mirror of
https://github.com/deltachat/deltachat-android.git
synced 2025-10-03 09:49:21 +02:00
update translations
This commit is contained in:
parent
b4cdf2caf2
commit
7488dd2394
17 changed files with 2 additions and 16 deletions
|
@ -376,6 +376,8 @@ Einige Anbieter platzieren zusätzliche Informationen im Posteingang, die Sie z.
|
||||||
<string name="delete_account">E-Mail-Konto löschen</string>
|
<string name="delete_account">E-Mail-Konto löschen</string>
|
||||||
<string name="delete_account_ask">Möchten Sie das E-Mail-Konto und alle Daten wirklich von diesem Gerät löschen?</string>
|
<string name="delete_account_ask">Möchten Sie das E-Mail-Konto und alle Daten wirklich von diesem Gerät löschen?</string>
|
||||||
<string name="switching_account">E-Mail-Konto wechseln…</string>
|
<string name="switching_account">E-Mail-Konto wechseln…</string>
|
||||||
|
<!-- Translations: %1$s will be replaced by a more detailed error message -->
|
||||||
|
<string name="configuration_failed_with_error">Konfiguration fehlgeschlagen. Fehler: %1$s</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- share and forward messages -->
|
<!-- share and forward messages -->
|
||||||
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
||||||
|
|
|
@ -350,7 +350,6 @@
|
||||||
<string name="delete_account">Ezabatu kontua</string>
|
<string name="delete_account">Ezabatu kontua</string>
|
||||||
<string name="delete_account_ask">Ziur al zaude zure kontuaren datuak ezabatu nahi dituzula?</string>
|
<string name="delete_account_ask">Ziur al zaude zure kontuaren datuak ezabatu nahi dituzula?</string>
|
||||||
<string name="switching_account">Kontua aldatzen...</string>
|
<string name="switching_account">Kontua aldatzen...</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- share and forward messages -->
|
<!-- share and forward messages -->
|
||||||
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
||||||
<string name="forward_to">Birbidali honi …</string>
|
<string name="forward_to">Birbidali honi …</string>
|
||||||
|
|
|
@ -351,7 +351,6 @@
|
||||||
<string name="delete_account">حذف حساب کاربری</string>
|
<string name="delete_account">حذف حساب کاربری</string>
|
||||||
<string name="delete_account_ask">آیا از حذف حساب کاربری اطمینان دارید؟</string>
|
<string name="delete_account_ask">آیا از حذف حساب کاربری اطمینان دارید؟</string>
|
||||||
<string name="switching_account">درحال تغییر حساب کاربری</string>
|
<string name="switching_account">درحال تغییر حساب کاربری</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- share and forward messages -->
|
<!-- share and forward messages -->
|
||||||
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
||||||
<string name="forward_to">هدایت به...</string>
|
<string name="forward_to">هدایت به...</string>
|
||||||
|
|
|
@ -359,7 +359,6 @@
|
||||||
<string name="delete_account">Supprimer le compte</string>
|
<string name="delete_account">Supprimer le compte</string>
|
||||||
<string name="delete_account_ask">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les données de votre compte ?</string>
|
<string name="delete_account_ask">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les données de votre compte ?</string>
|
||||||
<string name="switching_account">Changement de compte...</string>
|
<string name="switching_account">Changement de compte...</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- share and forward messages -->
|
<!-- share and forward messages -->
|
||||||
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
||||||
<string name="forward_to">Transférer à …</string>
|
<string name="forward_to">Transférer à …</string>
|
||||||
|
|
|
@ -374,7 +374,6 @@
|
||||||
<string name="delete_account">Eliminar conta</string>
|
<string name="delete_account">Eliminar conta</string>
|
||||||
<string name="delete_account_ask">Estás seguro de que queres eliminar os datos da túa conta?</string>
|
<string name="delete_account_ask">Estás seguro de que queres eliminar os datos da túa conta?</string>
|
||||||
<string name="switching_account">Cambiando de conta...</string>
|
<string name="switching_account">Cambiando de conta...</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- share and forward messages -->
|
<!-- share and forward messages -->
