common.home=Home
common.back=Zur\u00FCck
common.help=Hilfe
common.play=Abspielen
common.add=Hinzuf\u00FCgen
common.download=Download
common.close=Schlie\u00DFen
common.refresh=Neu Laden
common.next=N\u00E4chste Seite
common.previous=Vorige Seite
common.more=Mehr
common.ok=OK
common.cancel=Abbrechen
common.save=Speichern
common.create=Erzeugen
common.delete=L\u00F6schen
common.edit=Bearbeiten
common.confirm=Bitte best\u00E4tigen
common.unknown=(Unbekannt)
common.default=(Standard)
common.settingssaved=Einstellungen wurden gespeichert.

login.username=Benutzername
login.password=Passwort
login.login=Einloggen
login.remember=Login speichern
login.logout=Sie sind jetzt abgemeldet.
login.error=Falscher Benutzername oder Kennwort.
login.insecure={0} ist nicht gesichert. Bitte log dich mit dem Benutzernamen und<br>Password &quot;admin&quot; ein. \u00C4ndere danach sofort das Passwort.
login.recover=Passwort vergessen?

recover.title=Passwort vergessen?
recover.text=Um ihr Passwort zur\u00FCckzusetzen, geben sie unten ihren <b>Benutzernamen</b> oder ihre <b>Email Adresse</b> ein.
recover.username=Benutzername oder Email Adresse
recover.send=Passwort zur\u00FCcksetzen und mir zusenden
recover.success=Ihr Passwort wurde zur\u00FCckgesetzt und gesendet an {0}.
recover.error.usernotfound=Entschuldigung, Benutzer nicht gefunden.
recover.error.noemail=Entschuldigung, F\u00FCr diesen Benutzer ist keine Email Adresse registriert.
recover.error.sendfailed=Senden der Email fehlgeschlagen, bitte versuchen sie es sp\u00E4ter erneut.
recover.error.invalidcaptcha=Das CAPTCHA wurde falsch eingegeben. Bitte versuche es erneut.

accessDenied.title=Zugang verweigert
accessDenied.text=Entschuldigung, du bist nicht authorisiert die angeforderte Funktion zu nutzen.

notFound.title=Nicht gefunden
notFound.text=<p>Entschuldigung, leider konnten wir nicht finden, wonach sie suchen.</p><p>Bitte versuchen sie die Seite neu zu laden. Sollte das nicht helfen, scannen sie erneut die Medienordner.</p>
notFound.reload=Seite neu laden
notFound.scan=Medienordner Einstellungen

top.home=Startseite
top.now_playing=Jetzt&nbsp;l\u00E4uft
top.starred=Favoriten
top.settings=Einstellungen
top.status=Status
top.podcast=Podcasts
top.more=Mehr
top.help=Hilfe
top.search=Suchen
top.upgrade=Eine neue Version ist erh\u00E4ltlich. Download {0} {1} <a href="#" onclick="window.open(''https://airsonic.github.io/docs/update/'')">hier</a>.
top.missing=Keine Musikordner gefunden. Bitte die Einstellungen \u00FCberpr\u00FCfen.
top.logout=Ausloggen

left.scanning=Durchsuche Medien Ordner
left.statistics={0}&nbsp;K\u00FCnstler<br>{1}&nbsp;Alben<br>{2}&nbsp;Songs<br>{3} (&#126; {4} Stunden)
left.shortcut=Spezialordner
left.playlists=Wiedergabelisten
left.radio=Internet TV/Radio
left.allfolders=Alle Ordner
left.showallplaylists=Zeige alle
left.createplaylist=Erstelle neue Playlist
left.importplaylist=Importiere Playlist

playlist.stop=Stop
playlist.start=Abspielen
playlist.confirmclear=Playlist wirklich leeren?
playlist.clear=Leeren
playlist.shuffle=Shuffle
playlist.repeat_on=Wiederholen ist An
playlist.repeat_off=Wiederholen ist Aus
playlist.repeat_radio=Stop shuffle radio
playlist.undo=R\u00FCckg\u00E4ngig
playlist.settings=Einstellungen
playlist.more=More actions\u2026
playlist.more.playlist=Gespielte Playlist
playlist.more.sortbytrack=Sortiere nach Titel
playlist.more.sortbyartist=Sortiere nach Artist
playlist.more.sortbyalbum=Sortiere nach Album
playlist.more.selection=Ausgew\u00E4hlte Songs
playlist.more.selectall=Alle ausw\u00E4hlen
playlist.more.selectnone=Nichts ausw\u00E4hlen
playlist.saveplayqueue=Titelliste speichern
playlist.loadplayqueue=Titelliste laden
playlist.save=Speichere als Playlist
playlist.append=Zur Playlist hinzuf\u00FCgen
playlist.remove=Entfernen
playlist.up=Hoch
playlist.down=Runter
playlist.empty=Playlist ist leer
playlist.toast.appendtoplaylist=Playlist aktualisiert.
playlist.toast.saveasplaylist=Playlist gespeichert.
playlist.toast.saveplayqueue=Titelliste gespeichert.
playlist.missing=Fehlt

playlist2.noplaylists=Du hast noch keine Wiedergabelisten erstellt.
playlist2.created=Erstellt von {0} am {1}
playlist2.songs=Songs
playlist2.shared=Geteilt
playlist2.notshared=Nicht geteilt
playlist2.name=Playlist Name
playlist2.comment=Playlist Kommentar
playlist2.public=Mache diese Playlist f\u00FCr andere Nutzer sichtbar.
playlist2.confirmdelete=Bist du sicher das du diese Playliste l\u00F6schen m\u00F6chtest?
playlist2.empty=Playlist ist leer
playlist2.export=Exportieren

importPlaylist.title=Importiere Playlist
importPlaylist.text=Playlist zum importieren ausw\u00E4hlen (m3u, pls, xspf)
importPlaylist.success=Importieren der Playlist abgeschlossen &quot;{0}&quot;.
importPlaylist.error=Importieren der Wiedergabeliste fehlgeschlagen &quot;{0}&quot;.


status.title=Status
status.type=Typ
status.stream=Stream
status.download=Download
status.upload=Upload
status.player=Player
status.user=Benutzer
status.current=Aktuelle Datei
status.transmitted=\u00DCbertragen
status.bitrate=Bitrate (Kbps)

starred.title=Meine Medien-Favoriten
starred.empty=Klicke das Stern Symbol um deinen Lieblings-/Artisten, /-Album oder /-Song zu markieren.

