target> <target state="translated">Подписан на <x id="PH"/>. Вы будете уведомлены обо всех их новых видео.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>Подписка</target> <target>Подписка</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Отписаться от всех каналов <x id="PH"/> </target> <target state="translated">Отписаться от всех каналов <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133"> <trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>Вы отписались от <target>Вы отписались от
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>Отказ от подписки</target> <target>Отказ от подписки</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="translated">Автоматические теги</target> <target state="translated">Автоматические теги</target>
@ -22593,35 +22550,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Прекратить автоматическое воспроизведение следующего видео</target> <target state="translated">Прекратить автоматическое воспроизведение следующего видео</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Автозапуск следующего видео</target> <target state="translated">Автозапуск следующего видео</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Остановить зацикливание видео из плейлиста</target> <target state="translated">Остановить зацикливание видео из плейлиста</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Цикличное воспроизведение видео</target> <target state="translated">Цикличное воспроизведение видео</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">Другие видео</target> <target state="translated">Другие видео</target>
@ -22633,51 +22578,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Перенаправление</target> <target state="translated">Перенаправление</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Вам нужен пароль, чтобы посмотреть это видео</target> <target state="translated">Вам нужен пароль, чтобы посмотреть это видео</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Это видео защищено паролем</target> <target state="translated">Это видео защищено паролем</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">468</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Неверный пароль, пожалуйста, введите правильный пароль</target> <target state="translated">Неверный пароль, пожалуйста, введите правильный пароль</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688"> <trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Это видео содержит зрелый или откровенный контент. Вы уверены, что хотите посмотреть его?</target> <target>Это видео содержит зрелый или откровенный контент. Вы уверены, что хотите посмотреть его?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">517</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>Зрелый или откровенный контент</target> <target>Зрелый или откровенный контент</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">518</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Отмена</target> <target state="translated">Отмена</target>
@ -22785,107 +22712,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Вход/выход из полноэкранного режима</target> <target state="translated">Вход/выход из полноэкранного режима</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">945</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Воспроизвести/Приостановить видео</target> <target state="translated">Воспроизвести/Приостановить видео</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">946</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Отключить/включить звук видео</target> <target state="translated">Отключить/включить звук видео</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">947</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Перейти к проценту видео: 0 0%, 9 90%</target> <target state="translated">Перейти к проценту видео: 0 0%, 9 90%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">962</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Увеличить громкость</target> <target state="translated">Увеличить громкость</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">949</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Уменьшить громкость</target> <target state="translated">Уменьшить громкость</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">950</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Перемотать видео вперед</target> <target state="translated">Перемотать видео вперед</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">964</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Перемотать видео назад</target> <target state="translated">Перемотать видео назад</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">965</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Увеличить скорость воспроизведения</target> <target state="translated">Увеличить скорость воспроизведения</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">967</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Уменьшить скорость воспроизведения</target> <target state="translated">Уменьшить скорость воспроизведения</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">968</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Перейти к предыдущему кадру</target> <target state="translated">Перейти к предыдущему кадру</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">970</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Перейти к следующему кадру</target> <target state="translated">Перейти к следующему кадру</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Переключить режим театра</target> <target state="translated">Переключить режим театра</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184"> <trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target>Мне понравилось</target> <target>Мне понравилось</target>

View file

@ -850,7 +850,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Nepodarilo sa načítať informácie o vzdialenom účte</target> <target state="translated">Nepodarilo sa načítať informácie o vzdialenom účte</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Blokovaný</target> <target state="translated">Blokovaný</target>
@ -1227,35 +1227,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html"> <trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="translated">Používa účet ActivityPub</target> <target state="translated">Používa účet ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Odoberať vzdialeným účtom:</target> <target state="translated">Odoberať vzdialeným účtom:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Odoberať s účtom na tomto serveri</target> <target state="translated">Odoberať s účtom na tomto serveri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html"> <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">Odoberať lokálnym účtom</target> <target state="translated">Odoberať lokálnym účtom</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1295,19 +1283,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html"> <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">Použitím syndikačného prúdu</target> <target state="translated">Použitím syndikačného prúdu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html"> <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target state="translated">Odoberať RSS</target> <target state="translated">Odoberať RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">NASTAVENIA PROFILU</target> <target state="translated">NASTAVENIA PROFILU</target>
@ -2596,19 +2584,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">Poháňané <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="translated">Poháňané <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Objavte viac platforiem</target> <target state="translated">Objavte viac platforiem</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="translated">Rýchly prístup</target> <target state="translated">Rýchly prístup</target>
@ -5108,11 +5090,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Odoberať</target> <target state="translated">Odoberať</target>
@ -5136,15 +5115,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Zrušiť odber} other {Zrušiť odber všetkých kanálov} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target state="translated">Zobraziť viac</target> <target state="translated">Zobraziť viac</target>
@ -14738,7 +14722,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target state="translated">Odoberať účet</target> <target state="translated">Odoberať účet</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Štúdio pre <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="translated">Štúdio pre <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -17574,32 +17558,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Odoberáte všetky aktuálne kanály <x id="PH"/>. Dostanete notifikáciu o všetkých nových videách.</target> <target state="translated">Odoberáte všetky aktuálne kanály <x id="PH"/>. Dostanete notifikáciu o všetkých nových videách.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Odoberáte <x id="PH"/>. Dostanete notifikáciu o všetkých nových videách.</target> <target state="translated">Odoberáte <x id="PH"/>. Dostanete notifikáciu o všetkých nových videách.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target state="translated">Odoberáte</target> <target state="translated">Odoberáte</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Odhlásenie zo všetkých kanálov <x id="PH"/> </target> <target state="translated">Odhlásenie zo všetkých kanálov <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Odhlásiť z <x id="PH"/> </target> <target state="translated">Odhlásiť z <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="translated">Odber zrušený</target> <target state="translated">Odber zrušený</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="translated">Automatické tagy</target> <target state="translated">Automatické tagy</target>
@ -18852,22 +18836,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Zastaviť prehrávanie ďalších videí</target> <target state="translated">Zastaviť prehrávanie ďalších videí</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Prehrávať ďalšie videá</target> <target state="translated">Prehrávať ďalšie videá</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Zastaviť prehrávanie zoznamu videá v slučke</target> <target state="translated">Zastaviť prehrávanie zoznamu videá v slučke</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Prehrávať zoznam videá dokola</target> <target state="translated">Prehrávať zoznam videá dokola</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">Ďalšie videá</target> <target state="translated">Ďalšie videá</target>
@ -18881,32 +18865,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Presmerovanie</target> <target state="translated">Presmerovanie</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Na pozretie videa potrebujete heslo</target> <target state="translated">Na pozretie videa potrebujete heslo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Toto video ja chránené heslom</target> <target state="translated">Toto video ja chránené heslom</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Nesprávne heslo, prosím zadajte správne heslo</target> <target state="translated">Nesprávne heslo, prosím zadajte správne heslo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="translated">Toto video obsahuje dospelácky alebo explicitný obsah. Naozaj ho chcete vidieť?</target> <target state="translated">Toto video obsahuje dospelácky alebo explicitný obsah. Naozaj ho chcete vidieť?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target state="translated">Dospelácky alebo explicitný obsah</target> <target state="translated">Dospelácky alebo explicitný obsah</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Zrušiť</target> <target state="translated">Zrušiť</target>
@ -18940,67 +18924,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Zap/Vyp celoobrazovkový režim</target> <target state="translated">Zap/Vyp celoobrazovkový režim</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Spustí/Zastaví video</target> <target state="translated">Spustí/Zastaví video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Stíši/zapne zvuk</target> <target state="translated">Stíši/zapne zvuk</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Preskočí na percento videa: 0 je 0% a 9 je 90%</target> <target state="translated">Preskočí na percento videa: 0 je 0% a 9 je 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Zvýši hlasitosť</target> <target state="translated">Zvýši hlasitosť</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Zníži hlasitosť</target> <target state="translated">Zníži hlasitosť</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Prejsť dopredu vo videu</target> <target state="translated">Prejsť dopredu vo videu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Prejsť dozadu vo videu</target> <target state="translated">Prejsť dozadu vo videu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Zvýšiť rýchlosť prehrávania</target> <target state="translated">Zvýšiť rýchlosť prehrávania</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Znížiť rýchlosť prehrávania</target> <target state="translated">Znížiť rýchlosť prehrávania</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Prejsť vo videu na predošlý snímok</target> <target state="translated">Prejsť vo videu na predošlý snímok</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Prejsť vo videu na ďalší snímok</target> <target state="translated">Prejsť vo videu na ďalší snímok</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Prepnúť režim kina</target> <target state="translated">Prepnúť režim kina</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="translated">Video sa mi páči</target> <target state="translated">Video sa mi páči</target>

