diff --git a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf index d34d8e2ca..cf15add77 100644 --- a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf +++ b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf @@ -11,8 +11,8 @@ - Slide of - Slide di + Slide of + Slide di Currently selected slide number read by screen reader node_modules/src/carousel/carousel.ts @@ -148,8 +148,8 @@ - - + + node_modules/src/progressbar/progressbar.ts 41 @@ -252,11 +252,9 @@ - - - + - + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts @@ -272,8 +270,8 @@ - Contact administrators - Contatta gli amministratori di + Contact administrators + Contatta gli amministratori di src/app/+about/about-contact/about-contact.component.html 2,4 @@ -288,8 +286,8 @@ - published a new video: - ha pubblicato un nuovo video: + published a new video: + ha pubblicato un nuovo video: src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 15 @@ -308,56 +306,56 @@ - Your video has been unblocked - Il tuo video è stato sbloccato + Your video has been unblocked + Il tuo video è stato sbloccato src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 30 - Your video has been blocked - Il tuo video è stato bloccato + Your video has been blocked + Il tuo video è stato bloccato src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 38 - A new video abuse has been created on video - Una nuova segnalazione è stata creata per il video + A new video abuse has been created on video + Una nuova segnalazione è stata creata per il video src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 46 - A new comment abuse has been created on video - Una nuova segnalazione per un commento è stata creata per il video + A new comment abuse has been created on video + Una nuova segnalazione per un commento è stata creata per il video src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 50 - A new account abuse has been created on account - Una nuova segnalazione utente è stata creata per l'account + A new account abuse has been created on account + Una nuova segnalazione utente è stata creata per l'account src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 54 - A new abuse has been created - È stata creata una nuova segnalazione + A new abuse has been created + È stata creata una nuova segnalazione src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 59 - Your abuse has been accepted - Il tuo report di abuso è stato accettato + Your abuse has been accepted + Il tuo report di abuso è stato accettato src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 68,69 @@ -368,24 +366,24 @@ - Abuse has a new message - La tua segnalazione ha un nuovo messaggio + Abuse has a new message + La tua segnalazione ha un nuovo messaggio src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 81 - The recently added video has been automatically blocked - Il tuo video recentemente aggiunto è stato bloccato automaticamente + The recently added video has been automatically blocked + Il tuo video recentemente aggiunto è stato bloccato automaticamente src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 89 - commented your video . This comment requires your approval - ha commentato il tuo video . Questo commento richiede la tua approvazione + commented your video . This comment requires your approval + ha commentato il tuo video . Questo commento richiede la tua approvazione src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 100 @@ -404,120 +402,120 @@ - Your video has been published - Il tuo video è stato pubblicato + Your video has been published + Il tuo video è stato pubblicato src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 118 - Your video import  succeeded - L'importazione del video è riuscita + Your video import  succeeded + L'importazione del video è riuscita src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 126 - Your video import failed - La tua importazione video è fallita + Your video import failed + La tua importazione video è fallita src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 134 - User registered on your instance - Utente registrato sulla tua istanza + User registered on your instance + Utente registrato sulla tua istanza src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 142 - is following your channel your account - sta seguendo il tuo canaleil tuo account + is following your channel your account + sta seguendo il tuo canaleil tuo account src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 152 - mentioned you on video - ti ha nominato suvideo + mentioned you on video + ti ha nominato suvideo src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 166 - Your instance has a new follower () awaiting your approval - La tua istanza ha un nuovo follower () in attesa di moderazione + Your instance has a new follower () awaiting your approval + La tua istanza ha un nuovo follower () in attesa di moderazione src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 183 - Your instance automatically followed - La tua istanza ha seguito automaticamente + Your instance automatically followed + La tua istanza ha seguito automaticamente src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 192 - A new version of the plugin/theme is available: - Una nuova versione del plugin/tema è disponibile: + A new version of the plugin/theme is available: + Una nuova versione del plugin/tema è disponibile: src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 200 - A new version of PeerTube is available: - Una nuova versione di PeerTube è disponibile: + A new version of PeerTube is available: + Una nuova versione di PeerTube è disponibile: src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 208 - The edits to your video have been applied - Le modifiche al tuo video sono state applicate + The edits to your video have been applied + Le modifiche al tuo video sono state applicate src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 216,217 - User wants to register on your instance - L'utente vuole registrarsi sulla tua istanza + User wants to register on your instance + L'utente vuole registrarsi sulla tua istanza src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 224 - is live streaming: - è in live streaming: + is live streaming: + è in live streaming: src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 236,237 - went live: - è live: + went live: + è live: src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 240,241 - transcription of your video has been generated - trascrizione del tuo video è stata generata + transcription of your video has been generated + trascrizione del tuo video è stata generata src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 256 @@ -532,8 +530,8 @@ - {views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other { views}} - {views, plural, =0 {Nessuna visualizzazione} =1 {1 visualizzazione} other { visualizzazioni}} + {views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other { views}} + {views, plural, =0 {Nessuna visualizzazione} =1 {1 visualizzazione} other { visualizzazioni}} src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.ts 22 @@ -556,16 +554,16 @@ - More content - Più contenuti di + More content + Più contenuti di src/app/shared/standalone-actor/actor-host.component.html 26,27 - Get more information on - Ottieni più informazioni su + Get more information on + Ottieni più informazioni su src/app/shared/standalone-actor/actor-host.component.ts 28 @@ -580,23 +578,32 @@ - PeerTube considers video "" is already being transcoded. - PeerTube considera il video "" già in fase di transcodifica. - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts411 + PeerTube considers video "" is already being transcoded. + PeerTube considera il video "" già in fase di transcodifica. + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 411 + + If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcoding on this video. Se ritieni che PeerTube si stia sbagliando (video in stato danneggiato dopo un crash, ecc.), puoi forzare la transcodifica di questo video. - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts413 + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 413 + + Force transcoding Forza transcodifica - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts416 + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 416 + + - {viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other { viewers}} - {viewers, plural, =0 {Nessun spettatore} =1 {1 spettatore} other { spettatori}} + {viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other { viewers}} + {viewers, plural, =0 {Nessun spettatore} =1 {1 spettatore} other { spettatori}} src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.ts 19 @@ -611,8 +618,8 @@ - max size: 192*192px, extensions: - dimensione massima: 192*192px, estensioni: + max size: 192*192px, extensions: + dimensione massima: 192*192px, estensioni: src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts 54 @@ -691,8 +698,8 @@ - Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. - La tua segnalazione sarà inviata ai moderatori di e sarà inoltrata anche al creatore del video (). + Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. + La tua segnalazione sarà inviata ai moderatori di e sarà inoltrata anche al creatore del video (). src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html 69 @@ -839,16 +846,16 @@ - - + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts 40 - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - La tua quota video è stata superata con questo video (dimensione video: , utilizzato: , quota: ) + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + La tua quota video è stata superata con questo video (dimensione video: , utilizzato: , quota: ) src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-upload.service.ts 30 @@ -891,8 +898,8 @@ - {count, plural, =1 {1 user banned.} other { users banned.}} - {count, plural, =1 {1 utente bannato.} other { utenti bannati.}} + {count, plural, =1 {1 user banned.} other { users banned.}} + {count, plural, =1 {1 utente bannato.} other { utenti bannati.}} src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts 73 @@ -945,8 +952,8 @@ - Report video "" - Segnala video "" + Report video "" + Segnala video "" src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html 3 @@ -969,8 +976,8 @@ - Element not found - Elemento non trovato + Element not found + Elemento non trovato src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts 85 @@ -1013,16 +1020,16 @@ - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 visualizzazione} other { visualizzazioni}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 visualizzazione} other { visualizzazioni}} src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html 8 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 spettatore} other { spettatori}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 spettatore} other { spettatori}} src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html 4 @@ -1101,8 +1108,8 @@ - Web Videos () - Web Video () + Web Videos () + Web Video () src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 64 @@ -1189,8 +1196,8 @@ - Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. - Cancellato {count, plural, =1 {1 video} other { video}}. + Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. + Cancellato {count, plural, =1 {1 video} other { video}}. src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 324 @@ -1201,24 +1208,24 @@ - Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. - Sbloccato {count, plural, =1 {1 video} other { video}}. + Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. + Sbloccato {count, plural, =1 {1 video} other { video}}. src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 342 - Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}? - Sei sicuro di voler eliminare {count, plural, =1 {1 playlist di streaming HLS} other { playlist di streaming HLS}}? + Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}? + Sei sicuro di voler eliminare {count, plural, =1 {1 playlist di streaming HLS} other { playlist di streaming HLS}}? src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 359 - Are you sure you want to delete Web Video files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}? - Sei sicuro di voler eliminare i file Video Web di {count, plural, =1 {1 video} other { video}}? + Are you sure you want to delete Web Video files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}? + Sei sicuro di voler eliminare i file Video Web di {count, plural, =1 {1 video} other { video}}? src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 364 @@ -1241,40 +1248,40 @@ - {count, plural, =1 {1 transcription job created.} other { transcription jobs created.}} - {count, plural, =1 {1 processo di trascrizione creato.} other { processi di trascrizione creati.}} + {count, plural, =1 {1 transcription job created.} other { transcription jobs created.}} + {count, plural, =1 {1 processo di trascrizione creato.} other { processi di trascrizione creati.}} src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 403 - {count, plural, =1 {1 video already has captions.} other { videos already have captions.}} - {count, plural, =1 {1 video ha già i sottotitoli.} other { video hanno già sottotitoli.}} + {count, plural, =1 {1 video already has captions.} other { videos already have captions.}} + {count, plural, =1 {1 video ha già i sottotitoli.} other { video hanno già sottotitoli.}} src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 412 - {count, plural, =1 {1 video is already being transcribed.} other { videos are already being transcribed.}} - {count, plural, =1 {1 video è già in fase di trascrizione.} other { video sono già in fase di trascrizione.}} + {count, plural, =1 {1 video is already being transcribed.} other { videos are already being transcribed.}} + {count, plural, =1 {1 video è già in fase di trascrizione.} other { video sono già in fase di trascrizione.}} src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 422 - Updated - Aggiornato + Updated + Aggiornato src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html 37 - Scheduled on - Programmato il + Scheduled on + Programmato il src/app/shared/shared-video/privacy-badge.component.ts 67 @@ -1389,8 +1396,8 @@ - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No follower} =1 {1 follower} other { followers}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No follower} =1 {1 follower} altri { followers}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No follower} =1 {1 follower} other { followers}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No follower} =1 {1 follower} altri { followers}} src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html 12 @@ -1421,8 +1428,8 @@ - Delete from - Eliminato da + Delete from + Eliminato da src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html 114 @@ -1455,11 +1462,18 @@ More Altro - - src/app/+my-library/my-video-space.component.ts51src/app/+video-list/overview/video-overview.component.html15 + + src/app/+my-library/my-video-space.component.ts + 51 + + + src/app/+video-list/overview/video-overview.component.html + 15 + + - Browse "" videos - Sfoglia i video di "" + Browse "" videos + Sfoglia i video di "" src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts 138 @@ -1474,8 +1488,8 @@ - Browse "#" videos - Sfoglia i video con l'hashtag "#" + Browse "#" videos + Sfoglia i video con l'hashtag "#" src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts 149 @@ -1490,8 +1504,8 @@ - Browse channel - Naviga il canale + Browse channel + Naviga il canale src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts 164 @@ -1606,8 +1620,8 @@ - In formats, maximum. - Nei formati , massimo. + In formats, maximum. + Nei formati , massimo. src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/thumbnail-manager.component.html 33,34 @@ -1630,8 +1644,8 @@ - File replacement is not enabled on . - La sostituzione del file non è abilitata su . + File replacement is not enabled on . + La sostituzione del file non è abilitata su . src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/unavailable-features.ts 12 @@ -1678,8 +1692,8 @@ - Studio is not enabled on . - Studio non è abilitato su . + Studio is not enabled on . + Studio non è abilitato su . src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/unavailable-features.ts 34 @@ -1726,8 +1740,8 @@ - (extensions: , : ) - (estensioni: , : ) + (extensions: , : ) + (estensioni: , : ) src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts 59 @@ -1766,40 +1780,40 @@ - Do you really want to remove "" files? - Vuoi davvero rimuovere i file di ""? + Do you really want to remove "" files? + Vuoi davvero rimuovere i file di ""? src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 365 - Remove "" files - Rimuovi i file di "" + Remove "" files + Rimuovi i file di "" src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 367 - Removed files of . - File di rimossi. + Removed files of . + File di rimossi. src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 373 - Transcoding job created for "". - Processo di transcodifica creato per "". + Transcoding job created for "". + Processo di transcodifica creato per "". src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 385 - Transcription job created for "". - Processo di trascrizione creato per "". + Transcription job created for "". + Processo di trascrizione creato per "". src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 397 @@ -1954,8 +1968,8 @@ - per user / per instance - per utente / per istanza + per user / per instance + per utente / per istanza src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html 91 @@ -2006,8 +2020,8 @@ - Unlimited ( per day) - Illimitato ( al giorno) + Unlimited ( per day) + Illimitato ( al giorno) src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html 65 @@ -2048,11 +2062,23 @@ Changes saved. Modifiche salvate. - - - - - src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-torrent.component.ts89src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-url.component.ts89src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts138src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.ts183 + + src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-torrent.component.ts + 89 + + + src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-url.component.ts + 89 + + + src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts + 138 + + + src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.ts + 183 + + You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. Puoi importare qualsiasi file torrent che punti a un file multimediale. Assicurati di avere i diritti di diffusione sul contenuto a cui punta, altrimenti potrebbe causare problemi legali a te e alla tua istanza. @@ -2174,8 +2200,8 @@ - This platform has been created in - Questa piattaforma è stata creata in + This platform has been created in + Questa piattaforma è stata creata in src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html 60,61 @@ -2190,24 +2216,24 @@ - You must also follow our code of conduct. - Devi anche seguire il nostro codice di condotta. + You must also follow our code of conduct. + Devi anche seguire il nostro codice di condotta. src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html 63 - You can request an account on our platform - Puoi richiedere un account sulla nostra piattaforma + You can request an account on our platform + Puoi richiedere un account sulla nostra piattaforma src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html 86,88 - Our moderator will validate it within a . - Il nostro moderatore lo convaliderà entro . + Our moderator will validate it within a . + Il nostro moderatore lo convaliderà entro . src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html 89,90 @@ -2222,8 +2248,8 @@ - You can create an account on our platform - Puoi creare un account sulla nostra piattaforma + You can create an account on our platform + Puoi creare un account sulla nostra piattaforma src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html 94,95 @@ -2302,8 +2328,8 @@ - If you want to publish videos, contact us. - Se desideri pubblicare video, contattaci. + If you want to publish videos, contact us. + Se desideri pubblicare video, contattaci. src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html 156 @@ -2358,8 +2384,8 @@ - days - giorni + days + giorni src/app/shared/shared-main/date/days-duration-formatter.pipe.ts 14 @@ -2374,30 +2400,45 @@ - Your file format is not supported by your platform. - Il formato del tuo file non è supportato dalla piattaforma. - - src/app/helpers/utils/upload.ts59 + Your file format is not supported by your platform. + Il formato del tuo file non è supportato dalla piattaforma. + + src/app/helpers/utils/upload.ts + 59 + + The server encountered an error. Il server ha riscontrato un errore. - - src/app/helpers/utils/upload.ts63 + + src/app/helpers/utils/upload.ts + 63 + + - Your file couldn't be transferred before the server proxy timeout. - Il tuo file non ha potuto essere trasferito prima del timeout del proxy del server. - - src/app/helpers/utils/upload.ts67 + Your file couldn't be transferred before the server proxy timeout. + Il tuo file non ha potuto essere trasferito prima del timeout del proxy del server. + + src/app/helpers/utils/upload.ts + 67 + + - Your file was too large. - Il tuo file è troppo grande. - - src/app/helpers/utils/upload.ts72 + Your file was too large. + Il tuo file è troppo grande. + + src/app/helpers/utils/upload.ts + 72 + + - Max size is . - La dimensione massima è . - - src/app/helpers/utils/upload.ts74 + Max size is . + La dimensione massima è . + + src/app/helpers/utils/upload.ts + 74 + + Enable hotkeys in this web browser Abilita i tasti di scelta rapida in questo browser web @@ -2423,16 +2464,16 @@ - Block video "" - Blocca video "" + Block video "" + Blocca video "" src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 8 - Block live "" - Blocca live "" + Block live "" + Blocca live "" src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 9 @@ -2479,24 +2520,24 @@ - {count, plural, =1 {Blocked .} other {Blocked videos.}} - {count, plural, =1 {Video bloccato.} other { video bloccati.}} + {count, plural, =1 {Blocked .} other {Blocked videos.}} + {count, plural, =1 {Video bloccato.} other { video bloccati.}} src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts 87 - h - h + h + h src/app/shared/shared-main/date/time-duration-formatter.pipe.ts 15 - min - min + min + min src/app/shared/shared-main/date/time-duration-formatter.pipe.ts 17 @@ -2507,18 +2548,21 @@ - sec - sec + sec + sec src/app/shared/shared-main/date/time-duration-formatter.pipe.ts 18 - Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator. - Siamo spiacenti ma c'è stato un problema con il processo di login esterno. Per favore contatta un amministratore. - - src/app/+login/login.component.html5 + Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator. + Siamo spiacenti ma c'è stato un problema con il processo di login esterno. Per favore contatta un amministratore. + + src/app/+login/login.component.html + 5 + + Request new verification email Richiedi una nuova email di verifica @@ -2552,8 +2596,8 @@ - Login on - Accedi a + Login on + Accedi a src/app/+login/login.component.html 2 @@ -2562,23 +2606,35 @@ Logging into an account lets you publish content Accedere con un account permette di pubblicare contenuti - - src/app/+login/login.component.html13 + + src/app/+login/login.component.html + 13 + + Logging into an account lets you subscribe to your favorite content Accedere con un account permette l'abbonamento a contenuti preferiti - - src/app/+login/login.component.html15 + + src/app/+login/login.component.html + 15 + + - allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another PeerTube platform to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - permette la registrazione. Tuttavia, prima di creare un account, controlla i Terminii Termini. Puoi anche cercare un'altra istanza PeerTube che incontra meglio le tue esigenze: https://joinpeertube.org/instances. - - src/app/+login/login.component.html21 + allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another PeerTube platform to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + permette la registrazione. Tuttavia, prima di creare un account, controlla i Terminii Termini. Puoi anche cercare un'altra istanza PeerTube che incontra meglio le tue esigenze: https://joinpeertube.org/instances. + + src/app/+login/login.component.html + 21 + + - doesn't allow for user registration. You may check the TermsTerms for more details or find a PeerTube platform that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple platforms at: https://joinpeertube.org/instances. - non permette la registrazione. Puoi controllare i Terminii Termini per ulteriori dettagli o per trovare un'istanza PeerTube che permetta la registrazione di nuovi account e il caricamento dei propri video. Cerca la tua tra le varie istanze su: https://joinpeertube.org/instances. - - src/app/+login/login.component.html26 + doesn't allow for user registration. You may check the TermsTerms for more details or find a PeerTube platform that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple platforms at: https://joinpeertube.org/instances. + non permette la registrazione. Puoi controllare i Terminii Termini per ulteriori dettagli o per trovare un'istanza PeerTube che permetta la registrazione di nuovi account e il caricamento dei propri video. Cerca la tua tra le varie istanze su: https://joinpeertube.org/instances. + + src/app/+login/login.component.html + 26 + + Enter the two-factor code generated by your phone app: Inserisci il codice a due fattori generato dalla tua app sul telefono: @@ -2680,9 +2736,8 @@ - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. - Una mail con le istruzioni per il reset della password sarà spedita a . Il link scadrà fra 1 ora. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. + Una mail con le istruzioni per il reset della password sarà spedita a . Il link scadrà fra 1 ora. src/app/+login/login.component.ts 181 @@ -2691,15 +2746,39 @@ The link will expire within 1 hour. Email E-mail - - - - - - - - - src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts60src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html112src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html112src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts102src/app/+login/login.component.html139src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html7src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html48src/app/+signup/+verify-account/verify-new-account-ask-send-email/verify-new-account-ask-send-email.component.html7 + + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts + 60 + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html + 112 + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html + 112 + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 102 + + + src/app/+login/login.component.html + 139 + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html + 7 + + + src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html + 48 + + + src/app/+signup/+verify-account/verify-new-account-ask-send-email/verify-new-account-ask-send-email.component.html + 7 + + Email address Indirizzo e-mail @@ -2738,8 +2817,8 @@ The link will expire within 1 hour. - for - per + for + per src/app/+search/search.component.html 10 @@ -2791,16 +2870,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Have access to your watch history - Accedi alla tua cronologia delle visualizzazioni + Have access to your watch history + Accedi alla tua cronologia delle visualizzazioni src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 23 - Create a channel to publish videos - Crea un canale per pubblicare i video + Create a channel to publish videos + Crea un canale per pubblicare i video src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 24,26 @@ -2815,40 +2894,40 @@ The link will expire within 1 hour. - You can already follow using your favorite tool. - Puoi già seguire utilizzando il tuo strumento preferito. + You can already follow using your favorite tool. + Puoi già seguire utilizzando il tuo strumento preferito. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 31 - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - è stato creato utilizzando PeerTube, una piattaforma di creazione video sviluppata da Framasoft. Framasoft è un'organizzazione non-profit francese che offre alternative agli strumenti digitali delle Big Tech. + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + è stato creato utilizzando PeerTube, una piattaforma di creazione video sviluppata da Framasoft. Framasoft è un'organizzazione non-profit francese che offre alternative agli strumenti digitali delle Big Tech. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 43 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - Vuoi pubblicare video su ? Allora crea il tuo primo canale. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + Vuoi pubblicare video su ? Allora crea il tuo primo canale. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 3 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - Potresti voler creare un canale per tema: ad esempio, puoi creare un canale chiamato "SweetMelodies" per pubblicare i tuoi concerti di pianoforte e un altro "Ecology" in cui pubblichi i tuoi video che parlano di ecologia. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + Potresti voler creare un canale per tema: ad esempio, puoi creare un canale chiamato "SweetMelodies" per pubblicare i tuoi concerti di pianoforte e un altro "Ecology" in cui pubblichi i tuoi video che parlano di ecologia. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 7 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - Gli amministratori di ti permettono di pubblicare fino a di video sul loro sito. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + Gli amministratori di ti permettono di pubblicare fino a di video sul loro sito. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 12 @@ -2889,8 +2968,8 @@ The link will expire within 1 hour. - STEP / - STEP / + STEP / + STEP / src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html 9,10 @@ -2912,9 +2991,9 @@ The link will expire within 1 hour. 12,14 - + You can edit this information later - You can edit this information later + Puoi modificare queste informazioni dopo src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html 14,16 @@ -2928,17 +3007,17 @@ The link will expire within 1 hour. 18,20 - + Platform icon - Platform icon + Icona della piattaforma src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html 37,38 - + Used in various places such as on the website, mobile application and social media - Used in various places such as on the website, mobile application and social media + Usata in diversi luoghi come nel sito web, nell’applicazione mobile e nei social media src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html 38,40 @@ -2947,22 +3026,43 @@ The link will expire within 1 hour. Back Indietro - - - - src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html51src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html86src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-preview.component.html32 + + src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html + 51 + + + src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html + 86 + + + src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-preview.component.html + 32 + + Next step Prossimo step - - src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html54 + + src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html + 54 + + Ignore for now Ignora per ora - - - - src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html55src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html88src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-preview.component.html34 + + src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html + 55 + + + src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html + 88 + + + src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-preview.component.html + 34 + + My platform is more like... La mia piattaforma mi piace di più... @@ -3060,16 +3160,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Sepia, the cuttlefish, has a few questions to help you quickly pre-configure your platform. - Sepia, the cuttlefish, has a few questions to help you quickly pre-configure your platform. + Sepia, the cuttlefish, has a few questions to help you quickly pre-configure your platform. + Sepia, the cuttlefish, has a few questions to help you quickly pre-configure your platform. src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-welcome.component.html 12,14 - + Let's go! - Let's go! + Andiamo! src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-welcome.component.html 15 @@ -3099,9 +3199,9 @@ The link will expire within 1 hour. 24 - + Official PeerTube website: - Official PeerTube website: + Sito web ufficiale di PeerTube: src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html 28,30 @@ -3115,33 +3215,33 @@ The link will expire within 1 hour. 30,31 - + Public PeerTube index: - Public PeerTube index: + Indice pubblico di PeerTube: src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html 34,36 - + Put your platform on the official PeerTube public index - Put your platform on the official PeerTube public index + Inserisci la tua piattaforma nell’indice pubblico ufficiale di PeerTube src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html 36,37 - + Documentation - Documentation + Documentazione src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html 42,44 - + Admin: - Admin: + Amministratore: src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html 46,48 @@ -3163,17 +3263,17 @@ The link will expire within 1 hour. 16 - + Do not display again - Do not display again + Non mostrare di nuovo src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-welcome.component.html 17,18 - + Registration policy - Registration policy + Politica di registrazione src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.html 3,5 @@ -3187,9 +3287,9 @@ The link will expire within 1 hour. 9,11 - + Video import and synchronization - Video import and synchronization + Importazione e sincronizzazione video src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.html 15,17 @@ -3199,65 +3299,65 @@ The link will expire within 1 hour. 3,5 - + My community can stream lives - My community can stream lives + La mia comunità può trasmettere dirette src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.html 21,23 - + Open - Open + Aperto src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts 50 - + Anyone can register and use the platform - Anyone can register and use the platform + Chiunque può registrarsi e usare la piattaforma src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts 51 - + Requires approval - Requires approval + Richiede approvazione src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts 56 - + Anyone can register, but a moderator must approve their account before they can use the platform - Anyone can register, but a moderator must approve their account before they can use the platform + Chiunque può registrarsi, ma un moderatore deve approvare il loro account prima che possano usare la piattaforma src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts 57 - + Closed - Closed + Chiusa src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts 61 - + Only an administrator can create users on the platform - Only an administrator can create users on the platform + Solo un amministratore può creare utenti nella piattaforma src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts 62 - + Save a copy of the uploaded video - Save a copy of the uploaded video + Salva una copia del video caricato src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.html 3,5 @@ -3275,25 +3375,25 @@ The link will expire within 1 hour. 37 - + Welcome introduction - Welcome introduction + Introduzione di benvenuto src/app/modal/admin-config-wizard/admin-config-wizard-modal.component.html 5,6 - + Edit general information - Edit general information + Modifica informazioni generali src/app/modal/admin-config-wizard/admin-config-wizard-modal.component.html 10,11 - + Usage type - Usage type + Tipo di utilizzo src/app/modal/admin-config-wizard/admin-config-wizard-modal.component.html 18,19 @@ -3303,9 +3403,9 @@ The link will expire within 1 hour. 12,14 - + Configuration preview - Configuration preview + Anteprima di configurazione src/app/modal/admin-config-wizard/admin-config-wizard-modal.component.html 25,26 @@ -3315,33 +3415,33 @@ The link will expire within 1 hour. 12,14 - + Post configuration documentation - Post configuration documentation + Documentazione di post configurazione src/app/modal/admin-config-wizard/admin-config-wizard-modal.component.html 34,35 - + Congratulations - Congratulations + Congratulazioni src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html 8,10 - + Your platform has been configured! - Your platform has been configured! + La tua piattaforma è stata configurata! src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html 10,11 - It's time to add information about your platform! Setting up a description, specifying who you are, why you created your platform and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of website they are. - It's time to add information about your platform! Setting up a description, specifying who you are, why you created your platform and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of website they are. + It's time to add information about your platform! Setting up a description, specifying who you are, why you created your platform and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of website they are. + It's time to add information about your platform! Setting up a description, specifying who you are, why you created your platform and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of website they are. src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html 16,21 @@ -3444,8 +3544,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website. - Considera la possibilità di configurare questi campi per aiutare le persone a sceglierel'istanza appropriata. Senza di essi la tua istanza potrebbe non essere referenziata sul sito JoinPeerTube. + Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website. + Considera la possibilità di configurare questi campi per aiutare le persone a sceglierel'istanza appropriata. Senza di essi la tua istanza potrebbe non essere referenziata sul sito JoinPeerTube. src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html 27 @@ -3538,8 +3638,15 @@ The link will expire within 1 hour. Unknown error Errore sconosciuto - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.ts46src/app/helpers/utils/upload.ts36 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.ts + 46 + + + src/app/helpers/utils/upload.ts + 36 + + Invalid input video stream Flusso video in ingresso non valido @@ -3585,8 +3692,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Platform powered by PeerTube - Piattaforma basata su PeerTube + Platform powered by PeerTube + Piattaforma basata su PeerTube src/app/menu/menu.component.html 100 @@ -3619,8 +3726,11 @@ The link will expire within 1 hour. Manage my account Gestione del mio account - - src/app/header/header.component.html69 + + src/app/header/header.component.html + 69 + + Interface: Interfaccia: @@ -3734,8 +3844,8 @@ The link will expire within 1 hour. - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ Se abilitato, consigliamo di utilizzare un proxy HTTP per prevenire l'accesso a URL privati dal tuo server PeerTube + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ Se abilitato, consigliamo di utilizzare un proxy HTTP per prevenire l'accesso a URL privati dal tuo server PeerTube src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html 272 @@ -3760,13 +3870,19 @@ The link will expire within 1 hour. Browse all videos Sfoglia tutti i video - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts539 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts + 539 + + Browse local videos Sfoglia i video locali - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts540 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts + 540 + + Browse videos Sfoglia i video @@ -3828,32 +3944,32 @@ The link will expire within 1 hour. - on - su + on + su src/app/+signup/+register/register.component.html 17 - I already have an account, I log in - Ho già un account, faccio il login + I already have an account, I log in + Ho già un account, faccio il login src/app/+signup/+register/register.component.html 24 - Termsof - Terminiof + Termsof + Terminiof src/app/+signup/+register/register.component.html 35 - Setupyour account - Configurail tuo account + Setupyour account + Configurail tuo account src/app/+signup/+register/register.component.html 60 @@ -3868,8 +3984,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Createyour first channel - Creail tuo primo canale + Createyour first channel + Creail tuo primo canale src/app/+signup/+register/register.component.html 77 @@ -3948,8 +4064,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Welcome to , dear user! - Benvenuto su , utente! + Welcome to , dear user! + Benvenuto su , utente! src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 3 @@ -3964,24 +4080,24 @@ The link will expire within 1 hour. - Help moderators and other users to know who you are by: - Aiuta i moderatori e gli altri utenti a sapere chi sei : + Help moderators and other users to know who you are by: + Aiuta i moderatori e gli altri utenti a sapere chi sei : src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 14 - Uploading an avatar - Caricando un avatar + Uploading an avatar + Caricando un avatar src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 17 - Writing a description - Scrivendo una descrizione + Writing a description + Scrivendo una descrizione src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 18 @@ -4012,16 +4128,16 @@ The link will expire within 1 hour. - We couldn't find any video tied to the URL you were looking for. - Non siamo riusciti a trovare alcun video legato all'URL che stavi cercando. + We couldn't find any video tied to the URL you were looking for. + Non siamo riusciti a trovare alcun video legato all'URL che stavi cercando. src/app/+error-page/error-page.component.html 47 - We couldn't find any resource tied to the URL you were looking for. - Non siamo riusciti a trovare alcun video legato all'URL che stavi cercando. + We couldn't find any resource tied to the URL you were looking for. + Non siamo riusciti a trovare alcun video legato all'URL che stavi cercando. src/app/+error-page/error-page.component.html 49 @@ -4147,8 +4263,8 @@ The link will expire within 1 hour. - using - utilizzando + using + utilizzando src/app/header/search-typeahead.component.html 33 @@ -4223,16 +4339,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Search "" in this instance's network - Cercare "" nella rete di questa istanza + Search "" in this instance's network + Cercare "" nella rete di questa istanza src/app/header/suggestion.component.ts 32 - Search "" in the vidiverse - Cerca "" nel vidiverso + Search "" in the vidiverse + Cerca "" nel vidiverso src/app/header/suggestion.component.ts 33 @@ -4571,8 +4687,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Edit caption "" - Modifica i sottotitoli "" + Edit caption "" + Modifica i sottotitoli "" src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html 3 @@ -4641,23 +4757,35 @@ The link will expire within 1 hour. Start segment must be before end segment time Il segmento di inizio deve trovarsi prima di quello di fine - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts209 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts + 209 + + Segment must have a text content Il segmento deve avere un contenuto testuale - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts214 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts + 214 + + Cannot parse subtitles Impossibile interpretare i sottotitoli - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts318 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts + 318 + + A segment is being edited. Save or cancel your edits first. Un segmento è in corso di modifica. Devi prima salvare o cancellare le tue modifiche. - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts345 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts + 345 + + Tags Tag @@ -4723,32 +4851,32 @@ The link will expire within 1 hour. - ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: , extensions: - rapporto 6/1, dimensione consigliata: 1920x317, dimensione massima: , estensioni: + ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: , extensions: + rapporto 6/1, dimensione consigliata: 1920x317, dimensione massima: , estensioni: src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts 43 - (instance page) - (pagina dell'istanza) + (instance page) + (pagina dell'istanza) src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts 44 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags. - Compatibile con Markdown che supporta anche tag HTML personalizzati di PeerTube. + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags. + Compatibile con Markdown che supporta anche tag HTML personalizzati di PeerTube. src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2,3 - Mastodon verification link is also supported. - Anche il link di verifica di Mastodon è supportato. + Mastodon verification link is also supported. + Anche il link di verifica di Mastodon è supportato. src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 9,10 @@ -4763,32 +4891,32 @@ The link will expire within 1 hour. - Error in channel miniature component: - Errore nel componente miniatura del canale: + Error in channel miniature component: + Errore nel componente miniatura del canale: src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts 72 - Error in playlist miniature component: - Errore nel componente di miniatura della playlist: + Error in playlist miniature component: + Errore nel componente di miniatura della playlist: src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/playlist-miniature-markup.component.ts 50 - Error in video miniature component: - Errore nel componente miniatura del canale: + Error in video miniature component: + Errore nel componente miniatura del canale: src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts 65 - Error in videos list component: - Errore nel componente elenco video: + Error in videos list component: + Errore nel componente elenco video: src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts 84 @@ -4875,8 +5003,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Choose the appropriate licence for your work. - Scegliete la licenza appropriata per il vostro lavoro. + Choose the appropriate licence for your work. + Scegliete la licenza appropriata per il vostro lavoro. src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html 126 @@ -4938,9 +5066,9 @@ The link will expire within 1 hour. 64 - + Requested on - Requested on + Richiesto su src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts 65 @@ -5011,24 +5139,24 @@ The link will expire within 1 hour. - Do you really want to delete {count, plural, =1 { registration request?} other { registration requests?}} - Vuoi davvero eliminare {count, plural, =1 {la richiesta di registrazione di ?} other {le richieste di registrazione?}} + Do you really want to delete {count, plural, =1 { registration request?} other { registration requests?}} + Vuoi davvero eliminare {count, plural, =1 {la richiesta di registrazione di ?} other {le richieste di registrazione?