From 62bf03bc091bdc3e0f3d34fdbadb714e9b3743f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "B. Petersen" Date: Fri, 2 Aug 2024 21:37:57 +0200 Subject: [PATCH] update translations --- src/main/res/values-de/strings.xml | 3 +++ src/main/res/values-es/strings.xml | 8 +++++++- src/main/res/values-it/strings.xml | 5 +++++ src/main/res/values-pl/strings.xml | 5 +++++ 4 files changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml index 3bd966050..8866a6ccd 100644 --- a/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -232,6 +232,9 @@ Nachrichteninfo In Zwischenablage kopieren Einladungslink teilen + Freunde einladen + + Kontaktiere mich auf Delta Chat:\n%1$s Auswahl kopieren Link kopieren Text kopieren diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml index dd149083b..80343dfaf 100644 --- a/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -239,6 +239,10 @@ ¿Eliminar esta ubicación? Detalles del mensaje Copiar al portapapeles + Compartir enlace de invitación + Invitar amigos + + Contáctame en Delta Chat:\n%1$s Copiar selección Copiar enlace Copiar texto @@ -935,6 +939,7 @@ El cifrado de extremo a extremo ya no se puede garantizar, probablemente porque %1$s reinstaló Delta Chat o envió un mensaje desde otro dispositivo.\n\nPueden encontrarse en persona y escanear su código QR nuevamente para restablecer el cifrado de extremo a extremo garantizado. ⚠️ %1$s requiere cifrado de extremo a extremo que aún no está configurado para este chat. Toca para obtener más información. Para establecer un cifrado de extremo a extremo, puede reunirse con los contactos en persona y escanear su código QR. + Se requiere cifrado de extremo a extremo, pero aún no está disponible para %1$s.\n\nPuede compartir su enlace de invitación o reunirse en persona y escanear su código QR. Aprender más Eliminaste los chats de los \"Mensajes guardados\". \n\nℹ️ Para volver a usar los\"Mensajes guardados\", debes crear un chat contigo mismo. @@ -1179,4 +1184,5 @@ Novedades:\n\n❤️ ¡Sí! Esto era muy esperado: toque prolongadamente un mensaje para reaccionar\n\n🔗 Si no puede escanear códigos QR, compártalos como enlaces de invitación\n\n🔵 Los mensajes no leídos de todas las cuentas se cuentan y se muestran en el título ahora\n\n… y TONELADAS de correcciones de errores… %1$s\n\nAyuda a mejorar la aplicación: usa \"Configuración/Avanzado/Enviar estadísticas\" para ayudar a los desarrolladores a optimizar mejor el uso en el mundo real. Puedes revisar los datos antes de enviar Novedades:\n\n❤️ ¡Sí! Esto era muy esperado: toque prolongadamente un mensaje para reaccionar\n\n🫸 Notificaciones PUSH para proveedores que lo soporten, como https://nine.testrun.org\n\n🔗 Si no puede escanear códigos QR, compártalos como enlaces de invitación\n\n… y TONELADAS de correcciones de errores… %1$s Nueva pantalla de bienvenida 🐣 y más:\n\n⚡️ Regístrese en servidores de chatmail rápidos y seguros (https://delta.chat/chatmail) o use servidores de correo electrónico clásicos\n\n👉 Notificaciones PUSH para cualquier servidor de chatmail\n\n👤 Presenta un amigo a otro de forma segura usando \"Adjuntar Contacto\"\n\n🥰 Reacciona con cualquier emoji\n\n📌 Ancla chats directamente desde los resultados de la búsqueda... y MUCHO más en %1$s - + Nueva pantalla inicial 🐣 y más:\n\n⚡️ Regístrese en servidores de chatmail rápidos y seguros (https://delta.chat/chatmail) o use servidores de correo electrónico clásicos\n\n👉 Notificaciones PUSH para cualquier servidor de chatmail\n\n👤 Reciba \"Contactos adjuntos\" y conéctese con sus amigos\n\n🥰 Selección de reacción más rápida... y MÁS en %1$s + diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml index 2a0222563..92b8fa59d 100644 --- a/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -239,6 +239,10 @@ Elimino questa Posizione? Dettagli Messaggio Copia negli Appunti + Condividi Link d\'Invito + Invita Gli Amici + + Contattami su Delta Chat:\n%1$s Copia Selezione Copia Link Copia Testo @@ -935,6 +939,7 @@ La crittografia end-to-end non può più essere garantita, probabilmente perché %1$s ha reinstallato Delta Chat o inviato un messaggio da un altro dispositivo.\n\nPuoi incontrarlo di persona e scansionare nuovamente il suo Codice QR per ristabilire la crittografia end-to-end garantita. ⚠️ %1$s richiede la crittografia end-to-end che non è ancora configurata per questa chat. Tocca per saperne di più. Per stabilire la crittografia end-to-end, potresti incontrare i contatti di persona e scansionare il loro codice QR per presentarli. + È richiesta la crittografia end-to-end, ma non è ancora configurata per %1$s.\n\nPuoi condividere con loro il link d\'invito o incontrarli di persona e scansionare il loro Codice QR. Per Saperne di Più Hai eliminato la chat \"Messaggi salvati\".\n\nℹ️ Per utilizzare nuovamente la funzione \"Messaggi salvati\", crea una nuova chat con te stesso. diff --git a/src/main/res/values-pl/strings.xml b/src/main/res/values-pl/strings.xml index ffe1df7d2..a7e9b4ae3 100644 --- a/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -247,6 +247,10 @@ Usunąć tę lokalizację? Szczegóły wiadomości Kopiuj do schowka + Udostępnij link zaproszenia + Zaproś znajomych + + Skontaktuj się ze mną przez Delta Chat:\n%1$s Kopiuj zaznaczenie Kopiuj link Kopiuj tekst @@ -950,6 +954,7 @@ Nie można już zagwarantować szyfrowania end-to-end, prawdopodobnie z powodu ponownej instalacji Delta Chat przez %1$s lub wysłania wiadomości z innego urządzenia.\n\nMożesz spotkać się z tą osobą osobiście i ponownie zeskanować jej kod QR, aby przywrócić gwarantowane szyfrowanie end-to-end. ⚠️ %1$s wymaga szyfrowania end-to-end, które nie zostało jeszcze skonfigurowane dla tego czatu. Dotknij, aby dowiedzieć się więcej. Aby ustanowić szyfrowanie end-to-end, możesz spotkać się z kontaktami osobiście i zeskanować ich kod QR, żeby ich wprowadzić. + Wymagane jest szyfrowanie end-to-end, ale nie zostało ono jeszcze skonfigurowane dla %1$s.\n\nMożesz udostępnić im swój link zaproszenia lub spotkać się osobiście i zeskanować ich kod QR. Czytaj więcej Usunięto czat „Zapisane wiadomości”.\n\nℹ️ Aby ponownie użyć funkcji „Zapisane wiadomości”, utwórz nowy czat ze sobą.