search.title=Suche
search.query=Interpret, Album oder Songtitel
search.search=Suchen
search.index=Der Suchindex wird gerade erstellt. Bitte sp\u00E4ter probieren.
search.hits.none=Keine \u00DCbereinstimmungen gefunden.
search.hits.more=Mehr
search.hits.artists=Interpreten
search.hits.albums=Alben
search.hits.songs=Titel
search.hits.videos=Videos

gettingStarted.title=Erste Schritte
gettingStarted.text=<p>Willkommen in Airsonic! Wir werden in K\u00FCrze soweit sein, folgen Sie dazu den unten aufgef\u00FChrten Schritten.<br> Klicken Sie den &quot;Startseite&quot; Button oberhalb, um zu diesem Bildschirm zur\u00FCckzukehren.</p> <p>F\u00FCr weitere Informationen besuchen Sie bitte <a href="https://airsonic.github.io/docs/first-start/" target="_blank"><b>Erste Schritte</b></a>.</p>
gettingStarted.root=Warning! The Airsonic process is running as the root user. Please consider <a href="https://airsonic.github.io/docs/first-start/" target="_blank">changing this</a>.
gettingStarted.step1.title=\u00C4ndere das Administrator Kennwort.
gettingStarted.step1.text=Sichere deinen Server indem du das Standard Passwort f\u00FCr den Administrator Account \u00E4nderst. Sie k\u00F6nnen auch Benutzerkonten mit unterschiedlichen Berechtigungen erstellen.
gettingStarted.step2.title=Musikordner einrichten.
gettingStarted.step2.text=Zeige Airsonic wo sich deine Musik befindet.
gettingStarted.step3.title=Beachten Sie unser externe Dokumentation.
gettingStarted.step3.text=F\u00FCr den Fall, dass Sie Airsonic aufwerten m\u00F6chten, besuchen Sie doch unsere <a href="https://airsonic.github.io/docs/">Dokumentation</a>, welche Ihnen zeigt wie SSL, URL rewriting, LDAP und eine externe Datenbank genutzt werden kann.
gettingStarted.hide=Nicht wieder anzeigen
gettingStarted.hidealert=To give the guide another glance, go to Settings \u2192 General \u2192 Show Getting started on startup.

home.random.title=Zuf\u00E4llig
home.alphabetical.title=Alle
home.newest.title=Neueste
home.starred.title=Markierte
home.highest.title=Am besten bewertet
home.frequent.title=Am h\u00E4ufigsten gespielt
home.recent.title=Zuletzt gespielt
home.decade.title=Nach Jahrzehnt
home.genre.title=Nach Genre
home.users.title=Benutzerstatistik
home.random.text=Zuf\u00E4llige Alben
home.alphabetical.text=Alle Alben
home.newest.text=Zuletzt hinzugef\u00FCgt oder ge\u00E4nderte Alben
home.starred.text=Von dir markierte Alben
home.highest.text=Am besten bewertete Alben
home.frequent.text=Am h\u00E4ufigsten gespielte Alben
home.recent.text=Zuletzt gespielte Alben
home.decade.text=Dekade
home.genre.text=Genre
home.users.text=Benutzerstatistiken
home.scan=Der Musik Ordner wird gerade gescannt. Es sind noch nicht alle Funktionen verf\u00FCgbar.
home.albums=Alben {0} - {1}
home.playcount=Gespielte {0} Songs
home.lastplayed={0} gespielt
home.created={0} ge\u00E4ndert
home.shuffle=Zufallswiedergabe
home.chart.total=Gesamt (MB)
home.chart.stream=Gestreamt (MB)
home.chart.download=Heruntergeladen (MB)
home.chart.upload=Hochgeladen (MB)

more.title=Mehr
more.random.title=Zuf\u00E4llige Playliste
more.random.text=Erzeuge zuf\u00E4llige Playlist mit
more.random.songs={0} Songs
more.random.auto=Spiele weitere zuf\u00E4llige Songs wenn das Ende der Playlist erreicht wurde.
more.random.ok=OK
more.random.add=Zur Wiedergabe hinzuf\u00FCgen
more.random.radio=Shuffle radio
more.random.any=Any
more.random.format=Format
more.random.genre=aus dem Genre
more.random.anygenre=Alle
more.random.year=und dem Jahr
more.random.anyyear=Alle
more.random.folder=im Verzeichnis
more.random.anyfolder=Alle
more.random.star=Stern
more.random.stars=Sterne
more.random.starred=Starred
more.random.unstarred=Unstarred
more.random.songrating=Titelbewertung
more.random.albumrating=Albumbewertung
more.random.lastplayed=Zuletzt gespielt
more.random.playcount=Wiedergabez\u00E4hler
more.random.1day=Vor einem Tag
more.random.1week=Vor einer Woche
more.random.1month=Vor einem Monat
more.random.3months=Vor 3 Monaten
more.random.6months=Vor 6 Monaten
more.random.1year=Vor einem Jahr
more.apps.title=Airsonic Anwendungen
more.apps.text=<p>Schauen sie in die stetig wachsende Liste der <a href="https://airsonic.github.io/docs/apps" target="_blank">Airsonic Anwendungen</a>. Diese sorgt f\u00FCr Spa\u00DF und alternative M\u00F6glichkeiten um ihre Mediensammlung genie\u00DFen zu k\u00F6nnen - Egal wo sie gerade sind. Die Apps sind verf\u00FCgbar f\u00FCr Android, iPhone, Windows Phone, BlackBerry, Roku und viele mehr.</p>
more.status.title=Netzwerk Status
more.status.text=<a href="status.view">\u00DCberwache</a> den Echtzeit-Status all deiner Netzwerk-Medienstreams.
more.keyboard.title=Tastaturk\u00FCrzel
more.keyboard.text=Keyboard shortcuts can be enabled in the <a href="personalSettings.view">user preferences</a>. Supported shortcuts are listed below.
more.keyboard.playback=Playback
more.keyboard.navigation=Navigation
more.keyboard.general=Allgemein
more.keyboard.playpause=Spiele Musik ab oder pausiere
more.keyboard.previous=Gehe zum vorherigen Titel
more.keyboard.next=Gehe zum n\u00E4chsten Titel
more.keyboard.volumedown=Lautst\u00E4rke verringern
more.keyboard.volumeup=Lautst\u00E4rke erh\u00F6hen
more.keyboard.home=Gehe zur Startseite
more.keyboard.playlists=Gehe zu den Wiedergabelisten
more.keyboard.podcasts=Gehe zu den Podcasts
more.keyboard.settings=Gehe zu Einstellungen
more.keyboard.starred=Go to starred
more.keyboard.more=Go to more
more.keyboard.about=Go to about
more.keyboard.search=Suchen
more.keyboard.sidebar=Toggle left sidebar
more.keyboard.playqueue=Toggle play queue
more.keyboard.shortcuts=Zeige Tastaturk\u00FCrzel
more.keyboard.then=dann
more.mobile.title=Handy
more.mobile.text=<p>Du kannst {0} mit einem WAP f\u00E4higen Handy oder PDA kontrollieren.<br> Einfach folgende URL mit dem Handy \u00F6ffnen: <b>http://yourhostname/wap</b></p> <p>Dazu muss dein Server im Internet erreichbar sein.</p>
more.podcast.title=Podcast
more.podcast.text=<p>Gespeicherte Playlists sind als Podcast verf\u00FCgbar.<br>Nutze folgende URL in deinem Podcast Empf\u00E4nger: <b>http://yourhostname/podcast</b>, oder <b><a href="podcast.view?suffix=.rss">Klick hier</a>.</b></p>
more.upload.title=Datei hochladen
more.upload.source=Datei ausw\u00E4hlen
more.upload.target=Hochladen nach
more.upload.browse=W\u00E4hle
more.upload.ok=Hochladen
more.upload.unzip=Zip-Datei automatisch entpacken.
more.upload.progress=% complete. Please wait\u2026

