diff --git a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf index dcecb6ba0..7e948dc29 100644 --- a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf +++ b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf @@ -148,9 +148,7 @@ - - - + @@ -256,9 +254,7 @@ - - - + @@ -586,8 +582,11 @@ PeerTube considers video "" is already being transcoded. PeerTube considera que el video "" ya está siendo transcodificado. - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts409 + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 409 + + If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcoding on this video. Si crees que PeerTube está mal (video en estado roto después de un crasheo etc.), puedes forzar la transcodificación en este video. @@ -1081,25 +1080,43 @@ Only display videos with this tag Solo mostrar videos con esta etiqueta - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html53 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 53 + + Original file Archivo original - - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html62src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html19src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-generate-download.component.html7 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 62 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html + 19 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-generate-download.component.html + 7 + + HLS HLS - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html63 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 63 + + Web Videos () «Web Videos» () - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html64 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 64 + + Object storage Almacenamiento de objetos @@ -1111,15 +1128,27 @@ Original file: Archivo original: - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html86 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 86 + + Download this file Descargar este archivo - - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html90src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html104src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html122 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 90 + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 104 + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 122 + + Delete this file Eliminar este archivo @@ -1139,13 +1168,19 @@ Web Videos: «Web Videos»: - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html100 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 100 + + HLS: HLS: - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html118 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 118 + + No videos found matching current filters. No videos found matching current filters. @@ -1217,18 +1252,27 @@ {count, plural, =1 {1 transcription job created.} other { transcription jobs created.}} {count, plural, =1 {1 trabajo de transcripción creado.} other { trabajos de transcripción creados.}} - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts403 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 403 + + {count, plural, =1 {1 video already has captions.} other { videos already have captions.}} {count, plural, =1 {1 video ya tiene subtítulos.} other { videos ya tienen subtítulos.}} - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts412 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 412 + + {count, plural, =1 {1 video is already being transcribed.} other { videos are already being transcribed.}} {count, plural, =1 {1 video ya está siendo transcrito.} other { videos ya están siendo transcritos.}} - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts422 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 422 + + Updated Actualizado @@ -1330,7 +1374,7 @@ - Updating platform configuration from the web interface is disabled by the system administrator. + Updating platform configuration from the web interface is disabled by the system administrator. Updating platform configuration from the web interface is disabled by the system administrator. src/app/+admin/config/shared/admin-save-bar.component.html @@ -1428,23 +1472,35 @@ Browse "" videos Explorar videos de "" - - src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts138 + + src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts + 138 + + category categoría - - src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts143 + + src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts + 143 + + Browse "#" videos Explorar videos de "#" - - src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts149 + + src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts + 149 + + tag etiqueta - - src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts154 + + src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts + 154 + + Browse channel Browse channel @@ -1456,8 +1512,11 @@ channel canal - - src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts170 + + src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts + 170 + + Edit Editar @@ -1745,23 +1804,35 @@ Transcoding job created for "". Trabajo de transcodificación creado para "". - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts385 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 385 + + Transcription job created for "". Trabajo de transcripción creado para "". - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 397 + + This video is already being transcribed. Este video ya está siendo transcrito. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts398 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 398 + + This video already has captions. Este video ya tiene subtítulos. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts399 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 399 + + Using a syndication feed Usar un flujo de sindicación @@ -2073,8 +2144,11 @@ Remote Remoto - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html35 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 35 + + users usuarios @@ -2660,8 +2734,7 @@ - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Se enviará un correo electrónico con las instrucciones para restablecer la contraseña a . El enlace caducará en 1 hora. src/app/+login/login.component.ts @@ -3029,7 +3102,7 @@ The link will expire within 1 hour. - If you want finer settings control, your platform configuration can be easily changed after the pre-configuration wizard! + If you want finer settings control, your platform configuration can be easily changed after the pre-configuration wizard! If you want finer settings control, your platform configuration can be easily changed after the pre-configuration wizard! src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-preview.component.html @@ -3293,7 +3366,7 @@ The link will expire within 1 hour. - It's time to add information about your platform! Setting up a description, specifying who you are, why you created your platform and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of website they are. + It's time to add information about your platform! Setting up a description, specifying who you are, why you created your platform and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of website they are. It's time to add information about your platform! Setting up a description, specifying who you