yetangitu/Peertube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git synced 2025-10-03 09:49:20 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge remote-tracking branch 'weblate/develop' into release/7.2.0

Browse source
This commit is contained in:
Chocobozzz 2025-06-10 10:03:36 +02:00
commit 66eb97d6a4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 583A612D890159BE
5 changed files with 366 additions and 326 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

339
client/src/locale/angular.de-DE.xlf
View file

@ -148,9 +148,7 @@
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/>
</source>
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/> </source>
<target state="translated">
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="und so weiter. *"/>
</target>
@ -256,9 +254,7 @@
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION"/>
</source>
<source><x id="INTERPOLATION"/> </source>
<target state="translated">
<x id="INTERPOLATION"/>
</target>
@ -586,8 +582,11 @@
<trans-unit id="7235777177623270068" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>PeerTube considers video "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" is already being transcoded.</source>
<target state="translated">PeerTube geht davon aus, dass "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" bereits transkodiert ist.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5630101530611188113" datatype="html">
<source>If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcoding on this video.</source>
<target state="translated">Wenn du meinst, dass PeerTube falsch liegt (Video nach einem Absturz beschädigt etc.), kannst du eine Transkodierung erzwingen.</target>
@ -1574,9 +1573,9 @@
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6415678299744947414" datatype="html">
<trans-unit id="6415678299744947414" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>File replacement is not enabled on <x id="PH" equiv-text="instanceName"/>.</source>
<target state="new">File replacement is not enabled on <x id="PH" equiv-text="instanceName"/>.</target>
<target state="translated">Dateiersetzung ist nicht aktiviert auf <x id="PH" equiv-text="instanceName"/>.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/unavailable-features.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
@ -1737,23 +1736,35 @@
<trans-unit id="6334544592573094529" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Transcoding job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".</source>
<target state="translated">Transcodierungsauftrag für "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" erstellt.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">385</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6323039311444223540" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Transcription job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".</source>
<target state="translated">Transkriptionsauftrag für "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" erstellt.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8890980168396748709" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is already being transcribed.</source>
<target state="translated">Dieses Video wird bereits transkribiert.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">398</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6621122803162844810" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video already has captions.</source>
<target state="translated">Dieses Video hat bereits Untertitel.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">399</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">399</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source>
<target>Mit einem Feed</target>
@ -2649,8 +2660,7 @@
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
<source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
The link will expire within 1 hour.</source>
<source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
<target state="translated">Es wird eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts an <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> gesendet. Der Link wird in einer Stunde ablaufen.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context>
@ -2791,9 +2801,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3772536059362630823" datatype="html">
<trans-unit id="3772536059362630823" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Create a channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
<target state="new">Create a channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
<target state="translated">Erstelle einen Kanal zum <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Veröffentlichen von Videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24,26</context>
@ -4014,8 +4024,11 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<trans-unit id="48442969542452939" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Insights</source>
<target state="translated">Einblicke</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1806667489382256324">
<source>Category</source>
<target>Kategorie</target>
@ -4749,8 +4762,11 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<trans-unit id="993434970851951481" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Content may be perceived as sexually explicit material</source>
<target state="translated">Der Inhalt kann als sexuell explizites Material wahrgenommen werden</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1922792486639674435" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Describe what makes your content sensitive</source>
<target state="translated">Beschreibe, was deinen Inhalt heikel macht</target>
@ -4802,13 +4818,19 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<trans-unit id="3717862857627538007" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Delete your video</source>
<target state="translated">Dein Video löschen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2364932147716378858" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Warning: this is a definitive action!</source>
<target state="translated">Warnung: Dies ist eine endgültige Aktion!</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4525569337497033381">
<source>See the subtitle file</source>
<target>Siehe in der Untertiteldatei</target>
@ -4899,9 +4921,9 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5153270828945387960" datatype="html">
<trans-unit id="5153270828945387960" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Chapters can also be set in the video description. Check the format <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#chapters&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>in the PeerTube documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
<target state="new"> Chapters can also be set in the video description. Check the format <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#chapters&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>in the PeerTube documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
<target state="translated">Kapitel können auch in der Videobeschreibung festgelegt werden. Überpüfe das Format <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#chapters&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>in der PeerTube-Dokumentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/chapters/video-chapters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
@ -5135,9 +5157,9 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8043791498070371772" datatype="html">
<trans-unit id="8043791498070371772" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Your video contains sensitive content</source>
<target state="new">Your video contains sensitive content</target>
<target state="translated">Dein Video enthält sensiblen Inhalt</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
@ -7747,10 +7769,19 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<trans-unit id="5910947217931634219" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Warn</source>
<target state="translated">Warnung</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5416471102816014001" datatype="html">
<source>Blur</source>
<target state="new">Blur</target>
@ -8099,9 +8130,9 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7574091010118901399">
<trans-unit id="7574091010118901399" xml:space="preserve">
<source>Sensitive</source>
<target>Anstößig</target>
<target state="translated">Sensibel</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
@ -8498,11 +8529,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html">
<source>
<x id="ICU" equiv-text="{abuse().countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse().countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/>
<x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/>
<x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
</source>
<source><x id="ICU" equiv-text="{abuse().countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse().countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/> <x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> </source>
<target state="translated">
<x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/>
<x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/>
@ -9584,8 +9611,11 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<trans-unit id="1243134386580173960" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Save video settings</source>
<target state="translated">Videoeinstellungen speichern</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2701970773087072815" datatype="html">
<source>Automatically start playing the next video</source>
<target state="translated">Spiele automatisch nächstes Video ab</target>
@ -9626,9 +9656,9 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<context context-type="linenumber">194,195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7497677457560701935">
<trans-unit id="7497677457560701935" xml:space="preserve">
<source>Policy on videos containing sensitive content</source>
<target>Verhalten bei Videos mit anstößigen Inhalten</target>
<target state="translated">Richtlinie für Videos mit sensiblem Inhalt</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