upload.title=Datei wird hochgeladen
upload.success=Erfolgreich hochgeladen <b>{0}</b>
upload.empty=Keine Dateien zum hochladen.
upload.failed=Hochladen war nicht erfolgreich, Fehler:<br><b>&quot;{0}&quot;</b>
upload.unzipped=Entpackt {0}

help.title=\u00DCber {0}
help.upgrade=<b>Bachte!</b> Eine neue Version ist erh\u00E4ltlich. Download {0} {1} <a href="#" onclick="window.open(''https://airsonic.github.io/docs/update/'')">hier</a>.
help.version.title=Version
help.builddate.title=Erstellungs Datum
help.server.title=Server
help.license.title=Lizenz
help.license.text={0} ist eine frei vertriebene Software unter der <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" target="_blank">GPL</a> open-source Lizenz.
help.homepage.title=Homepage
help.forum.title=Forum
help.shop.title=Fan-Artikel Shop
help.contact.title=Kontakt
help.contact.text=Airsonic is a community project. You can find us in <a href="irc://chat.freenode.net/airsonic">#airsonic on Freenode</a>. Technical issues can be submitted to the <a href="https://github.com/airsonic/airsonic/issues" target="_blank">issue tracker on GitHub</a>.
help.log=Log
help.logfile=Der komplette Log ist gespeichert in {0}.

settingsheader.title=Einstellungen
settingsheader.general=Allgemein
settingsheader.advanced=Erweitert
settingsheader.personal=Erscheinung
settingsheader.musicFolder=Musikordner
settingsheader.internetRadio=Internet TV/radio
settingsheader.podcast=Podcast
settingsheader.player=Player
settingsheader.dlna=DLNA/UPnP
settingsheader.sonos=Sonos
settingsheader.share=Geteilte Medien
settingsheader.transcoding=Codeumwandlung
settingsheader.user=Benutzer
settingsheader.search=Suchen
settingsheader.coverArt=Album Covers
settingsheader.password=Passwort
settingsheader.database=Datenbank

generalsettings.playlistfolder=Playlistordner
generalsettings.musicmask=Musikdateitypen
generalsettings.videomask=Videodateitypen
generalsettings.coverartmask=Coverdateitypen
generalsettings.index=Index
generalsettings.ignoredarticles=Ignorierte W\u00F6rter
generalsettings.shortcuts=Verkn\u00FCpfung (Shortcuts)
generalsettings.sortalbumsbyyear=Sortiere Alben nach Jahr
generalsettings.showgettingstarted=Zeige &quot;Erste Schritte&quot; beim Start
generalsettings.welcometitle=Willkommenstext
generalsettings.welcomesubtitle=Willkommens-Untertitel
generalsettings.welcomemessage=Willkommensmeldung
generalsettings.loginmessage=Login Nachricht
generalsettings.language=Voreingestellte Sprache
generalsettings.theme=Voreingestelltes Layout

advancedsettings.downsamplecommand=Heruntertaktung (Downsample) Befehl
advancedsettings.hlscommand=HTTP Live Streaming Befehl
advancedsettings.downloadlimit=Download Limit (Kbps)<br><div class="detail">(0 = Unbegrenzt)</div>
advancedsettings.uploadlimit=Upload Limit (Kbps)<br><div class="detail">(0 = Unbegrenzt)</div>
advancedsettings.streamport=Kein-SSL Stream Port<br><div class="detail">(0 = Deaktiviert)</div>
advancedsettings.ldapenabled=Erlaube LDAP Authentifizierung
advancedsettings.ldapurl=LDAP URL
advancedsettings.ldapsearchfilter=LDAP Suchfilter
advancedsettings.ldapmanagerdn=LDAP Manager DN<br><div class="detail">(Optional)</div>
advancedsettings.ldapmanagerpassword=Passwort
advancedsettings.ldapautoshadowing=Automatische Erstellung von Benutzern in {0}
advancedsettings.ldapRequiresRestart=\u00C4nderungen an den LDAP Einstellungen erfordern einen Neustart.
advancedsettings.smtpPort=SMTP port
advancedsettings.smtpServer=SMTP server
advancedsettings.smtpEncryption=Verschl\u00FCsselter SMTP
advancedsettings.smtpUser=SMTP-Benutzer
advancedsettings.smtpPassword=Kennwort
advancedsettings.smtpEncryption.none=Keine
advancedsettings.smtpEncryption.starttls=STARTTLS
advancedsettings.smtpEncryption.ssl=SSL/TLS
advancedsettings.smtpFrom=Absender
advancedsettings.enableCaptcha=Require CAPTCHA for account recovery
advancedsettings.recaptchaSiteKey=reCAPTCHA site key
advancedsettings.recaptchaSecretKey=reCAPTCHA secret key