}} src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts 142 - Removed {count, plural, =1 { registration request} other { registration requests}} - Rimossa {count, plural, =1 {la richiesta di registrazione di } other {le richieste di registrazione}} + Removed {count, plural, =1 { registration request} other { registration requests}} + Rimossa {count, plural, =1 {la richiesta di registrazione di } other {le richieste di registrazione}} src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts 153 - Schedule publication () - Pianifica la pubblicazione () + Schedule publication () + Pianifica la pubblicazione () src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html 109 @@ -5050,25 +5178,25 @@ The link will expire within 1 hour. 31 - + Help viewers identify your sensitive content - Help viewers identify your sensitive content + Aiuta i visualizzatori ad identificare il tuo contenuto sensibile src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html 37,39 - + Potentially violent content - Potentially violent content + Contenuto potenzialmente violento src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html 41 - + Potentially sexually explicit content - Potentially sexually explicit content + Contenuto potenzialmente sessualmente esplicito src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html 47 @@ -5131,8 +5259,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Uploaded on ✔ - Pubblicato il ✔ + Uploaded on ✔ + Pubblicato il ✔ src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html 53,55 @@ -5163,8 +5291,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Cancel creation Cancel editing Cancel deletion - Annulla creazione Annulla modifica Annulla cancellazione + Cancel creation Cancel editing Cancel deletion + Annulla creazione Annulla modifica Annulla cancellazione src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html 37 @@ -5211,8 +5339,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Chapters can also be set in the video description. Check the format in the PeerTube documentation - I capitoli possono essere impostati anche nella descrizione del video. Controlla il formato nella documentazione di PeerTube. + Chapters can also be set in the video description. Check the format in the PeerTube documentation + I capitoli possono essere impostati anche nella descrizione del video. Controlla il formato nella documentazione di PeerTube. src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/chapters/video-chapters.component.html 14 @@ -5245,13 +5373,22 @@ The link will expire within 1 hour. Live settings Impostazioni live - - - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html4src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts168src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts53 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html + 4 + + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts + 168 + + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts + 53 + + - is not a live. - non è una diretta. + is not a live. + non è una diretta. src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html 8,9 @@ -5268,28 +5405,43 @@ The link will expire within 1 hour. Live configuration is unavailable because you are streaming in this live. La configurazione della diretta non è disponibile perchè il tuo streaming è in live. - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html15 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html + 15 + + - Max live duration configured on is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. - La durata massima della diretta configurata su è . Se la tua diretta supera questo limite verrà automaticamente conclusa. - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html20 + Max live duration configured on is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. + La durata massima della diretta configurata su è . Se la tua diretta supera questo limite verrà automaticamente conclusa. + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html + 20 + + ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota ⚠️ Se abiliti questa opzione, la tua live verrà interrotta se superi la tua quota video - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html90 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html + 90 + + Privacy of the new replay Privacy del nuovo replay - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html96 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html + 96 + + Latency mode Modalità latenza - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html101 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html + 101 + + Live scheduled date Live scheduled date @@ -5299,7 +5451,7 @@ The link will expire within 1 hour. - This date is used for displaying the live in your channel when it's not currently streaming. Scheduling a live does not prevent you from starting the live at a different time. + This date is used for displaying the live in your channel when it's not currently streaming. Scheduling a live does not prevent you from starting the live at a different time. This date is used for displaying the live in your channel when it's not currently streaming. Scheduling a live does not prevent you from starting the live at a different time. src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html @@ -5309,8 +5461,11 @@ The link will expire within 1 hour. Automatically publish a replay when your live ends Pubblica automaticamente un replay al termine della tua live - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html86 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html + 86 + + Support Supporto @@ -5428,8 +5583,8 @@ The link will expire within 1 hour. - You can require comments to be approved depending on your auto-tags policies - Puoi richiedere che i commenti vengano approvati in base alle tue politiche di auto-tagging + You can require comments to be approved depending on your auto-tags policies + Puoi richiedere che i commenti vengano approvati in base alle tue politiche di auto-tagging src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html 19 @@ -5446,13 +5601,19 @@ The link will expire within 1 hour. Small latency Bassa latenza - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts93 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts + 93 + + Reduce latency to ~15s disabling P2P Riduci la latenza a circa 15 secondi disabilitando il P2P - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts94 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts + 94 + + Default Predefinito @@ -5488,8 +5649,11 @@ The link will expire within 1 hour. Average latency of 60s increasing P2P ratio Latenza media di 60 secondi aumentando il rapporto P2P - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts104 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts + 104 + + Main information Informazioni principali @@ -5519,24 +5683,24 @@ The link will expire within 1 hour. - You can format your description using the Markdown Language: - Puoi formattare la tua descrizione con il Linguaggio Markdown: + You can format your description using the Markdown Language: + Puoi formattare la tua descrizione con il Linguaggio Markdown: src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html 28,31 - For example, to put text in bold (**text in bold**) or text in italic (*text in italic*) - Per esempio, per scrivere testo in grassetto (**testo in grassetto**) o testo in corsivo (*testo in corsivo*) + For example, to put text in bold (**text in bold**) or text in italic (*text in italic*) + Per esempio, per scrivere testo in grassetto (**testo in grassetto**) o testo in corsivo (*testo in corsivo*) src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html 32,33 - You can also create a link to a specific timecode of the video (e.g. 00:05 by simply writing 00:05) or a classic link ([title of my link](https://example.com)) - Si possono creare link a specifici punti del video (es. 00:05 scrivendo 00:05) o un collegamento classico ([titolo del mio link](https://esempio.com)) + You can also create a link to a specific timecode of the video (e.g. 00:05 by simply writing 00:05) or a classic link ([title of my link](https://example.com)) + Si possono creare link a specifici punti del video (es. 00:05 scrivendo 00:05) o un collegamento classico ([titolo del mio link](https://esempio.com)) src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html 33,34 @@ -5559,16 +5723,16 @@ The link will expire within 1 hour. - This is text that helps people watching your video understand how to support you. You can use Markdown Language, including links to your fundraising tools. - Questo è il testo che aiuta le persone a vedere il tuo video capire come supportarti. Si può usare il Linguaggio Markdown, compresi i collegamento ai tuoi strumenti di fundraising. + This is text that helps people watching your video understand how to support you. You can use Markdown Language, including links to your fundraising tools. + Questo è il testo che aiuta le persone a vedere il tuo video capire come supportarti. Si può usare il Linguaggio Markdown, compresi i collegamento ai tuoi strumenti di fundraising. src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html 58,61 - Do you want to use the same text for all your videos? You can define a default text and support button in your channel settings. - Vuoi usare lo stesso testo per tutti i tuoi video? Puoi impostare un testo predefinito e il pulsante di supporto nelle impostazioni del tuo canale. + Do you want to use the same text for all your videos? You can define a default text and support button in your channel settings. + Vuoi usare lo stesso testo per tutti i tuoi video? Puoi impostare un testo predefinito e il pulsante di supporto nelle impostazioni del tuo canale. src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html 67,68 @@ -5607,24 +5771,24 @@ The link will expire within 1 hour. - You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. - Puoi importare qualsiasi URL supportato da youtube-dl o URL che punta a un file multimediale. Assicurarti di avere i diritti di diffusione sul contenuto a cui punta, altrimenti potrebbe causare problemi legali a te e alla tua istanza. + You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. + Puoi importare qualsiasi URL supportato da youtube-dl o URL che punta a un file multimediale. Assicurarti di avere i diritti di diffusione sul contenuto a cui punta, altrimenti potrebbe causare problemi legali a te e alla tua istanza. src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-url.component.html 11 - You can also synchronize a remote channel in your library - Puoi anche sincronizzare un canale remoto nella tua libreria + You can also synchronize a remote channel in your library + Puoi anche sincronizzare un canale remoto nella tua libreria src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-url.component.html 20 - Congratulations, the video behind is being imported! You can already add information about this video. - Congratulazioni, il video è stato importato! Puoi già aggiungere informazioni su questo video. + Congratulations, the video behind is being imported! You can already add information about this video. + Congratulazioni, il video è stato importato! Puoi già aggiungere informazioni su questo video. src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-url.component.html 38,40 @@ -5663,24 +5827,24 @@ The link will expire within 1 hour. - Are you sure you want to delete your video "? - Sei sicuro di voler eliminare il tuo video "? + Are you sure you want to delete your video "? + Sei sicuro di voler eliminare il tuo video "? src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.ts 478 - "" deleted - "" eliminato + "" deleted + "" eliminato src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.ts 486 - (auto-generated) - (generato automaticamente) + (auto-generated) + (generato automaticamente) src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.ts 76 @@ -5689,13 +5853,19 @@ The link will expire within 1 hour. Are you sure you want to close this modal without saving your changes? Sei sicuro di voler chiudere questa finestra senza salvare le modifiche? - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts120 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts + 120 + + Close modal window Scegli la modalità della finestra - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts121 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts + 121 + + Normal live Live normale @@ -5721,8 +5891,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. - Immagine che verrà unita al tuo file audio. L'immagine scelta sarà definitiva e non potrà essere modificata. + Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. + Immagine che verrà unita al tuo file audio. L'immagine scelta sarà definitiva e non potrà essere modificata. src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.html 29 @@ -5745,8 +5915,8 @@ The link will expire within 1 hour. - % - % + % + % src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.ts 28 @@ -5761,8 +5931,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No list} =1 {1 list} other { lists}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No list} =1 {1 list} other { lists}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No list} =1 {1 list} other { lists}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No list} =1 {1 list} other { lists}} src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html 12 @@ -5818,8 +5988,8 @@ The link will expire within 1 hour. - words - parole + words + parole src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html 30 @@ -5834,8 +6004,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Are you sure you want to delete this list? - Sei sicuro di voler cancellare questo elenco? + Are you sure you want to delete this list? + Sei sicuro di voler cancellare questo elenco? src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts 120 @@ -5850,8 +6020,8 @@ The link will expire within 1 hour. - removed - rimosso + removed + rimosso src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts 129 @@ -5874,16 +6044,16 @@ The link will expire within 1 hour. - updated - aggiornato + updated + aggiornato src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.ts 76 - created - creato + created + creato src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.ts 78 @@ -5982,16 +6152,16 @@ The link will expire within 1 hour. - We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. - Ti consigliamo di non utilizzare l'utente root per pubblicare i tuoi video, poiché è l'account SuperUser della tua istanza. + We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. + Ti consigliamo di non utilizzare l'utente root per pubblicare i tuoi video, poiché è l'account SuperUser della tua istanza. src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html 20 - Instead, create a dedicated account to upload your videos. - Utilizza invece un account dedicato per caricare i tuoi video. + Instead, create a dedicated account to upload your videos. + Utilizza invece un account dedicato per caricare i tuoi video. src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html 22 @@ -6036,28 +6206,43 @@ The link will expire within 1 hour. Cannot create live because you created too many lives Impossibile creare una live perché hai creato troppe live - - src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts128 + + src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts + 128 + + Stream only once, replay will replace your live Trasmetti solo una volta, il replay sostituirà la tua live - - src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts143 + + src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts + 143 + + Stream only once Trasmetti solo una volta - - src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts146 + + src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts + 146 + + Stream multiple times, replays will be separate videos Trasmetti più volte, i replay saranno video separati - - src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts151 + + src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts + 151 + + Stream multiple times using the same URL Trasmetti più volte utilizzando lo stesso URL - - src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts154 + + src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts + 154 + + Go Live Vai in live @@ -6077,8 +6262,11 @@ The link will expire within 1 hour. Cannot create live because this platform has too many created lives Non è possibile creare la diretta perchè in questa piattaforma sono state create troppe dirette - - src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts126 + + src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts + 126 + + Upload a file Carica un file @@ -6388,16 +6576,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Support - Supporto + Support + Supporto src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html 3 - on - su + on + su src/app/shared/shared-tables/video-cell.component.html 21,22 @@ -6443,9 +6631,9 @@ The link will expire within 1 hour. 241 - + The user is banned - The user is banned + L’utente è stato bannato src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html 45 @@ -6487,57 +6675,57 @@ The link will expire within 1 hour. 270 - + Video transcription - Video transcription + Trascrizione del video src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.html 15,17 - + Remote authentication - Remote authentication + Autenticazione remota src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.html 21,23 - + Enable P2P streaming by default for anonymous and new users - Enable P2P streaming by default for anonymous and new users + Abilita di base lo streaming P2P per gli utenti anonimi e nuovi. src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts 49 - + Disable P2P streaming - Disable P2P streaming + Disabilita lo streaming P2P src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts 54 - + Enable automatic transcription of videos to automatically generate subtitles - Enable automatic transcription of videos to automatically generate subtitles + Abilita la trascrizione automatica dei video per generare automaticamente i sottotitoli src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts 62 - + Disable automatic transcription of videos - Disable automatic transcription of videos + Disabilita la trascrizione automatica dei video src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts 67 - + Keep the original video file on the server - Keep the original video file on the server + Mantieni il file video originale nel server src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts 75 @@ -6547,9 +6735,9 @@ The link will expire within 1 hour. 73 - + Delete the original video file after processing - Delete the original video file after processing + Elimina il file video originale dopo l’elaborazione src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts 80 @@ -6575,9 +6763,9 @@ The link will expire within 1 hour. 92 - + Use LDAP for user authentication - Use LDAP for user authentication + Usa LDAP per l’autenticazione dell’utente src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts 93 @@ -6591,9 +6779,9 @@ The link will expire within 1 hour. 97 - + Use OpenID Connect for user authentication - Use OpenID Connect for user authentication + Usa OpenID Connect per l’autenticazione dell’utente src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts 98 @@ -6607,25 +6795,25 @@ The link will expire within 1 hour. 102 - + Use SAML 2.0 for user authentication - Use SAML 2.0 for user authentication + Usa SAML 2.0 per l’autenticazione dell’utente src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts 103 - + Users can stream lives - Users can stream lives + Gli utenti possono trasmettere dirette src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/private-instance-config.component.html 9,11 - + Users can import videos from remote platforms (YouTube, Vimeo...) and automatically synchronize remote channels - Users can import videos from remote platforms (YouTube, Vimeo...) and automatically synchronize remote channels + Gli utenti possono importare video da piattaforme remote (YouTube, Vimeo…) e sincronizzare automaticamente canali remoti src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/private-instance-config.component.ts 49 @@ -6694,8 +6882,8 @@ The link will expire within 1 hour. bullet point of "PeerTube will:" - Set <strong>video quota to </strong> for new users (can be changed by moderators) - Set <strong>video quota to </strong> for new users (can be changed by moderators) + Set <strong>video quota to </strong> for new users (can be changed by moderators) + Set <strong>video quota to </strong> for new users (can be changed by moderators) src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/usage-type.model.ts 229 @@ -6916,11 +7104,14 @@ The link will expire within 1 hour. This video is password protected. Questo video è protetto da password. - - src/app/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html40 + + src/app/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html + 40 + + - Published - Pubblicato + Published + Pubblicato src/app/+video-watch/video-watch.component.html 44 @@ -6983,16 +7174,16 @@ The link will expire within 1 hour. - By - Di + By + Di src/app/+video-watch/video-watch.component.html 87 - This video is not available on . Do you want to be redirected on the origin platform: <a href=""></a>? - Questo video non è disponibile su . Vuoi essere reindirizzato alla piattaforma di origine: <a href=""></a>? + This video is not available on . Do you want to be redirected on the origin platform: <a href=""></a>? + Questo video non è disponibile su . Vuoi essere reindirizzato alla piattaforma di origine: <a href=""></a>? src/app/+video-watch/video-watch.component.ts 444 @@ -7015,8 +7206,8 @@ The link will expire within 1 hour. - / channels subscribed - / canali iscritti + / channels subscribed + / canali iscritti src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html 16,18 @@ -7123,16 +7314,16 @@ The link will expire within 1 hour. - (automatically generated) - (generato automaticamente) + (automatically generated) + (generato automaticamente) src/app/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.ts 137 - Cannot load transcript: - Impossibile caricare la trascrizione: + Cannot load transcript: + Impossibile caricare la trascrizione: src/app/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.ts 165 @@ -7227,24 +7418,24 @@ The link will expire within 1 hour. - This video will be published on . - Questo video sarà pubblicato su . + This video will be published on . + Questo video sarà pubblicato su . src/app/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html 2 - + This live is not currently streaming. - This live is not currently streaming. + Questa diretta non viene attualmente trasmessa. src/app/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html 6 - It will start on . - It will start on . + It will start on . + It will start on . src/app/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html 10,11 @@ -7253,8 +7444,11 @@ The link will expire within 1 hour. This live has ended. Questa live è terminata. - - src/app/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html16 + + src/app/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html + 16 + + There are no videos available in this playlist. Non ci sono video disponibili in questa playlist. @@ -7296,16 +7490,16 @@ The link will expire within 1 hour. - View from and others - Visualizza di e altri + View from and others + Visualizza di e altri src/app/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html 80 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 risposta} other { risposte}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 risposta} other { risposte}} src/app/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html 80 @@ -7320,16 +7514,16 @@ The link will expire within 1 hour. - View from - Visualizza di + View from + Visualizza di src/app/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html 83 - View - Vista + View + Vista src/app/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html 87 @@ -7556,8 +7750,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the comment origin () too. - La tua segnalazione sarà inviata ai moderatori di e sarà inviata anche al creatore del commento () . + Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the comment origin () too. + La tua segnalazione sarà inviata ai moderatori di e sarà inviata anche al creatore del commento () . src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html 38 @@ -7608,8 +7802,8 @@ The link will expire within 1 hour. - That contain any word from your "" watched word list - Che contengono una qualsiasi parola dell'elenco di parole controllate "" + That contain any word from your "" watched word list + Che contengono una qualsiasi parola dell'elenco di parole controllate "" src/app/+my-library/my-auto-tag-policies/my-auto-tag-policies.component.ts 33 @@ -7943,9 +8137,9 @@ The link will expire within 1 hour. 104 - + Reliability - Reliability + Affidabilità src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 45 @@ -8067,17 +8261,17 @@ The link will expire within 1 hour. 57 - + Redundancy allowed - Redundancy allowed + Ridondanza consentita src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts 50 - Do you really want to unfollow {count, plural, =1 {?} other { entries?}} - Vuoi davvero smettere di seguire {count, plural, =1 {?} other { voci?}} + Do you really want to unfollow {count, plural, =1 {?} other { entries?}} + Vuoi davvero smettere di seguire {count, plural, =1 {?} other { voci?