View file

@ -831,7 +831,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target> <target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="new">Blocked</target> <target state="new">Blocked</target>
@ -1208,35 +1208,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html"> <trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="new">Using an ActivityPub account</target> <target state="new">Using an ActivityPub account</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="new">Subscribe with a remote account:</target> <target state="new">Subscribe with a remote account:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="new">Subscribe with an account on this instance</target> <target state="new">Subscribe with an account on this instance</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>Naroči se z lokalnim računom</target> <target>Naroči se z lokalnim računom</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1276,19 +1264,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html"> <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="new">Using a syndication feed</target> <target state="new">Using a syndication feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>Naroči se na RSS vir</target> <target>Naroči se na RSS vir</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="new">PROFILE SETTINGS</target> <target state="new">PROFILE SETTINGS</target>
@ -2567,12 +2555,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="new">Discover more platforms</target> <target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="new">Quick access</target> <target state="new">Quick access</target>
@ -5067,11 +5055,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="new">Subscribe</target> <target state="new">Subscribe</target>
@ -5095,15 +5080,20 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="new">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target state="new">Show more</target> <target state="new">Show more</target>
@ -14683,7 +14673,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<target state="new">Subscribe to the account</target> <target state="new">Subscribe to the account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -17526,38 +17516,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="new">Subscribed to <target state="new">Subscribed to
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target state="new">Subscribed</target> <target state="new">Subscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="new">Unsubscribed from all channels of <target state="new">Unsubscribed from all channels of
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="new">Unsubscribed from <target state="new">Unsubscribed from
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="new">Unsubscribed</target> <target state="new">Unsubscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="new">Auto tags</target> <target state="new">Auto tags</target>
@ -18820,22 +18810,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="new">Stop autoplaying next video</target> <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="new">Autoplay next video</target> <target state="new">Autoplay next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="new">Stop looping playlist videos</target> <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="new">Loop playlist videos</target> <target state="new">Loop playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="new">Other videos</target> <target state="new">Other videos</target>
@ -18849,32 +18839,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="new">Redirection</target> <target state="new">Redirection</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="new">You need a password to watch this video</target> <target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="new">This video is password protected</target> <target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target> <target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target state="new">Mature or explicit content</target> <target state="new">Mature or explicit content</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="new">Cancel</target> <target state="new">Cancel</target>
@ -18909,67 +18899,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="new">Enter/exit fullscreen</target> <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="new">Play/Pause the video</target> <target state="new">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="new">Mute/unmute the video</target> <target state="new">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="new">Increase the volume</target> <target state="new">Increase the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="new">Decrease the volume</target> <target state="new">Decrease the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="new">Seek the video forward</target> <target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="new">Seek the video backward</target> <target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="new">Increase playback rate</target> <target state="new">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="new">Decrease playback rate</target> <target state="new">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="new">Toggle theater mode</target> <target state="new">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="new">Like the video</target> <target state="new">Like the video</target>

