diff --git a/client/src/locale/player.zh-Hans-CN.json b/client/src/locale/player.zh-Hans-CN.json
index e39c70b58..4933cc50d 100644
--- a/client/src/locale/player.zh-Hans-CN.json
+++ b/client/src/locale/player.zh-Hans-CN.json
@@ -64,15 +64,15 @@
     "Audio only": "仅音频",
     "Sensitive content": "敏感内容",
     "This video contains sensitive content.": "此视频包含敏感内容。",
-    "This video contains sensitive content, including:": "This video contains sensitive content, including:",
+    "This video contains sensitive content, including:": "此视频包含敏感内容，包括：",
     "Learn more": "了解更多",
     "Content warning": "内容警告",
     "Violence": "暴力",
     "Shocking Content": "令人震惊的内容",
     "Explicit Sex": "露骨的性内容",
-    "Upload speed:": "Upload speed:",
-    "Download speed:": "Download speed:",
-    "Uploader note:": "Uploader note:",
+    "Upload speed:": "上传速度：",
+    "Download speed:": "下载速度：",
+    "Uploader note:": "上传者附注：",
     "Close": "关闭",
     "Audio Player": "音频播放器",
     "Video Player": "视频播放器",