|
||||||
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
||||||
<string name="forward_to">Reenviar a...</string>
|
<string name="forward_to">Reenviar a...</string>
|
||||||
|
|
|
@ -345,7 +345,6 @@
|
||||||
<string name="delete_account">Hapus Akun</string>
|
<string name="delete_account">Hapus Akun</string>
|
||||||
<string name="delete_account_ask">Apakah anda yakin ingin menghapus data akun anda?</string>
|
<string name="delete_account_ask">Apakah anda yakin ingin menghapus data akun anda?</string>
|
||||||
<string name="switching_account">Ubah akun</string>
|
<string name="switching_account">Ubah akun</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- share and forward messages -->
|
<!-- share and forward messages -->
|
||||||
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
||||||
<string name="forward_to">Diteruskan ke…</string>
|
<string name="forward_to">Diteruskan ke…</string>
|
||||||
|
|
|
@ -374,7 +374,6 @@
|
||||||
<string name="delete_account">Elimina account</string>
|
<string name="delete_account">Elimina account</string>
|
||||||
<string name="delete_account_ask">Sei certo di voler eliminare i dati dell\'account?</string>
|
<string name="delete_account_ask">Sei certo di voler eliminare i dati dell\'account?</string>
|
||||||
<string name="switching_account">Cambio account</string>
|
<string name="switching_account">Cambio account</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- share and forward messages -->
|
<!-- share and forward messages -->
|
||||||
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
||||||
<string name="forward_to">Inotra a...</string>
|
<string name="forward_to">Inotra a...</string>
|
||||||
|
|
|
@ -337,7 +337,6 @@
|
||||||
<string name="delete_account">Ištrinti paskyrą</string>
|
<string name="delete_account">Ištrinti paskyrą</string>
|
||||||
<string name="delete_account_ask">Ar tikrai norite ištrinti savo paskyros duomenis?</string>
|
<string name="delete_account_ask">Ar tikrai norite ištrinti savo paskyros duomenis?</string>
|
||||||
<string name="switching_account">Perjungiama paskyra…</string>
|
<string name="switching_account">Perjungiama paskyra…</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- share and forward messages -->
|
<!-- share and forward messages -->
|
||||||
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
||||||
<string name="forward_to">Kam persiųsti …</string>
|
<string name="forward_to">Kam persiųsti …</string>
|
||||||
|
|
|
@ -374,7 +374,6 @@
|
||||||
<string name="delete_account">Account verwijderen</string>
|
<string name="delete_account">Account verwijderen</string>
|
||||||
<string name="delete_account_ask">Weet je zeker dat je je accountgegevens wilt verwijderen?</string>
|
<string name="delete_account_ask">Weet je zeker dat je je accountgegevens wilt verwijderen?</string>
|
||||||
<string name="switching_account">Bezig met overschakelen…</string>
|
<string name="switching_account">Bezig met overschakelen…</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- share and forward messages -->
|
<!-- share and forward messages -->
|
||||||
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
||||||
<string name="forward_to">Doorsturen naar...</string>
|
<string name="forward_to">Doorsturen naar...</string>
|
||||||
|
|
|
@ -394,7 +394,6 @@
|
||||||
<string name="delete_account">Usuń konto</string>
|
<string name="delete_account">Usuń konto</string>
|
||||||
<string name="delete_account_ask">Czy na pewno chcesz usunąć dane swojego konta?</string>
|
<string name="delete_account_ask">Czy na pewno chcesz usunąć dane swojego konta?</string>
|
||||||
<string name="switching_account">Przełączam konto…</string>
|
<string name="switching_account">Przełączam konto…</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- share and forward messages -->
|
<!-- share and forward messages -->
|
||||||
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
||||||
<string name="forward_to">Przekaż do…</string>
|
<string name="forward_to">Przekaż do…</string>
|
||||||
|
|
|
@ -398,7 +398,6 @@
|
||||||
<string name="delete_account">Удалить аккаунт</string>
|
<string name="delete_account">Удалить аккаунт</string>
|
||||||
<string name="delete_account_ask">Вы уверены, что хотите удалить данные учётной записи?</string>