@ -9638,9 +9668,9 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5509417153332543255" datatype="html">
<trans-unit id="5509417153332543255" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Who moderates the instance? What is the policy regarding sensitive content? Political videos? etc</source>
<target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding sensitive content? Political videos? etc</target>
<target state="translated">Wer moderiert die Instanz? Wie ist die Richtlinie für sensible Inhalte? Politische Videos? usw.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context>
<context context-type="linenumber">231,233</context>
@ -11451,13 +11481,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="127946625874930162" datatype="html">
<source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;mb-2&quot;&gt;"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
color: red;
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;mb-2&quot;&gt;"/>Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
color: red;
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
<source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;mb-2&quot;&gt;"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;mb-2&quot;&gt;"/>Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
<target state="translated"><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;mb-2&quot;&gt;"/>Schreiben Sie CSS-Code. Beispiel:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;mb-2&quot;&gt;"/>Stellen Sie <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> voran, um Stile außer Kraft zu setzen. Beispiel:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context>
@ -11768,9 +11792,9 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5630677130087951545" datatype="html">
<trans-unit id="5630677130087951545" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Display all videos (private, unlisted, password protected, not yet published or sensitive videos)</source>
<target state="new">Display all videos (private, unlisted, password protected, not yet published or sensitive videos)</target>
<target state="translated">Alle Videos anzeigen (private, nicht aufgelistete, passwortgeschützte, noch nicht veröffentlichte oder sensible Videos)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
@ -11984,9 +12008,9 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<context context-type="linenumber">162,164</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4258030282828995238" datatype="html">
<trans-unit id="4258030282828995238" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>MODERATION &amp; SENSITIVE CONTENT</source>
<target state="new">MODERATION &amp; SENSITIVE CONTENT</target>
<target state="translated">MODERATION &amp; SENSIBLER INHALT</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context>
<context context-type="linenumber">179,180</context>
@ -13162,9 +13186,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">
<source>
<x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="1730926218636655979"/>
</source>
<source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="1730926218636655979"/> </source>
<target state="translated">
<x id="ICU" xid="8553183884518584864" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 Video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} Videos}}"/>
</target>
@ -13689,9 +13711,9 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<context context-type="linenumber">10,11</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6517624161149187953" datatype="html">
<trans-unit id="6517624161149187953" datatype="html" xml:space="preserve">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ config.instance.name }}"/> is dedicated to sensitive content.</source>
<target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ config.instance.name }}"/> is dedicated to sensitive content.</target>
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ config.instance.name }}"/> ist für sensible Inhalte bestimmt.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/children/about-instance-home.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14,17</context>
@ -14258,11 +14280,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8414659348208189884" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getColumn('published').label }}"/>
<x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/>
<x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
</source>
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getColumn('published').label }}"/> <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/> <x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/> </source>
<target state="new">
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getColumn('published').label }}"/>
<x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/>
@ -14321,25 +14339,25 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<context context-type="linenumber">251</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7216759144314993217" datatype="html">
<trans-unit id="7216759144314993217" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Some videos with a specific sensitive content category have a different policy.</source>
<target state="new"> Some videos with a specific sensitive content category have a different policy.</target>
<target state="translated">Für manche Videos mit einer bestimmten Kategorie sensibler Inhalte gelten andere Richtlinien.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
<context context-type="linenumber">348</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3343072271931497433" datatype="html">
<trans-unit id="3343072271931497433" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Sensitive content hidden.</source>
<target state="new">Sensitive content hidden.</target>
<target state="translated">Sensibler Inhalt wird ausgeblendet.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
<context context-type="linenumber">355</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4167711622812285080" datatype="html">
<trans-unit id="4167711622812285080" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Sensitive content has a warning.</source>
<target state="new">Sensitive content has a warning.</target>
<target state="translated">Sensibler Inhalt ist mit einer Warnung versehen.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
@ -14347,7 +14365,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2995961823224509765" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Sensitive content has a warning and the thumbnail is blurred.</source>
<target state="translated">Bei sensiblen Inhalten wird eine Warnung angezeigt und die Miniaturansicht ist unscharf.</target>
<target state="translated">Sensibler Inhalt ist mit einer Warnung versehen und die Miniaturansicht ist unscharf.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
<context context-type="linenumber">357</context>
@ -17043,16 +17061,16 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6784127216978878229" datatype="html">
<trans-unit id="6784127216978878229" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Override sensitive content policy for certain videos</source>
<target state="new">Override sensitive content policy for certain videos</target>
<target state="translated">Richtlinien für sensiblen Inhalt für bestimmte Videos außer Kraft setzen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18,20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8679065902183523301" datatype="html">
<source> These subjective criteria may be optionally applied to certain videos. The classification of some videos may differ from your personal judgment. </source>
<source>These subjective criteria may be optionally applied to certain videos. The classification of some videos may differ from your personal judgment.</source>
<target state="new"> These subjective criteria may be optionally applied to certain videos. The classification of some videos may differ from your personal judgment. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
@ -17070,8 +17088,11 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<trans-unit id="4929011786711188964" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Sexually explicit material</source>
<target state="translated">Sexuell explizites Material</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4343589211916204486">
<source>New comment on your video</source>
<target>Neuer Kommentar zu deinem Video</target>
@ -17793,8 +17814,11 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<trans-unit id="7435577479985600212" datatype="html" xml:space="preserve">
<source><x id="PH" equiv-text="this.video().name"/> will be duplicated by your platform.</source>
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.video().name"/> wird von deiner Plattform dupliziert.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">327</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6389312883797462351" datatype="html">
<source>Studio</source>
<target state="translated">Studio</target>
@ -17938,20 +17962,35 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<trans-unit id="3897348120591552265" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Manage</source>
<target state="translated">Verwalten</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">476</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">476</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8054671906242440075" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>No video found matching current filters.</source>
<target state="translated">Es wurde kein Video gefunden, das den aktuellen Filtern entspricht.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9219070136037518482" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>You don't have any videos published yet.</source>
<target state="translated">Du hast noch keine Videos veröffentlicht.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7731752234233950482" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Synchronizations</source>
<target state="translated">Synchronisationen</target>
@ -18293,8 +18332,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>.
Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
<target state="translated">Referenzen des OAuth-Clients können nicht abgerufen werden: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Stellen Sie sicher, dass PeerTube korrekt konfiguriert ist (Ordner config/), speziell der Abschnitt "webserver".</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>
@ -18662,10 +18700,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ subscriptionsPagination.totalItems }}"/>
<x id="ICU" equiv-text="{subscriptionsPagination.totalItems, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}}" xid="2781455366919684095"/>
</source>
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ subscriptionsPagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{subscriptionsPagination.totalItems, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}}" xid="2781455366919684095"/> </source>
<target state="translated">
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/>
<x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {Ergebnis} other {Ergebnisse}}"/>
@ -19550,7 +19585,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4362414027529971937" datatype="html">
<source> As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch videos on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source>
<source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch videos on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source>
<target state="new"> As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch videos on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
@ -22361,18 +22396,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="3285186377513578054" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This option is visible only to you</source>
<target state="translated">Diese Option ist nur für dich sichtbar</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">442</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">442</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5568422920123461404" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Show transcription</source>
<target state="translated">Transkription anzeigen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">446</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1984753051925435175" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Hide transcription</source>
<target state="translated">Transkription verstecken</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">458</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">458</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html">
<source>Update</source>
<target state="translated">Aktualisieren</target>
@ -22460,9 +22504,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="7977192130714582918" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Generate caption</source>
<target state="translated">Untertitel generieren</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">540</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">540</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8315587636588243636" datatype="html">
<source>Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?</source>
<target state="translated">Sind Sie sicher, dass Sie diese <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> Datei löschen wollen?</target>
@ -22546,8 +22596,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5571441159247782289" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Unmute account</source>
<target state="translated">Stummschaltung des Kontos aufheben</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">554</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">554</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6941992199451163843" datatype="html">
<source>Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
<target state="new">Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
@ -22903,28 +22956,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="4998592027845693576" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Public videos</source>
<target state="translated">Öffentliche Videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4970567719750648547" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Internal videos</source>
<target state="translated">Interne Videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2457309597882219063" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Unlisted videos</source>
<target state="translated">Ungelistete Videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7650736596900384878" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Password protected videos</source>
<target state="translated">Passwortgeschützte Videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6081858129717915969" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Private videos</source>
<target state="translated">Private Videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html">
<source>Transcoding failed</source>
<target state="translated">Transkodierung fehlgeschlagen</target>
@ -23206,9 +23274,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/>
</source>
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/> </source>
<target state="translated">
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/>
</target>
@ -23352,8 +23418,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5731228558519519588" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Only users of this platform can see this video</source>
<target state="translated">Nur Benutzer dieser Plattform können dieses Video ansehen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">534</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">534</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6173113330681958102" datatype="html">
<source>Only users with the appropriate password can see this video</source>
<target state="translated">Nur Benutzer mit dem entsprechenden Passwort können dieses Video ansehen</target>
@ -23378,17 +23447,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="linenumber">560</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2249128431249193118" datatype="html">
<trans-unit id="2249128431249193118" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video contains sensitive content</source>
<target state="new">This video contains sensitive content</target>
<target state="translated">Dieses Video enthält sensiblen Inhalt</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">564</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4189036340433233769" datatype="html">
<trans-unit id="4189036340433233769" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video contains sensitive content: <x id="PH" equiv-text="flags.join(' - ')"/></source>
<target state="new">This video contains sensitive content: <x id="PH" equiv-text="flags.join(' - ')"/></target>
<target state="translated">Dieses Video enthält sensiblen Inhalt: <x id="PH" equiv-text="flags.join(' - ')"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">567</context>
@ -23663,17 +23732,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="linenumber">479</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="785960720847076177" datatype="html">
<trans-unit id="785960720847076177" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video contains sensitive content. Are you sure you want to display the video page?</source>
<target state="new">This video contains sensitive content. Are you sure you want to display the video page?</target>
<target state="translated">Dieses Video enthält sensiblen Inhalt. Bist du sicher, dass du die Videoseite anzeigen möchtest?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">527</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3000101082394601351" datatype="html">
<trans-unit id="3000101082394601351" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Sensitive video</source>
<target state="new">Sensitive video</target>
<target state="translated">Sensibles Video</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">528</context>

308
client/src/locale/angular.gd.xlf
View file

@ -148,9 +148,7 @@
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/>
</source>
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/> </source>
<target state="translated">
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/>
</target>
@ -256,9 +254,7 @@
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION"/>
</source>
<source><x id="INTERPOLATION"/> </source>
<target state="translated">
<x id="INTERPOLATION"/>
</target>
@ -535,9 +531,9 @@
<context context-type="linenumber">264</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="906167214730624194" datatype="html">
<trans-unit id="906167214730624194" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}</source>
<target state="translated">{views, plural, =0 {Cha deach coimhead air} =1 {Choimhead 1 air} one {Choimhead <x id="views"/> air} two {Choimhead <x id="views"/> air} few {Choimhead <x id="views"/> air} other {Choimhead <x id="views"/> air} }</target>