personalsettings.title=Layout Einstellungen f\u00FCr {0}
personalsettings.language=Sprache
personalsettings.theme=Layout
personalsettings.albumlist=Standard Albenliste
personalsettings.display=Anzeigen
personalsettings.browse=Browser
personalsettings.playlist=Playlist
personalsettings.tracknumber=Song #
personalsettings.artist=K\u00FCnstler
personalsettings.album=Album
personalsettings.genre=Genre
personalsettings.year=Jahr
personalsettings.bitrate=Bitrate
personalsettings.duration=Dauer
personalsettings.format=Format
personalsettings.filesize=Dateigr\u00F6\u00DFe
personalsettings.partymode=Party Modus
personalsettings.queuefollowingsongs=Nachfolgende Songs beim abspielen in der Warteschlange einreihen
personalsettings.shownowplaying=Zeige was andere h\u00F6ren
personalsettings.nowplayingallowed=Zeige anderen was ich h\u00F6re
personalsettings.showartistinfo=Zeige Artisten-Info
personalsettings.autohideplayqueue=Playlist automatisch ausblenden
personalsettings.keyboardshortcutsenabled=Tastaturk\u00FCrzeln aktivieren
personalsettings.finalversionnotification=Informiere mich \u00FCber neue Versionen
personalsettings.betaversionnotification=Informiere mich \u00FCber neue Beta Versionen
personalsettings.songnotification=Benachrichtigen Sie mich, wenn neue Songs gespielt werden (nicht von allen Browsern unterst\u00FCtzt)
personalsettings.paginationsize=Number of related albums/directories to show initially (0 disables album pagination)
personalsettings.lastfmenabled=Registriere was ich h\u00F6re bei <a href="http://last.fm/" target="_blank">Last.fm</a>
personalsettings.lastfmusername=Last.fm Benutzername
personalsettings.lastfmpassword=Last.fm Passwort
personalsettings.listenbrainzenabled=Registriere was ich h\u00F6re bei <a href="https://listenbrainz.org/" target="_blank">ListenBrainz</a>
personalsettings.listenbrainztoken=ListenBrainz User Token
personalsettings.avatar.title=Pers\u00F6nliches Bild
personalsettings.avatar.none=Kein Bild
personalsettings.avatar.custom=Eigenes Bild
personalsettings.avatar.changecustom=Eigenes Bild w\u00E4hlen
personalsettings.avatar.upload=Upload
personalsettings.avatar.courtesy=Icons erstellt von <a href="http://www.afterglow.ie/" target="_blank">Afterglow</a>, <a href="http://www.aha-soft.com/" target="_blank">Aha-Soft</a>, <a href="http://www.icons-land.com/" target="_blank">Icons-Land</a>, und <a href="http://www.iconshock.com/" target="_blank">Iconshock</a>

avataruploadresult.title=W\u00E4hle pers\u00F6nliches Bild
avataruploadresult.success=Pers\u00F6nliches Bild erfolgreich hochgeladen &quot;{0}&quot;.
avataruploadresult.failure=Hochladen des pers\u00F6nlichen Bildes fehlgeschlagen. Schaue unter <a href="help.view?">log</a> f\u00FCr Details.

passwordsettings.title=\u00C4ndere Passwort f\u00FCr {0}

musicfoldersettings.path=Ordner
musicfoldersettings.name=Name
musicfoldersettings.enabled=Aktiviert
musicfoldersettings.add=Musikordner hinzuf\u00FCgen
musicfoldersettings.nopath=Bitte einen Ordner angeben.
musicfoldersettings.notfound=Ordner nicht gefunden
musicfoldersettings.scan=Durchsuche Medienordner
musicfoldersettings.interval.never=Nie
musicfoldersettings.interval.one=Jeden Tag
musicfoldersettings.interval.many=Jeden {0} Tag
musicfoldersettings.hour=um {0}:00
musicfoldersettings.nowscanning=Die Medienordner werden jetzt durchsucht. Diese Operation kann einige Minuten dauern, abh\u00E4ngig von  der Gr\u00F6\u00DFe deiner Medienbibliothek.
musicfoldersettings.scannow=Durchsuche jetzt die Medienordner
musicfoldersettings.access=Benutzerzugriffe verwalten
musicfoldersettings.access.description=Konfigurieren sie, auf welche Ordner die einzelnen Benutzer zugreifen d\u00FCrfen.
musicfoldersettings.ignoresymlinks=Ignore Symbolic Links
musicfoldersettings.excludepattern=Exclude pattern
musicfoldersettings.fastcache=Schnellzugriff
musicfoldersettings.fastcache.description=Nutze diese Funktion um den Festplattenzugriff zu minimieren, zum Beispiel wenn sich ihre Medien auf einem Netzlaufwerk befinden. Anmerkung: \u00C4nderungen an Dateien werden nur sichtbar, nachdem Sie Ihre Medienordner gescannt haben.
musicfoldersettings.expunge=Bereinige Datenbank
musicfoldersettings.expunge.description=Airsonic speichert alle aufgefundenen Informationen \u00FCber alle Mediendateien die gescannt wurden. Bei der Bereinigung der Datenbank, werden alle Informationen \u00FCber Dateien die nicht mehr in ihrer Medienbibliothek vorhanden sind, entg\u00FCltig entfernt.
musicfoldersettings.organizebyfolderstructure=Organisieren nach Ordnerstruktur
musicfoldersettings.organizebyfolderstructure.description=Verwende diese Funktion um die Medienbibliothek nach Verzeichnisstruktur zu durchsuchen anstatt nach Artist / oder Album Info in den ID3-Tags.

transcodingsettings.name=Name
transcodingsettings.sourceformat=Konvertieren von
transcodingsettings.targetformat=Konvertieren zu
transcodingsettings.step1=Schritt 1
transcodingsettings.step2=Schritt 2
transcodingsettings.step3=Schritt 3
transcodingsettings.add=Transcoding hinzuf\u00FCgen
transcodingsettings.defaultactive=Standard
transcodingsettings.recommended=Empfohlene Konfiguratiom
transcodingsettings.noname=Bitte einen Namen eingeben.
transcodingsettings.nosourceformat=Bitte das Format angeben von dem konvertiert wird.
transcodingsettings.notargetformat=Bitte das Format angeben in das konvertiert wird.
transcodingsettings.nostep1=Bitte mindestens einen Transcoding Schritt angeben.
transcodingsettings.info=<p class="detail">Available Substitutions:</p><p class="detail" style="margin-left:30px">%s = The file name to be transcoded<br>%b = Max allowed bitrate of the user/player<br>%o = Time offset into the file (used for scrubbing/segmenting)<br>%d = Time duration to play (used for HLS/segmenting)<br>%w = Video image width<br>%h = Video image height<br>%t = Title<br>%a = Artist<br>%l = Album</p><p>Transcoding is the process of converting from one media format to another, or modifying the media properties. {1}''s transcoding engine allows streaming media that would not otherwise be playable by certain clients. Transcoding is performed on-the-fly and doesn''t require any extra storage space, but does require that the server have sufficient processing resources to transcode the particular format faster than real-time.</p> <p>The transcoding is performed using a third-party command line program, which must be installed in {0}. You may add your own custom transcoder given it fulfills the following requirements: <ul> <li>Command line interface.</li> <li>Ability to send output to stdout.</li> <li>If used in step 2, it must have the ability to read input from stdin.</li> </ul> </p> <p> Note that transcoding is activated on a per-player basis from <b>Settings \u2192 Players</b>, but may also be activated if the server administrator requires it.</p>