View file

@ -1005,11 +1005,8 @@
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Kan inte hämta information om det här fjärrkontot</target> <target state="translated">Kan inte hämta information om det här fjärrkontot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Blockerad</target> <target state="translated">Blockerad</target>
@ -1505,35 +1502,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Med ett ActivityPub-konto</target> <target>Med ett ActivityPub-konto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Prenumerera med ett fjärrkonto:</target> <target state="translated">Prenumerera med ett fjärrkonto:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Prenumerera med ett konto på den här instansen</target> <target state="translated">Prenumerera med ett konto på den här instansen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>Prenumerera med ditt lokala konto</target> <target>Prenumerera med ditt lokala konto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
<target state="translated">Är du säker på att du vill radera filerna för "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</target> <target state="translated">Är du säker på att du vill radera filerna för "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</target>
@ -1593,19 +1578,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512"> <trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target>Med ett syndikeringsflöde</target> <target>Med ett syndikeringsflöde</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>Prenumerera med RSS</target> <target>Prenumerera med RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">PROFILINSTÄLLNINGAR</target> <target state="translated">PROFILINSTÄLLNINGAR</target>
@ -3105,19 +3090,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">Plattformen drivs med <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="translated">Plattformen drivs med <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Upptäck fler plattformar</target> <target state="translated">Upptäck fler plattformar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="translated">Snabbåtkomst</target> <target state="translated">Snabbåtkomst</target>
@ -6058,11 +6037,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<target state="translated">Den här videon är inte tillgänglig på <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Vill du bli omdirigerad till ursprungsplattformen: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt; /a>?</target> <target state="translated">Den här videon är inte tillgänglig på <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Vill du bli omdirigerad till ursprungsplattformen: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt; /a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Prenumerera</target> <target state="translated">Prenumerera</target>
@ -6086,15 +6062,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Avsluta prenumeration} other {Avsluta prenumerationer på samtliga kanaler} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>Visa mer</target> <target>Visa mer</target>
@ -17443,15 +17424,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="1783173774503340906"> <trans-unit id="1783173774503340906">
<source>Subscribe to the account</source> <source>Subscribe to the account</source>
<target>Prenumerera på kontot</target> <target>Prenumerera på kontot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Studio för <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="translated">Studio för <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -20904,55 +20879,37 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Prenumererar på samtliga kanaler tillhörande <x id="PH"/>. Du kommer underrättas om alla nya videor.</target> <target state="translated">Prenumererar på samtliga kanaler tillhörande <x id="PH"/>. Du kommer underrättas om alla nya videor.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Prenumererar på <x id="PH"/>. Du kommer underrättas om alla nya videor.</target> <target state="translated">Prenumererar på <x id="PH"/>. Du kommer underrättas om alla nya videor.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>Prenumererar</target> <target>Prenumererar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Prenumerationerna på <target state="translated">Prenumerationerna på
<x id="PH"/> har avslutats <x id="PH"/> har avslutats
</target> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133"> <trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>Prenumerationen på <target>Prenumerationen på
<x id="PH"/> är avslutad <x id="PH"/> är avslutad
</target> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>Prenumeration avbruten</target> <target>Prenumeration avbruten</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="translated">Automatiska etiketter</target> <target state="translated">Automatiska etiketter</target>
@ -22611,35 +22568,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Spela inte nästa video automatiskt</target> <target state="translated">Spela inte nästa video automatiskt</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Spela nästa video automatiskt</target> <target state="translated">Spela nästa video automatiskt</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Sluta loopa videor i spellistor</target> <target state="translated">Sluta loopa videor i spellistor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Loopa videor i spellistor</target> <target state="translated">Loopa videor i spellistor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">Andra videor</target> <target state="translated">Andra videor</target>
@ -22651,51 +22596,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Omdirigering</target> <target state="translated">Omdirigering</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Du behöver ett lösenord för att titta på den här video</target> <target state="translated">Du behöver ett lösenord för att titta på den här video</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Videon är lösenordsskyddad</target> <target state="translated">Videon är lösenordsskyddad</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">468</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Felaktigt lösenord, ange ett korrekt lösenord</target> <target state="translated">Felaktigt lösenord, ange ett korrekt lösenord</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688"> <trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Den här videon innehåller oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna. Är du säker på att du vill se den?</target> <target>Den här videon innehåller oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna. Är du säker på att du vill se den?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">517</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>Oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna</target> <target>Oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">518</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Avbryt</target> <target state="translated">Avbryt</target>
@ -22803,107 +22730,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Öppna/stäng fullskärm</target> <target state="translated">Öppna/stäng fullskärm</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">945</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Spela/Pausa videon</target> <target state="translated">Spela/Pausa videon</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">946</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Tysta/slå på ljudet på videon</target> <target state="translated">Tysta/slå på ljudet på videon</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">947</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Hoppa till n:te tiondelen av videon: 0 är 0 % och 9 är 90 %</target> <target state="translated">Hoppa till n:te tiondelen av videon: 0 är 0 % och 9 är 90 %</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">962</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Höj volymen</target> <target state="translated">Höj volymen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">949</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Sänk volymen</target> <target state="translated">Sänk volymen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">950</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Hoppa framåt i videon</target> <target state="translated">Hoppa framåt i videon</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">964</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Hoppa bakåt i videon</target> <target state="translated">Hoppa bakåt i videon</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">965</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Öka uppspelningshastigheten</target> <target state="translated">Öka uppspelningshastigheten</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">967</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Minska uppspelningshastigheten</target> <target state="translated">Minska uppspelningshastigheten</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">968</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Gå till föregående bildruta i videon</target> <target state="translated">Gå till föregående bildruta i videon</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">970</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Gå till nästa bildruta i videon</target> <target state="translated">Gå till nästa bildruta i videon</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Växla teaterläge</target> <target state="translated">Växla teaterläge</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184"> <trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target>Gilla videon</target> <target>Gilla videon</target>

View file

@ -636,7 +636,7 @@
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source><target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target> <source>Cannot fetch information of this remote account</source><target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="new">Blocked</target> <target state="new">Blocked</target>
@ -867,20 +867,20 @@
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="new">Using an ActivityPub account</target> <target state="new">Using an ActivityPub account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source><target state="new">Subscribe with a remote account:</target> <source>Subscribe with a remote account:</source><target state="new">Subscribe with a remote account:</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="new">Subscribe with an account on this instance</target> <target state="new">Subscribe with an account on this instance</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html"> <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target state="new">Subscribe with your local account</target> <target state="new">Subscribe with your local account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source><target state="new">Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</target> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source><target state="new">Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html">
@ -907,12 +907,18 @@
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="new">Using a syndication feed</target> <target state="new">Using a syndication feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html"> <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target state="new">Subscribe via RSS</target> <target state="new">Subscribe via RSS</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="new">PROFILE SETTINGS</target> <target state="new">PROFILE SETTINGS</target>
@ -1757,10 +1763,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target> <source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target> <source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -3255,11 +3261,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="new">Subscribe</target> <target state="new">Subscribe</target>
@ -3275,13 +3278,21 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="new">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target state="new">Show more</target> <target state="new">Show more</target>
@ -9029,7 +9040,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<target state="new">Subscribe to the account</target> <target state="new">Subscribe to the account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source><target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source><target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5470809226184152498" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5470809226184152498" datatype="html">
@ -11023,19 +11034,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="new">Subscribed to <target state="new">Subscribed to
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target state="new">Subscribed</target> <target state="new">Subscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <source>Unsubscribed from all channels of
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
@ -11044,7 +11055,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <source>Unsubscribed from
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
@ -11053,12 +11064,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/> <x id="PH"/>
</target> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="new">Unsubscribed</target> <target state="new">Unsubscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target> <source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
@ -11889,22 +11900,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="new">Stop autoplaying next video</target> <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="new">Autoplay next video</target> <target state="new">Autoplay next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="new">Stop looping playlist videos</target> <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="new">Loop playlist videos</target> <target state="new">Loop playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source><target state="new">Other videos</target> <source>Other videos</source><target state="new">Other videos</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context>
@ -11914,27 +11925,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target> <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source><target state="new">You need a password to watch this video</target> <source>You need a password to watch this video</source><target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source><target state="new">This video is password protected</target> <source>This video is password protected</source><target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source><target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source><target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target state="new">Mature or explicit content</target> <target state="new">Mature or explicit content</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target> <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target>
@ -11942,43 +11953,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>