}} src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts 86 @@ -8194,10 +8388,19 @@ The link will expire within 1 hour. Auth plugin Plugin di autenticazione - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html187src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html187src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts107 + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html + 187 + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html + 187 + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 107 + + None (local authentication) Nessuno (autenticazione locale) @@ -8234,9 +8437,9 @@ The link will expire within 1 hour. 203 - + TOKEN SESSIONS - TOKEN SESSIONS + TOKEN DI SESSIONE src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 222,223 @@ -8249,9 +8452,15 @@ The link will expire within 1 hour. Send a link to reset the password by email to the user Invia un link via mail all'utente per reimpostare la password - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html240src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html240 + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html + 240 + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html + 240 + + Ask for new password Richiedi una nuova password @@ -8267,9 +8476,15 @@ The link will expire within 1 hour. Manually set the user password Imposta manualmente la password dell'utente - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html245src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html245 + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html + 245 + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html + 245 + + This user has two factor authentication enabled Questo utente ha attivato l'autenticazione a due fattori @@ -8333,17 +8548,35 @@ The link will expire within 1 hour. Warn Avviso - - - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.ts122src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts71src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts94 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.ts + 122 + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts + 71 + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts + 94 + + Blur Sfocatura - - - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.ts126src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts67src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts90 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.ts + 126 + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts + 67 + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts + 90 + + Batch actions Gruppo di azioni @@ -8385,8 +8618,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 abuse} other { abuses}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 abuse} altri { abuses}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 abuse} other { abuses}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 abuse} altri { abuses}} src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html 55 @@ -8400,9 +8633,9 @@ The link will expire within 1 hour. 58 - + Account deleted - Account deleted + Account eliminato src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html 81,82 @@ -8416,9 +8649,9 @@ The link will expire within 1 hour. 65 - + Two factor authentication is enabled - Two factor authentication is enabled + L’autenticazione a due fattori è abilitata src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html 76 @@ -8436,9 +8669,9 @@ The link will expire within 1 hour. 106 - + never - never + mai src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html 89 @@ -8447,8 +8680,11 @@ The link will expire within 1 hour. Ban reason: Motivo del ban: - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html103 + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html + 103 + + Banned users Utenti bannati @@ -8618,24 +8854,24 @@ The link will expire within 1 hour. - Used () - Usato () + Used () + Usato () src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts 120 - Available () - Disponibile () + Available () + Disponibile () src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts 126 - Redundancy strategy "". - Strategia di ridondanza "". + Redundancy strategy "". + Strategia di ridondanza "". src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts 134 @@ -8677,9 +8913,9 @@ The link will expire within 1 hour. 155 - + No results found. - No results found. + Nessun risultato trovato src/app/shared/shared-tables/table.component.html 186 @@ -8790,8 +9026,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {count, plural, =1 {Comment approved.} other { comments approved.}} - {count, plural, =1 {Commento approvato.} other { commenti approvati.}} + {count, plural, =1 {Comment approved.} other { comments approved.}} + {count, plural, =1 {Commento approvato.} other { commenti approvati.}} src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts 228 @@ -8942,8 +9178,8 @@ The link will expire within 1 hour. - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 20 @@ -8994,8 +9230,8 @@ The link will expire within 1 hour. - by on - da su + by on + da su src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html 46 @@ -9050,8 +9286,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 segnalazione} other { segnalazioni}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 segnalazione} other { segnalazioni}} src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 20 @@ -9089,17 +9325,17 @@ The link will expire within 1 hour. 132 - + You don't have any playlists published yet. - You don't have any playlists published yet. + Non hai ancora pubblicato nessuna playlist. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts 135 - + Playlists reordered - Playlists reordered + Playlists riordinate src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts 197 @@ -9150,8 +9386,8 @@ The link will expire within 1 hour. - unmuted. - non più mutato. + unmuted. + non più mutato. src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts 58 @@ -9162,24 +9398,24 @@ The link will expire within 1 hour. - unmuted by your platform. - non più mutato dalla tua piattaforma. + unmuted by your platform. + non più mutato dalla tua piattaforma. src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts 59 - Platform muted. - Piattaforma mutata. + Platform muted. + Piattaforma mutata. src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts 82 - Platform muted by your platform. - Piattaforma mutata dalla tua piattaforma. + Platform muted by your platform. + Piattaforma mutata dalla tua piattaforma. src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts 83 @@ -9210,8 +9446,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscription} =1 {1 subscription} other { subscriptions}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscription} =1 {1 subscription} other { subscriptions}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscription} =1 {1 subscription} other { subscriptions}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscription} =1 {1 subscription} other { subscriptions}} src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html 12 @@ -9261,9 +9497,9 @@ The link will expire within 1 hour. 43 - + Muted at - Muted at + Silenziato a src/app/shared/shared-moderation/generic-account-blocklist.component.ts 35 @@ -9442,8 +9678,8 @@ The link will expire within 1 hour. - for "" - per "" + for "" + per "" src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html 23 @@ -9470,8 +9706,8 @@ The link will expire within 1 hour. - This does not have settings. - Questo non ha nessuna impostazione. + This does not have settings. + Questo non ha nessuna impostazione. src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html 17 @@ -9550,24 +9786,24 @@ The link will expire within 1 hour. - {count, plural, =1 {1 comment deleted.} other { comments deleted.}} - {conto, plural, =1 {1 commento cancellato.} other { commenti cancellati.}} + {count, plural, =1 {1 comment deleted.} other { comments deleted.}} + {conto, plural, =1 {1 commento cancellato.} other { commenti cancellati.}} src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts 248 - Do you really want to delete all comments of ? - Vuoi davvero eliminare tutti i commenti di ? + Do you really want to delete all comments of ? + Vuoi davvero eliminare tutti i commenti di ? src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts 270 - Comments of will be deleted in a few minutes - I commenti di saranno eliminati tra pochi minuti + Comments of will be deleted in a few minutes + I commenti di saranno eliminati tra pochi minuti src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts 282 @@ -9629,9 +9865,9 @@ The link will expire within 1 hour. 132 - + Priority - Priority + Priorità src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.ts 91 @@ -9641,9 +9877,9 @@ The link will expire within 1 hour. 65 - + (1 = highest priority) - (1 = highest priority) + (1 = priorità più alta) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.ts 91 @@ -9682,24 +9918,24 @@ The link will expire within 1 hour. - No jobs found. - Nessun lavoro trovato. + No jobs found. + Nessun lavoro trovato. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 90 - No jobs found. - Nessun lavoro trovato. + No jobs found. + Nessun lavoro trovato. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 94 - No jobs found that are . - Nessun lavoro trovato che sia . + No jobs found that are . + Nessun lavoro trovato che sia . src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 96 @@ -9818,8 +10054,8 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> - Da -> + By -> + Da -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html 67 @@ -9852,16 +10088,22 @@ The link will expire within 1 hour. Banner Banner - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html24 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html + 24 + + Banner is displayed in the about, login and registration pages and be used on your custom homepage. Il banner viene visualizzato nelle pagine "Informazioni", "Login" e "Registrazione" e può essere utilizzato sulla tua homepage personalizzata. - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html27 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html + 27 + + - It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as JoinPeerTube.org. - It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as JoinPeerTube.org. + It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as JoinPeerTube.org. + It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as JoinPeerTube.org. src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html 29 @@ -9876,7 +10118,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Favicon is the icon displayed in web browser tab. + Favicon is the icon displayed in web browser tab. Favicon is the icon displayed in web browser tab. src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html @@ -9884,8 +10126,8 @@ The link will expire within 1 hour. - If not set, the Square icon will be used. - If not set, the Square icon will be used. + If not set, the Square icon will be used. + If not set, the Square icon will be used. src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html 43 @@ -9960,7 +10202,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Logo displayed in the header on small screens such as mobile devices. + Logo displayed in the header on small screens such as mobile devices. Logo displayed in the header on small screens such as mobile devices. src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html @@ -9984,7 +10226,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Default logo displayed on social media. + Default logo displayed on social media. Default logo displayed on social media. src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html @@ -9999,9 +10241,9 @@ The link will expire within 1 hour. 125 - + Logos updated - Logos updated + Loghi aggiornati src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.ts 134 @@ -10063,17 +10305,17 @@ The link will expire within 1 hour. 26 - + Default language - Default language + Lingua predefinita src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html 77,78 - + Default language used for users, in emails for example. - Default language used for users, in emails for example. + Lingua predefinita usata per gli utenti, per esempio nelle e-mail. src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html 79,80 @@ -10108,8 +10350,8 @@ The link will expire within 1 hour. - The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. - Il sistema di condivisione implica che alcune informazioni tecniche sul tuo sistema (come un indirizzo IP pubblico) possano essere inviate ad altri peer, ma aiuta notevolmente a ridurre il carico del server. + The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. + Il sistema di condivisione implica che alcune informazioni tecniche sul tuo sistema (come un indirizzo IP pubblico) possano essere inviate ad altri peer, ma aiuta notevolmente a ridurre il carico del server. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html 72 @@ -10172,18 +10414,24 @@ The link will expire within 1 hour. - Manage users to build a moderation team. - Gestisci gli utenti per costruire un team di moderazione. - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html195 + Manage users to build a moderation team. + Gestisci gli utenti per costruire un team di moderazione. + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 195 + + This instance is dedicated to sensitive content Questa istanza è dedicata a contenuto sensibile - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html203 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 203 + + - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the "sensitive content" checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the "sensitive content" checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the "sensitive content" checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the "sensitive content" checkbox on video upload will be automatically checked by default. src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html 208 @@ -10192,20 +10440,26 @@ The link will expire within 1 hour. Policy on videos containing sensitive content Policy dei video che contengono contenuti sensibili - - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html218src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html12 - + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 218 + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html + 12 + + + Who moderates the instance? What is the policy regarding sensitive content? Political videos? etc - Who moderates the instance? What is the policy regarding sensitive content? Political videos? etc + Chi modera l’istanza? Qual è la politica riguardo ai contenuti sensibili? Video a tema politico? etc src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html 245 - + YOU AND YOUR PLATFORM - YOU AND YOUR PLATFORM + TU E LA TUA PIATTAFORMA src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html 258 @@ -10231,9 +10485,9 @@ The link will expire within 1 hour. 98 - + Information updated. - Information updated. + Informazione aggiornata. src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.ts 246 @@ -10330,8 +10584,11 @@ The link will expire within 1 hour. How long do you plan to maintain this instance? Quanto a lungo pensi di mantenere l'istanza? - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html284 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 284 + + It's important to know for users who want to register on your instance E' importante conoscerlo per gli utenti che voglio registrarsi sulla tua istanza @@ -10444,25 +10701,25 @@ The link will expire within 1 hour. 26 - + CUSTOMIZATION - CUSTOMIZATION + PERSONALIZZAZIONE src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html 37,39 - Use plugins & themes for more involved changes - Use plugins & themes for more involved changes + Use plugins & themes for more involved changes + Use plugins & themes for more involved changes src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html 40,42 - + UI customization only applies if the user is using the default platform theme. - UI customization only applies if the user is using the default platform theme. + La personalizzazione dell’IU viene applicata solo se l’utente sta usando il tema predefinito della piattaforma. src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html 46,47 @@ -10476,25 +10733,25 @@ The link will expire within 1 hour. 53,54 - - Current theme: - Current theme: + + Current theme: + Tema attuale: src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html 54,55 - - Platform theme: . - Platform theme: . + + Platform theme: . + Tema della piattaforma: . src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html 55,56 - You can preview your UI customization but don't forget to save your changes once you are happy with the results. - You can preview your UI customization but don't forget to save your changes once you are happy with the results. + You can preview your UI customization but don't forget to save your changes once you are happy with the results. + You can preview your UI customization but don't forget to save your changes once you are happy with the results. src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html 61,62 @@ -10508,9 +10765,9 @@ The link will expire within 1 hour. 52 - + ⚠️ You don't have any external auth plugin enabled - ⚠️ You don't have any external auth plugin enabled + ⚠️ Non hai nessun plugin auth esterno abilitato src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html 56,57 @@ -10532,9 +10789,9 @@ The link will expire within 1 hour. 72 - + Display a message on your platform - Display a message on your platform + Visualizza un messaggio sulla tua piattaforma src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html 74,75 @@ -10652,9 +10909,9 @@ The link will expire within 1 hour. 137 - + ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation - ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation + ⚠️ Questa funzionalità richiede molta attenzione ed extra moderazione src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html 140,142 @@ -10844,9 +11101,9 @@ The link will expire within 1 hour. 232,233 - + VIDEO IMPORTS - VIDEO IMPORTS + VIDEO IMPORTATI src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html 245,246 @@ -10941,8 +11198,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Automatically create subtitles for uploaded/imported VOD videos - Crea automaticamente i sottotitoli per i video VOD caricati/importati + Automatically create subtitles for uploaded/imported VOD videos + Crea automaticamente i sottotitoli per i video VOD caricati/importati src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html 381 @@ -10957,16 +11214,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process transcription tasks. Remote runners has to register on your instance first. - Usa runner remoti per elaborare le trascrizioni. I runner remoti devono essere prima registrati e attivati sulla tua istanza. + Use remote runners to process transcription tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Usa runner remoti per elaborare le trascrizioni. I runner remoti devono essere prima registrati e attivati sulla tua istanza. src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html 392 - + Default video privacy - Default video privacy + Riservatezza di base del video src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html 407,409 @@ -11037,8 +11294,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your platform - Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your platform + Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your platform + Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your platform src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html 616,617 @@ -11053,8 +11310,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your platform - Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your platform + Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your platform + Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your platform src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html 627,628 @@ -11069,8 +11326,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use your your own search index or choose the official one, https://sepiasearch.org, that is not moderated. - Usa il tuo tuo indice di ricerca oppure scegli quello ufficiale, https://sepiasearch.org, che non è moderato. + Use your your own search index or choose the official one, https://sepiasearch.org, that is not moderated. + Usa il tuo tuo indice di ricerca oppure scegli quello ufficiale, https://sepiasearch.org, che non è moderato. src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html 649 @@ -11156,9 +11413,9 @@ The link will expire within 1 hour. 745 - + The archive file is deleted after this period - The archive file is deleted after this period + L’archivio del file viene eliminato dopo questo periodo di tempo src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html 749,751 @@ -11209,16 +11466,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Manage relations with other platforms. - Manage relations with other platforms. + Manage relations with other platforms. + Manage relations with other platforms. src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html 460,462 - + Accept comments made on remote platforms - Accept comments made on remote platforms + Accetta i commenti fatti su piattaforme remote src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html 470,471 @@ -11248,9 +11505,9 @@ The link will expire within 1 hour. 487,488 - + Remote actors can follow your platform - Remote actors can follow your platform + Gli attori remoti possono seguire la tua piattaforma src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html 498,499 @@ -11345,8 +11602,8 @@ The link will expire within 1 hour. - See the documentation for more information about the expected URL - Vedi la documentazione per maggiori informazioni sull'URL previsto. + See the documentation for more information about the expected URL + Vedi la documentazione per maggiori informazioni sull'URL previsto. src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html 541 @@ -11376,9 +11633,9 @@ The link will expire within 1 hour. 26 - + PLATFORM - PLATFORM + PIATTAFORMA src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html 37,38 @@ -11424,9 +11681,9 @@ The link will expire within 1 hour. 96 - + Advanced configuration updated. - Advanced configuration updated. + Configurazione avanzata aggiornata. src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.ts 126 @@ -11435,24 +11692,39 @@ The link will expire within 1 hour. 1 day 1 giorno - - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts267src/app/shared/shared-main/date/days-duration-formatter.pipe.ts12 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts + 267 + + + src/app/shared/shared-main/date/days-duration-formatter.pipe.ts + 12 + + 2 days 2 giorni - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts268 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts + 268 + + 7 days 7 giorni - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts269 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts + 269 + + 30 days 30 giorni - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts270 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts + 270 + + LIVE LIVE @@ -11465,9 +11737,9 @@ The link will expire within 1 hour. 34 - + Enable users of your platform to stream a live. - Enable users of your platform to stream a live. + Consentì agli utenti della tua piattaforma di trasmettere una diretta. src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html 10,11 @@ -11482,8 +11754,8 @@ The link will expire within 1 hour. - If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port - Se abilitato, il tuo server deve accettare il traffico TCP in entrata sulla porta + If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port + Se abilitato, il tuo server deve accettare il traffico TCP in entrata sulla porta src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html 26 @@ -11570,16 +11842,16 @@ The link will expire within 1 hour. - will claim at most with VOD transcoding - utilizzerà al massimo per la transcodifica VOD + will claim at most with VOD transcoding + utilizzerà al massimo per la transcodifica VOD src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html 183 - will claim at least with VOD transcoding - utilizzerà almeno per la transcodifica VOD + will claim at least with VOD transcoding + utilizzerà almeno per la transcodifica VOD src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html 187 @@ -11654,8 +11926,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Usa runner remoti per elaborare la transcodifica delle live. I runner remoti devono essere prima registrati e attivati sulla tua istanza. + Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Usa runner remoti per elaborare la transcodifica delle live. I runner remoti devono essere prima registrati e attivati sulla tua istanza. src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html 171 @@ -11677,17 +11949,17 @@ The link will expire within 1 hour. 66 - + Edit your platform homepage - Edit your platform homepage + Modifica la homepage della tua piattaforma src/app/+admin/config/config.routes.ts 98 - + Platform customization - Platform customization + Personalizzazione della piattaforma src/app/+admin/config/config.routes.ts 108 @@ -11697,9 +11969,9 @@ The link will expire within 1 hour. 1 - + Platform information - Platform information + Informazioni della piattaforma src/app/+admin/config/config.routes.ts 122 @@ -11709,17 +11981,17 @@ The link will expire within 1 hour. 1 - + Platform logos - Platform logos + Loghi della piattaforma src/app/+admin/config/config.routes.ts 135 - + General configuration - General configuration + Configurazione generale src/app/+admin/config/config.routes.ts 150 @@ -11729,9 +12001,9 @@ The link will expire within 1 hour. 1 - + VOD configuration - VOD configuration + Configurazione VOD src/app/+admin/config/config.routes.ts 160 @@ -11741,9 +12013,9 @@ The link will expire within 1 hour. 1 - + Live configuration - Live configuration + Configurazione della diretta src/app/+admin/config/config.routes.ts 170 @@ -11753,9 +12025,9 @@ The link will expire within 1 hour. 1 - + Advanced configuration - Advanced configuration + Configurazione avanzata src/app/+admin/config/config.routes.ts 180 @@ -11802,8 +12074,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Usa runner remoti per elaborare la transcodifica VOD. I runner remoti devono essere prima registrati e attivati sulla tua istanza. + Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Usa runner remoti per elaborare la transcodifica VOD. I runner remoti devono essere prima registrati e attivati sulla tua istanza. src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html 189 @@ -11922,8 +12194,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 - Richiede ffmpeg >= 4.1Genera playlist HLS e file MP4 frammentati, risultando in una riproduzione migliore rispetto ai Video Web:Il cambio di risoluzione è più fluidoRiproduzione più veloce, specialmente con video