internetradiosettings.streamurl=Stream URL
internetradiosettings.homepageurl=Homepage
internetradiosettings.name=Name
internetradiosettings.enabled=Aktiviert
internetradiosettings.add=Internet TV/Radio hinzuf\u00FCgen
internetradiosettings.nourl=Bitte eine URL angeben.
internetradiosettings.noname=Bitte einen Namen angeben.

podcastsettings.update=Suche nach neuen Episoden
podcastsettings.keep=Erhalte
podcastsettings.keep.all=Alle Episoden
podcastsettings.keep.one=Neuesten Episoden
podcastsettings.keep.many=Letzte {0} Episoden
podcastsettings.download=Wenn neue Episoden verf\u00FCgbar sind
podcastsettings.download.all=Downloade alle
podcastsettings.download.one=Downloade die neuesten einzeln
podcastsettings.download.many=Downloade letzte {0} Episoden
podcastsettings.download.none=Nichts machen
podcastsettings.interval.manually=Manuell
podcastsettings.interval.hourly=St\u00FCndlich
podcastsettings.interval.daily=T\u00E4glich
podcastsettings.interval.weekly=W\u00F6chentlich
podcastsettings.folder=Speichere Podcasts unter

playersettings.noplayers=Keine Player gefunden.
playersettings.type=Typ
playersettings.lastseen=Zuletzt gesehen
playersettings.title=Player ausw\u00E4hlen
playersettings.technology.web.title=Web Player
playersettings.technology.external.title=Externer Player
playersettings.technology.external_with_playlist.title=Externer Player mit Playlist
playersettings.technology.jukebox.title=Jukebox
playersettings.technology.java_jukebox.title=Java Jukebox
playersettings.technology.web.text=Spiele Musik direkt im Browser.
playersettings.technology.external.text=Spielt Musik in ihrem Lieblingsplayer ab, wie etwa Winamp oder Mediaplayer.
playersettings.technology.external_with_playlist.text=Wie oben, aber die Playlist wird durch den Player verwaltet statt dem Airsonic-Server. In diesem Modus ist das \u00FCberspringen von Songs m\u00F6glich.
playersettings.technology.jukebox.text=Spielt die Musik direkt auf dem Audioger\u00E4t des Airsonic-Servers ab. (Nur f\u00FCr autorisierte User).
playersettings.technology.java_jukebox.text=Jukebox player that uses the Java Sound API. (Authorized users only).
playersettings.name=Player Name
playersettings.javaJukeboxMixer=Audio device
playersettings.maxbitrate=Maximale Bitrate
playersettings.notranscoder=<em>Hinweis:</em> ffmpeg ist nicht installiert.<br>Klicke auf Hilfe f\u00FCr weitere Informationen.
playersettings.autocontrol=Kontrolliere Player automatisch
playersettings.m3ubom=Apply BOM signature in the generated M3U file
playersettings.dynamicip=Player hat eine dynamische IP Adressse
playersettings.transcodings=Aktiviere Transcoding
playersettings.ok=Speichern
playersettings.forget=L\u00F6sche Player
playersettings.clone=Dupliziere Player
dlnasettings.enabled=Erm\u00F6gliche DLNA-Server
dlnasettings.description=Verwenden Sie diese Option um den DLNA / UPnP Medienserver in Airsonic zu aktivieren, und streamen Sie ihre Medien zu einem kompatiblen DLNA-Player.
dlnasettings.servername=Medienserver-Name
dlnasettings.servername.description=Der Name des Medienservers, wie er im DLNA-Player angezeigt wird.
dlnasettings.baselanurl=LAN Server address
dlnasettings.lanurl.description=The base LAN address to be used for DLNA resources, for example http://192.168.0.2/airsonic/
sonossettings.enabled=Erm\u00F6gliche Sonos Musik-Service
sonossettings.description=Verwenden Sie diese Option um den Sonos-Musikdienst in Airsonic zu aktivieren, und streamen Sie ihre Medien zu Sonos-Ger\u00E4ten in ihrem lokalen Netzwerk. Denken sie daran, Airsonic in ihrem Sonos-Controller als Musik-Dienst hinzuzuf\u00FCgen. Besuchen Sie <a href="http://sonos.airsonic.org" target="_blank">sonos.airsonic.org</a> f\u00FCr mehr Infos. Zur Fehlersuche, schauen sie hier im <a href="help.view">log</a>.
sonossettings.servicename=Musik-Dienst Name
sonossettings.servicename.description=Der Name des Musik-Dienstes wie er im Sonos-Controller angezeigt wird.

sharesettings.name=Name
sharesettings.owner=Geteilt von
sharesettings.description=Beschreibung
sharesettings.visits=Besucher
sharesettings.lastvisited=Letzte Besucher
sharesettings.expires=L\u00E4uft ab am
sharesettings.files=Freigegebene Dateien
sharesettings.expirein=Endet in
sharesettings.expirein.week=1W
sharesettings.expirein.month=1M
sharesettings.expirein.year=1J
sharesettings.expirein.never=Niemals
sharesettings.deleteexpired=L\u00F6sche alle abgelaufenen

