diff --git a/client/src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html b/client/src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html
index 5fac1bd79..d72c8dd27 100644
--- a/client/src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html
+++ b/client/src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html
@@ -13,23 +13,27 @@
   <form novalidate [formGroup]="form" (ngSubmit)="processRegistration()">
     <div class="modal-body mb-3">
 
-      <my-alert i18n *ngIf="!registration.emailVerified" type="warning">
-        Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default.
-      </my-alert>
-
       <div class="description">
         <ng-container *ngIf="isAccept()">
           <p i18n>
             <strong>Accepting</strong>&nbsp;<em>{{ registration.username }}</em> registration will create the account and channel.
           </p>
 
-          <p *ngIf="isEmailEnabled()" i18n [ngClass]="{ 'text-decoration-line-through': isPreventEmailDeliveryChecked() }">
-            An email will be sent to <em>{{ registration.email }}</em> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below.
-          </p>
-
-          <my-alert *ngIf="!isEmailEnabled()" type="warning" i18n>
-            Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <em>{{ registration.email }}</em> explaining its account has been created.
-          </my-alert>
+          @if (isEmailEnabled()) {
+            @if (!registration.emailVerified) {
+              <my-alert i18n type="warning">
+                Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default.
+              </my-alert>
+            } @else {
+              <p i18n [ngClass]="{ 'text-decoration-line-through': isPreventEmailDeliveryChecked() }">
+                An email will be sent to <em>{{ registration.email }}</em> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below.
+              </p>
+            }
+          } @else {
+            <my-alert type="warning" i18n>
+              Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <em>{{ registration.email }}</em> explaining its account has been created.
+            </my-alert>
+          }
         </ng-container>
 
         <ng-container *ngIf="isReject()">
@@ -58,7 +62,7 @@
 
       <div class="form-group">
         <my-peertube-checkbox
-          inputName="preventEmailDelivery" formControlName="preventEmailDelivery" [disabled]="!isEmailEnabled()"
+          inputName="preventEmailDelivery" formControlName="preventEmailDelivery"
           i18n-labelText labelText="Prevent email from being sent to the user"
         ></my-peertube-checkbox>
       </div>
diff --git a/client/src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts b/client/src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts
index d94e4d527..5e90a0b51 100644
--- a/client/src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts
+++ b/client/src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { NgClass, NgIf } from '@angular/common'
+import { CommonModule } from '@angular/common'
 import { Component, OnInit, inject, output, viewChild } from '@angular/core'
 import { FormsModule, ReactiveFormsModule } from '@angular/forms'
 import { Notifier, ServerService } from '@app/core'
@@ -16,7 +16,7 @@ import { REGISTRATION_MODERATION_RESPONSE_VALIDATOR } from './process-registrati
 @Component({
   selector: 'my-process-registration-modal',
   templateUrl: './process-registration-modal.component.html',
-  imports: [ NgIf, GlobalIconComponent, FormsModule, ReactiveFormsModule, NgClass, PeertubeCheckboxComponent, AlertComponent ]
+  imports: [ CommonModule, GlobalIconComponent, FormsModule, ReactiveFormsModule, PeertubeCheckboxComponent, AlertComponent ]
 })
 export class ProcessRegistrationModalComponent extends FormReactive implements OnInit {
   protected formReactiveService = inject(FormReactiveService)
@@ -53,6 +53,12 @@ export class ProcessRegistrationModalComponent extends FormReactive implements O
     this.processMode = mode
     this.registration = registration
 
+    if (this.registration.emailVerified !== true || !this.isEmailEnabled()) {
+      this.form.get('preventEmailDelivery').disable()
+    } else {
+      this.form.get('preventEmailDelivery').enable()
+    }
+
     this.form.patchValue({
       preventEmailDelivery: !this.isEmailEnabled() || registration.emailVerified !== true
     })
diff --git a/client/src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html b/client/src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html
index 9db74cccc..63d91156b 100644
--- a/client/src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html
+++ b/client/src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html
@@ -63,7 +63,7 @@
     </td>
 
     <td *ngIf="table.isColumnDisplayed('privacy')">
-      <div class="d-flex flex-wrap gap-1">
+      <div class="pt-badges-container">
         <my-privacy-badge [video]="video"></my-privacy-badge>
 