<target state="translated">{views, plural, =0 {Cha deach coimhead air} one {Choimhead <x id="views"/> air} two {Choimhead <x id="views"/> air} few {Choimhead <x id="views"/> air} other {Choimhead <x id="views"/> air}}</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
@ -586,8 +582,11 @@
<trans-unit id="7235777177623270068" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>PeerTube considers video "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" is already being transcoded.</source>
<target state="translated">Tha PeerTube dhen bheachd gu bheil a’ video “<x id="PH" equiv-text="video.name"/>” ’ga thar-chòdachadh mu thràth.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5630101530611188113" datatype="html">
<source>If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcoding on this video.</source>
<target state="translated">Ma shaoileas tu gu bheil PeerTube ceàrr (video briste às dèidh tuislidh is msaa.), ’s urrainn dhut tar-chòdachadh a sparradh air a’ video seo.</target>
@ -604,9 +603,9 @@
<context context-type="linenumber">414</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4873265433447388314" datatype="html">
<trans-unit id="4873265433447388314" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other {<x id="viewers"/> viewers}}</source>
<target state="translated">{viewers, plural, =0 {Gun choimhead air} =1 {Tha 1 a’ coimhead air} one {Tha <x id="viewers"/> a’ coimhead air} two {Tha <x id="viewers"/> a’ coimhead air} few {Tha <x id="viewers"/> a’ coimhead air} other {Tha <x id="viewers"/> a’ coimhead air} }</target>
<target state="translated">{viewers, plural, =0 {Gun choimhead air} one {Tha <x id="viewers"/> a’ coimhead air} two {Tha <x id="viewers"/> a’ coimhead air} few {Tha <x id="viewers"/> a’ coimhead air} other {Tha <x id="viewers"/> a’ coimhead air}}</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
@ -896,9 +895,9 @@
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1080230904501320275" datatype="html">
<trans-unit id="1080230904501320275" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{count, plural, =1 {1 user banned.} other {<x id="count"/> users banned.}}</source>
<target state="translated">{count, plural, =1 {Chaidh 1 chleachdaiche a thoirmeasg.} one {Chaidh <x id="count"/> chleachdaiche a thoirmeasg.} two {Chaidh <x id="count"/> chleachdaiche a thoirmeasg.} few {Chaidh <x id="count"/> cleachdaichean a thoirmeasg.} other {Chaidh <x id="count"/> cleachdaiche a thoirmeasg.} }</target>
<target state="translated">Chaidh {count, plural, one {<x id="count"/> chleachdaiche} two {<x id="count"/> chleachdaiche} few {<x id="count"/> cleachdaichean} other {<x id="count"/> cleachdaiche }} a thoirmeasg.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
@ -1020,25 +1019,25 @@
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8562063050145802350" datatype="html">
<trans-unit id="8562063050145802350" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}</source>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eilear a’ coimhead air} =1 {Tha 1 a’ coimhead air} one {Tha <x id="INTERPOLATION"/> a’ coimhead air} two {Tha <x id="INTERPOLATION"/> a’ coimhead air} few {Tha <x id="INTERPOLATION"/> a’ coimhead air} other {Tha <x id="INTERPOLATION"/> a’ coimhead air} }</target>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eilear a’ coimhead air} one {Tha <x id="INTERPOLATION"/> a’ coimhead air} two {Tha <x id="INTERPOLATION"/> a’ coimhead air} few {Tha <x id="INTERPOLATION"/> a’ coimhead air} other {Tha <x id="INTERPOLATION"/> a’ coimhead air} }</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="459680083614731900" datatype="html">
<trans-unit id="459680083614731900" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Total uploaded</source>
<target state="new">Total uploaded</target>
<target state="translated">Iomlan dhen luchdadh suas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6596108630766268063" datatype="html">
<trans-unit id="6596108630766268063" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>File uploaded!</source>
<target state="new">File uploaded!</target>
<target state="translated">Chaidh am faidhle a luchdadh suas!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
@ -1172,9 +1171,9 @@
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5779580280418408097" datatype="html">
<trans-unit id="5779580280418408097" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source>
<target state="translated">Chaidh {count, plural, =1 {1 video} one {<x id="count"/> video} two {<x id="count"/> video} few {<x id="count"/> videothan} other {<x id="count"/> video}} a sguabadh às.</target>
<target state="translated">Chaidh {count, plural, one {<x id="count"/> video} two {<x id="count"/> video} few {<x id="count"/> videothan} other {<x id="count"/> video}} a sguabadh às.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
@ -1184,9 +1183,9 @@
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9164541937317586242" datatype="html">
<trans-unit id="9164541937317586242" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source>
<target state="translated">Chaidh {count, plural, =1 {1 video} one {<x id="count"/> video} two {<x id="count"/> video} few {<x id="count"/> videothan} other {<x id="count"/> video}} a dhì-bhacadh.</target>
<target state="translated">Chaidh {count, plural, one {<x id="count"/> video} two {<x id="count"/> video} few {<x id="count"/> videothan} other {<x id="count"/> video}} a dhì-bhacadh.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">359</context>
@ -1280,9 +1279,9 @@
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4853472797848575859" datatype="html">
<trans-unit id="4853472797848575859" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Waiting live</source>
<target state="new">Waiting live</target>
<target state="translated">Sruthadh beò a’ feitheamh</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-badge.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
@ -1735,23 +1734,35 @@
<trans-unit id="6334544592573094529" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Transcoding job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".</source>
<target state="translated">Chaidh obair tar-chòdachaidh a chruthachadh airson “<x id="PH" equiv-text="video.name"/>”.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">385</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6323039311444223540" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Transcription job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".</source>
<target state="translated">Chaidh obair tar-sgrìobhaidh a chruthachadh airson “<x id="PH" equiv-text="video.name"/>”.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8890980168396748709" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is already being transcribed.</source>
<target state="translated">Tha a’ video seo ’ga thar-sgrìobhadh mu thràth.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">398</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6621122803162844810" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video already has captions.</source>
<target state="translated">Tha fo-thiotalan aig a’ video seo mu thràth.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">399</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">399</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
<source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">A’ cleachdadh inbhir siondacaididh</target>
@ -2645,8 +2656,7 @@
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
<source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
The link will expire within 1 hour.</source>
<source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
<target state="translated">Thèid post-d le stiùireadh air ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur gu <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Falbhaidh an ùine air a’ cheangal am broinn uair a thìde.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context>
@ -4254,9 +4264,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="518619112264710096" datatype="html">
<trans-unit id="518619112264710096" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Edit caption "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.language.label }}"/>"</source>
<target state="new">Edit caption "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.language.label }}"/>"</target>
<target state="translated">Deasaich am fo-thiotal “<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.language.label }}"/>”</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
@ -4711,9 +4721,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">147</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9152096266184328708" datatype="html">
<trans-unit id="9152096266184328708" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</source>