usersettings.title=Benutzer ausw\u00E4hlen
usersettings.newuser=Neuer Benutzer
usersettings.admin=Benutzer ist Administrator
usersettings.settings=Benutzer darf Einstellungen und Passw\u00F6rter \u00E4ndern
usersettings.stream=Benutzer darf Dateien abspielen
usersettings.jukebox=Benutzer darf Dateien im Jukebox Modus abspielen
usersettings.download=Benutzer darf Dateien herunterladen
usersettings.upload=Benutzer darf Dateien hochladen
usersettings.share=Benutzer darf Dateien mit anderen teilen
usersettings.coverart=Benutzer darf Covers und Tags \u00E4ndern
usersettings.comment=Benutzer darf Kommentare und Bewertungen erstellen
usersettings.podcast=Benutzer darf Podcasts verwalten
usersettings.folderaccess=Erlaube Zugriff auf folgende Medienordner
usersettings.username=Benutzername
usersettings.email=E-mail
usersettings.changepassword=Passwort \u00E4ndern
usersettings.password=Passwort
usersettings.newpassword=Neues Passwort
usersettings.confirmpassword=Passwort best\u00E4tigen
usersettings.delete=L\u00F6sche diesen Benutzer
usersettings.ldap=Authenticate user in LDAP
usersettings.nousername=Benutzername fehlt.
usersettings.noemail=Invalid e-mail address.
usersettings.useralreadyexists=Benutzer existiert schon.
usersettings.nopassword=Passwort wird ben\u00F6tigt.
usersettings.wrongpassword=Passw\u00F6rter stimmen nich \u00FCberein.
usersettings.ldapdisabled=LDAP Authentifizierung ist nicht aktiviert. Siehe Erweiterte Einstellungen.
usersettings.passwordnotsupportedforldap=Konnte Passwort nicht einstellen oder \u00E4ndern f\u00FCr die LDAP-Authentifizierung des Benutzers.
usersettings.ok=Passwort erfolgreich ge\u00E4ndert f\u00FCr {0}.

databasesettings.moreinfo=Additional info about database settings, to be found in the <a href="https://airsonic.github.io/docs/database/">database documentation</a>.
databasesettings.configtype=Database Connection Source
databasesettings.mysqlvarcharmaxlength=MySQL Varchar Maximum Length
databasesettings.usertablequote=User table Quote
databasesettings.jndiname=Lookup name for JNDI-datasource
databasesettings.jdbclibrary=Please ensure that you have your database driver in your <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/tools/windows/classpath.html">Java Classpath</a>
databasesettings.embeddriver=JDBC driver for Java classname
databasesettings.embedurl=JDBC URL
databasesettings.embedusername=JDBC Username
databasesettings.embedpassword=JDBC Password
databasettings.restartRequired=Changes to database settings require a restart to take effect.

main.up=Hoch
main.playall=Spiele alle
main.playrandom=Spiele gemischt
main.addall=Alle hinzuf\u00FCgen
main.downloadall=Downloade Alle
main.tags=Tags editieren
main.playcount={0} mal gespielt.
main.lastplayed=Zuletzt am {0} gespielt.
main.comment=Kommentar
main.sharealbum=Teilen
main.more=More actions\u2026
main.more.selection=Selected songs\u2026
main.more.share=Teilen
main.nowplaying=Es l\u00E4uft gerade
main.lyrics=Lyrics
main.minutesago=Minuten vergangen
main.chat=Chat Nachrichten
main.scanning=Durchsuche Dateien:
main.message=Schreibe eine Nachricht
main.clearchat=Leere Chatfenster
main.addtoplaylist.title=Zur Playlist hinzuf\u00FCgen
main.addtoplaylist.text=F\u00FCge ausgew\u00E4hlte Dateien zu dieser Playlist hinzu:
main.addnext=Spiele als n\u00E4chstes
main.addlast=Spiele zuletzt
main.addnext.toast=Song wird als n\u00E4chstes gespielt
main.addlast.toast=Song wird zuletzt gespielt
main.similarartists=\u00C4hnliche Artisten
main.startradio=Radio starten
main.playtopsongs=Spiele Top Songs
main.showall=Show all albums
main.topsongs=Top Songs

rating.rating=Bewertung
rating.clearrating=L\u00F6sche Bewertung

coverart.change=\u00C4ndern
coverart.zoom=Vergr\u00F6ssern

allmusic.text=Suche Album <em>{0}</em> auf allmusic.com - Bitte warten.

changecoverart.title=\u00C4ndere Cover
changecoverart.address=Adresse des Bildes
changecoverart.artist=K\u00FCnstler
changecoverart.album=Album
changecoverart.search=Search Last.fm
changecoverart.wait=Please wait\u2026
changecoverart.success=Bild wurde erfolgreich heruntergeladen.
changecoverart.error=Download des Bildes fehlgeschlagen.
changecoverart.noimagesfound=Keine Bilder gefunden.
changecoverart.courtesy=Images courtesy of Last.fm

changeCoverArtConfirm.failed=Cover konnte nicht ge\u00E4ndert werden:<br><b>&quot;{0}&quot;</b>

edittags.title=Tags bearbeiten
edittags.file=Datei
edittags.track=Song
edittags.songtitle=Titel
edittags.artist=K\u00FCnstler
edittags.album=Album
edittags.year=Jahr
edittags.genre=Genre
edittags.status=Status
edittags.suggest=Vorschlagen
edittags.reset=Zur\u00FCcksetzen
edittags.suggest.short=S
edittags.reset.short=R
edittags.set=Setzen
edittags.working=Arbeitet
edittags.updated=Erneuert
edittags.skipped=\u00DCbersprungen
edittags.error=Fehler

share.title=Teilen
share.warning=<h2>WICHTIGER HINWEIS!</h2><p>Play fair &ndash; Teile in keinster Weise urheberrechtliches gesch\u00FCtztes Material da es gegen  das Gesetz verst\u00F6sst.</p>
share.facebook=Teile auf Facebook
share.twitter=Teile auf Twitter
share.googleplus=Share on Google+
share.link=Oder teile es mit jemanden indem du diesen Link weitergibst: <a href="{0}" target="_blank">{0}</a>
share.disabled=Um Musik mit jemanden teilen zu k\u00F6nnen musst du erst deine eigene <em>airsonic.org</em> Addresse registrieren.<br> Bitte wechsle zu <a href="networkSettings.view"><b>Settings &gt; Network</b></a> (Administratorrechte werden ben\u00F6tigt).
share.manage=Meine geteilten Medien verwalten

podcastreceiver.title=Podcast Empf\u00E4nger
podcastreceiver.empty=You haven't subscribed to any podcasts yet.
podcastreceiver.episodes={0} episodes
podcastreceiver.expandall=Zeige Episoden
podcastreceiver.collapseall=Verstecke Episoden
podcastreceiver.status.new=Neu
podcastreceiver.status.downloading=Am herunterladen
podcastreceiver.status.completed=Fertig
podcastreceiver.status.error=Fehler
podcastreceiver.status.deleted=Gel\u00F6scht
podcastreceiver.status.skipped=Abgebrochen
podcastreceiver.downloadselected=Ausgew\u00E4hlte downloaden
podcastreceiver.deleteselected=L\u00F6sche ausgew\u00E4hlte
podcastreceiver.confirmdelete=Ausgew\u00E4hlte Podcasts wirklich l\u00F6schen?
podcastreceiver.check=Suche nach neuen Episoden
podcastreceiver.refresh=Seite neu laden
podcastreceiver.settings=Podcast Einstellungen
podcastreceiver.subscribe=Abonniere Podcast
podcastreceiver.newestepisodes=Newest episodes