lunghiRiproduzione più stabile (meno bug/caricamento infinito)Se hai abilitato anche il supporto Web Video, un video occuperà il doppio dello spazio di archiviazione + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 + Richiede ffmpeg >= 4.1Genera playlist HLS e file MP4 frammentati, risultando in una riproduzione migliore rispetto ai Video Web:Il cambio di risoluzione è più fluidoRiproduzione più veloce, specialmente con video lunghiRiproduzione più stabile (meno bug/caricamento infinito)Se hai abilitato anche il supporto Web Video, un video occuperà il doppio dello spazio di archiviazione src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html 102 @@ -12018,16 +12290,16 @@ The link will expire within 1 hour. - will claim at most with live transcoding - utilizzerà al massimo per la transcodifica delle live + will claim at most with live transcoding + utilizzerà al massimo per la transcodifica delle live src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html 201 - will claim at least with live transcoding - utilizzerà almeno per la transcodifica delle live. + will claim at least with live transcoding + utilizzerà almeno per la transcodifica delle live. src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html 205 @@ -12106,8 +12378,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. - Usa runner remoti per elaborare le attività di transcodifica dello studio. I runner remoti devono essere prima registrati e attivati sulla tua istanza. + Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Usa runner remoti per elaborare le attività di transcodifica dello studio. I runner remoti devono essere prima registrati e attivati sulla tua istanza. src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html 275 @@ -12129,9 +12401,9 @@ The link will expire within 1 hour. 271 - + VOD configuration updated. - VOD configuration updated. + Configurazione VOD aggiornata. src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.ts 296 @@ -12234,36 +12506,30 @@ The link will expire within 1 hour. - Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); - Scrivi direttamente codice JavaScript. Esempio:console.log('la mia istanza è fantastica'); + Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); + Scrivi direttamente codice JavaScript. Esempio:console.log('la mia istanza è fantastica'); src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html 161 - Write CSS code directly. Example: #custom-css + Write CSS code directly. Example: #custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example: #custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example: #custom-css color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example: #custom-css .logged-in-email + + Prepend with #custom-css to override styles. Example: #custom-css .logged-in-email color: red; - - - Write CSS code directly. Example: #custom-css - color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example: #custom-css .logged-in-email - color: red; - - + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html 182 - + Primary color - Primary color + Colore principale src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.ts 121 @@ -12273,25 +12539,25 @@ The link will expire within 1 hour. 44 - + Foreground color - Foreground color + Colore in primo piano src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.ts 122 - + Background color - Background color + Colore dello sfondo src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.ts 123 - + Secondary background color - Secondary background color + Colore secondario dello sfondo src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.ts 125 @@ -12305,33 +12571,33 @@ The link will expire within 1 hour. 126 - + Menu foreground color - Menu foreground color + Colore in primo piano del menu src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.ts 129 - + Menu background color - Menu background color + Colore dello sfondo del menu src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.ts 130 - + Menu rounding - Menu rounding + Arrotondamento del menu src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.ts 133 - + Not rounded - Not rounded + Non arrotondato src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.ts 136 @@ -12341,25 +12607,25 @@ The link will expire within 1 hour. 150 - + Slightly rounded - Slightly rounded + Leggermente arrotondato src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.ts 137 - + Moderately rounded (default) - Moderately rounded (default) + Moderatamente arrotondato (predefinito) src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.ts 138 - + Rounded - Rounded + Arrotondato src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.ts 139 @@ -12409,17 +12675,17 @@ The link will expire within 1 hour. 152 - + Platform customization updated. - Platform customization updated. + Personalizzazione della piattaforma aggiornata. src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.ts 326 - + BEHAVIOR - BEHAVIOR + COMPORTAMENTO src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html 6,7 @@ -12464,11 +12730,14 @@ The link will expire within 1 hour. TWO-FACTOR AUTHENTICATION AUTENTICAZIONE A DUE FATTORI - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html67 - + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html + 67 + + + ACCOUNT SESSIONS - ACCOUNT SESSIONS + SESSIONI DELL’ACCOUNT src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html 77,78 @@ -12494,17 +12763,17 @@ The link will expire within 1 hour. 89 - + Subject prefix - Subject prefix + Prefisso del soggetto src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html 119 - Support template variable - Support template variable + Support template variable + Support template variable src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html 120 @@ -12522,9 +12791,9 @@ The link will expire within 1 hour. 131 - + ADVANCED - ADVANCED + AVANZATE src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html 148 @@ -12687,8 +12956,8 @@ The link will expire within 1 hour. - fps - fps + fps + fps src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-generate-download.component.html 27 @@ -12743,8 +13012,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Update your default settings - Modifica i settaggi predefiniti + Update your default settings + Modifica i settaggi predefiniti src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 76 @@ -12758,9 +13027,9 @@ The link will expire within 1 hour. 136 - + Display all videos (private, unlisted, password protected, not yet published or sensitive videos) - Display all videos (private, unlisted, password protected, not yet published or sensitive videos) + Mostra tutti i video (privati, non in elenco, protetti da password, non ancora pubblicati o video sensibili) src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 159 @@ -12897,56 +13166,86 @@ The link will expire within 1 hour. Server country Locazione server - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html117 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 117 + + PeerTube uses this setting to explain to your users which law they must follow in the "About" pages PeerTube utilizza questa impostazione per spiegare ai tuoi utenti quale legge devono seguire nella pagina 'Informazioni' - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html118 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 118 + + SOCIAL SOCIAL - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html133 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 133 + + - Social links and support information displayed in the About pages - Link ai social e informazioni di supporto visualizzati nelle pagine Informazioni. - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html135 + Social links and support information displayed in the About pages + Link ai social e informazioni di supporto visualizzati nelle pagine Informazioni. + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 135 + + Support text Testo di supporto - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html142 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 142 + + Explain to your users how to support your platform. If set, PeerTube will display a "Support" button in "About" instance pages Spiega ai tuoi utenti come supportare la tua piattaforma. Se impostato, PeerTube mostrerà un pulsante 'Supporta' nelle pagine 'Informazioni' dell'istanza - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html143 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 143 + + External link Link esterni - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html153 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 153 + + Link to your main website Link al tuo sito web principale - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html154 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 154 + + Mastodon link Link di Mastodon - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html165 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 165 + + Bluesky link Link di Bluesky - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html176 - + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 176 + + + MODERATION & SENSITIVE CONTENT - MODERATION & SENSITIVE CONTENT + MODERAZIONE & CONTENUTI SENSIBILI src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html 193 @@ -13057,8 +13356,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No sync} =1 {1 sync} other { syncs}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No sync} =1 {1 sync} other { syncs}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No sync} =1 {1 sync} other { syncs}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No sync} =1 {1 sync} other { syncs}} src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 15 @@ -13121,16 +13420,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Synchronization removed successfully for . - Sincronizzazione rimossa con successo per . + Synchronization removed successfully for . + Sincronizzazione rimossa con successo per . src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts 113 - Full synchronization requested successfully for . - Richiesta di sincronizzazione totale completata con successo per . + Full synchronization requested successfully for . + Richiesta di sincronizzazione totale completata con successo per . src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts 124 @@ -13209,8 +13508,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No import} =1 {1 import} other { imports}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No import} =1 {1 import} other { imports}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No import} =1 {1 import} other { imports}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No import} =1 {1 import} other { imports}} src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html 11 @@ -13285,8 +13584,8 @@ The link will expire within 1 hour. - This is text that helps people visiting your channel page understand how to support you. You can use Markdown Language, including links to your fundraising tools. - This is text that helps people visiting your channel page understand how to support you. You can use Markdown Language, including links to your fundraising tools. + This is text that helps people visiting your channel page understand how to support you. You can use Markdown Language, including links to your fundraising tools. + This is text that helps people visiting your channel page understand how to support you. You can use Markdown Language, including links to your fundraising tools. src/app/shared/standalone-channels/video-channel-edit.component.html 73,76 @@ -13309,8 +13608,8 @@ The link will expire within 1 hour. - subscribers - iscritti + subscribers + iscritti src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html @@ -13374,8 +13673,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other { views}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Nessuna visualizzazione} =1 {1 visualizzazione} other { visualizzazioni}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other { views}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Nessuna visualizzazione} =1 {1 visualizzazione} other { visualizzazioni}} src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html 36 @@ -13386,16 +13685,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Created by - Creato da + Created by + Creato da src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html 22 - {total, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}} - {total, plural, =1 {iscrizione} other {iscrizioni}} + {total, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}} + {total, plural, =1 {iscrizione} other {iscrizioni}} src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.ts 61 @@ -13466,8 +13765,8 @@ The link will expire within 1 hour. - No videos found for "". - Nessun video trovato per "". + No videos found for "". + Nessun video trovato per "". src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 164 @@ -13482,8 +13781,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Alcuni dei tuoi canali non sono completamente configurati. Rendi i tuoi canali accoglienti ed esplicita ciò che pubblichi aggiungendo un banner, un avatar e una descrizione. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Alcuni dei tuoi canali non sono completamente configurati. Rendi i tuoi canali accoglienti ed esplicita ciò che pubblichi aggiungendo un banner, un avatar e una descrizione. src/app/shared/shared-main/channel/channels-setup-message.component.html 4 @@ -13522,24 +13821,24 @@ The link will expire within 1 hour. - is awaiting email verification. - is awaiting email verification. + is awaiting email verification. + is awaiting email verification. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 6,9 - + Email verification sent! - Email verification sent! + Verifica e-mail inviata! src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 10,11 - + Resend your verification email - Resend your verification email + Invia di nuovo la tua e-mail di verifica src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 12,13 @@ -13666,8 +13965,8 @@ The link will expire within 1 hour. - See the documentation for more information. - Vedi la documentazione per maggiori informazioni. + See the documentation for more information. + Vedi la documentazione per maggiori informazioni. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html 30 @@ -13738,8 +14037,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Viewers stats between and - Statistiche degli spettatori tra e + Viewers stats between and + Statistiche degli spettatori tra e src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts 228 @@ -13754,8 +14053,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Live as of - In live da + Live as of + In live da src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts 306 @@ -13801,25 +14100,25 @@ The link will expire within 1 hour. 375 - + Clients - Clients + Clienti src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts 151 - + Devices - Devices + Dispositivi src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts 156 - + Operating systems - Operating systems + Sistemi Operativi src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts 161 @@ -13862,8 +14161,8 @@ The link will expire within 1 hour. - at - alle + at + alle src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts 357 @@ -13926,8 +14225,8 @@ The link will expire within 1 hour. - does not require email verification. - does not require email verification. + does not require email verification. + does not require email verification. src/app/+signup/+verify-account/verify-new-account-ask-send-email/verify-new-account-ask-send-email.component.html 20,22 @@ -13986,8 +14285,8 @@ The link will expire within 1 hour. - If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. - Se hai bisogno di aiuto per utilizzare PeerTube, puoi dare un'occhiata alla documentazione. + If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. + Se hai bisogno di aiuto per utilizzare PeerTube, puoi dare un'occhiata alla documentazione. src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html 16 @@ -13998,8 +14297,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Welcomeon - Benvenutosu + Welcomeon + Benvenutosu src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 7 @@ -14022,16 +14321,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Check your email to validate your account and complete your registration request. - Controlla la tua e-mail per validare il tuo account e completare la registrazione. + Check your email to validate your account and complete your registration request. + Controlla la tua e-mail per validare il tuo account e completare la registrazione. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 18,19 - Check your email to validate your account and complete your registration. - Controlla la tua e-mail per validare il tuo account e completare la registrazione. + Check your email to validate your account and complete your registration. + Controlla la tua e-mail per validare il tuo account e completare la registrazione. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 22,23 @@ -14130,24 +14429,24 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 iscritto} other { iscritti}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 iscritto} other { iscritti}} src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html 13 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 video} other { video}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 video} other { video}} src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html 16 - - + + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html 29 @@ -14190,8 +14489,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Nessun video} =1 {1 video} other { video}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Nessun video} =1 {1 video} other { video}} src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html 29 @@ -14222,8 +14521,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Please type the name of the video channel () to confirm - Digitare il nome del canale video () per confermare + Please type the name of the video channel () to confirm + Digitare il nome del canale video () per confermare src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts 100 @@ -14274,8 +14573,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other { subscribers}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Nessun iscritto} =1 {1 iscritto} other { iscritti}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other { subscribers}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Nessun iscritto} =1 {1 iscritto} other { iscritti}} src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html 26 @@ -14334,8 +14633,8 @@ The link will expire within 1 hour. - does not have followers. - non ha follower. + does not have followers. + non ha follower. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 66 @@ -14446,24 +14745,24 @@ The link will expire within 1 hour. - Why we created - Perchè abbiamo creato + Why we created + Perchè abbiamo creato src/app/+about/about-instance/children/about-instance-team.component.html 7,8 - How long we plan to maintain - Per quanto verrà mantenuto + How long we plan to maintain + Per quanto verrà mantenuto src/app/+about/about-instance/children/about-instance-team.component.html 12,13 - How we will pay for keeping running - Come manterremo in termini monetari + How we will pay for keeping running + Come manterremo in termini monetari src/app/+about/about-instance/children/about-instance-team.component.html 17,18 @@ -14522,16 +14821,16 @@ The link will expire within 1 hour. - It is free and open-source software, under AGPLv3 licence. - È un software libero e open-source, sotto licenza AGPLv3. + It is free and open-source software, under AGPLv3 licence. + È un software libero e open-source, sotto licenza AGPLv3. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 14 - For more information, please visit joinpeertube.org. - Per maggiori informazioni, visita joinpeertube.org. + For more information, please visit joinpeertube.org. + Per maggiori informazioni, visita joinpeertube.org. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 19 @@ -14594,8 +14893,8 @@ The link will expire within 1 hour. - does not have subscriptions. - non ha iscrizioni. + does not have subscriptions. + non ha iscrizioni. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 17 @@ -14642,8 +14941,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Our subscribers automatically display videos of on their platforms. - I nostri iscritti visualizzano automaticamente i video di sulle loro piattaforme. + Our subscribers automatically display videos of on their platforms. + I nostri iscritti visualizzano automaticamente i video di sulle loro piattaforme. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 58,60 @@ -14674,8 +14973,8 @@ The link will expire within 1 hour. - is dedicated to sensitive content. - is dedicated to sensitive content. + is dedicated to sensitive content. + is dedicated to sensitive content. src/app/+about/about-instance/children/about-instance-home.component.html 14,17 @@ -14700,35 +14999,115 @@ The link will expire within 1 hour. Close this modal Chiudi questa finestra - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html5src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html8src/app/+login/login.component.html123src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html85src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html5src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html5src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html63src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html90src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-add-modal.component.html7src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html5src/app/menu/quick-settings-modal.component.html4src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html4src/app/modal/confirm.component.html6src/app/modal/custom-modal.component.html5src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html4src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html8src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html5src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html5src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html4src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html4src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html4src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html5src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html12src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html5src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-download.component.html15src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html7 + + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html + 5 + + + src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html + 8 + + + src/app/+login/login.component.html + 123 + + + src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html + 85 + + + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html + 5 + + + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html + 5 + + + src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html + 63 + + + src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html + 90 + + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-add-modal.component.html + 7 + + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html + 5 + + + src/app/menu/quick-settings-modal.component.html + 4 + + + src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html + 4 + + + src/app/modal/confirm.component.html + 6 + + + src/app/modal/custom-modal.component.html + 5 + + + src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html + 4 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html + 8 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html + 5 + + + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html + 5 + + + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html + 4 + + + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html + 4 + + + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html + 4 + + + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html + 5 + + + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html + 12 + + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html + 5 + + + src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html + 4 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-download.component.html + 15 + + + src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html + 7 + + Get help Ottieni aiuto @@ -14794,8 +15173,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Terms of - Condizioni di + Terms of + Condizioni di src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.ts 104 @@ -14874,16 +15253,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Why do you want to join ? - Perché vuoi unirti a ? + Why do you want to join ? + Perché vuoi unirti a ? src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html 4 - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of - Ho almeno anni e accetto i Termini ed il Codice di Condotta di + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of + Ho almeno anni e accetto i Termini ed il Codice di Condotta di src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html 18 @@ -15038,8 +15417,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Update your policy in your settings. - Update your policy in your settings. + Update your policy in your settings. + Update your policy in your settings. src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 95 @@ -15054,8 +15433,8 @@ The link will expire within 1 hour. - platform subscribes to content from . - platform subscribes to content from . + platform subscribes to content from . + platform subscribes to content from . src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 108,109 @@ -15088,36 +15467,63 @@ The link will expire within 1 hour. Scope Ambito - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts212 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts + 212 + + All platforms Tutte le piattaforme - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts214 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts + 214 + + This platform Questa piattaforma - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts215 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts + 215 + + Languages Lingue - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html83src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts222 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html + 83 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts + 222 + + Categories Categorie - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html126src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts232 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html + 126 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts + 232 + + All videos Tutti i video - - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html48src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts242 + + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html + 48 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts + 242 + + videos per page videos per page @@ -15135,8 +15541,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No video} =1 {1 video} other { videos}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No video} =1 {1 video} other { videos}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No video} =1 {1 video} other { videos}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No video} =1 {1 video} other { videos}} src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html 11 @@ -15175,16 +15581,16 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other { viewers}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other { viewers}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other { viewers}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other { viewers}} src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html 92 - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No comments} =1 {1 comment} other { comments}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No comments} =1 {1 comment} other { comments}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No comments} =1 {1 comment} other { comments}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No comments} =1 {1 comment} other { comments}} src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html 98 @@ -15197,13 +15603,19 @@ The link will expire within 1 hour. Only lives Solo live - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts + 250 + + Only VOD Solo VOD - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts256 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts + 256 + + Some videos with a specific sensitive content category have a different policy. Some videos with a specific sensitive content category have a different policy. @@ -15279,8 +15691,11 @@ The link will expire within 1 hour. hidden nascosto - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts376 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts + 376 + + warned warned @@ -15292,13 +15707,19 @@ The link will expire within 1 hour. blurred sfocato - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts378 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts + 378 + + displayed visualizzato - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts380 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts + 380 + + Password protected Protetto da password @@ -15366,9 +15787,15 @@ The link will expire within 1 hour. VIDEOS VIDEO - - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html325src/app/menu/quick-settings-modal.component.html20 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 325 + + + src/app/menu/quick-settings-modal.component.html + 20 + + Username copied Nome utente copiato @@ -15546,8 +15973,8 @@ The link will expire within 1 hour. - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - Tuttavia, dovresti leggere le nostre linee guida prima di modificare i valori. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + Tuttavia, dovresti leggere le nostre linee guida prima di modificare i valori. src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html 23 @@ -15584,8 +16011,11 @@ The link will expire within 1 hour. You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. Hai abilitato la registrazione: abbiamo abilitato automaticamente la casella "Blocca automaticamente i nuovi video" nella sezione "Video" qui sotto. - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts574 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts + 574 + + General configuration updated. General configuration updated. @@ -15659,16 +16089,16 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No account} =1 {1 account} other { accounts}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No account} =1 {1 account} other { accounts}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No account} =1 {1 account} other { accounts}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No account} =1 {1 account} other { accounts}} src/app/shared/shared-moderation/generic-account-blocklist.component.html 11 - Report - Segnala + Report + Segnala src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts 73 @@ -16043,24 +16473,24 @@ The link will expire within 1 hour. - Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} - Accettata {count, plural, =1 {la richiesta di follow di } other { richieste di follow}} + Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} + Accettata {count, plural, =1 {la richiesta di follow di } other { richieste di follow}} src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 82 - Do you really want to reject {count, plural, =1 { follow request?} other { follow requests?}} - Vuoi davvero rifiutare {count, plural, =1 {la richiesta di follow di ?} other { richieste di follow?}} + Do you really want to reject {count, plural, =1 { follow request?} other { follow requests?}} + Vuoi davvero rifiutare {count, plural, =1 {la richiesta di follow di ?} other { richieste di follow?}} src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 96 - Rejected {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} - Rifiutata {count, plural, =1 {la richiesta di follow di } other { richieste di follow}} + Rejected {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} + Rifiutata {count, plural, =1 {la richiesta di follow di } other { richieste di follow}} src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 107 @@ -16075,16 +16505,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Do you really want to delete {count, plural, =1 { follow request?} other { follow requests?}} - Vuoi davvero eliminare {count, plural, =1 {la richiesta di follow di ?} other { richieste di follow?}} + Do you really want to delete {count, plural, =1 { follow request?} other { follow requests?}} + Vuoi davvero eliminare {count, plural, =1 {la richiesta di follow di ?} other { richieste di follow?}} src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 126 - Removed {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} - Rimossa {count, plural, =1 {richiesta di follow di } other { richieste di follow}} + Removed {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} + Rimossa {count, plural, =1 {richiesta di follow di } other { richieste di follow}} src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 137 @@ -16115,8 +16545,8 @@ The link will expire within 1 hour. - is not valid - non è valida + is not valid + non è valida src/app/shared/form-validators/host-validators.ts @@ -16136,8 +16566,8 @@ The link will expire within 1 hour. - You are not following {count, plural, =1 { anymore.} other {these entries anymore.}} - Non stai più seguendo {count, plural, =1 {.} other {queste voci.}} + You are not following {count, plural, =1 { anymore.} other {these entries anymore.}} + Non stai più seguendo {count, plural, =1 {.} other {queste voci.}} src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts 97 @@ -16168,8 +16598,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Redundancy for is - La ridondanza per è + Redundancy for is + La ridondanza per è src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts 25 @@ -16184,8 +16614,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No redundancy} =1 {1 redundancy} other { redundancies}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No redundancy} =1 {1 redundancy} other { redundancies}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No redundancy} =1 {1 redundancy} other { redundancies}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No redundancy} =1 {1 redundancy} other { redundancies}} src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html 15 @@ -16320,8 +16750,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No abuse} =1 {1 abuse} other { abuses}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No abuse} =1 {1 abuse} other { abuses}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No abuse} =1 {1 abuse} other { abuses}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No abuse} =1 {1 abuse} other { abuses}} src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html 11 @@ -16448,16 +16878,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}}) - Invia un messaggio al segnalatore (attualmente {count, plural, =1 { messaggio} other { messaggi}}) + Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}}) + Invia un messaggio al segnalatore (attualmente {count, plural, =1 { messaggio} other { messaggi}}) src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts 233 - Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}}) - Invia un messaggio agli amministratori/moderatori (attualmente {count, plural, =1 { messaggio} other { messaggi}}) + Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}}) + Invia un messaggio agli amministratori/moderatori (attualmente {count, plural, =1 { messaggio} other { messaggi}}) src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts 239 @@ -16504,8 +16934,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Video switched to manual block. - Video cambiato in blocco manuale. + Video switched to manual block. + Video cambiato in blocco manuale. src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts 94 @@ -16540,8 +16970,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Video unblocked. - Video sbloccato. + Video unblocked. + Video sbloccato. src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts 160 @@ -16600,16 +17030,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Update to - Aggiorna a + Update to + Aggiorna a src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts 109 - Do you really want to uninstall ? - Vuoi veramente disinstallare ? + Do you really want to uninstall ? + Vuoi veramente disinstallare ? src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts 129 @@ -16628,8 +17058,8 @@ The link will expire within 1 hour. - uninstalled. - disinstallato. + uninstalled. + disinstallato. src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts 139 @@ -16660,8 +17090,8 @@ The link will expire within 1 hour. - updated. - aggiornato. + updated. + aggiornato. src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts 176 @@ -16704,16 +17134,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Install ? - Installa ? + Install ? + Installa ? src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts 147 - installed. - installato. + installed. + installato. src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts 159 @@ -16762,43 +17192,67 @@ The link will expire within 1 hour. IP address Indirizzo IP - - src/app/+admin/system/debug/debug.component.html3 + + src/app/+admin/system/debug/debug.component.html + 3 + + - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube pensa che l'IP pubblico del tuo browser sia . - - src/app/+admin/system/debug/debug.component.html5 + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube pensa che l'IP pubblico del tuo browser sia . + + src/app/+admin/system/debug/debug.component.html + 5 + + If this is not your correct public IP, please consider fixing it because: Se questo non è l'IP pubblico corretto, si prega di considerare la possibilità di correggerlo perché: - - src/app/+admin/system/debug/debug.component.html7 + + src/app/+admin/system/debug/debug.component.html + 7 + + Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be) Le visualizzazioni potrebbero non essere conteggiate correttamente (ridotte rispetto a quanto dovrebbero essere) - - src/app/+admin/system/debug/debug.component.html9 + + src/app/+admin/system/debug/debug.component.html + 9 + + Anti brute force system could be overzealous Il sistema anti-forza bruta potrebbe essere eccessivamente zelante - - src/app/+admin/system/debug/debug.component.html10 + + src/app/+admin/system/debug/debug.component.html + 10 + + P2P system could not work correctly Il sistema P2P potrebbe non funzionare correttamente - - src/app/+admin/system/debug/debug.component.html11 + + src/app/+admin/system/debug/debug.component.html + 11 + + To fix it: Per risolvere il problema: - - src/app/+admin/system/debug/debug.component.html14 + + src/app/+admin/system/debug/debug.component.html + 14 + + - Check the trust_proxy configuration key - Controlla la chiave di configurazione trust_proxy - - src/app/+admin/system/debug/debug.component.html16 + Check the trust_proxy configuration key + Controlla la chiave di configurazione trust_proxy + + src/app/+admin/system/debug/debug.component.html + 16 + + Emails Emails @@ -16978,23 +17432,35 @@ The link will expire within 1 hour. Comments are disabled I commenti sono disabilitati - - src/app/core/server/server.service.ts109 + + src/app/core/server/server.service.ts + 109 + + Comments are enabled I commenti sono abilitati - - src/app/core/server/server.service.ts113 + + src/app/core/server/server.service.ts + 113 + + Comments may require approval depending on your auto tag policies I commenti potrebbero richiedere approvazione in base alle tue politiche automatiche sui tag - - src/app/core/server/server.service.ts114 + + src/app/core/server/server.service.ts + 114 + + Any new comment requires approval Ogni nuovo commento richiede l'approvazione - - src/app/core/server/server.service.ts118 + + src/app/core/server/server.service.ts + 118 + + Light (Beige) or Dark (Brown) Chiaro (beige) o scuro (marrone) @@ -17100,8 +17566,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No job} =1 {1 job} other { jobs}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No job} =1 {1 job} other { jobs}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No job} =1 {1 job} other { jobs}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No job} =1 {1 job} other { jobs}} src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 14 @@ -17200,24 +17666,24 @@ The link will expire within 1 hour. - Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Children jobs will also be cancelled. - Vuoi davvero annullare {count, plural, =1 {questo lavoro} other { lavori}}? Anche i suoi lavori subordinati saranno annullati. + Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Children jobs will also be cancelled. + Vuoi davvero annullare {count, plural, =1 {questo lavoro} other { lavori}}? Anche i suoi lavori subordinati saranno annullati. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 114 - {count, plural, =1 {Job cancelled} other { jobs cancelled}} - {conto, plurale, =1 {lavoro annullato} other { lavori annullati}} + {count, plural, =1 {Job cancelled} other { jobs cancelled}} + {conto, plurale, =1 {lavoro annullato} other { lavori annullati}} src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 129 - Do you really want to remove {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Children jobs will also be removed. - Vuoi davvero rimuovere {count, plural, =1 {questo lavoro} other { lavori}}? Anche i suoi lavori subordinati saranno annullati. + Do you really want to remove {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Children jobs will also be removed. + Vuoi davvero rimuovere {count, plural, =1 {questo lavoro} other { lavori}}? Anche i suoi lavori subordinati saranno annullati. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 141 @@ -17226,8 +17692,15 @@ The link will expire within 1 hour. IP IP - - src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts34src/app/shared/shared-users/account-token-sessions.component.html7 + + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts + 34 + + + src/app/shared/shared-users/account-token-sessions.component.html + 7 + + Version Version @@ -17239,16 +17712,22 @@ The link will expire within 1 hour. Last contact Ultimo contatto - - src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts36 + + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts + 36 + + No remote runners found. Non sono stati trovati runner remoti. - - src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html36 + + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html + 36 + + - User created. - L'utente è stato creato. + User created. + L'utente è stato creato. src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts 105 @@ -17291,8 +17770,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Accept registrationReject registration - Accetta registrazioneRifiuta registrazione + Accept registrationReject registration + Accetta registrazioneRifiuta registrazione src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 4,5 @@ -17307,40 +17786,40 @@ The link will expire within 1 hour. - Accepting  registration will create the account and channel. - Accettando l'iscrizione di creerà l'account e il canale. + Accepting  registration will create the account and channel. + Accettando l'iscrizione di creerà l'account e il canale. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 23 - An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. - Una e-mail sarà inviata a dove viene spiegato che l'account è stato creato con una nota della moderazione che puoi indicare qui sotto. + An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. + Una e-mail sarà inviata a dove viene spiegato che l'account è stato creato con una nota della moderazione che puoi indicare qui sotto. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 27 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. - Le e-mail non sono abilitate in questa istanza quindi PeerTube non sarà in grado di inviare una e-mail a indicandogli che il suo account è stato creato. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. + Le e-mail non sono abilitate in questa istanza quindi PeerTube non sarà in grado di inviare una e-mail a indicandogli che il suo account è stato creato. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 31 - An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. - Una e-mail sarà inviata a indicandogli che la sua richiesta di registrazione è stata rigettata con la nota della moderazione che potrai scrivere qui sotto. + An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. + Una e-mail sarà inviata a indicandogli che la sua richiesta di registrazione è stata rigettata con la nota della moderazione che potrai scrivere qui sotto. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 37 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. - Le e-mail non sono abilitate in questa istanza quindi PeerTube non sarà in grado di inviare una e-mail a indicandogli che la sua richiesta di registrazione è stata rifiutata. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. + Le e-mail non sono abilitate in questa istanza quindi PeerTube non sarà in grado di inviare una e-mail a indicandogli che la sua richiesta di registrazione è stata rifiutata. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 41 @@ -17379,16 +17858,16 @@ The link will expire within 1 hour. - account created - account creato + account created + account creato src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts 98 - registration rejected - registrazione rifiutata + registration rejected + registrazione rifiutata src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts 115 @@ -17427,16 +17906,16 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No registration} =1 {1 registration} other { registrations}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No registration} =1 {1 registration} other { registrations}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No registration} =1 {1 registration} other { registrations}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No registration} =1 {1 registration} other { registrations}} src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 12 - Password changed for user . - Password cambiata per l'utente . + Password changed for user . + Password cambiata per l'utente . src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts 41 @@ -17451,8 +17930,8 @@ The link will expire within 1 hour. - User updated. - Utente aggiornato. + User updated. + Utente aggiornato. src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts 123 @@ -17467,15 +17946,21 @@ The link will expire within 1 hour. - An email asking for password reset has been sent to . - Un'email per la richiesta di reimpostazione della password è stata inviata a . - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts149 + An email asking for password reset has been sent to . + Un'email per la richiesta di reimpostazione della password è stata inviata a . + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts + 149 + + - Two factor authentication of disabled. - Autenticazione a due fattori di disabilitata. - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts162 + Two factor authentication of disabled. + Autenticazione a due fattori di disabilitata. + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts + 162 + + users per page users per page @@ -17485,8 +17970,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No users} =1 {1 user} other { users}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No users} =1 {1 user} other { users}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No users} =1 {1 user} other { users}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No users} =1 {1 user} other { users}} src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html 15 @@ -17675,10 +18160,19 @@ The link will expire within 1 hour. Unban Rimuovi ban - - - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts142src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts199src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 142 + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 199 + + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts + 89 + + Set email as verified Set email as verified @@ -17694,70 +18188,139 @@ The link will expire within 1 hour. Created Creato - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts46src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts49src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts108src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.ts94src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts68src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts37src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts38src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.ts40src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts53src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.ts40src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts103 + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts + 46 + + + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts + 49 + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 108 + + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.ts + 94 + + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts + 68 + + + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts + 37 + + + src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts + 38 + + + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.ts + 40 + + + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts + 53 + + + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.ts + 40 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts + 103 + + Daily quota Quota giornaliera - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts104 + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 104 + + Last login Ultimo accesso - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts109 + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 109 + + You cannot ban root. Non puoi bannare root. - - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts181src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts77 + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 181 + + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts + 77 + + - Do you really want to unban {count, plural, =1 {1 user} other { users}}? - Vuoi davvero togliere il ban a {count, plural, =1 {1 utente} other { utenti}}? - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts196 + Do you really want to unban {count, plural, =1 {1 user} other { users}}? + Vuoi davvero togliere il ban a {count, plural, =1 {1 utente} other { utenti}}? + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 196 + + - {count, plural, =1 {1 user unbanned.