diff --git a/i18n/pt.json b/i18n/pt.json
index eaeef45b..2e6a57c3 100644
--- a/i18n/pt.json
+++ b/i18n/pt.json
@@ -172,7 +172,7 @@
     "Cloned: '%s'": "Clonado: '%s'",
     "The cloned file '%s' was attached to this document.": "O arquivo clonado '%s' foi anexado a essa cópia.",
     "Attach a file": "Anexar um arquivo",
-    "alternatively drag & drop a file or document an image from the clipboard": "alternativamente, arraste e solte um arquivo ou cole uma imagem da área de transferência",
+    "alternatively drag & drop a file or paste an image from the clipboard": "alternatively drag & drop a file or paste an image from the clipboard",
     "File too large, to display a preview. Please download the attachment.": "Arquivo muito grande para exibir uma prévia. Por favor, faça o download do anexo.",
     "Remove attachment": "Remover anexo",
     "Your browser does not support uploading encrypted files. Please use a newer browser.": "Seu navegador não permite subir arquivos cifrados. Por favor, utilize um navegador mais recente.",