         <span *ngIf="video.blacklisted" class="pt-badge badge-red" i18n [ngbTooltip]="video.blacklistedReason">Blocked</span>
diff --git a/client/src/app/shared/shared-tables/table.component.ts b/client/src/app/shared/shared-tables/table.component.ts
index 633ac7de5..174c73a8d 100644
--- a/client/src/app/shared/shared-tables/table.component.ts
+++ b/client/src/app/shared/shared-tables/table.component.ts
@@ -45,6 +45,8 @@ export type TableQueryParams = {
   sortOrder?: number
   sortField?: string
   search?: string
+
+  state?: number
 }
 
 export type TableColumnInfo<ColumnName> = {
@@ -250,7 +252,7 @@ export class TableComponent<Data, ColumnName = string, QueryParams extends Table
     if (sort) this.sort = sort
 
     this.resetPagination()
-    this.updateUrl()
+    this.updateUrl({ reset: true })
   }
 
   private resetPagination () {
@@ -379,7 +381,11 @@ export class TableComponent<Data, ColumnName = string, QueryParams extends Table
     this.loadData()
   }
 
-  private updateUrl () {
+  private updateUrl (options: {
+    reset?: boolean
+  } = {}) {
+    const { reset = false } = options
+
     const newParams: TableQueryParams = {
       ...this.route.snapshot.queryParams,
       ...this.customUpdateUrl()(),
@@ -391,6 +397,12 @@ export class TableComponent<Data, ColumnName = string, QueryParams extends Table
       sortField: this.sort.field
     }
 
+    if (reset) {
+      const baseState = this.route.snapshot.queryParams.state || 0
+
+      newParams.state = +baseState + 1
+    }
+
     debugLogger('Update URL', { newParams })
 
     this.peertubeRouter.silentNavigate([ '.' ], newParams, this.route)
diff --git a/client/src/sass/class-helpers/_badges.scss b/client/src/sass/class-helpers/_badges.scss
index 881a30e61..34a71ce5f 100644
--- a/client/src/sass/class-helpers/_badges.scss
+++ b/client/src/sass/class-helpers/_badges.scss
@@ -1,7 +1,7 @@
-@use '_icons' as *;
-@use '_variables' as *;
-@use '_mixins' as *;
-@use '_button-mixins' as *;
+@use "_icons" as *;
+@use "_variables" as *;
+@use "_mixins" as *;
+@use "_button-mixins" as *;
 
 // Badge color variables
 $badge-red-light: #ffcdd2;
@@ -109,7 +109,7 @@ $badge-grey-dark: #2D3448;
   }
 }
 
-[data-bs-theme=dark] {
+[data-bs-theme="dark"] {
   .pt-badge {
     &.badge-banned,
     &.badge-danger,
@@ -152,3 +152,10 @@ $badge-grey-dark: #2D3448;
     }
   }
 }
+
+.pt-badges-container {
+  display: flex;
+  flex-wrap: wrap;
+  align-items: flex-end;
+  gap: 0.25rem;
+}
diff --git a/server/core/lib/opentelemetry/metric-helpers/nodejs-observers-builder.ts b/server/core/lib/opentelemetry/metric-helpers/nodejs-observers-builder.ts
index 93e649933..d7f889803 100644
--- a/server/core/lib/opentelemetry/metric-helpers/nodejs-observers-builder.ts
+++ b/server/core/lib/opentelemetry/metric-helpers/nodejs-observers-builder.ts
@@ -171,14 +171,9 @@ export class NodeJSObserversBuilder {
   private buildActiveResourcesObserver () {
     if (typeof (process as any).getActiveResourcesInfo !== 'function') return
 
-    const grouped = this.meter.createObservableCounter('nodejs_active_resources', {
+    this.meter.createObservableGauge('nodejs_active_resources_total', {
       description: 'Number of active resources that are currently keeping the event loop alive, grouped by async resource type.'
-    })
-    const total = this.meter.createObservableCounter('nodejs_active_resources_total', {
-      description: 'Total number of active resources.'
-    })
-
-    this.meter.addBatchObservableCallback(observableResult => {
+    }).addCallback(observableResult => {
       const resources = (process as any).getActiveResourcesInfo()
 
       const data = {}
@@ -192,10 +187,8 @@ export class NodeJSObserversBuilder {
       }
 
       for (const type of Object.keys(data)) {
-        observableResult.observe(grouped, data[type], { type })
+        observableResult.observe(data[type], { type })
       }
-
-      observableResult.observe(total, resources.length)
-    }, [ grouped, total ])
+    })
   }
 }