lyrics.title=Lyrics
lyrics.artist=K\u00FCnstler
lyrics.song=Titel
lyrics.search=Suchen
lyrics.wait=Searching for lyrics, please wait\u2026
lyrics.courtesy=(Liedtext von <a href="http://www.chartlyrics.com/" target="_blank">chartlyrics.com</a>)
lyrics.nolyricsfound=Keine Lyrics gefunden.
lyrics.trylater=Sorry, the lyrics search engine allows just one search every 20 seconds. Try again later.

helppopup.title={0} Hilfe
helppopup.transcode.title=Maximale bitrate
helppopup.transcode.text=Wenn du eine konstante Bitrate hast, solltest du ein h\u00F6heres Limit f\u00FCr den Stream setzen. Zum Beispiel, wenn deine originalen MP3-Dateien eine Bitrate von 256 kbps (kilobits per second / kilobits pro Sekunde) haben, und du die Bitrate auf 128 kbps \u00E4nderst, wird {0} die Songs automatisch auf 128 kbps umkodieren.
helppopup.databaseConfigType.title=Data Source Config Type
helppopup.databaseConfigType.text=Legacy will default to an embedded H2 database, which is the backwards compatible option. Embedded JDBC will connect to a JDBC database with the provided settings. JNDI will look up a DataSource connection already set up in your application container.
helppopup.mysqlvarcharmaxlength.title=MySQL Varchar Max Length
helppopup.mysqlvarcharmaxlength.text=MySQL has a maximum row length, and as such needs varchar columns to be bound. The value entered here will be the maximum column size.
helppopup.usertablequote.title=User Table Quote
helppopup.usertablequote.text=The Airsonic user table is named user. This may result in a keyword conflict with some database systems. Encasing it in double quotes (") works for PostgreSQL
helppopup.jndiname.title=Lookup Name for JNDI Data Source
helppopup.jndiname.text=A JNDI name to look up a data source of type javax.sql.DataSource. It is created in your application container (i.e. Tomcat).
helppopup.embeddriver.title=JDBC Driver Class
helppopup.embeddriver.text=JDBC Driver dependent class name that implments java.sql.Driver. I.e. for PostgreSQL one would use org.postgresql.Driver. This class must be present in the classpath.
helppopup.excludepattern.title=Exclude Pattern
helppopup.excludepattern.text=Airsonic will not import any files matching this regular expression pattern.
helppopup.playlistfolder.title=Playlist Ordner
helppopup.playlistfolder.text=Hier gibst du den Ordner an, indem sich die Playlists befinden.
helppopup.musicmask.title=Musikdateitypen
helppopup.musicmask.text=Hier kannst du einstellen, welche Typen von Dateien in deinem Musikordner von {0} verwendet werden.
helppopup.videomask.title=Videodateitypen
helppopup.videomask.text=Hier kannst festlegen welcher Dateityp als Video erkannt werden soll.
helppopup.coverartmask.title=Coverdateitypen
helppopup.coverartmask.text=Hier kannst du angeben, welche Typen von Dateien f\u00FCr Album Covers verwendet werden.
helppopup.downsamplecommand.title=Downsample Befehl
helppopup.downsamplecommand.text=Erlaubt eigenen Befehl f\u00FCr Neuberechnung einer niedrigeren Bitrate.</p><p>(%s = Die Datei wird neu berechnet zu, %b = Max. Bitrate des Players)
helppopup.hlscommand.title=HTTP Live Streaming Befehl
helppopup.hlscommand.text=Dieser Befehl wird verwendet um Video-Segmente f\u00FCr Apple''s HLS (HTTP Live Streaming) Protokoll zu erstellen.
helppopup.index.title=Index
helppopup.index.text=Hier kannst du angeben, wie der Index (ganz oben) aussehen soll. Dateien und Verzeichnisse direkt im root Musik Verzeichniss (also ganz &quot;oben&quot;) k\u00F6nnen durch diesen Index einfach erreicht werden.</p> <p>Es ist eine Leerraum getrennte Liste von Eintr\u00E4gen. Normalerweise ist ein Eintrag ein einzelner Buchstabe, aber du kannst auch mehrere verwenden. Zum Beispiel, der Eintrag <em>The</em> zeigt auf alle Dateien und Verzeichnisse  die mit &quot;The&quot; starten.</p> <p>Du kannst auch einen Eintrag erstellen, der eine Gruppe von Buchstaben in alphabetischer Reihenfolge enth\u00E4lt. Zum Beispiel, der Eintrag <em>A-E(ABCDE)</em> wird als <em>A-E</em> angezeigt und zeigt auf alle Dateien und Verzeichnisse die mit A, B, C, D or E beginnen. Das kann f\u00FCr wenig genutzte Anfangsbuchstaben sinnvoll sein (wie X, Y und Z), oder f\u00FCr Gruppierung f\u00FCr Buchstaben (wie A, \u00C0 und \u00C1)</p> <p>Dateien und Verzeichnisse die keinen Buchstaben zugeordnet werden k\u00F6nnen, sind unter &quot;#&quot; zu finden.
helppopup.ignoredarticles.title=W\u00F6rter die ignoriert werden
helppopup.ignoredarticles.text=Hier kannst du W\u00F6rter angeben (wie &quot;The&quot;) welche beim Index erstellen ignoriert werden. Es wird dann der Anfangsbuchstabe danach benutzt, z.B. &quot;The Beatles&quot; unter &quot;B&quot;.
helppopup.shortcuts.title=Verkn\u00FCpfungen (Shortcuts)
helppopup.shortcuts.text=Eine durch Leerzeichen getrennte Liste von Gruppenw\u00F6rtern um Verkn\u00FCpfungen zwischen Top-Ordnern zu erstellen. zum Beispiel:</p> <p><em>Neue &quot;Sound Tracks&quot;</em>
helppopup.language.title=Sprache
helppopup.language.text=Hier kannst du die Sprache ausw\u00E4hlen.
helppopup.visibility.title=Anzeige
helppopup.visibility.text=Hier kannst du anzeigen, welche Details bei einem Song angezeigt werden soll und auch die maximale angezeigte L\u00E4nge des ganzen Titels.
helppopup.partymode.title=Party Modus
helppopup.partymode.text=Wenn der Party Modus aktviert ist wird die Benutzeroberfl\u00E4che vereinfacht und ist f\u00FCr nicht-erfahrene Benutzer leichter zu bedienen. Vor allem wird die zuf\u00E4llige Anordnung der Songs in der Playlist dadurch vermieden.