View file

@ -1025,11 +1025,8 @@
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">ไม่สามารถดึงข้อมูลของบัญชีภายนอกนี้</target> <target state="translated">ไม่สามารถดึงข้อมูลของบัญชีภายนอกนี้</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">ถูกบล็อก</target> <target state="translated">ถูกบล็อก</target>
@ -1533,35 +1530,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>ผ่านบัญชี ActivityPub</target> <target>ผ่านบัญชี ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">ติดตามผ่านบัญชีเซิร์ฟเวอร์อื่น:</target> <target state="translated">ติดตามผ่านบัญชีเซิร์ฟเวอร์อื่น:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">ติดตามด้วยบัญชีบนเซิร์ฟเวอร์นี้</target> <target state="translated">ติดตามด้วยบัญชีบนเซิร์ฟเวอร์นี้</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>ติดตามด้วยบัญชีของเซิร์ฟเวอร์นี้</target> <target>ติดตามด้วยบัญชีของเซิร์ฟเวอร์นี้</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
<target state="translated">คุณต้องการลบไฟล์ "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" จริง ๆ หรือไม่?</target> <target state="translated">คุณต้องการลบไฟล์ "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" จริง ๆ หรือไม่?</target>
@ -1621,19 +1606,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512"> <trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target>ผ่านฟีด</target> <target>ผ่านฟีด</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>ติดตามผ่าน RSS</target> <target>ติดตามผ่าน RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">การตั้งค่าโปรไฟล์</target> <target state="translated">การตั้งค่าโปรไฟล์</target>
@ -3126,19 +3111,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">แพลตฟอร์มขับเคลื่อนโดย <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="translated">แพลตฟอร์มขับเคลื่อนโดย <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">ค้นพบแพลตฟอร์มเพิ่มเติม</target> <target state="translated">ค้นพบแพลตฟอร์มเพิ่มเติม</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="translated">เข้าถึงด่วน</target> <target state="translated">เข้าถึงด่วน</target>
@ -6108,11 +6087,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> <trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">ติดตาม</target> <target state="translated">ติดตาม</target>
@ -6136,15 +6112,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {เลิกติดตาม} other {เลิกติดตามทุกช่อง} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target state="translated">แสดงเพิ่มเติม</target> <target state="translated">แสดงเพิ่มเติม</target>
@ -17541,15 +17522,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
<source>Subscribe to the account</source> <source>Subscribe to the account</source>
<target state="translated">ติดตามบัญชี</target> <target state="translated">ติดตามบัญชี</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -21021,55 +20996,37 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">ติดตามทุกช่องในปัจจุบันของ <x id="PH"/> แล้ว คุณจะได้รับการแจ้งเตือนสำหรับวิดีโอใหม่ทุกวิดีโอ</target> <target state="translated">ติดตามทุกช่องในปัจจุบันของ <x id="PH"/> แล้ว คุณจะได้รับการแจ้งเตือนสำหรับวิดีโอใหม่ทุกวิดีโอ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">ติดตาม <x id="PH"/> แล้ว คุณจะได้รับการแจ้งเตือนสำหรับวิดีโอใหม่ทุกวิดีโอ</target> <target state="translated">ติดตาม <x id="PH"/> แล้ว คุณจะได้รับการแจ้งเตือนสำหรับวิดีโอใหม่ทุกวิดีโอ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target state="translated">ติดตามแล้ว</target> <target state="translated">ติดตามแล้ว</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">เลิกติดตามทุกช่องของ <target state="translated">เลิกติดตามทุกช่องของ
<x id="PH"/> แล้ว <x id="PH"/> แล้ว
</target> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">เลิกติดตาม <target state="translated">เลิกติดตาม
<x id="PH"/> แล้ว <x id="PH"/> แล้ว
</target> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="translated">เลิกติดตามแล้ว</target> <target state="translated">เลิกติดตามแล้ว</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="translated">แท็กอัตโนมัติ</target> <target state="translated">แท็กอัตโนมัติ</target>
@ -22766,35 +22723,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">หยุดการเล่นวิดีโอถัดไปโดยอัตโนมัติ</target> <target state="translated">หยุดการเล่นวิดีโอถัดไปโดยอัตโนมัติ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">เล่นวิดีโอถัดไปโดยอัตโนมัติ</target> <target state="translated">เล่นวิดีโอถัดไปโดยอัตโนมัติ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">หยุดวนซ้ำวิดีโอในเพลย์ลิสต์</target> <target state="translated">หยุดวนซ้ำวิดีโอในเพลย์ลิสต์</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">วนซ้ำวิดีโอในเพลย์ลิสต์</target> <target state="translated">วนซ้ำวิดีโอในเพลย์ลิสต์</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">วิดีโออื่น ๆ</target> <target state="translated">วิดีโออื่น ๆ</target>
@ -22806,51 +22751,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">การเปลี่ยนเส้นทาง</target> <target state="translated">การเปลี่ยนเส้นทาง</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="new">You need a password to watch this video</target> <target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="new">This video is password protected</target> <target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">468</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target> <target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="translated">วิดีโอนี้มีเนื้อหาไม่เหมาะสม คุณต้องการรับชมหรือไม่</target> <target state="translated">วิดีโอนี้มีเนื้อหาไม่เหมาะสม คุณต้องการรับชมหรือไม่</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">517</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target state="translated">เนื้อหาไม่เหมาะสม</target> <target state="translated">เนื้อหาไม่เหมาะสม</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">518</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">ยกเลิก</target> <target state="translated">ยกเลิก</target>
@ -22958,107 +22885,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">เข้าหรือออกจากโหมดเต็มหน้าจอ</target> <target state="translated">เข้าหรือออกจากโหมดเต็มหน้าจอ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">945</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">เล่นหรือหยุดพักวิดีโอ</target> <target state="translated">เล่นหรือหยุดพักวิดีโอ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">946</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">ปิดหรือเปิดเสียงวิดีโอ</target> <target state="translated">ปิดหรือเปิดเสียงวิดีโอ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">947</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">962</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">เพิ่มระดับเสียง</target> <target state="translated">เพิ่มระดับเสียง</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">949</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">ลดระดับเสียง</target> <target state="translated">ลดระดับเสียง</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">950</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="new">Seek the video forward</target> <target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">964</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="new">Seek the video backward</target> <target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">965</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">เพิ่มความเร็วการเล่น</target> <target state="translated">เพิ่มความเร็วการเล่น</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">967</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">ลดความเร็วการเล่น</target> <target state="translated">ลดความเร็วการเล่น</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">968</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">970</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">เปิด-ปิดโหมดโรงภาพยนตร์</target> <target state="translated">เปิด-ปิดโหมดโรงภาพยนตร์</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="translated">ชอบวิดีโอ</target> <target state="translated">ชอบวิดีโอ</target>