<target state="translated">Chaidh {count, plural, =1 {an iarrtas leantainn aig <x id="username"/>} one {<x id="count"/> iarrtas leantainn} two {<x id="count"/> iarrtas leantainn} few {<x id="count"/> iarrtasan leantainn} other {<x id="count"/> iarrtas leantainn}} a thoirt air falbh</target>
<target state="translated">Chaidh {count, plural, =1 {an iarrtas clàraidh aig <x id="username"/>} one {<x id="count"/> iarrtas clàraidh} two {<x id="count"/> iarrtas clàraidh} few {<x id="count"/> iarrtasan clàraidh} other {<x id="count"/> iarrtas clàraidh}} a thoirt air falbh</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
@ -4871,9 +4881,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8212436567578143551" datatype="html">
<trans-unit id="8212436567578143551" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Add a caption</source>
<target state="new">Add a caption</target>
<target state="translated">Cuir fo-thiotal ris</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
@ -4895,9 +4905,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1929702212782336063" datatype="html">
<trans-unit id="1929702212782336063" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Chapters are not available on a live.</source>
<target state="new">Chapters are not available on a live.</target>
<target state="translated">Chan eil gleus nan caibideilean ri fhaighinn air sruthadh beò.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/chapters/video-chapters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
@ -4951,33 +4961,33 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3327477703628774598" datatype="html">
<trans-unit id="3327477703628774598" datatype="html" xml:space="preserve">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getVideoName() }}"/> is not a live.</source>
<target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getVideoName() }}"/> is not a live.</target>
<target state="translated">Chan eil <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getVideoName() }}"/> ’na shruthadh beò.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,9</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1110126021784555841" datatype="html">
<trans-unit id="1110126021784555841" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Your live has ended.</source>
<target state="new">Your live has ended.</target>
<target state="translated">Thàinig an sruthadh beò agad gu crìch.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1760429801169166597" datatype="html">
<trans-unit id="1760429801169166597" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Live configuration is unavailable because you are streaming in this live.</source>
<target state="new">Live configuration is unavailable because you are streaming in this live.</target>
<target state="translated">Chan eil rèiteachadh an t-sruthaidh bheò ri fhaighinn air sgàth ’s gu bheil thu ri a shruthadh beò-san.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8775708050219693192" datatype="html">
<trans-unit id="8775708050219693192" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Max live duration configured on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getInstanceName() }}"/> is <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxLiveDuration() | myTimeDurationFormatter }}"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. </source>
<target state="new"> Max live duration configured on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getInstanceName() }}"/> is <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxLiveDuration() | myTimeDurationFormatter }}"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. </target>
<target state="translated">Chaidh rèiteachadh air <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getInstanceName() }}"/> nach fhaod sruthadh beò a bhith nas fhaide na <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxLiveDuration() | myTimeDurationFormatter }}"/>. Nuair a ruigeas an sruthadh beò agad a’ chrìoch seo, thèid crìoch a chur air gu fèin-obrachail. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,23</context>
@ -5796,17 +5806,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3183528558317228851" datatype="html">
<trans-unit id="3183528558317228851" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Your live is waiting in your library. But there are unsaved changes: are you sure you want to leave this page?</source>
<target state="new">Your live is waiting in your library. But there are unsaved changes: are you sure you want to leave this page?</target>
<target state="translated">Tha an sruthadh beò agad a’ feitheamh san leabhar-lann agad. Gidheadh, tha atharraichean gun sàbhaladh ann: a bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an duilleag seo fhàgail?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3327538490069601336" datatype="html">
<trans-unit id="3327538490069601336" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Cannot create live because this platform has too many created lives</source>
<target state="new">Cannot create live because this platform has too many created lives</target>
<target state="translated">Cha b’ urrainn dhuinn sruthadh beò a chruthachadh on a tha cus dhiubh air an ùrlar seo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
@ -6612,10 +6622,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6481633820711333116" datatype="html">
<trans-unit id="6481633820711333116" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This live is not currently streaming.</source>
<target state="new"> This live is not currently streaming.
</target>
<target state="translated">Chan eil an sruthadh beò seo ’ga shruthadh an-dràsta.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
@ -7061,9 +7070,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6339334908260162420" datatype="html">
<trans-unit id="6339334908260162420" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Your videos with thumbnail, caption files. Video files can also be included in the archive</source>
<target state="new">Your videos with thumbnail, caption files. Video files can also be included in the archive</target>
<target state="translated">Na videothan agad le faidhlichean dealbhaige, fho-thiotalan. ’S urrainn dhut faidhlichean video a ghabhail a-staigh san tasg-lann cuideachd</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
@ -7837,9 +7846,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">66,67</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5216288352598663055" datatype="html">
<trans-unit id="5216288352598663055" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 abuse} other {<x id="INTERPOLATION"/> abuses}}</source>
<target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 abuse} other {<x id="INTERPOLATION"/> abuses}}</target>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {<x id="INTERPOLATION"/> mhì-ghnàthachadh} two {<x id="INTERPOLATION"/> mhì-ghnàthachadh} few {<x id="INTERPOLATION"/> mì-ghnàthachaidhean} other {<x id="INTERPOLATION"/> mì-ghnàthachadh}}</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67,68</context>
@ -8325,9 +8334,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5810973984628060415" datatype="html">
<trans-unit id="5810973984628060415" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{count, plural, =1 {Comment approved.} other {<x id="count"/> comments approved.}}</source>
<target state="new">{count, plural, =1 {Comment approved.} other {<x id="count"/> comments approved.}}</target>
<target state="translated">Chaidh aontachadh ri {count, plural, =1 {beachd} one {<x id="count"/> bheachd} two {<x id="count"/> bheachd} few {<x id="count"/> beachdan} other {<x id="count"/> beachd}}.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
@ -8478,11 +8487,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html">
<source>
<x id="ICU" equiv-text="{abuse().countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse().countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/>
<x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/>
<x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
</source>
<source><x id="ICU" equiv-text="{abuse().countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse().countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/> <x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> </source>
<target state="translated">
<x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =0 {Chan eil gearan ann} =1 {1 ghearan} one {abuse.countReportsForReporter ghearan} two {abuse.countReportsForReporter ghearan} few {abuse.countReportsForReporter gearanan} other {abuse.countReportsForReporter gearan}}"/>
<x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/>
@ -8633,9 +8638,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html">
<trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION"/> reports}}</source>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil gearan ann} =1 {1 ghearan} one {<x id="INTERPOLATION"/> ghearan} two {<x id="INTERPOLATION"/> ghearan} few {<x id="INTERPOLATION"/> gearanan} other {<x id="INTERPOLATION"/> gearan}}</target>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil gearan ann} one {<x id="INTERPOLATION"/> ghearan} two {<x id="INTERPOLATION"/> ghearan} few {<x id="INTERPOLATION"/> gearanan} other {<x id="INTERPOLATION"/> gearan}}</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
@ -9520,8 +9525,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="8953934448427251062" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>The <x id="START_LINK"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source>
<target state="translated">Air adhbhar na dòigh san obraich <x id="START_LINK"/>siostam a’ cho-roinnidh<x id="CLOSE_LINK"/>, dh’fhaoidte gun dèid cuir a dh’fhiosrachadh teicnigeach mun t-siostam agad (can seòladh IP poblach) a chur gu seisean eile ach bheir seo faochadh mòr do dh’eallach an fhrithealaiche.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="34094919610906740" datatype="html">
<source>Help share videos being played</source>
<target state="translated">Cuidich le co-roinneadh videothan a tha ’gan cluich</target>
@ -11074,17 +11082,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">112</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4693864826145148757" datatype="html">
<trans-unit id="4693864826145148757" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Max live FPS</source>
<target state="new">Max live FPS</target>
<target state="translated">FPS as motha air sruthadh beò</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
<context context-type="linenumber">117,119</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6315342359958880564" datatype="html">
<trans-unit id="6315342359958880564" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Cap transcoded live FPS. Max resolution stream still keeps the original FPS.</source>
<target state="new">Cap transcoded live FPS. Max resolution stream still keeps the original FPS.</target>
<target state="translated">Cuingich FPS nan sruthaidhean beòtha air an tar-chòdachadh. Cumaidh an sruth leis an dùmhlachd-bhreacaidh as àirde an FPS tùsail aige fhathast.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
<context context-type="linenumber">119,121</context>
@ -11427,13 +11435,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="127946625874930162" datatype="html">
<source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;mb-2&quot;&gt;"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
color: red;
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;mb-2&quot;&gt;"/>Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
color: red;
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
<source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;mb-2&quot;&gt;"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;mb-2&quot;&gt;"/>Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
<target state="new"><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;mb-2&quot;&gt;"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
color: red;
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
@ -12552,9 +12554,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1295676134074258121" datatype="html">
<trans-unit id="1295676134074258121" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>New video or live from your subscriptions</source>
<target state="new">New video or live from your subscriptions</target>
<target state="translated">Video no sruthadh beò ùr o na fo-sgrìobhaidhean agad</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
@ -12860,11 +12862,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">354</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8536543691393468142" datatype="html">
<trans-unit id="8536543691393468142" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>at <x id="PH" equiv-text="new Date(overallStats.viewersPeakDate).toLocaleString()"/></source>
<target state="translated">
<x id="PH" equiv-text="new Date(overallStats.viewersPeakDate).toLocaleString()"/>
</target>
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="new Date(overallStats.viewersPeakDate).toLocaleString()"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">357</context>
@ -13130,26 +13130,24 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="403587185492002456" datatype="html">
<trans-unit id="403587185492002456" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 fho-sgrìobhaiche} one {<x id="INTERPOLATION"/> fho-sgrìobhaiche} two {<x id="INTERPOLATION"/> fho-sgrìobhaiche} few {<x id="INTERPOLATION"/> fo-sgrìobhaichean} other {<x id="INTERPOLATION"/> fo-sgrìobhaiche}}</target>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {<x id="INTERPOLATION"/> fho-sgrìobhaiche} two {<x id="INTERPOLATION"/> fho-sgrìobhaiche} few {<x id="INTERPOLATION"/> fo-sgrìobhaichean} other {<x id="INTERPOLATION"/> fo-sgrìobhaiche}}</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html">
<trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
<target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil video ann} =1 {1 video} one {<x id="INTERPOLATION"/> video} two {<x id="INTERPOLATION"/> video} few {<x id="INTERPOLATION"/> videothan} other {<x id="INTERPOLATION"/> video}}</target>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil video ann} one {<x id="INTERPOLATION"/> video} two {<x id="INTERPOLATION"/> video} few {<x id="INTERPOLATION"/> videothan} other {<x id="INTERPOLATION"/> video}}</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">
<source>
<x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="1730926218636655979"/>
</source>
<source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="1730926218636655979"/> </source>
<target state="translated">
<x id="ICU" xid="8553183884518584864" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 video} one {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} video} two {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} video} few {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videothan} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} video}}"/>
</target>
@ -13198,9 +13196,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html">
<trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil video ann} =1 {1 video} one {<x id="INTERPOLATION"/> video} two {<x id="INTERPOLATION"/> video} few {<x id="INTERPOLATION"/> videothan} other {<x id="INTERPOLATION"/> video} }</target>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil video ann} one {<x id="INTERPOLATION"/> video} two {<x id="INTERPOLATION"/> video} few {<x id="INTERPOLATION"/> videothan} other {<x id="INTERPOLATION"/> video}}</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
@ -14243,11 +14241,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8414659348208189884" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getColumn('published').label }}"/>
<x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/>
<x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
</source>
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getColumn('published').label }}"/> <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/> <x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/> </source>
<target state="new">
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getColumn('published').label }}"/>
<x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/>
@ -14274,25 +14268,25 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">160,161</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2255609929953210118" datatype="html">
<trans-unit id="2255609929953210118" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}</source>
<target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}</target>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Gun choimhead air} =1 {Tha 1 a’ coimhead air} one {Tha <x id="INTERPOLATION"/> a’ coimhead air} two {Tha <x id="INTERPOLATION"/> a’ coimhead air} few {Tha <x id="INTERPOLATION"/> a’ coimhead air} other {Tha <x id="INTERPOLATION"/> a’ coimhead air}}</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5707577756171682456" datatype="html">
<trans-unit id="5707577756171682456" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No comments} =1 {1 comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> comments}}</source>
<target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No comments} =1 {1 comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> comments}}</target>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil beachd ann} one {<x id="INTERPOLATION"/> bheachd} two {<x id="INTERPOLATION"/> bheachd} few {<x id="INTERPOLATION"/> beachdan} other {<x id="INTERPOLATION"/> beachd}}</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4019185430150596533" datatype="html">
<trans-unit id="4019185430150596533" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Only lives</source>
<target state="new">Only lives</target>
<target state="translated">Sruthaidhean beòtha a-mhàin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