are, why you created your platform and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of website they are. src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html @@ -3575,8 +3648,11 @@ The link will expire within 1 hour. Manage my account Gestionar mi cuenta - - src/app/header/header.component.html69 + + src/app/header/header.component.html + 69 + + Interface: Interfaz: @@ -3716,13 +3792,19 @@ The link will expire within 1 hour. Browse all videos Explorar todos los videos - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts539 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts + 539 + + Browse local videos Explorar videos locales - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts540 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts + 540 + + Browse videos Explorar videos @@ -4593,23 +4675,35 @@ The link will expire within 1 hour. Start segment must be before end segment time El segmento inicial debe ser anterior al inicio del segmento final - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts209 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts + 209 + + Segment must have a text content El segmento debe contener texto - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts214 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts + 214 + + Cannot parse subtitles No se pueden analizar los subtítulos - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts318 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts + 318 + + A segment is being edited. Save or cancel your edits first. Se está editando un segmento. Guarde o cancele primero las ediciones. - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts345 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts + 345 + + Tags Etiquetas @@ -5083,7 +5177,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Uploaded on ✔ + Uploaded on Uploaded on src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html @@ -5655,13 +5749,19 @@ The link will expire within 1 hour. (auto-generated) (autogenerado) - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.ts76 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.ts + 76 + + Are you sure you want to close this modal without saving your changes? ¿Está seguro de querer cerrar esta ventana sin guardar sus cambios? - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts120 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts + 120 + + Close modal window Close modal window @@ -5762,30 +5862,51 @@ The link will expire within 1 hour. Create a new list Crear una nueva lista - - src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html20 + + src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html + 20 + + List name Nombre de lista - - - src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts47src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html15 + + src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts + 47 + + + src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html + 15 + + Words Palabras - - - src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts53src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html26 + + src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts + 53 + + + src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html + 26 + + words palabras - - src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html30 + + src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html + 30 + + No watched word lists found. No se ha encontrado una lista de palabras de búsqueda. - - src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html52 + + src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html + 52 + + Are you sure you want to delete this list? ¿Estás seguro de que quieres borrar esta lista? @@ -6643,7 +6764,7 @@ The link will expire within 1 hour. - The plugin <strong>must be configured</strong> after the pre-configuration wizard confirmation. + The plugin <strong>must be configured</strong> after the pre-configuration wizard confirmation. The plugin <strong>must be configured</strong> after the pre-configuration wizard confirmation. src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/usage-type.model.ts @@ -7297,9 +7418,15 @@ The link will expire within 1 hour. Pending review Revsión pendiente - - - src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html31src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html42 + + src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html + 31 + + + src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html + 42 + + Reply Responder @@ -7323,9 +7450,15 @@ The link will expire within 1 hour. Approve Aprobar - - - src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts216src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts135 + + src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts + 216 + + + src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts + 135 + + Video redundancies Redundancias del vídeo @@ -7573,8 +7706,23 @@ The link will expire within 1 hour. Date Fecha - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts72src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html41src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts67src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts59 + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts + 72 + + + src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html + 41 + + + src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts + 67 + + + src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts + 59 + + SUBSCRIPTION FEED ALIMENTACIÓN DE SUSCRIPCIÓN @@ -8152,10 +8300,7 @@ The link will expire within 1 hour. - - - - + @@ -8432,8 +8577,11 @@ The link will expire within 1 hour. Redundancy strategy "". Estrategia redundante "". - - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts134 + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts + 134 + + Sensitive Sensible @@ -8525,8 +8673,11 @@ The link will expire within 1 hour. Only display comments with this tag Mostrar comentarios solo con esta etiqueta - - src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html52 + + src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html + 52 + + No comments found matching current filters. No se encontraron comentarios que coincidan con los filtros actuales. @@ -8570,13 +8721,19 @@ The link will expire within 1 hour. Display comments awaiting your approval Mostrar comentarios esperando tu aprobación - - src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts178 + + src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts + 178 + + {count, plural, =1 {Comment approved.} other { comments approved.}} {count, plural, =1 {Comment approved.} other { comentarios aprobados.