View file

@ -6749,7 +6749,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target>mi wile lukin e sitelen sin tan lipu ni</target> <target>mi wile lukin e sitelen sin tan lipu ni</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
@ -8540,22 +8540,22 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target>o tawa ala sitelen kama lon pini</target> <target>o tawa ala sitelen kama lon pini</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target>o tawa sitelen kama lon pini</target> <target>o tawa sitelen kama lon pini</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target>o tawa ala sitelen open lon pini kulupu</target> <target>o tawa ala sitelen open lon pini kulupu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target>o tawa sitelen open lon pini kulupu</target> <target>o tawa sitelen open lon pini kulupu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="new">Other videos</target> <target state="new">Other videos</target>
@ -8606,103 +8606,100 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target>tawa</target> <target>tawa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source><target state="new">You need a password to watch this video</target> <source>You need a password to watch this video</source><target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source><target state="new">This video is password protected</target> <source>This video is password protected</source><target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source><target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source><target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>ijo unpa li lon sitelen ni. sina wile ala wile lukin e ona?</target> <target>ijo unpa li lon sitelen ni. sina wile ala wile lukin e ona?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>ijo unpa</target> <target>ijo unpa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target>o pana e sitelen lon ale/lili pi ilo mi</target> <target>o pana e sitelen lon ale/lili pi ilo mi</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target>o open/pini e tawa</target> <target>o open/pini e tawa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target>o open/pini e kalama</target> <target>o open/pini e kalama</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target>o tawa kipisi sitelen. 0 la mi tawa open. 9 la mi tawa kipisi nanpa 9 pi kipisi 10</target> <target>o tawa kipisi sitelen. 0 la mi tawa open. 9 la mi tawa kipisi nanpa 9 pi kipisi 10</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target>o suli e kalama</target> <target>o suli e kalama</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target>o lili e kalama</target> <target>o lili e kalama</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target>o tawa tenpo kama</target> <target>o tawa tenpo kama</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target>o tawa tenpo pini</target> <target>o tawa tenpo pini</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target>o suli e wawa tawa</target> <target>o suli e wawa tawa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target>o lili e wawa tawa</target> <target>o lili e wawa tawa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target>o tawa sitelen pini pi tawa ala</target> <target>o tawa sitelen pini pi tawa ala</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target>o tawa sitelen kama pi tawa ala</target> <target>o tawa sitelen kama pi tawa ala</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target>o suli e sitelen</target> <target>o suli e sitelen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html"> <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html">
<source>Discover</source> <source>Discover</source>
<target>kulupu</target> <target>kulupu</target>
@ -9114,10 +9111,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target> <source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target> <source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -12757,7 +12754,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target>mi ken ala lukin e sijelo ni pi ma ante</target> <target>mi ken ala lukin e sijelo ni pi ma ante</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">mi wile lukin e sitelen kama</target> <target state="translated">mi wile lukin e sitelen kama</target>
@ -12773,13 +12770,21 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}}</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {mi wile ala lukin e sitelen kama} other {mi wile ala lukin e sitelen kama tan lipu ale pi sijelo ni}}</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html"> <trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html">
<source>Multiple ways to subscribe to the current channel</source> <source>Multiple ways to subscribe to the current channel</source>
<target>sina ken lukin e sitelen kama kepeken nasin mute</target> <target>sina ken lukin e sitelen kama kepeken nasin mute</target>
@ -12790,62 +12795,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>kepeken sijelo pi nasin ActivityPub</target> <target>kepeken sijelo pi nasin ActivityPub</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target>mi wile lukin kepeken sijelo pi ma ni</target> <target>mi wile lukin kepeken sijelo pi ma ni</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html"> <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>mi wile lukin kepeken sijelo pi ma ni</target> <target>mi wile lukin kepeken sijelo pi ma ni</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target>mi wile lukin kepeken sijelo pi ma ante ni:</target> <target>mi wile lukin kepeken sijelo pi ma ante ni:</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html"> <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target>kepeken nasin pi sijelo ala</target> <target>kepeken nasin pi sijelo ala</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html"> <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>mi wile lukin kepeken nasin RSS</target> <target>mi wile lukin kepeken nasin RSS</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target>sitelen sin li kama lon lipu pi sijelo "<x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>" la mi toki e ni tawa sina.</target> <target>sitelen sin li kama lon lipu pi sijelo "<x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>" la mi toki e ni tawa sina.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target>sitelen sin li kama lon lipu "<x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>" la mi toki e ni tawa sina.</target> <target>sitelen sin li kama lon lipu "<x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>" la mi toki e ni tawa sina.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>lukin</target> <target>lukin</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></source>
<target>sitelen sin li lon lipu pi sijelo "<x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/>" la mi toki ala e ni tawa sina.</target> <target>sitelen sin li lon lipu pi sijelo "<x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/>" la mi toki ala e ni tawa sina.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].nameWithHost"/></source> <source>Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].nameWithHost"/></source>
<target>sitelen sin li lon lipu "<x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].nameWithHost"/>" la mi toki ala e ni tawa sina</target> <target>sitelen sin li lon lipu "<x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].nameWithHost"/>" la mi toki ala e ni tawa sina</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>lukin ala</target> <target>lukin ala</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target> <source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>

View file

@ -745,7 +745,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Bu uzak hesabın bilgileri alınamıyor</target> <target state="translated">Bu uzak hesabın bilgileri alınamıyor</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Engelli</target> <target state="translated">Engelli</target>
@ -1044,35 +1044,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html"> <trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="translated">ActivityPub hesabı kullanılıyor</target> <target state="translated">ActivityPub hesabı kullanılıyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Uzak bir hesapla abone olun:</target> <target state="translated">Uzak bir hesapla abone olun:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Bu örnekteki bir hesapla abone olun</target> <target state="translated">Bu örnekteki bir hesapla abone olun</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html"> <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">Yerel hesabınızla abone olun</target> <target state="translated">Yerel hesabınızla abone olun</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1112,19 +1100,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html"> <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">Sendikasyon beslemesi kullanma</target> <target state="translated">Sendikasyon beslemesi kullanma</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html"> <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target state="translated">RSS ile abone ol</target> <target state="translated">RSS ile abone ol</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">PROFİL AYARLARI</target> <target state="translated">PROFİL AYARLARI</target>
@ -2340,10 +2328,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target> <source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target> <source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -4534,11 +4522,8 @@ Bu kanala video yüklendiğinde video destek alanı otomatik olarak bu metinle d
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Abone ol</target> <target state="translated">Abone ol</target>
@ -4562,15 +4547,20 @@ Bu kanala video yüklendiğinde video destek alanı otomatik olarak bu metinle d
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html" xml:space="preserve"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Abonelikten çık} other{Tüm kanallardan aboneliği kaldır} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>Daha fazla göster</target> <target>Daha fazla göster</target>
@ -12495,7 +12485,7 @@ Bu kanala video yüklendiğinde video destek alanı otomatik olarak bu metinle d
<target state="translated">Hesaba abone olundu</target> <target state="translated">Hesaba abone olundu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
@ -15228,32 +15218,32 @@ PeerTube'u (config/dizin), özellikle "web sunucusu" bölümünü doğru şekild
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated"><x id="PH"/>'nin mevcut tüm kanallarına abone olundu. Tüm yeni videolarından haberdar olacaksınız.</target> <target state="translated"><x id="PH"/>'nin mevcut tüm kanallarına abone olundu. Tüm yeni videolarından haberdar olacaksınız.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated"><x id="PH"/>'ye abone olundu. Tüm yeni videolarından haberdar olacaksınız.</target> <target state="translated"><x id="PH"/>'ye abone olundu. Tüm yeni videolarından haberdar olacaksınız.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>Abone olundu</target> <target>Abone olundu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated"><x id="PH"/> kanallarının tüm aboneliğinden çıkıldı </target> <target state="translated"><x id="PH"/> kanallarının tüm aboneliğinden çıkıldı </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="translated"><x id="PH"/> aboneliğinden çıkıldı </target> <target state="translated"><x id="PH"/> aboneliğinden çıkıldı </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="translated">Abonelikten çıkıldı</target> <target state="translated">Abonelikten çıkıldı</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="new">Auto tags</target> <target state="new">Auto tags</target>
@ -16435,22 +16425,22 @@ PeerTube'u (config/dizin), özellikle "web sunucusu" bölümünü doğru şekild
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Sonraki videoyu otomatikman oynatmayı kes</target> <target state="translated">Sonraki videoyu otomatikman oynatmayı kes</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Sonraki videoyu otomatikman oynat</target> <target state="translated">Sonraki videoyu otomatikman oynat</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Oynatma listesindeki videoları tekrarlamayı bırak</target> <target state="translated">Oynatma listesindeki videoları tekrarlamayı bırak</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Oynatma listesindeki videoları tekrarla</target> <target state="translated">Oynatma listesindeki videoları tekrarla</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">Diğer videolar</target> <target state="translated">Diğer videolar</target>
@ -16464,32 +16454,32 @@ PeerTube'u (config/dizin), özellikle "web sunucusu" bölümünü doğru şekild
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Yönlendirme</target> <target state="translated">Yönlendirme</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Bu videoyu izlemek için bir şifreye ihtiyacın var</target> <target state="translated">Bu videoyu izlemek için bir şifreye ihtiyacın var</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Bu video parola korumalıdır</target> <target state="translated">Bu video parola korumalıdır</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Yanlış şifre,lütfen doğru bir şifre giriniz</target> <target state="translated">Yanlış şifre,lütfen doğru bir şifre giriniz</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="translated">Bu video yetişkinlere yönelik veya müstehcen içerik barındırıyor. İzlemek istediğinden emin misin?</target> <target state="translated">Bu video yetişkinlere yönelik veya müstehcen içerik barındırıyor. İzlemek istediğinden emin misin?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target state="translated">Yetişkinlere yönelik veya müstehcen içerik</target> <target state="translated">Yetişkinlere yönelik veya müstehcen içerik</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">İptal et</target> <target state="translated">İptal et</target>
@ -16524,67 +16514,67 @@ PeerTube'u (config/dizin), özellikle "web sunucusu" bölümünü doğru şekild
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Tam ekran moduna gir/çık</target> <target state="translated">Tam ekran moduna gir/çık</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Videoyu Oynat/Duraklat</target> <target state="translated">Videoyu Oynat/Duraklat</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Videonun sesini kapat/aç</target> <target state="translated">Videonun sesini kapat/aç</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Videonun bir yüzdesine atla: 0, %0 ve 9, %90'dır</target> <target state="translated">Videonun bir yüzdesine atla: 0, %0 ve 9, %90'dır</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Sesi arttır</target> <target state="translated">Sesi arttır</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Sesi azalt</target> <target state="translated">Sesi azalt</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Videoyu ileriye doğru ara</target> <target state="translated">Videoyu ileriye doğru ara</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Videoyu geriye doğru ara</target> <target state="translated">Videoyu geriye doğru ara</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Oynatma oranını artırın</target> <target state="translated">Oynatma oranını artırın</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Oynatma hızını azalt</target> <target state="translated">Oynatma hızını azalt</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Videoda önceki kareye gidin</target> <target state="translated">Videoda önceki kareye gidin</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Videoda bir sonraki kareye gidin</target> <target state="translated">Videoda bir sonraki kareye gidin</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Tiyatro modunu etkinleştir</target> <target state="translated">Tiyatro modunu etkinleştir</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="translated">Bu videoyu beğen</target> <target state="translated">Bu videoyu beğen</target>