@ -16758,9 +16752,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="738031253894929036" datatype="html">
<trans-unit id="738031253894929036" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{count, plural, =1 {1 user unbanned.} other {<x id="count"/> users unbanned.}}</source>
<target state="translated">Chaidh {count, plural, =1 {1 chleachdaiche} one {<x id="count"/> chleachdaiche} two {<x id="count"/> chleachdaiche} few {<x id="count"/> cleachdaichean} other {<x id="count"/> cleachdaiche}} a dhì-thoirmeasg.</target>
<target state="translated">Chaidh {count, plural, one {<x id="count"/> chleachdaiche} two {<x id="count"/> chleachdaiche} few {<x id="count"/> cleachdaichean} other {<x id="count"/> cleachdaiche}} a dhì-thoirmeasg.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">284</context>
@ -16794,17 +16788,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">302</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1301767781765127363" datatype="html">
<trans-unit id="1301767781765127363" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{count, plural, =1 {1 user deleted.} other {<x id="count"/> users deleted.}}</source>
<target state="translated">Chaidh {count, plural, =1 {1 chleachdaiche} one {<x id="count"/> chleachdaiche} two {<x id="count"/> chleachdaiche} few {<x id="count"/> cleachdaichean} other {<x id="count"/> cleachdaiche}} a sguabadh às.</target>
<target state="translated">Chaidh {count, plural, one {<x id="count"/> chleachdaiche} two {<x id="count"/> chleachdaiche} few {<x id="count"/> cleachdaichean} other {<x id="count"/> cleachdaiche}} a sguabadh às.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">313</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3104427236147521673" datatype="html">
<trans-unit id="3104427236147521673" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other {<x id="count"/> user emails set as verified.}}</source>
<target state="translated">Chaidh comharrachadh gun deach am post-d aig {count, plural, =1 {1 chleachdaiche} one {<x id="count"/> chleachdaiche} two {<x id="count"/> chleachdaiche} few {<x id="count"/> cleachdaichean} other {<x id="count"/> cleachdaiche}} a dhearbhadh.</target>
<target state="translated">Chaidh comharrachadh gun deach am post-d aig {count, plural, one {<x id="count"/> chleachdaiche} two {<x id="count"/> chleachdaiche} few {<x id="count"/> cleachdaichean} other {<x id="count"/> cleachdaiche}} a dhearbhadh.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">331</context>
@ -17031,7 +17025,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8679065902183523301" datatype="html">
<source> These subjective criteria may be optionally applied to certain videos. The classification of some videos may differ from your personal judgment. </source>
<source>These subjective criteria may be optionally applied to certain videos. The classification of some videos may differ from your personal judgment.</source>
<target state="new"> These subjective criteria may be optionally applied to certain videos. The classification of some videos may differ from your personal judgment. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
@ -18196,7 +18190,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</source>
<target state="translated">Mar chuimhneachan, seo na saothraichean a thèid a dhèanamh: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</target>
<target state="translated">Mar chuimhneachan, seo na saothraichean a thèid a dhèanamh: &lt;ol&gt;<EFBFBD>&lt;/ol&gt;</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">399</context>
@ -18291,8 +18285,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>.
Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
<target state="translated">Cha b’ urrainn dhuinn an teisteas cliant OAuth fhaighinn: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Dèan cinnteach gun do rèitich thu PeerTube mar bu chòir (sa phasgan config/) ’s gu sònraichte an earrann "webserver".</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>
@ -18660,10 +18653,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ subscriptionsPagination.totalItems }}"/>
<x id="ICU" equiv-text="{subscriptionsPagination.totalItems, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}}" xid="2781455366919684095"/>
</source>
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ subscriptionsPagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{subscriptionsPagination.totalItems, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}}" xid="2781455366919684095"/> </source>
<target state="translated">
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/>
<x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {toradh} one {toradh} two {thoradh} few {toraidhean} other {toradh}}"/>
@ -19045,25 +19035,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="977908106285712483" datatype="html">
<trans-unit id="977908106285712483" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Max live duration must be greater or equal to -1.</source>
<target state="new">Max live duration must be greater or equal to -1.</target>
<target state="translated">Feumaidh faide as motha nan sruthaidhean beòtha a bhith nas motha no co-ionnann ri -1.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6722592581141834318" datatype="html">
<trans-unit id="6722592581141834318" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Max lives is required.</source>
<target state="new">Max lives is required.</target>
<target state="translated">Tha feum air àireamh as motha de shruthaidhean beòtha.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4718923616998868965" datatype="html">
<trans-unit id="4718923616998868965" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Max lives must be greater or equal to -1.</source>
<target state="new">Max lives must be greater or equal to -1.</target>
<target state="translated">Feumaidh an àireamh as motha de shruthaidhean beòtha a bhith nas motha no co-ionnann ri -1.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
@ -19077,9 +19067,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6094685877052448543" datatype="html">
<trans-unit id="6094685877052448543" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Max user lives must be greater or equal to -1.</source>
<target state="new">Max user lives must be greater or equal to -1.</target>
<target state="translated">Feumaidh an àireamh as motha de shruthaidhean beòtha nan cleachdaichean a bhith nas motha no co-ionnann ri -1.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
@ -19546,7 +19536,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4362414027529971937" datatype="html">
<source> As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch videos on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source>
<source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch videos on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source>
<target state="new"> As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch videos on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
@ -21100,7 +21090,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
</trans-unit>
<trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong&gt; username!</source>
<target state="translated">Ma bheir thu air falbh an cleachdaiche seo, chan urrainn dhut cleachdaiche no seanail eile air a bheil an t-ainm &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong&gt; a chruthachadh an uairsin!</target>
<target state="translated">Ma bheir thu air falbh an cleachdaiche seo, chan urrainn dhut cleachdaiche no seanail eile air a bheil an t-ainm &lt;strong&gt;<EFBFBD>&lt;/strong&gt; a chruthachadh an uairsin!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
@ -21546,9 +21536,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2975958100686828466" datatype="html">
<trans-unit id="2975958100686828466" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Captions are not available on a live.</source>
<target state="new">Captions are not available on a live.</target>
<target state="translated">Chan eil gleus nam fo-thiotalan ri fhaighinn air sruthadh beò.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
@ -22451,9 +22441,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="linenumber">532</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7977192130714582918" datatype="html">
<trans-unit id="7977192130714582918" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Generate caption</source>
<target state="new">Generate caption</target>
<target state="translated">Gin fo-thiotal</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
@ -22487,25 +22477,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="linenumber">250</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="925076027211452339" datatype="html">
<trans-unit id="925076027211452339" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Are you sure you want to delete the original file of this video?</source>