helppopup.theme.title=Layout
helppopup.theme.text=Hier kannst du das Layout angeben. Ein Layout gibt die Farben, die Bilder und die Schrift von {0} an.
helppopup.welcomemessage.title=Willkommensmeldung
helppopup.welcomemessage.text=Die Meldung die auf der Homepage angezeigt wird.
helppopup.loginmessage.title=Anmeldenachricht
helppopup.loginmessage.text=Die Nachricht die auf der Loginseite angezeigt wird.
helppopup.coverartlimit.title=Cover Limit
helppopup.coverartlimit.text=Die Maximale Anzahl von Covers, die auf einer Seite angezeigt werden.
helppopup.downloadlimit.title=Download Limit
helppopup.downloadlimit.text=Das obere Limit an Bandbreite, dass f\u00FCr einen Download verwendet wird.
helppopup.uploadlimit.title=Upload Limit
helppopup.uploadlimit.text=Das obere Limit an Bandbreite, dass f\u00FCr einen Upload verwendet wird.
helppopup.streamport.title=Kein-SSL Stream Port
helppopup.streamport.text=Diese Option ist nur relevant, wenn du {0} mit einem Server mit SSL (HTTPS) betreibst.</p><p>Einige Player (wie Winamp) unterst\u00FCtzen das Streaming \u00FCber SSL nicht. Gib hier die regul\u00E4re Portnummer von http (normalerweise 80 oder 8080) wenn du den Stream nicht \u00FCber SSL ausgeben willst. Beachte, dass Streams nicht verschl\u00FCsselt werden.
helppopup.ldap.title=LDAP Authentifizierung
helppopup.ldap.text=Benutzer k\u00F6nnen von einem externen LDAP-Server authentifiziert werden. (inklusive Windows Active Directory). Wenn LDAP akiviert ist, sind Benutzer eingeloggt bei {0}, der Username und das Passwort werden vom externen Server gecheckt, nicht von {0} selbst.
helppopup.ldapurl.title=LDAP URL
helppopup.ldapurl.text=The URL of the LDAP server. The protocol must be either <em>ldap://</em> or <em>ldaps://</em> (for LDAP over SSL). See <a href="http://java.sun.com/products/jndi/tutorial/ldap/misc/url.html" target="_blank">here</a> for a detailed description.
helppopup.ldapsearchfilter.title=LDAP Suchfilter
helppopup.ldapsearchfilter.text=The filter expression used for user searches. This is an LDAP search filter (as defined in <a href="https://www.ietf.org/rfc/rfc2254.txt" target="_blank">RFC 2254</a>). The pattern "'{0}'" is replaced by the username, for instance: <ul><li>(uid='{0}') - this would search for a username matching the UID attribute.</li> <li>(sAMAccountName='{0}') - typically used for authentication in Microsoft Active Directory.</li> </ul>
helppopup.ldapmanagerdn.title=LDAP manager DN
helppopup.ldapmanagerdn.text=If the LDAP server doesn''t support anonymous binding, you must specify the DN (<em>Distinguished Name</em>) and password of the LDAP user to use when binding.
helppopup.ldapautoshadowing.title=Erstelle LDAP-Benutzer automatisch in {0}
helppopup.ldapautoshadowing.text=With this option selected, LDAP users don''t have to be manually created in {0} before logging in.</p> <p>Note! This means any user with a valid LDAP username and password can log onto {0}, which may not be what you want.
helppopup.playername.title=Playername
helppopup.playername.text=Hier kannst du einen einfach zu merkenden Playernamen angeben, wie &quot;Arbeitszimmer&quot; oder &quot;Wohnzimmer&quot;.
helppopup.autocontrol.title=Player automatisch kontrollieren
helppopup.autocontrol.text=Wenn du diese Option aktiviert hast, startet {0} den Player automatisch wenn du auf &quot;Play&quot; dr\u00FCckst. Sonst musst du den Player selbst starten.
helppopup.m3ubom.title=Apply BOM in M3U file
helppopup.m3ubom.text=Apply a BOM mark in generated M3U playlists for Unicode compatibility.
helppopup.dynamicip.title=Dynamische IP Adresse
helppopup.dynamicip.text=Verwende diese Option, wenn der Player eine dynamische IP Adresse hat.
helppopup.smtpServer.title=SMTP Server
helppopup.smtpServer.text=The hostname of the SMTP server. This server will be used to send e-mails to users who have requested a password reset.
helppopup.smtpPort.title=SMTP Port
helppopup.smtpPort.text=Server port to connect to for outgoing e-mail traffic.
helppopup.smtpCredentials.title=SMTP Anmeldedaten
helppopup.smtpCredentials.text=The credentials for connecting to the SMTP server. Leave empty to connect without authentication.
helppopup.smtpEncryption.title=SMTP Verschl\u00FCsselung
helppopup.smtpEncryption.text=Encryption method used for connections to the SMTP server. Choose "None" for no encryption.
helppopup.smtpFrom.title=From address
helppopup.smtpFrom.text=The sender address for e-mails originating from the Airsonic server. Must be a valid e-mail address.
helppopup.captcha.title=CAPTCHA
helppopup.captcha.text=When enabled, users must solve a CAPTCHA to prove they are human when requesting a password reset.</p> <p>Requires registration with an external service; see the <a href="https://airsonic.github.io/docs/captcha/">documentation</a>.
helppopup.recaptchaSiteKey.title=reCAPTCHA site key
helppopup.recaptchaSiteKey.text=A site key obtained from the reCAPTCHA admin console.
helppopup.recaptchaSecretKey.title=reCAPTCHA secret key
helppopup.recaptchaSecretKey.text=A secret key obtained from the reCAPTCHA admin console. Left unchanged if blank.
helppopup.scanMediaFolders.title=Media folders scanning rules
helppopup.scanMediaFolders.text=Note that subfolder names starting with a dot (.) or @eaDir, as well as Thumbs.db files, are ignored.