View file

@ -977,7 +977,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Не вдалося отримати дані про цей віддалений обліковий запис</target> <target state="translated">Не вдалося отримати дані про цей віддалений обліковий запис</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">Заблоковано</target> <target state="translated">Заблоковано</target>
@ -1359,35 +1359,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Використовуючи обліковий запис ActivityPub</target> <target>Використовуючи обліковий запис ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Підписатися за допомогою віддаленого облікового запису:</target> <target state="translated">Підписатися за допомогою віддаленого облікового запису:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Підписатися за допомогою облікового запису на цьому сервері</target> <target state="translated">Підписатися за допомогою облікового запису на цьому сервері</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">Підписатися за допомогою локального облікового запису</target> <target state="translated">Підписатися за допомогою локального облікового запису</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1427,19 +1415,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html"> <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">За допомогою новинної стрічки</target> <target state="translated">За допомогою новинної стрічки</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>Підписатися за допомогою RSS</target> <target>Підписатися за допомогою RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">НАЛАШТУВАННЯ ПРОФІЛЮ</target> <target state="translated">НАЛАШТУВАННЯ ПРОФІЛЮ</target>
@ -2817,19 +2805,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="new">Discover more platforms</target> <target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="new">Quick access</target> <target state="new">Quick access</target>
@ -5393,11 +5375,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group> </context-group>
</trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html"> </trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">Підписатись</target> <target state="translated">Підписатись</target>
@ -5421,15 +5400,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Відписатися} other {Відписатися від усіх каналів} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target state="translated">Докладніше</target> <target state="translated">Докладніше</target>
@ -15236,7 +15220,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target state="translated">Підписатися на обліковий запис</target> <target state="translated">Підписатися на обліковий запис</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Студія для <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> <target state="translated">Студія для <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -18108,42 +18092,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Ви підписалися на всі поточні канали <x id="PH"/>. Ви отримуватимете сповіщення про всі їхні нові відео.</target> <target state="translated">Ви підписалися на всі поточні канали <x id="PH"/>. Ви отримуватимете сповіщення про всі їхні нові відео.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Ви підписалися на <x id="PH"/>. Ви отримуватимете сповіщення про всі їхні нові відео.</target> <target state="translated">Ви підписалися на <x id="PH"/>. Ви отримуватимете сповіщення про всі їхні нові відео.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target state="translated">Підписано</target> <target state="translated">Підписано</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Відписатися від усіх каналів з <x id="PH"/> </target> <target state="translated">Відписатися від усіх каналів з <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Ви відписалися від <x id="PH"/> </target> <target state="translated">Ви відписалися від <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target state="translated">Підписку скасовано</target> <target state="translated">Підписку скасовано</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="new">Auto tags</target> <target state="new">Auto tags</target>
@ -19411,22 +19386,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Припинити автовідтворення наступного відео</target> <target state="translated">Припинити автовідтворення наступного відео</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Автовідтворення наступного відео</target> <target state="translated">Автовідтворення наступного відео</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Припинити повторювати відео з добірки</target> <target state="translated">Припинити повторювати відео з добірки</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Повторювати відео з добірки</target> <target state="translated">Повторювати відео з добірки</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">Інші відео</target> <target state="translated">Інші відео</target>
@ -19440,32 +19415,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">Перенаправлення</target> <target state="translated">Перенаправлення</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Вам потрібен пароль для перегляду цього відео</target> <target state="translated">Вам потрібен пароль для перегляду цього відео</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Це відео захищене паролем</target> <target state="translated">Це відео захищене паролем</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Неправильний пароль. Введіть правильний пароль</target> <target state="translated">Неправильний пароль. Введіть правильний пароль</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="translated">Це відео містить відвертий або вміст для дорослих. Ви впевнені, що хочете його переглянути?</target> <target state="translated">Це відео містить відвертий або вміст для дорослих. Ви впевнені, що хочете його переглянути?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target state="translated">Відвертий або вміст для дорослих</target> <target state="translated">Відвертий або вміст для дорослих</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">Скасувати</target> <target state="translated">Скасувати</target>
@ -19499,67 +19474,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Вхід/вихід у повноекранний режим</target> <target state="translated">Вхід/вихід у повноекранний режим</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Відтворити/призупинити відео</target> <target state="translated">Відтворити/призупинити відео</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Вимкнути/увімкнути звук відео</target> <target state="translated">Вимкнути/увімкнути звук відео</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Перейти до відсотка відео: 0 — це 0%, а 9 — це 90%</target> <target state="translated">Перейти до відсотка відео: 0 — це 0%, а 9 — це 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Підвищити гучність</target> <target state="translated">Підвищити гучність</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Понизити гучність</target> <target state="translated">Понизити гучність</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Перемотати відео вперед</target> <target state="translated">Перемотати відео вперед</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Перемотати відео назад</target> <target state="translated">Перемотати відео назад</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Підвищити швидкість відтворення</target> <target state="translated">Підвищити швидкість відтворення</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Знизити швидкість відтворення</target> <target state="translated">Знизити швидкість відтворення</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Перехід до попереднього кадру відео</target> <target state="translated">Перехід до попереднього кадру відео</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Перехід до наступного кадру відео</target> <target state="translated">Перехід до наступного кадру відео</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Перемкнути режим театру</target> <target state="translated">Перемкнути режим театру</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="translated">Вподобати відео</target> <target state="translated">Вподобати відео</target>

