diff --git a/client/src/locale/player.fr-FR.json b/client/src/locale/player.fr-FR.json
index 38a2cc17d..203418103 100644
--- a/client/src/locale/player.fr-FR.json
+++ b/client/src/locale/player.fr-FR.json
@@ -56,23 +56,23 @@
     "Cancel": "Annuler",
     "Up Next": "Up Next",
     "Autoplay is suspended": "La lecture automatique est suspendue",
-    "{1} (from edge: {2})": "{1} (from edge: {2})",
+    "{1} (from edge: {2})": "{1} (depuis le bord : {2})",
     "Disable subtitles": "Désactiver les sous-titres",
     "Enable {1} subtitle": "Activer les sous-titres {1}",
     "{1} (auto-generated)": "{1} (généré automatiquement)",
     "Go back": "Revenir en arrière",
     "Audio only": "Audio seulement",
-    "Sensitive content": "Sensitive content",
-    "This video contains sensitive content.": "This video contains sensitive content.",
-    "This video contains sensitive content, including:": "This video contains sensitive content, including:",
-    "Learn more": "Learn more",
-    "Content warning": "Content warning",
+    "Sensitive content": "Contenu sensible",
+    "This video contains sensitive content.": "Cette vidéo contient des images sensibles.",
+    "This video contains sensitive content, including:": "Cette vidéo contient du contenu sensible, notamment :",
+    "Learn more": "En apprendre plus",
+    "Content warning": "Avertissement sur le contenu",
     "Violence": "Violence",
-    "Shocking Content": "Shocking Content",
-    "Explicit Sex": "Explicit Sex",
-    "Upload speed:": "Upload speed:",
-    "Download speed:": "Download speed:",
-    "Uploader note:": "Uploader note:",
+    "Shocking Content": "Contenu choquant",
+    "Explicit Sex": "Sexe explicite",
+    "Upload speed:": "Vitesse d'upload :",
+    "Download speed:": "Vitesse de téléchargement :",
+    "Uploader note:": "Remarque de l'auteur :",
     "Close": "Fermer",
     "Audio Player": "Lecteur audio",
     "Video Player": "Lecteur vidéo",