}} - - src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts228 + + src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts + 228 + + No abuses found matching current filters. No se encontraron abusos que coincidan con los filtros actuales. @@ -8722,11 +8879,7 @@ The link will expire within 1 hour. - - - - - + @@ -8940,24 +9093,39 @@ The link will expire within 1 hour. unmuted. de-silenciado. - - - src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts58src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts184 + + src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts + 58 + + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts + 184 + + unmuted by your platform. de-silenciado por tu plataforma. - - src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts59 + + src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts + 59 + + Platform muted. Plataforma silenciada. - - src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts82 + + src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts + 82 + + Platform muted by your platform. Plataforma silenciada por tu plataforma. - - src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts83 + + src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts + 83 + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. Parece que no estás en un servidor HTTPS. Su servidor web necesita tener TLS activado para seguir otros servidores. @@ -9054,9 +9222,9 @@ The link will expire within 1 hour. 26 - + Search plugins - Complementos de búsqueda + Buscar complementos src/app/+admin/admin-settings.component.ts 80 @@ -9317,8 +9485,11 @@ The link will expire within 1 hour. Approve this comment Aprobar este comentario - - src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts114 + + src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts + 114 + + {count, plural, =1 {1 comment deleted.} other { comments deleted.}} {count, plural, =1 {un comentario eliminado.} other { comentarios eliminados.}} @@ -9434,9 +9605,15 @@ The link will expire within 1 hour. Processed/Finished Procesado/Terminado - - - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.ts95src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts69 + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.ts + 95 + + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts + 69 + + No jobs found. No se encontraron trabajos. @@ -9592,8 +9769,11 @@ The link will expire within 1 hour. Square icon Icono cuadrado - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html11 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html + 11 + + Square icon is used in the mobile application and can be used on your custom homepage. Square icon is used in the mobile application and can be used on your custom homepage. @@ -9613,10 +9793,13 @@ The link will expire within 1 hour. Banner is displayed in the about, login and registration pages and be used on your custom homepage. El banner se muestra en las páginas de acerca de, inicio de sesión y registro y puede ser usado en tu página personal. - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html24 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html + 24 + + - It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as JoinPeerTube.org. + It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as JoinPeerTube.org. It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as JoinPeerTube.org. src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html @@ -9764,7 +9947,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Process uploaded videos so that they are streamable on any device. Although this is costly in terms of resources, it is a critical part of PeerTube, so proceed with caution. + Process uploaded videos so that they are streamable on any device. Although this is costly in terms of resources, it is a critical part of PeerTube, so proceed with caution. Process uploaded videos so that they are streamable on any device. Although this is costly in terms of resources, it is a critical part of PeerTube, so proceed with caution. src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html @@ -9906,8 +10089,11 @@ The link will expire within 1 hour. Save video settings Guardar ajustes de vídeo - - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html100 + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html + 100 + + Automatically start playing the next video Comienza a reproducir automáticamente el siguiente video @@ -10167,8 +10353,11 @@ The link will expire within 1 hour. Default trending algorithm Algoritmo de tendencias predeterminado - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html29 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 29 + + Hot videos Videos calientes @@ -10218,7 +10407,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Use plugins & themes for more involved changes + Use plugins & themes for more involved changes Use plugins & themes for more involved changes src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html @@ -10298,7 +10487,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Display a message on your platform + Display a message on your platform Display a message on your platform src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html @@ -10636,8 +10825,11 @@ The link will expire within 1 hour. Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube Permitir la sincronización del canal con canales de otras plataformas como YouTube - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html294 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 294 + + ⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature. ⛔ Debe permitir la importación con URL HTTP para poder activar esta función. @@ -10649,8 +10841,11 @@ The link will expire within 1 hour. Max channel synchronization per user Sincronización máxima del canal por usuario - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html305 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 305 + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {sync} other {syncs}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {sync} other {syncs}} @@ -10670,38 +10865,59 @@ The link will expire within 1 hour. Allow users to upload a new version of their video Permitir a los usuarios subir una nueva versión de sus vídeos - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html354 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 354 + + Enable video storyboards Habilitar video-guión - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html365 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 365 + + Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video Generar storyboards de videos locales usando ffmpeg de forma que los usuarios podrán ver la vista previa del vídeo en el reproductor mientras lo depuran - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html368 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 368 + + Enable video transcription Activar la transcripción del vídeo - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html378 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 378 + + Automatically create subtitles for uploaded/imported VOD videos Crear subtítulos automáticamente para vídeos bajo demanda (VOD) subidos/importados - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html381 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 381 + + Enable remote runners for transcription Habilitar codificadores remotos para la transcripción - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html388 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 388 + + Use remote runners to process transcription tasks. Remote runners has to register on your instance first. Usa ejecutores remotos para procesar las tareas de transcripción. Los codificadores remotos deben registrarse en tu instancia primero. - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html392 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 