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -11491,7 +11491,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group> </context-group>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context> <context context-type="linenumber">997</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
@ -13964,28 +13964,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">266</context> <context context-type="linenumber">275</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">267</context> <context context-type="linenumber">276</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">272</context> <context context-type="linenumber">281</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">273</context> <context context-type="linenumber">282</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
@ -14066,140 +14066,140 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context> <context context-type="linenumber">448</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">435</context> <context context-type="linenumber">449</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">467</context> <context context-type="linenumber">481</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">468</context> <context context-type="linenumber">482</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">469</context> <context context-type="linenumber">483</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">517</context> <context context-type="linenumber">531</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">518</context> <context context-type="linenumber">532</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">945</context> <context context-type="linenumber">959</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">946</context> <context context-type="linenumber">960</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">947</context> <context context-type="linenumber">961</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">949</context> <context context-type="linenumber">963</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">950</context> <context context-type="linenumber">964</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">955</context> <context context-type="linenumber">969</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">962</context> <context context-type="linenumber">976</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">964</context> <context context-type="linenumber">978</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">965</context> <context context-type="linenumber">979</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">967</context> <context context-type="linenumber">981</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">968</context> <context context-type="linenumber">982</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">970</context> <context context-type="linenumber">984</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">971</context> <context context-type="linenumber">985</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html"> <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html">
@ -14871,14 +14871,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;fw-bold&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;fw-bold&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96,99</context> <context context-type="linenumber">100,103</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99,100</context> <context context-type="linenumber">103,104</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
@ -18962,7 +18962,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context> <context context-type="linenumber">71</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html"> <trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html">
@ -18993,95 +18993,109 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}}</source> <source>Unsubscribe from all channels</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html"> <trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42,44</context> <context context-type="linenumber">46,48</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html"> <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46,47</context> <context context-type="linenumber">50,51</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48,49</context> <context context-type="linenumber">52,53</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53,54</context> <context context-type="linenumber">57,58</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html"> <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59,60</context> <context context-type="linenumber">63,64</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html"> <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60,62</context> <context context-type="linenumber">65,67</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">135</context> <context context-type="linenumber">145</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels()[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels()[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context> <context context-type="linenumber">146</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">137</context> <context context-type="linenumber">147</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="account.nameWithHost"/></source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="account.nameWithHost"/></source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">172</context> <context context-type="linenumber">182</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels()[0].nameWithHost"/></source> <source>Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels()[0].nameWithHost"/></source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">173</context> <context context-type="linenumber">183</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">174</context> <context context-type="linenumber">184</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">

View file

@ -1005,11 +1005,8 @@
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">无法获取此远程帐户的信息</target> <target state="translated">无法获取此远程帐户的信息</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">已屏蔽</target> <target state="translated">已屏蔽</target>
@ -1505,35 +1502,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>使用 ActivityPub 帐户</target> <target>使用 ActivityPub 帐户</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">订阅远程帐户:</target> <target state="translated">订阅远程帐户:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">使用此实例上的帐户订阅</target> <target state="translated">使用此实例上的帐户订阅</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>使用本地帐户订阅</target> <target>使用本地帐户订阅</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
<target state="translated">你确定要移除“<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>”的文件吗?</target> <target state="translated">你确定要移除“<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>”的文件吗?</target>
@ -1593,19 +1578,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512"> <trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target>使用聚合信息源</target> <target>使用聚合信息源</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>使用 RSS 订阅</target> <target>使用 RSS 订阅</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">个人资料设置</target> <target state="translated">个人资料设置</target>
@ -3096,19 +3081,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">平台由 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 提供支持</target> <target state="translated">平台由 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 提供支持</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">发现更多平台</target> <target state="translated">发现更多平台</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="translated">快速访问</target> <target state="translated">快速访问</target>
@ -6049,11 +6028,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<target state="translated">此视频在 <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. 上不可用。您是否希望在原始平台上进行重定向: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> <target state="translated">此视频在 <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. 上不可用。您是否希望在原始平台上进行重定向: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">订阅</target> <target state="translated">订阅</target>
@ -6077,15 +6053,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {取消订阅} other {取消订阅所有频道} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>显示更多</target> <target>显示更多</target>
@ -17399,15 +17380,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="1783173774503340906"> <trans-unit id="1783173774503340906">
<source>Subscribe to the account</source> <source>Subscribe to the account</source>
<target>订阅此帐户</target> <target>订阅此帐户</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/> 的工作室</target> <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/> 的工作室</target>
@ -20854,51 +20829,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">已订阅 <x id="PH"/> 当前的所有频道。你将收到所有它们新视频的通知。</target> <target state="translated">已订阅 <x id="PH"/> 当前的所有频道。你将收到所有它们新视频的通知。</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">已订阅 <x id="PH"/>。你将收到所有它们新视频的通知。</target> <target state="translated">已订阅 <x id="PH"/>。你将收到所有它们新视频的通知。</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>已订阅</target> <target>已订阅</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">已退订 <x id="PH"/> 的所有频道 </target> <target state="translated">已退订 <x id="PH"/> 的所有频道 </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133"> <trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>已退订 <x id="PH"/> </target> <target>已退订 <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>已退订</target> <target>已退订</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="translated">自动标签</target> <target state="translated">自动标签</target>
@ -22589,35 +22546,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">停止自动播放下一个视频</target> <target state="translated">停止自动播放下一个视频</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">自动播放下一个视频</target> <target state="translated">自动播放下一个视频</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">停止循环播放列表视频</target> <target state="translated">停止循环播放列表视频</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">循环播放列表视频</target> <target state="translated">循环播放列表视频</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">其他视频</target> <target state="translated">其他视频</target>
@ -22629,51 +22574,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">重定向</target> <target state="translated">重定向</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">您需要密码才能观看此视频</target> <target state="translated">您需要密码才能观看此视频</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">该视频受密码保护</target> <target state="translated">该视频受密码保护</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">468</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">密码错误,请输入正确的密码</target> <target state="translated">密码错误,请输入正确的密码</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688"> <trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>此视频包含成人或裸露内容。你确定要观看吗?</target> <target>此视频包含成人或裸露内容。你确定要观看吗?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">517</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>成人或裸露内容</target> <target>成人或裸露内容</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">518</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">取消</target> <target state="translated">取消</target>
@ -22781,107 +22708,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">进入/退出全屏</target> <target state="translated">进入/退出全屏</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">945</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">播放/暂停视频</target> <target state="translated">播放/暂停视频</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">946</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">静音/取消静音视频</target> <target state="translated">静音/取消静音视频</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">947</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">跳到视频的百分比处0 为 0%9 为 90%</target> <target state="translated">跳到视频的百分比处0 为 0%9 为 90%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">962</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">增加音量</target> <target state="translated">增加音量</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">949</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">降低音量</target> <target state="translated">降低音量</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">950</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">快进视频</target> <target state="translated">快进视频</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">964</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">快退视频</target> <target state="translated">快退视频</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">965</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">提高播放速度</target> <target state="translated">提高播放速度</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">967</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">降低播放速度</target> <target state="translated">降低播放速度</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">968</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">转到视频的上一帧</target> <target state="translated">转到视频的上一帧</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">970</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">转到视频的下一帧</target> <target state="translated">转到视频的下一帧</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">切换影院模式</target> <target state="translated">切换影院模式</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184"> <trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target state="translated">喜欢此视频</target> <target state="translated">喜欢此视频</target>