} other { users unbanned.}} - {count, plural, =1 {1 utente non più bannato.} other { utenti non più bannati.}} - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts209 + {count, plural, =1 {1 user unbanned.} other { users unbanned.}} + {count, plural, =1 {1 utente non più bannato.} other { utenti non più bannati.}} + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 209 + + You cannot delete root. Non puoi cancellare root. - - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts222src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts105 + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 222 + + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts + 105 + + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> <p>Non è possibile creare utenti o canali con un nome utente già utilizzato da un utente/canale cancellato.</p> - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts226 + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 226 + + It means the following usernames will be permanently deleted and cannot be recovered: Ciò significa che i seguenti nomi utente saranno eliminati in modo permanente e non potranno essere recuperati: - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts227 + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 227 + + - {count, plural, =1 {1 user deleted.} other { users deleted.}} - {count, plural, =1 {1 utente cancellato.} other { utenti cancellati.}} - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts238 + {count, plural, =1 {1 user deleted.} other { users deleted.}} + {count, plural, =1 {1 utente cancellato.} other { utenti cancellati.}} + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 238 + + - {count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other { user emails set as verified.}} - {count, plural, =1 {1 email utente impostata come verificata.} other { email utente impostate come verificate.}} - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts256 + {count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other { user emails set as verified.}} + {count, plural, =1 {1 email utente impostata come verificata.} other { email utente impostate come verificate.}} + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts + 256 + + Sensitive videos Sensitive videos @@ -17767,8 +18330,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Account unmuted. - Account non più silenziato. + Account unmuted. + Account non più silenziato. src/app/shared/shared-moderation/generic-account-blocklist.component.ts 55 @@ -17783,8 +18346,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Account unmuted by your platform. - Account non più mutato dalla tua piattaforma. + Account unmuted by your platform. + Account non più mutato dalla tua piattaforma. src/app/shared/shared-moderation/generic-account-blocklist.component.ts 56 @@ -17803,8 +18366,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No server} =1 {1 server} other { servers}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No server} =1 {1 server} other { servers}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No server} =1 {1 server} other { servers}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No server} =1 {1 server} other { servers}} src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.html 11 @@ -17851,8 +18414,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No entry} =1 {1 entry} other { entries}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No entry} =1 {1 entry} other { entries}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No entry} =1 {1 entry} other { entries}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No entry} =1 {1 entry} other { entries}} src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html 11 @@ -17927,8 +18490,8 @@ The link will expire within 1 hour. - This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "" username. - In questo modo verranno cancellati tutti i dati, compresi i canali, i video, i commenti e non sarà possibile creare un altro utente su questa istanza con il nome utente "". + This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "" username. + In questo modo verranno cancellati tutti i dati, compresi i canali, i video, i commenti e non sarà possibile creare un altro utente su questa istanza con il nome utente "". src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts 23 @@ -18083,8 +18646,8 @@ The link will expire within 1 hour. - A new user registered on - Un nuovo utente si è registrato su + A new user registered on + Un nuovo utente si è registrato su src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 101 @@ -18107,16 +18670,16 @@ The link will expire within 1 hour. - has a new follower - ha un nuovo follower + has a new follower + ha un nuovo follower src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 104 - automatically followed another platform - ha seguito automaticamente un'altra piattaforma + automatically followed another platform + ha seguito automaticamente un'altra piattaforma src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 105 @@ -18203,8 +18766,8 @@ The link will expire within 1 hour. - People can find you using @@ - Le persone possono trovarti usando @@ + People can find you using @@ + Le persone possono trovarti usando @@ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html 12 @@ -18245,9 +18808,15 @@ The link will expire within 1 hour. Avatar deleted. Avatar cancellato. - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts93src/app/shared/standalone-channels/video-channel-update.component.ts153 + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts + 93 + + + src/app/shared/standalone-channels/video-channel-update.component.ts + 153 + + Unknown language Lingua sconosciuta @@ -18297,8 +18866,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Default () - Default () + Default () + Default () src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts 265 @@ -18321,8 +18890,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Video channel created. - Il canale video è stato creato. + Video channel created. + Il canale video è stato creato. src/app/shared/standalone-channels/video-channel-create.component.ts 90 @@ -18345,16 +18914,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Video channel updated. - Il canale video è stato aggiornato. + Video channel updated. + Il canale video è stato aggiornato. src/app/shared/standalone-channels/video-channel-update.component.ts 117 - Update - Aggiorna + Update + Aggiorna src/app/shared/standalone-channels/video-channel-update.component.ts 201 @@ -18385,8 +18954,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Video channel deleted. - Il canale video è stato cancellato. + Video channel deleted. + Il canale video è stato cancellato. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts 110 @@ -18401,16 +18970,16 @@ The link will expire within 1 hour. - {value, plural, =1 {view} other {views}} since - {value, plural, =1 {visualizzazione} other {visualizzazioni}} dal + {value, plural, =1 {view} other {views}} since + {value, plural, =1 {visualizzazione} other {visualizzazioni}} dal src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts 229 - {total, plural, =1 {channel} other {channels}} - {total, plural, =1 {canale} other {canali}} + {total, plural, =1 {channel} other {channels}} + {total, plural, =1 {canale} other {canali}} src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts 234 @@ -18449,8 +19018,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Is following your channel - Segue il tuo canale + Is following your channel + Segue il tuo canale src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.html 21 @@ -18465,8 +19034,8 @@ The link will expire within 1 hour. - {total, plural, =1 {follower} other {followers}} - {total, plural, =1 {follower} other {follower}} + {total, plural, =1 {follower} other {followers}} + {total, plural, =1 {follower} other {follower}} src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts 79 @@ -18521,8 +19090,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Playlist created. - Playlist creata. + Playlist created. + Playlist creata. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts 93 @@ -18617,8 +19186,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Playlist updated. - Playlist aggiornata. + Playlist updated. + Playlist aggiornata. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts 116 @@ -18637,8 +19206,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Playlist deleted. - Playlist eliminata. + Playlist deleted. + Playlist eliminata. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts 155 @@ -18685,9 +19254,9 @@ The link will expire within 1 hour. - Do you really want to delete ? + Do you really want to delete ? Vuoi veramente eliminare - ? + ? src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts @@ -18707,24 +19276,24 @@ The link will expire within 1 hour. - It will delete {count, plural, =1 {1 video} other { videos}} uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel or account with the same name ()! - Eliminerà {count, plural, =1 {1 video} other { video}} caricati in questo canale, e non sarai in grado di creare un altro canale o account con lo stesso nome ()! + It will delete {count, plural, =1 {1 video} other { videos}} uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel or account with the same name ()! + Eliminerà {count, plural, =1 {1 video} other { video}} caricati in questo canale, e non sarai in grado di creare un altro canale o account con lo stesso nome ()! src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts 97 - Video deleted. - Il video è stato eliminato. + Video deleted. + Il video è stato eliminato. src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 315 - will be duplicated by your platform. - sarà duplicato dalla tua piattaforma. + will be duplicated by your platform. + sarà duplicato dalla tua piattaforma. src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 327 @@ -18819,8 +19388,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Your current email is - Your current email is + Your current email is + Your current email is src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 22,25 @@ -18905,8 +19474,11 @@ The link will expire within 1 hour. Imports Importazioni - - src/app/+my-library/my-video-space.component.ts57 + + src/app/+my-library/my-video-space.component.ts + 57 + + Videos Video @@ -18976,8 +19548,8 @@ The link will expire within 1 hour. - An email with verification link will be sent to . - Una e-mail con un link di verifica verrà spedita a . + An email with verification link will be sent to . + Una e-mail con un link di verifica verrà spedita a . src/app/+signup/+verify-account/verify-new-account-ask-send-email/verify-new-account-ask-send-email.component.ts 50 @@ -19140,8 +19712,8 @@ The link will expire within 1 hour. - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - Come promemoria, i seguenti task verranno eseguiti: <ol>< /ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + Come promemoria, i seguenti task verranno eseguiti: <ol>< /ol> src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts 399 @@ -19158,23 +19730,35 @@ The link will expire within 1 hour. Toggle the left menu Apri/chiudi il menu di sinistra - - src/app/app.component.ts360 + + src/app/app.component.ts + 360 + + Go to the "Discover videos" page Vai alla pagina "Scopri video" - - src/app/app.component.ts365 + + src/app/app.component.ts + 365 + + Go to the "Browse videos" page Vai alla pagina "Esplora video" - - src/app/app.component.ts370 + + src/app/app.component.ts + 370 + + Go to the "Publish video" page Vai alla pagina "Pubblica video" - - src/app/app.component.ts375 + + src/app/app.component.ts + 375 + + Manage your video Manage your video @@ -19224,9 +19808,9 @@ The link will expire within 1 hour. - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Impossibile recuperare le credenziali OAuth Client: . + Impossibile recuperare le credenziali OAuth Client: . Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in particolare la sezione "webserver". src/app/core/auth/auth.service.ts @@ -19252,16 +19836,31 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par Trending In tendenza - - - src/app/+video-list/videos-list-all.component.ts117src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts142 + + src/app/+video-list/videos-list-all.component.ts + 117 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts + 142 + + Home Home - - - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts534src/app/menu/home-menu.component.ts35src/app/menu/menu.component.ts127 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts + 534 + + + src/app/menu/home-menu.component.ts + 35 + + + src/app/menu/menu.component.ts + 127 + + Success Completato @@ -19275,16 +19874,16 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Started on - Started on + Started on + Started on src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.html 8,9 - Ended on - Ended on + Ended on + Ended on src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.html 9,11 @@ -19475,16 +20074,16 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - active filters, open the filters panel - filtri attivi, apri il selezionatore dei filtri + active filters, open the filters panel + filtri attivi, apri il selezionatore dei filtri src/app/+search/search.component.ts 277 - Search - Ricerca + Search + Ricerca src/app/+search/search.component.ts 290 @@ -19567,24 +20166,24 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - The video quota only takes into account the size of uploaded videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files). - La quota video tiene conto solo della dimensione dei video caricati, non dei file transcodificati o degli archivi di esportazione utente (che potrebbero contenere file video). + The video quota only takes into account the size of uploaded videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files). + La quota video tiene conto solo della dimensione dei video caricati, non dei file transcodificati o degli archivi di esportazione utente (che potrebbero contenere file video). src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html 4 - Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ . - La transcodifica è abilitata, quindi la dimensione dei video può essere al massimo di circa . + Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ . + La transcodifica è abilitata, quindi la dimensione dei video può essere al massimo di circa . src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html 10 - - + + src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 6 @@ -19607,8 +20206,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - This is content to which we have subscribed. This allows us to display their videos directly on . - Questi sono i contenuti ai quali siamo iscritti. Ciò ci consente di visualizzare i loro video direttamente su . + This is content to which we have subscribed. This allows us to display their videos directly on . + Questi sono i contenuti ai quali siamo iscritti. Ciò ci consente di visualizzare i loro video direttamente su . src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 9,11 @@ -19617,8 +20216,11 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par 1 year ago 1 anno fa - - src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts26 + + src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts + 26 + + in 1 year in 1 year @@ -19630,8 +20232,11 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par 1 month ago 1 mese fa - - src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts39 + + src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts + 39 + + 1 month from now 1 month from now @@ -19641,8 +20246,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - min ago - min fa + min ago + min fa src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts @@ -19650,8 +20255,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - in min - in min + in min + in min src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts 67 @@ -19666,76 +20271,88 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - sec - sec + sec + sec src/app/shared/shared-main/date/time-duration-formatter.pipe.ts 31 - {interval, plural, =1 {1 year ago} other { years ago}} - {interval, plural, =1 {1 anno fa} other { anni fa}} + {interval, plural, =1 {1 year ago} other { years ago}} + {interval, plural, =1 {1 anno fa} other { anni fa}} src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts 17 - {interval, plural, =1 {in 1 year} other {in years}} - {interval, plural, =1 {in 1 year} other {in years}} + {interval, plural, =1 {in 1 year} other {in years}} + {interval, plural, =1 {in 1 year} other {in years}} src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts 20 - {interval, plural, =1 {1 month ago} other { months ago}} - {interval, plural, =1 {1 mese fa} other { mesi fa}} - - src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts30 + {interval, plural, =1 {1 month ago} other { months ago}} + {interval, plural, =1 {1 mese fa} other { mesi fa}} + + src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts + 30 + + - {interval, plural, =1 {in 1 month} other {in months}} - {interval, plural, =1 {in 1 month} other {in months}} + {interval, plural, =1 {in 1 month} other {in months}} + {interval, plural, =1 {in 1 month} other {in months}} src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts 33 - {interval, plural, =1 {1 week ago} other { weeks ago}} - {interval, plural, =1 {1 settimana fa} other { settimane fa}} - - src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts43 + {interval, plural, =1 {1 week ago} other { weeks ago}} + {interval, plural, =1 {1 settimana fa} other { settimane fa}} + + src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts + 43 + + - {interval, plural, =1 {in 1 week} other {in weeks}} - {interval, plural, =1 {in 1 week} other {in weeks}} + {interval, plural, =1 {in 1 week} other {in weeks}} + {interval, plural, =1 {in 1 week} other {in weeks}} src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts 46 - {interval, plural, =1 {1 day ago} other { days ago}} - {interval, plural, =1 {1 giorno fa} other { giorni fa}} - - src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts51 + {interval, plural, =1 {1 day ago} other { days ago}} + {interval, plural, =1 {1 giorno fa} other { giorni fa}} + + src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts + 51 + + - {interval, plural, =1 {in 1 day} other {in days}} - {interval, plural, =1 {in 1 day} other {in days}} + {interval, plural, =1 {in 1 day} other {in days}} + {interval, plural, =1 {in 1 day} other {in days}} src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts 54 - {interval, plural, =1 {1 hour ago} other { hours ago}} - {interval, plural, =1 {1 ora fa} other { ore fa}} - - src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts59 + {interval, plural, =1 {1 hour ago} other { hours ago}} + {interval, plural, =1 {1 ora fa} other { ore fa}} + + src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts + 59 + + - {interval, plural, =1 {in 1 hour} other {in hours}} - {interval, plural, =1 {in 1 hour} other {in hours}} + {interval, plural, =1 {in 1 hour} other {in hours}} + {interval, plural, =1 {in 1 hour} other {in hours}} src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts 62 @@ -19854,8 +20471,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - These automatic tags can be used to filter comments or automatically block them. - Questi tag automatici possono essere utilizzati per filtrare i commenti o bloccarli automaticamente. + These automatic tags can be used to filter comments or automatically block them. + Questi tag automatici possono essere utilizzati per filtrare i commenti o bloccarli automaticamente. src/app/+my-library/my-watched-words-list/my-watched-words-list.component.html 2 @@ -20482,16 +21099,16 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Moderators of will have to approve your registration request once you have completed and submitted the form. - Moderators of will have to approve your registration request once you have completed and submitted the form. + Moderators of will have to approve your registration request once you have completed and submitted the form. + Moderators of will have to approve your registration request once you have completed and submitted the form. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 5,7 - They usually respond within . - Generalmente rispondono entro . + They usually respond within . + Generalmente rispondono entro . src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 7 @@ -20506,24 +21123,24 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch videos on . However, creating an account on will allow you to: - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch videos on . However, creating an account on will allow you to: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch videos on . However, creating an account on will allow you to: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch videos on . However, creating an account on will allow you to: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 15,21 - Comment on videos - Comment on videos + Comment on videos + Comment on videos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 21,22 - Subscribe to channels and receive notifications of new videos - Subscribe to channels and receive notifications of new videos + Subscribe to channels and receive notifications of new videos + Subscribe to channels and receive notifications of new videos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 22,23 @@ -20846,16 +21463,16 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Multiple chapters have the same timecode - Più capitoli hanno lo stesso timecode + Multiple chapters have the same timecode + Più capitoli hanno lo stesso timecode src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts 26 - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - Consulta la documentazione per imparare a utilizzare la funzione di live streaming di PeerTube. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + Consulta la documentazione per imparare a utilizzare la funzione di live streaming di PeerTube. src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-documentation-link.component.html 2 @@ -20920,18 +21537,27 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par Live RTMP Url Live RTMP URL - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html29 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html + 29 + + Live RTMPS Url URL RTMPS live - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html41 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html + 41 + + Live stream key Chiave live stream - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html53 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html + 53 + + ⚠️ Never share your stream key with anyone. ⚠️ Non condividere mai la tua chiave di streaming con nessuno. @@ -20943,23 +21569,35 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par This is a normal live Questa è una live normale - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html66 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html + 66 + + You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live È possibile fare un unico stream nelle live normali. Se attivi il replay, questo verrà salvato con lo stesso URL della live - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html69 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html + 69 + + This is a permanent/recurring live Questa è una live permanente/ricorrente - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html75 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html + 75 + + You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos È possibile effettuare più stream in una live permanente/ricorrente. Se si attivano i replay, questi verranno salvati come video separati - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html78 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html + 78 + + Latest live sessions Ultime sessioni live @@ -21125,8 +21763,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - is not valid (min 1 character/max 100 characters) - non è valido (min 1 carattere/max 100 caratteri) + is not valid (min 1 character/max 100 characters) + non è valido (min 1 carattere/max 100 caratteri) src/app/shared/form-validators/watched-words-list-validators.ts 14 @@ -21197,8 +21835,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - PeerTube non può gestire questo tipo di file. Le estensioni accettate sono . + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + PeerTube non può gestire questo tipo di file. Le estensioni accettate sono . src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts 80 @@ -21221,8 +21859,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - You can't select more than {maxItems, plural, =1 {1 item} other { items}} - Non puoi selezionare più di {maxItems, plural, =1 {1 elemento} other { elementi}} + You can't select more than {maxItems, plural, =1 {1 item} other { items}} + Non puoi selezionare più di {maxItems, plural, =1 {1 elemento} other { elementi}} src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox-default-all.component.ts 104 @@ -21682,8 +22320,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - page - page + page + page src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/manage-errors.component.html 6,8 @@ -21740,8 +22378,31 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par Disabled Disattivato - - src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts75src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts53src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts66src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts87src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/private-instance-config.component.ts53src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts77 + + src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts + 75 + + + src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts + 53 + + + src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts + 66 + + + src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts + 87 + + + src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/private-instance-config.component.ts + 53 + + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts + 77 + + Your community cannot import or synchronize content from remote platforms Your community cannot import or synchronize content from remote platforms @@ -21839,8 +22500,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Requires approval by moderators (~ ) - Richiede l'approvazione dei moderatori (~ ) + Requires approval by moderators (~ ) + Richiede l'approvazione dei moderatori (~ ) src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts 87 @@ -21849,27 +22510,46 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par Enabled Attivato - - src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts69src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts48src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts61src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/private-instance-config.component.ts47src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts90 + + src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts + 69 + + + src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts + 48 + + + src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts + 61 + + + src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/private-instance-config.component.ts + 47 + + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts + 90 + + - ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} - ~ {hours, plural, =1 {1 ora} other { ore}} + ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} + ~ {hours, plural, =1 {1 ora} other { ore}} src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts 102 - ~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other { minutes}} - ~ {minutes, plural, =1 {1 minuto} other { minuti}} + ~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other { minutes}} + ~ {minutes, plural, =1 {1 minuto} other { minuti}} src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts 110 - of full HD videos - di video full HD + of full HD videos + di video full HD src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts @@ -21877,8 +22557,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - of HD videos - di video HD + of HD videos + di video HD src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts @@ -21886,8 +22566,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - of average quality videos - di video di media qualità + of average quality videos + di video di media qualità src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts 130 @@ -21918,8 +22598,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - (channel page) - (pagina del canale) + (channel page) + (pagina del canale) src/app/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts 23 @@ -21934,8 +22614,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - (account page) - (pagina dell'account) + (account page) + (pagina dell'account) src/app/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts 24 @@ -22042,24 +22722,24 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Request an account on - Richiedi un account su + Request an account on + Richiedi un account su src/app/shared/shared-main/users/signup-label.component.html 3,4 - Create an account on - Crea un account su + Create an account on + Crea un account su src/app/shared/shared-main/users/signup-label.component.html 5,6 - PeerTube considers video "" is already being transcripted. - PeerTube considera il video "" già in fase di trascrizione. + PeerTube considers video "" is already being transcripted. + PeerTube considera il video "" già in fase di trascrizione. src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts 115 @@ -22082,56 +22762,56 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - User banned. - L'utente è stato bannato. + User banned. + L'utente è stato bannato. src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts 77 - Ban {count, plural, =1 {1 user} other { users}} - Banna {count, plural, =1 {1 utente} other { utenti}} + Ban {count, plural, =1 {1 user} other { users}} + Banna {count, plural, =1 {1 utente} other { utenti}} src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts 94 - Ban "" - Banna "" + Ban "" + Banna "" src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts 99 - Do you really want to unban ? - Vuoi davvero sbannare ? + Do you really want to unban ? + Vuoi davvero sbannare ? src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 89 - User unbanned. - L'utente è stato sbannato. + User unbanned. + L'utente è stato sbannato. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 95 - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - Se rimuovi questo utente, non potrai creare un altro utente o canale con il nome utente <strong></strong>! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + Se rimuovi questo utente, non potrai creare un altro utente o canale con il nome utente <strong></strong>! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 111 - Delete - Rimuovi + Delete + Rimuovi src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 112 @@ -22142,24 +22822,24 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - User deleted. - L'utente è stato rimosso. + User deleted. + L'utente è stato rimosso. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 118 - User email set as verified - Indirizzo e-mail dell'utente impostato come verificato + User email set as verified + Indirizzo e-mail dell'utente impostato come verificato src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 130 - Account muted. - Account silenziato. + Account muted. + Account silenziato. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 142 @@ -22170,8 +22850,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - muted. - mutato. + muted. + mutato. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 170 @@ -22202,16 +22882,16 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Instance muted by the instance. - Istanza silenziata da questa istanza. + Instance muted by the instance. + Istanza silenziata da questa istanza. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 226 - Instance unmuted by the instance. - Istanza non più silenziata da questa istanza. + Instance unmuted by the instance. + Istanza non più silenziata da questa istanza. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 240 @@ -22446,8 +23126,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Block videos - Blocca video + Block videos + Blocca video src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 4 @@ -22594,8 +23274,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Too many attempts, please try again after minutes. - Troppi tentativi, per favore riprova tra minuti. + Too many attempts, please try again after minutes. + Troppi tentativi, per favore riprova tra minuti. src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts 124 @@ -22642,24 +23322,24 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Showing to of elements - Showing to of elements + Showing to of elements + Showing to of elements src/app/shared/shared-tables/table.component.ts 413 - Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. - Iscritto a tutti i canali attualmente disponibili di . Riceverai una notifica per tutti i loro nuovi video. + Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. + Iscritto a tutti i canali attualmente disponibili di . Riceverai una notifica per tutti i loro nuovi video. src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts 145 - Subscribed to . You will be notified of all their new videos. - Iscritto a . Riceverai una notifica per tutti i loro nuovi video. + Subscribed to . You will be notified of all their new videos. + Iscritto a . Riceverai una notifica per tutti i loro nuovi video. src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts 146 @@ -22674,17 +23354,17 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Unsubscribed from all channels of - Disiscritto da tutti i canali di + Unsubscribed from all channels of + Disiscritto da tutti i canali di src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts 182 - Unsubscribed from + Unsubscribed from Disiscritto da - + src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts @@ -22788,8 +23468,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Video removed from - Video rimosso da + Video removed from + Video rimosso da src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts 327 @@ -22800,16 +23480,16 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Video added in at timestamps - Video aggiunto in ai timestamp + Video added in at timestamps + Video aggiunto in ai timestamp src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts 400 - Video added in - Video aggiunto in + Video added in + Video aggiunto in src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts 401 @@ -22916,8 +23596,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Account muted by your platform. - L'account è stato silenziato dalla tua piattaforma. + Account muted by your platform. + L'account è stato silenziato dalla tua piattaforma. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts 486 @@ -22928,8 +23608,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - muted by your platform. - mutato dalla tua piattaforma. + muted by your platform. + mutato dalla tua piattaforma. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts 498 @@ -23028,8 +23708,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - If you include video files, the archive file will weigh approximately - Se includi i file video, il file dell'archivio peserà approssimativamente + If you include video files, the archive file will weigh approximately + Se includi i file video, il file dell'archivio peserà approssimativamente src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html 104 @@ -23080,8 +23760,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - This is an import tool and not a migration tool. It's the reason why data (like channels or videos) is duplicated and not moved from your previous PeerTube website. - Questo è uno strumento di importazione e non di migrazione. I dati (come canali o video) vengono duplicati e non spostati dalla tua precedente istanza PeerTube. + This is an import tool and not a migration tool. It's the reason why data (like channels or videos) is duplicated and not moved from your previous PeerTube website. + Questo è uno strumento di importazione e non di migrazione. I dati (come canali o video) vengono duplicati e non spostati dalla tua precedente istanza PeerTube. src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html 13 @@ -23160,8 +23840,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - If the archive contains video files, create videos if they do not already exist - Se l'archivio contiene file video, crea i video se non esistono già + If the archive contains video files, create videos if they do not already exist + Se l'archivio contiene file video, crea i video se non esistono già src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html 28 @@ -23248,8 +23928,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Cannot import this file as your video quota would be exceeded (import size: , used: , quota: ) - Impossibile importare questo file poiché verrebbe superata la tua quota video (dimensione importata: , utilizzato: , quota: ) + Cannot import this file as your video quota would be exceeded (import size: , used: , quota: ) + Impossibile importare questo file poiché verrebbe superata la tua quota video (dimensione importata: , utilizzato: , quota: ) src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.ts 122 @@ -23516,8 +24196,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No playlist} =1 {1 playlist} other { playlists}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No playlist} =1 {1 playlist} other { playlists}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No playlist} =1 {1 playlist} other { playlists}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No playlist} =1 {1 playlist} other { playlists}} src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html 34 @@ -23528,8 +24208,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - in channel - in channel + in channel + in channel src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html 34,35 @@ -23620,8 +24300,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Are you sure you want to delete this file? - Sei sicuro di voler eliminare questo file? + Are you sure you want to delete this file? + Sei sicuro di voler eliminare questo file? src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 238 @@ -23668,8 +24348,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? - Sei sicuro di voler eliminare {count, plural, =1 {questo video} other {questi video}}? + Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? + Sei sicuro di voler eliminare {count, plural, =1 {questo video} other {questi video}}? src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 312 @@ -23708,16 +24388,16 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Videos on - Video su + Videos on + Video su src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 21 - Videos on and - Videos on and + Videos on and + Videos on and src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 24,26 @@ -23738,13 +24418,22 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par Remove Rimuovi - - - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts145src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts50src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts232 + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts + 145 + + + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts + 50 + + + src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts + 232 + + - {count, plural, =1 {Job removed} other { jobs removed}} - {count, plural, =1 {Lavoro cancellato} other { lavori cancellati}} + {count, plural, =1 {Job removed} other { jobs removed}} + {count, plural, =1 {Lavoro cancellato} other { lavori cancellati}} src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 156 @@ -23759,8 +24448,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No runner} =1 {1 runner} other { runners}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No runner} =1 {1 runner} other { runners}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No runner} =1 {1 runner} other { runners}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No runner} =1 {1 runner} other { runners}} src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html 11 @@ -23769,18 +24458,27 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par Do you really want to delete this runner? It won't be able to process jobs anymore. Vuoi davvero eliminare questo runner? Non sarà più in grado di elaborare lavori. - - src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts59 + + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts + 59 + + - Remove - Rimuovi - - src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts60 + Remove + Rimuovi + + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts + 60 + + Runner removed. Runner rimosso. - - src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts69 + + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts + 69 + + tokens per page tokens per page @@ -23790,8 +24488,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No token} =1 {1 token} other { tokens}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No token} =1 {1 token} other { tokens}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No token} =1 {1 token} other { tokens}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No token} =1 {1 token} other { tokens}} src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html 11 @@ -23926,8 +24624,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Commenti} =1 {1 Commento} other { Commenti}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Commenti} =1 {1 Commento} other { Commenti}} src/app/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html 4 @@ -23954,16 +24652,16 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list. - Vuoi davvero sbloccare ? Sarà nuovamente disponibile nella lista dei video. + Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list. + Vuoi davvero sbloccare ? Sarà nuovamente disponibile nella lista dei video. src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 279 - Unblock - Sbloccare + Unblock + Sbloccare src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 281 @@ -24362,8 +25060,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Watch video - Guarda il video + Watch video + Guarda il video src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts 223 @@ -24422,8 +25120,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - - + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html 5 @@ -24484,13 +25182,19 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par Remove from watch later Rimuovi da "Guarda in seguito" - - src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts64 + + src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts + 64 + + - Video duration is - La duarata del video è di - - src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts123 + Video duration is + La duarata del video è di + + src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts + 123 + + Preferred language for the web interface and for emails Preferred language for the web interface and for emails @@ -24500,8 +25204,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - You can help us to translate the platform by consulting this guide - You can help us to translate the platform by consulting this guide + You can help us to translate the platform by consulting this guide + You can help us to translate the platform by consulting this guide src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html 8,15 @@ -24510,13 +25214,19 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par Save interface settings Salva le impostazioni dell'interfaccia - - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts166 + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts + 166 + + - theme - Tema - - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts64 + theme + Tema + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts + 64 + + LIVE ENDED LIVE TERMINATA @@ -24536,13 +25246,19 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par WAIT LIVE ATTESA LIVE - - src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html41 + + src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html + 41 + + - You watched % of this video - Hai visto il % di questo video - - src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html54 + You watched % of this video + Hai visto il % di questo video + + src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html + 54 + + Only I can see this video Solo io posso vedere questo video @@ -24554,8 +25270,11 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par Only shareable via a private link Condivisibile solamente tramite link privato - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts536 + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 536 + + Anyone can see this video Tutti possono vedere questo video @@ -24567,13 +25286,19 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par Only users of this platform can see this video Solo gli utenti di questa piattaforma possono vedere questo video - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts538 + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 538 + + Only users with the appropriate password can see this video Solo gli utenti a conoscenza della password possono vedere questo video - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts539 + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 539 + + CC-BY CC-BY @@ -24655,8 +25380,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - This video contains sensitive content: - This video contains sensitive content: + This video contains sensitive content: + This video contains sensitive content: src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts 595 @@ -24665,8 +25390,11 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? Il tuo video non è ancora caricato. Sei sicuro di volere abbandonare questa pagina? - - src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.ts117 + + src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.ts + 117 + + Your video was uploaded to your library. But there are unsaved changes: are you sure you want to leave this page? Your video was uploaded to your library. But there are unsaved changes: are you sure you want to leave this page? @@ -24692,10 +25420,13 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Upload - Carica - - src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.ts179 + Upload + Carica + + src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.ts + 179 + + Video updated. Video aggiornato. @@ -24745,16 +25476,16 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Are you sure you want to create studio tasks for ""? - Are you sure you want to create studio tasks for ""? + Are you sure you want to create studio tasks for ""? + Are you sure you want to create studio tasks for ""? src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts 393 - (extensions: ) - (estensioni: ) + (extensions: ) + (estensioni: ) src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.ts 119 @@ -24797,35 +25528,53 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - "" will be added at the beginning of the video - "" verrà aggiunto all'inizio del video - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts822 + "" will be added at the beginning of the video + "" verrà aggiunto all'inizio del video + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts + 822 + + - "" will be added at the end of the video - "" verrà aggiunto alla fine del video - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts826 + "" will be added at the end of the video + "" verrà aggiunto alla fine del video + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts + 826 + + - "" image watermark will be added to the video - "" il logo verrà aggiunto al video - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts830 + "" image watermark will be added to the video + "" il logo verrà aggiunto al video + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts + 830 + + - Video will begin at and stop at - Il video inizierà a e terminerà a - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts837 + Video will begin at and stop at + Il video inizierà a e terminerà a + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts + 837 + + - Video will begin at - Il video inizierà a - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts841 + Video will begin at + Il video inizierà a + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts + 841 + + - Video will stop at - Il video terminerà a - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts845 + Video will stop at + Il video terminerà a + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts + 845 + + Report comment Segnala commento @@ -25259,8 +26008,8 @@ Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (cartella config/), in par - Toggle this date format to "" - Cambia il formato della data in "" + Toggle this date format to "" + Cambia il formato della data in "" src/app/shared/shared-main/date/date-toggle.component.ts 32