392 + + Default video privacy Default video privacy @@ -10809,8 +11025,11 @@ The link will expire within 1 hour. Use your your own search index or choose the official one, https://sepiasearch.org, that is not moderated. Usa tu tu propio índice de búsqueda o elige el oficial, https://sepiasearch.org, que no está moderado. - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html649 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 649 + + Disable local search in search bar Desactiva la búsqueda local en la barra de búsqueda @@ -10822,18 +11041,27 @@ The link will expire within 1 hour. USER IMPORT/EXPORT IMPORTAR/EXPORTAR USUARIO - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html691 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 691 + + Allow your users to import a data archive Permitir a tus usuarios importar un archivo de datos - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html701 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 701 + + Video quota is checked on import so the user doesn't upload a too big archive file La cuota de vídeo es verificada en la importación para que los usuarios no suban archivos demasiado grandes - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html704 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 704 + + Video quota (daily quota is not taken into account) is also checked for each video when PeerTube is processing the import Video quota (daily quota is not taken into account) is also checked for each video when PeerTube is processing the import @@ -10845,28 +11073,43 @@ The link will expire within 1 hour. Allow your users to export their data Permite a tus usuarios exportar sus datos - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html719 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 719 + + Users can export their PeerTube data in a .zip for backup or re-import. Only one export at a time is allowed per user Los usuarios pueden exportar sus datos de PeerTube a un archivo .zip para copia de seguridad o re-importación. Sólo se permite una exportación por usuario a la vez - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html722 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 722 + + Max user video quota allowed to generate the export Cuota máxima de vídeo permitida para generar la exportación. - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html728 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 728 + + If the user decides to include the video files in the archive Si el usuario decide incluir vídeos en el archivo - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html730 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 730 + + User export expiration Expiración de la exportación de usuario - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html745 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html + 745 + + The archive file is deleted after this period The archive file is deleted after this period @@ -10916,7 +11159,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Manage relations with other platforms. + Manage relations with other platforms. Manage relations with other platforms. src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html @@ -11094,28 +11337,43 @@ The link will expire within 1 hour. TWITTER/X TWITTER/X - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html78 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html + 78 + + Extra configuration required by Twitter/X. All other social media (Facebook, Mastodon, etc.) are supported out of the box. Configuración extra requerida por Twitter/X. El resto de plataformas sociales (Facebook, Mastodon, etc.) están soportadas de forma inmediata. - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html81 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html + 81 + + Your Twitter/X username Tu nombre de usuario usuario de Twitter/X - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html91 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html + 91 + + Indicates the Twitter/X account for the website or platform where the content was published. Indica la cuenta de Twitter/X para el sitio o plataforma donde el contenido fue publicado. - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html94 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html + 94 + + This is just an extra information injected in PeerTube HTML that is required by Twitter/X. If you don't have a Twitter/X account, just leave the default value. Esta es solo una información extra inyectada en el código HTML de PeerTube requerida por Twitter/X. Si no tiene una cuenta de Twitter/X , deje el valor por defecto. - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html96 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html + 96 + + Advanced configuration updated. Advanced configuration updated. @@ -11127,24 +11385,39 @@ The link will expire within 1 hour. 1 day 1 día - - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts267src/app/shared/shared-main/date/days-duration-formatter.pipe.ts12 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts + 267 + + + src/app/shared/shared-main/date/days-duration-formatter.pipe.ts + 12 + + 2 days 2 días - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts268 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts + 268 + + 7 days 7 días - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts269 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts + 269 + + 30 days 30 días - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts270 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts + 270 + + LIVE VIVO @@ -11158,7 +11431,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Enable users of your platform to stream a live. + Enable users of your platform to stream a live. Enable users of your platform to stream a live. src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html @@ -11216,9 +11489,15 @@ The link will expire within 1 hour. (-1 for "unlimited") (-1 for "sin límite") - - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html53src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html65 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html + 53 + + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html + 65 + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {directo} other {directos}} @@ -11318,8 +11597,11 @@ The link will expire within 1 hour. Enable remote runners for lives Habilitar los codificadores remotos para emisiones en vivo - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html167 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html + 167 + + Allow live streaming Permitir transmisión en vivo @@ -11339,8 +11621,11 @@ The link will expire within 1 hour. Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. Use codificadores remotos para procesar transcodificación en tiempo real. Los codificadores remotos deben registrarse en tu instancia primero. - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html171 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html + 171 + + Live streaming Transmisión en vivo @@ -11480,13 +11765,19 @@ The link will expire within 1 hour. Input Entrada - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html38 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html + 38 + + Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. Use codificadores remotos para procesar la transcodificación de vídeo bajo demanda. - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html189 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html + 189 + + Allow additional extensions Autorizar extensiones adicionales @@ -11530,23 +11821,35 @@ The link will expire within 1 hour. Keep a version of the input file Mantenga una versión del archivo de entrada - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html66 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html + 66 + + If enabled, the input file is not deleted after transcoding but moved in a dedicated folder or object storage Si está habilitado, el archivo de entrada no se borra después de transcodificar, pero se moverá a una carpeta dedicada o de almacenamiento de objetos - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html69 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html + 69 + + Output Salida - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html76 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html + 76 + + Web Videos enabled Vídeos web habilitados - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html82 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html + 82 + + Output formats Formatos de salida @@ -11558,8 +11861,11 @@ The link will expire within 1 hour. Max live FPS FPS máximos durante la retransmisión - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html119 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html + 119 + + Cap transcoded live FPS. Max resolution stream still keeps the original FPS. Cap transcoded live FPS. Max resolution stream still keeps the original FPS. @@ -11595,33 +11901,51 @@ The link will expire within 1 hour. Split audio and video streams Separar la retransmisión de vídeo y audio - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html120 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html + 120 + + If enabled, remote PeerTube instances < 6.3.0 won't be able to play these videos Si está habilitado, las instancias remotas de PeerTube < 6.3.0 no podrán reproducir estos vídeos - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html122 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html + 122 + + Store the audio stream in a separate file from the video. Almacenar la pista de audio en un archivo diferente a la de vídeo. - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html125 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html + 125 + + This option adds the ability for the HLS player to propose the "Audio only" quality to users. Esta opción añade la posibilidad para el reproductor HLS de proponer a los usuarios "Sólo Audio" - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html126 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html + 126 + + It also saves disk space by not duplicating the audio stream in each resolution file Esto también ahorra espacio al no duplicar la pista de audio para cada resolución de vídeo. - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html127 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html + 127 + + Max video FPS FPS máximos del vídeo - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html139 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html + 139 + + Cap transcoded video FPS. Max resolution file still keeps the original FPS. Cap transcoded video FPS. Max resolution file still keeps the original FPS. @@ -11641,13 +11965,19 @@ The link will expire within 1 hour. Even if it's above your maximum enabled resolution Incluso si está por encima de tu resolución máxima habilitada - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html172 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html + 172 + + Enable remote runners for VOD Habilitar codificadores remotos para vídeo bajo demanda - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html185 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html + 185 + + Transcoding threads Hilos de transcodificaciones @@ -11739,8 +12069,11 @@ The link will expire within 1 hour. Enable remote runners for studio Activar codificadores remotos para estudio - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html271 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html + 271 + + Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. @@ -11760,8 +12093,11 @@ The link will expire within 1 hour. Automatically enable Web Videos transcoding because at least 1 output format must be enabled when transcoding is enabled Habilitar automáticamente la transcodificación de vídeos web porque al menos 1 formato de salida debe estar activado cuando la transcodificación está habilitada. - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.ts271 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.ts + 271 + + VOD configuration updated. VOD configuration updated. @@ -11845,8 +12181,11 @@ The link will expire within 1 hour. Number of video storyboard images to keep in cache Número de imágenes de video-guión guardadas en caché - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html59 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html + 59 + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached storyboard} other {cached storyboards}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached storyboard} other {cached storyboards}} @@ -11872,13 +12211,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Write CSS code directly. Example: #custom-css - color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example: #custom-css .logged-in-email - color: red; - - + Write CSS code directly. Example: #custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example: #custom-css .logged-in-email color: red; Write CSS code directly. Example: #custom-css color: red; @@ -12094,8 +12427,11 @@ The link will expire within 1 hour. TWO-FACTOR AUTHENTICATION AUTENTIFICACIÓN DE DOS FACTORES - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html67 + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html + 67 + + EMAIL CORREO ELECTRÓNICO @@ -12145,7 +12481,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Advanced modifications to your PeerTube platform if creating a plugin or a theme is overkill. + Advanced modifications to your PeerTube platform if creating a plugin or a theme is overkill. Advanced modifications to your PeerTube platform if creating a plugin or a theme is overkill. src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html @@ -12335,23 +12671,35 @@ The link will expire within 1 hour. Sort by: Ordenar por: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html60 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html + 60 + + Content preferences Preferencias de contenido - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html70 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html + 70 + + You always use the same preferences? ¿Siempre usas las mismas preferencias? - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html73 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html + 73 + + Update your default settings Actualiza tus ajustes por defecto - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html76 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html + 76 + + VOD & Live videos VO & Videos