View file

@ -1005,11 +1005,8 @@
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source> <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">無法擷取此遠端帳號的資訊</target> <target state="translated">無法擷取此遠端帳號的資訊</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source> <source>Blocked</source>
<target state="translated">已封鎖</target> <target state="translated">已封鎖</target>
@ -1505,35 +1502,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552"> <trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source> <source>Using an ActivityPub account</source>
<target>使用 ActivityPub 帳戶</target> <target>使用 ActivityPub 帳戶</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html"> <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source> <source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">使用遠端帳號訂閱:</target> <target state="translated">使用遠端帳號訂閱:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html"> <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source> <source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">使用此站臺上的帳戶訂閱</target> <target state="translated">使用此站臺上的帳戶訂閱</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967"> <trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source> <source>Subscribe with your local account</source>
<target>以您的本地帳戶訂閱</target> <target>以您的本地帳戶訂閱</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
<target state="translated">您真的想要移除「<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>」檔案嗎?</target> <target state="translated">您真的想要移除「<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>」檔案嗎?</target>
@ -1593,19 +1578,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512"> <trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target>使用聯合饋送</target> <target>使用聯合饋送</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context> <context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420"> <trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source> <source>Subscribe via RSS</source>
<target>透過 RSS 訂閱</target> <target>透過 RSS 訂閱</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html"> <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source> <source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">個人檔案設定</target> <target state="translated">個人檔案設定</target>
@ -3098,19 +3083,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">威力本源 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> <target state="translated">威力本源 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source> <source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">探索更多平台</target> <target state="translated">探索更多平台</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source> <source>Quick access</source>
<target state="translated">快速存取</target> <target state="translated">快速存取</target>
@ -6051,11 +6030,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source> <source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<target state="translated">此影片無法在 <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/> 上觀看。您是否想要重新導向至原始平台:&lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a></target> <target state="translated">此影片無法在 <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/> 上觀看。您是否想要重新導向至原始平台:&lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source> <source>Subscribe</source>
<target state="translated">訂閱</target> <target state="translated">訂閱</target>
@ -6079,15 +6055,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context> <context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html"> <source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {取消訂閱} other {取消訂閱所有頻道} }</target>
<context-group purpose="location"> <context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context> <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791"> <trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>顯示更多</target> <target>顯示更多</target>
@ -17438,15 +17419,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="1783173774503340906"> <trans-unit id="1783173774503340906">
<source>Subscribe to the account</source> <source>Subscribe to the account</source>
<target>訂閱帳號</target> <target>訂閱帳號</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/> 的工作室</target> <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/> 的工作室</target>
@ -20893,53 +20868,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">訂閱 <x id="PH"/> 目前的所有頻道。您將會收到它們所有的新影片。</target> <target state="translated">訂閱 <x id="PH"/> 目前的所有頻道。您將會收到它們所有的新影片。</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">訂閱 <x id="PH"/>。您將會收到它們所有的新影片。</target> <target state="translated">訂閱 <x id="PH"/>。您將會收到它們所有的新影片。</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191"> <trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source> <source>Subscribed</source>
<target>已訂閱</target> <target>已訂閱</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">取消訂閱 <target state="translated">取消訂閱
<x id="PH"/> 的所有頻道 <x id="PH"/> 的所有頻道
</target> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133"> <trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">已取消訂閱 <x id="PH"/> </target> <target state="translated">已取消訂閱 <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440"> <trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source> <source>Unsubscribed</source>
<target>已取消訂閱</target> <target>已取消訂閱</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve"> <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source> <source>Auto tags</source>
<target state="translated">自動標籤</target> <target state="translated">自動標籤</target>
@ -22594,35 +22551,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
<source>Stop autoplaying next video</source> <source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">停止自動播放下一部影片</target> <target state="translated">停止自動播放下一部影片</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source> <source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">自動播放下一部影片</target> <target state="translated">自動播放下一部影片</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source> <source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">停止循環播放播放清單中的影片</target> <target state="translated">停止循環播放播放清單中的影片</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source> <source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">循環播放播放清單中的影片</target> <target state="translated">循環播放播放清單中的影片</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html"> <trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source> <source>Other videos</source>
<target state="translated">其他影片</target> <target state="translated">其他影片</target>
@ -22634,51 +22579,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source> <source>Redirection</source>
<target state="translated">重新導向</target> <target state="translated">重新導向</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html"> <trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source> <source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">您需要密碼以觀看此影片</target> <target state="translated">您需要密碼以觀看此影片</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html"> <trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source> <source>This video is password protected</source>
<target state="translated">此影片有密碼保護</target> <target state="translated">此影片有密碼保護</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">468</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html"> <trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source> <source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">密碼不正確,請輸入正確的密碼</target> <target state="translated">密碼不正確,請輸入正確的密碼</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688"> <trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>這部影片包含成人或裸露內容。您確定您想要觀看嗎?</target> <target>這部影片包含成人或裸露內容。您確定您想要觀看嗎?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">517</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049"> <trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source> <source>Mature or explicit content</source>
<target>成人或裸露內容</target> <target>成人或裸露內容</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">518</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<target state="translated">取消</target> <target state="translated">取消</target>
@ -22786,107 +22713,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source> <source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">進入/離開全螢幕</target> <target state="translated">進入/離開全螢幕</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">945</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source> <source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">播放/暫停影片</target> <target state="translated">播放/暫停影片</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">946</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source> <source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">靜音/取消靜音影片</target> <target state="translated">靜音/取消靜音影片</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">947</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">跳至影片的百分比0 為 0%9 為 90%</target> <target state="translated">跳至影片的百分比0 為 0%9 為 90%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">962</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source> <source>Increase the volume</source>
<target state="translated">增加音量</target> <target state="translated">增加音量</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">949</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source> <source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">降低音量</target> <target state="translated">降低音量</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">950</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source> <source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">向前快轉</target> <target state="translated">向前快轉</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">964</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source> <source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">向後快轉</target> <target state="translated">向後快轉</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">965</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source> <source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">提高播放速度</target> <target state="translated">提高播放速度</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">967</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source> <source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">降低播放速度</target> <target state="translated">降低播放速度</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">968</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source> <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">在影片中跳至上一個畫面</target> <target state="translated">在影片中跳至上一個畫面</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">970</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source> <source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">在影片中跳至下一個畫面</target> <target state="translated">在影片中跳至下一個畫面</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source> <source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">切換劇院模式</target> <target state="translated">切換劇院模式</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184"> <trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source> <source>Like the video</source>
<target>喜歡此影片</target> <target>喜歡此影片</target>