<target state="new">Are you sure you want to delete the original file of this video?</target>
<target state="translated">A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson faidhle tùsail a’ video seo a sguabadh às?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">259</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3014914668468316940" datatype="html">
<trans-unit id="3014914668468316940" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Delete original file</source>
<target state="new">Delete original file</target>
<target state="translated">Sguab às am faidhle tùsail</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">260</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6647462936549531405" datatype="html">
<trans-unit id="6647462936549531405" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Original file removed.</source>
<target state="new">Original file removed.</target>
<target state="translated">Chaidh am faidhle tùsail a thoirt air falbh.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">266</context>
@ -22543,25 +22533,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="linenumber">494</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5571441159247782289" datatype="html">
<trans-unit id="5571441159247782289" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Unmute account</source>
<target state="new">Unmute account</target>
<target state="translated">Dì-mhùch an cunntas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">554</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6941992199451163843" datatype="html">
<trans-unit id="6941992199451163843" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
<target state="new">Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
<target state="translated">Videothan air <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3942718333651219385" datatype="html">
<trans-unit id="3942718333651219385" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> other platforms</source>
<target state="new">Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> other platforms</target>
<target state="translated">Videothan air <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ’s <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ùrlar(an) eile</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
@ -22583,9 +22573,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="linenumber">232</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7896600179187469316" datatype="html">
<trans-unit id="7896600179187469316" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{count, plural, =1 {Job removed} other {<x id="count"/> jobs removed}}</source>
<target state="new">{count, plural, =1 {Job removed} other {<x id="count"/> jobs removed}}</target>
<target state="translated">Chaidh {count, plural, =1{an obair} one {<x id="count"/> obair} two {<x id="count"/> obair} few {<x id="count"/> obraichean} other {<x id="count"/> obair}} a thoirt air falbh</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">156</context>
@ -22895,9 +22885,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3403196612855474932" datatype="html">
<trans-unit id="3403196612855474932" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Lives</source>
<target state="new">Lives</target>
<target state="translated">Sruthaidhean beòtha</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
@ -23167,9 +23157,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7659756233411947529" datatype="html">
<trans-unit id="7659756233411947529" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Current lives</source>
<target state="new">Current lives</target>
<target state="translated">Na tha ’ga shruthadh beò</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
@ -23224,9 +23214,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/>
</source>
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/> </source>
<target state="translated">
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/>
</target>

37
client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
View file

@ -148,9 +148,7 @@
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/>
</source>
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/> </source>
<target state="translated">
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/>
</target>
@ -256,9 +254,7 @@
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION"/>
</source>
<source><x id="INTERPOLATION"/> </source>
<target state="translated">
<x id="INTERPOLATION"/>
</target>
@ -2662,8 +2658,7 @@
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
<source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
The link will expire within 1 hour.</source>
<source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
<target state="translated">一封带有重置密码说明的电子邮件将被发送到 <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>。该链接将在 1 小时内到期。</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context>
@ -8483,11 +8478,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html">
<source>
<x id="ICU" equiv-text="{abuse().countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse().countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/>
<x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/>
<x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
</source>
<source><x id="ICU" equiv-text="{abuse().countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse().countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/> <x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> </source>
<target state="translated">
<x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 次举报} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} 次举报}}"/>
<x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/>
@ -13170,9 +13161,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">
<source>
<x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="1730926218636655979"/>
</source>
<source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="1730926218636655979"/> </source>
<target state="translated">
<x id="ICU" xid="8553183884518584864" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 个视频} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} 个视频}}"/>
</target>
@ -14013,9 +14002,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">101</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8463487834152954723" datatype="html">
<trans-unit id="8463487834152954723" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>john_channel</source>
<target state="translated">john_channel</target>
<target state="translated">加入频道</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
@ -18313,8 +18302,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>.
Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
<target state="translated">无法检索 OAuth 客户端证书：<x id="PH" equiv-text="err.text"/>。确保你你已正确配置 PeerTube（config/ directory），特别是“webserver”部分。</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>
@ -18682,10 +18670,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ subscriptionsPagination.totalItems }}"/>
<x id="ICU" equiv-text="{subscriptionsPagination.totalItems, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}}" xid="2781455366919684095"/>
</source>
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ subscriptionsPagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{subscriptionsPagination.totalItems, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}}" xid="2781455366919684095"/> </source>
<target state="translated">
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/>
<x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {个结果} other {个结果}}"/>
@ -23253,9 +23238,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/>
</source>
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/> </source>
<target state="translated">
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/>
</target>

4
client/src/locale/player.de-DE.json
View file

@ -62,8 +62,8 @@
"{1} (auto-generated)": "{1} (auto-generated)",
"Go back": "Go back",
"Audio only": "Nur Audio",
"Sensitive content": "Sensitive content",
"This video contains sensitive content.": "This video contains sensitive content.",
"Sensitive content": "Sensibler Inhalt",
"This video contains sensitive content.": "Dieses Video enthält sensiblen Inhalt.",
"Learn more": "Learn more",
"Content warning": "Content warning",
"Violence": "Violence",

2
client/src/locale/player.gd.json
View file

@ -41,7 +41,7 @@
" off": " dheth",
"Player mode": "Modh a’ chluicheadair",
"Play in loop": "Cluich ’na lùb",
"This live is not currently streaming.": "Chan eil an sruthadh beò seo ’ga chluich an-dràsta.",
"This live is not currently streaming.": "Chan eil an sruthadh beò seo ’ga shruthadh an-dràsta.",
"This live has ended.": "Thàinig an sruthadh beò seo gu crìch.",
"The video failed to play, will try to fast forward.": "Dh’fhàillig le cluich a’ video, a’ feuchainn ri toinneadh air adhart.",
"{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} de {3} air an tuiteam",