en vivo @@ -12499,18 +12847,27 @@ The link will expire within 1 hour. Server country País del servidor - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html117 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 117 + + PeerTube uses this setting to explain to your users which law they must follow in the "About" pages PeerTube usa este ajuste para explicar a tus usuarios que legislación deben tener en cuenta en las páginas "Acerca de" - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html118 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 118 + + SOCIAL SOCIAL - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html133 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 133 + + Social links and support information displayed in the About pages Social links and support information displayed in the About pages @@ -12522,33 +12879,51 @@ The link will expire within 1 hour. Support text Texto de soporte - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html142 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 142 + + Explain to your users how to support your platform. If set, PeerTube will display a "Support" button in "About" instance pages Explica a tus usuarios como contribuir a tu plataforma. Si se activa, PeerTube mostrará un botón de contribución en la página "Acerca de " de tu instancia - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html143 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 143 + + External link Link externo - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html153 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 153 + + Link to your main website Link a tu sitio principal - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html154 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 154 + + Mastodon link Link a Mastodon - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html165 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 165 + + Bluesky link Link a Bluesky - - src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html176 + + src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html + 176 + + MODERATION & SENSITIVE CONTENT MODERATION & SENSITIVE CONTENT @@ -12680,8 +13055,11 @@ The link will expire within 1 hour. You don't have channel synchronisation configured. No tienes la sincronización de canales configurada. - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html61 + + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html + 61 + + External Channel External Channel @@ -13764,9 +14142,7 @@ The link will expire within 1 hour. - - - + @@ -13974,8 +14350,15 @@ The link will expire within 1 hour. General General - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts43src/app/+admin/config/admin-config.component.ts35 + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts + 43 + + + src/app/+admin/config/admin-config.component.ts + 35 + + Team Equipo @@ -14315,36 +14698,115 @@ The link will expire within 1 hour. Close this modal Cerrar esta ventana - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html5src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html8src/app/+login/login.component.html123src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html85src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html5src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html5src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html63src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html90src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-add-modal.component.html7src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html5src/app/menu/quick-settings-modal.component.html4src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html4src/app/modal/confirm.component.html6src/app/modal/custom-modal.component.html5src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html4src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html8src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html5src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html5src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html4src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html4src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html4src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html5src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html12src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html5src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-download.component.html15src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html7 + + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html + 5 + + + src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html + 8 + + + src/app/+login/login.component.html + 123 + + + src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html + 85 + + + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html + 5 + + + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html + 5 + + + src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html + 63 + + + src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html + 90 + + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-add-modal.component.html + 7 + + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html + 5 + + + src/app/menu/quick-settings-modal.component.html + 4 + + + src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html + 4 + + + src/app/modal/confirm.component.html + 6 + + + src/app/modal/custom-modal.component.html + 5 + + + src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html + 4 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html + 8 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html + 5 + + + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html + 5 + + + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html + 4 + + + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html + 4 + + + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html + 4 + + + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html + 5 + + + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html + 12 + + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html + 5 + + + src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html + 4 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-download.component.html + 15 + + + src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html + 7 + + Get help Consigue ayuda @@ -14664,8 +15126,11 @@ The link will expire within 1 hour. Platforms order Orden de las Plataformas - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html104 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html + 104 + + platform subscribes to content from . platform subscribes to content from . @@ -14677,18 +15142,27 @@ The link will expire within 1 hour. Set your display preferences here. Ajuste sus preferencias de visionado aquí. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html111 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html + 111 + + Displayed videos Vídeos mostrados - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html116 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html + 116 + + Content type Tipo de contenido - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html + 123 + + Scope Alcance @@ -14700,13 +15174,19 @@ The link will expire within 1 hour. All platforms Todas las plataformas - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts211 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts + 211 + + This platform Esta plataforma - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts212 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts + 212 + + Languages Idiomas @@ -14822,13 +15302,19 @@ The link will expire within 1 hour. Only lives Solo retransmisiones en directo - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts + 247 + + Only VOD Solo vídeo bajo demanda - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts253 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts + 253 + + Some videos with a specific sensitive content category have a different policy. Some videos with a specific sensitive content category have a different policy. @@ -15028,8 +15514,11 @@ The link will expire within 1 hour. "Split audio and video" must be enabled for the PeerTube player to propose an "Audio only" resolution to users "Separar audio y vídeo" debe estar habilitado en el reproductor de PeerTube para proponer a los usuarios una resolución de "Sólo audio" - - src/app/shared/shared-admin/admin-config.service.ts57 + + src/app/shared/shared-admin/admin-config.service.ts + 57 + + 144p 144p @@ -16649,23 +17138,35 @@ The link will expire within 1 hour. Comments are disabled Los comentarios están deshabilitados - - src/app/core/server/server.service.ts108 + + src/app/core/server/server.service.ts + 108 + + Comments are enabled Los comentarios están habilitados - - src/app/core/server/server.service.ts112 + + src/app/core/server/server.service.ts + 112 + + Comments may require approval depending on your auto tag policies Los comentarios podrán neceitar aprobación dependiendo de tus políticas de autoetiquetado - - src/app/core/server/server.service.ts113 + + src/app/core/server/server.service.ts + 113 + + Any new comment requires approval Un nuevo comentario necesita aprobación - - src/app/core/server/server.service.ts117 + + src/app/core/server/server.service.ts + 117 + + Light (Beige) or Dark (Brown) Light (Beige) or Dark (Brown) @@ -16677,13 +17178,19 @@ The link will expire within 1 hour. PeerTube selects the appropriate theme depending on web browser preferences PeerTube selecciona el tema apropiado dependiendo de las preferencias de tu navegador web - - src/app/core/theme/theme.service.ts54 + + src/app/core/theme/theme.service.ts + 54 + + Dark (Brown) Oscuro (Marrón) - - src/app/core/theme/theme.service.ts62 + + src/app/core/theme/theme.service.ts + 62 + + Light (Beige) Light (Beige) @@ -16703,13 +17210,19 @@ The link will expire within 1 hour. Open settings modal Abre los ajustes - - src/app/header/header.component.html26 + + src/app/header/header.component.html + 26 + + Go to the manage your account page Ve a la página de gestión de tu cuenta - - src/app/header/header.component.html40 + + src/app/header/header.component.html + 40 + + Error Error @@ -16769,48 +17282,75 @@ The link will expire within 1 hour. UUID UUID - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts62 + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts + 62 + + Runner Codificador - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts67 + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts + 67 + + Payload: Carga: - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html67 + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html + 67 + + Private payload: Carga útil privada: - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html72 + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html + 72 + + No runner jobs found. No se han encontrado tareas ejecutándose. - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html80 + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html + 80 + + Completed jobs Tareas completadas - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts43 + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts + 43 + + Pending jobs Tareas pendientes - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts47 + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts + 47 + + Jobs that are being processed Tareas que están siendo procesadas - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts51 + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts + 51 + + Failed jobs Tareas fallidas - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts55 + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts + 55 + + Cancel this job Cancelar este trabajo @@ -16822,8 +17362,11 @@ The link will expire within 1 hour. Delete this job Borrar esta tarea - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts89 + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts + 89 + + Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Children jobs will also be cancelled. ¿Está seguro de querer cancelar {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Las sub-tareas dependientes también serán canceladas. @@ -17721,7 +18264,7 @@ The link will expire within 1 hour. - These subjective criteria may be optionally applied to certain videos. The classification of some videos may differ from your personal judgment. + These subjective criteria may be optionally applied to certain videos. The classification of some videos may differ from your personal judgment. These subjective criteria may be optionally applied to certain videos. The classification of some videos may differ from your personal judgment. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html @@ -18441,8 +18984,11 @@ The link will expire within 1 hour. will be duplicated by your platform. será duplicado por tu plataforma. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts327 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 327 + + Studio Estudio @@ -18586,10 +19132,19 @@ The link will expire within 1 hour. Manage Gestionar - - - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html111src/app/+video-list/video-user-subscriptions.component.ts32src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts476 + + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html + 111 + + + src/app/+video-list/video-user-subscriptions.component.ts + 32 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 476 + + You don't have any videos published yet. You don't have any videos published yet. @@ -18943,8 +19498,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. No se pueden recuperar las credenciales del cliente OAuth: . Asegúrese de haber configurado correctamente PeerTube (config / directorio), en particular la sección "servidor web". src/app/core/auth/auth.service.ts @@ -19316,10 +19870,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - - - - + @@ -20205,7 +20756,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch videos on . However, creating an account on will allow you to: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch videos on . However, creating an account on will allow you to: As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch videos on . However, creating an account on will allow you to: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html @@ -21773,9 +22324,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete Suprimir - - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts112src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts309 + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts + 112 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 309 + + User deleted. Usuario eliminado. @@ -23019,18 +23576,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This option is visible only to you Esta opción es solo visible para ti - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts442 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 442 + + Show transcription Mostrar transcripción - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts446 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 446 + + Hide transcription Ocultar transcripción - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts458 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 458 + + Update Actualizar @@ -23142,9 +23708,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Run Web Video transcoding Ejecutar transcodificación de vídeo web - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts151src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts520 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 151 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 520 + + Delete HLS files Eliminar archivos HLS @@ -23160,9 +23732,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete Web Video files Borrar archivos de vídeo web - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts163src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts532 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 163 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 532 + + Generate caption Generate caption @@ -23202,18 +23780,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Are you sure you want to delete the original file of this video? ¿Está seguro de querer eliminar el archivo original de este vídeo? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts254 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 254 + + Delete original file Borrar archivo original - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts255 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 255 + + Original file removed. Archivo original eliminado. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts261 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 261 + + Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? Estas seguro que quieres borrar {count, plural, =1 {este video} other {estos videos}}? @@ -23249,8 +23836,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Unmute account Cuenta de-silenciada - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts554 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 554 + + Videos on Videos on @@ -23260,7 +23850,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - Videos on and + Videos on and Videos on and src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html @@ -23322,8 +23912,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete this runner? It won't be able to process jobs anymore. ¿Quiere eliminar este codificador? No podrá ejecutar tareas después de ello. - - src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts58 + + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts + 58 + + Remove Eliminar @@ -23335,8 +23928,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Runner removed. Codificador eliminado. - - src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts68 + + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts + 68 + + tokens per page tokens per page @@ -23364,8 +23960,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Associated runners Codificadores asociados - - src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts39 + + src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts + 39 + + Generate token Generar token @@ -23377,18 +23976,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Registration token copied Token de registro copiado - - src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html24 + + src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html + 24 + + Copy registration token Copiar el token de registro - - src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html25 + + src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html + 25 + + No registration token found for remote runners. No se ha encontrado token de registro para los codificadores remotos. - - src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html42 + + src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html + 42 + + Remove this token Eliminar este token @@ -23408,8 +24016,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to remove this registration token? All associated runners will also be removed. ¿Desea realmente eliminar este token de registro? Los codificadores asociados también serán eliminados. - - src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts73 + + src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts + 73 + + Remove registration token Eliminar token de registro @@ -23967,9 +24578,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - - - + @@ -24055,7 +24664,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - You can help us to translate the platform by consulting this guide + You can help us to translate the platform by consulting this guide You can help us to translate the platform by consulting this guide src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html @@ -24065,13 +24674,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Save interface settings Guardar los ajustes de la interfaz - - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts166 + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts + 166 + + theme tema - - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts64 + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts + 64 + + LIVE ENDED DIRECTO TERMINADO @@ -24123,13 +24738,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Only users of this platform can see this video Solo los usuarios de esta plataforma pueden ver este vídeo - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts534 + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 534 + + Only users with the appropriate password can see this video Solo los usuarios con la contraseña correcta pueden ver este vídeo - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts535 + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 535 + + violence violence @@ -24223,18 +24844,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video will also be automatically blocked since video publication requires manual validation by moderators. Su vídeo será automáticamente bloqueado debido a que la publicación de vídeos requiere validación manual por parte de los moderadores. - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts376 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts + 376 + + Uploading a new version of your video will completely erase the current version. Subir una nueva versión de su vídeo eliminará completamente la versión actual. - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts379 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts + 379 + + <br /><br />Do you still want to replace your video file? <br /><br />¿Todavía desea reemplazar su archivo de vídeo? - - src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts382 + + src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts + 382 + + Replace file warning Replace file warning