|
<string name="delete_account_ask">Вы уверены, что хотите удалить данные учётной записи?</string>
|
||||||
<string name="switching_account">Меняем аккаунт...</string>
|
<string name="switching_account">Меняем аккаунт...</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- share and forward messages -->
|
<!-- share and forward messages -->
|
||||||
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
||||||
<string name="forward_to">Переслать...</string>
|
<string name="forward_to">Переслать...</string>
|
||||||
|
|
|
@ -349,7 +349,6 @@
|
||||||
<string name="delete_account">Iscantzella su contu</string>
|
<string name="delete_account">Iscantzella su contu</string>
|
||||||
<string name="delete_account_ask">Ses seguru de chèrrere iscantzellare sos datos de su contu tuo?</string>
|
<string name="delete_account_ask">Ses seguru de chèrrere iscantzellare sos datos de su contu tuo?</string>
|
||||||
<string name="switching_account">Cambiende contu…</string>
|
<string name="switching_account">Cambiende contu…</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- share and forward messages -->
|
<!-- share and forward messages -->
|
||||||
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
||||||
<string name="forward_to">Torra a imbiare a...</string>
|
<string name="forward_to">Torra a imbiare a...</string>
|
||||||
|
|
|
@ -374,7 +374,6 @@
|
||||||
<string name="delete_account">Fshije llogarinë</string>
|
<string name="delete_account">Fshije llogarinë</string>
|
||||||
<string name="delete_account_ask">Jeni i sigurt se doni të fshihen të dhënat e llogarisë tuaj?</string>
|
<string name="delete_account_ask">Jeni i sigurt se doni të fshihen të dhënat e llogarisë tuaj?</string>
|
||||||
<string name="switching_account">Po ndërrohet llogari…</string>
|
<string name="switching_account">Po ndërrohet llogari…</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- share and forward messages -->
|
<!-- share and forward messages -->
|
||||||
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
||||||
<string name="forward_to">Përcilljani …</string>
|
<string name="forward_to">Përcilljani …</string>
|
||||||
|
|
|
@ -374,7 +374,6 @@
|
||||||
<string name="delete_account">Ta bort konto</string>
|
<string name="delete_account">Ta bort konto</string>
|
||||||
<string name="delete_account_ask">Är du säker på att du vill ta bort din kontodata?</string>
|
<string name="delete_account_ask">Är du säker på att du vill ta bort din kontodata?</string>
|
||||||
<string name="switching_account">Byter konto...</string>
|
<string name="switching_account">Byter konto...</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- share and forward messages -->
|
<!-- share and forward messages -->
|
||||||
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
||||||
<string name="forward_to">Vidarebefordra till...</string>
|
<string name="forward_to">Vidarebefordra till...</string>
|
||||||
|
|
|
@ -374,7 +374,6 @@
|
||||||
<string name="delete_account">Hesabı sil</string>
|
<string name="delete_account">Hesabı sil</string>
|
||||||
<string name="delete_account_ask">Hesap verilerinizi silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
|
<string name="delete_account_ask">Hesap verilerinizi silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
|
||||||
<string name="switching_account">Hesap değiştiriliyor…</string>
|
<string name="switching_account">Hesap değiştiriliyor…</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- share and forward messages -->
|
<!-- share and forward messages -->
|
||||||
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
||||||
<string name="forward_to">İlet…</string>
|
<string name="forward_to">İlet…</string>
|
||||||
|
|
|
@ -396,7 +396,6 @@
|
||||||
<string name="delete_account">Видалити обліковий запис</string>
|
<string name="delete_account">Видалити обліковий запис</string>
|
||||||
<string name="delete_account_ask">Ви впевнені, що хочете видалити дані вашого облікового запису?</string>
|
<string name="delete_account_ask">Ви впевнені, що хочете видалити дані вашого облікового запису?</string>
|
||||||
<string name="switching_account">Перемикаємо обліковий запис...</string>
|
<string name="switching_account">Перемикаємо обліковий запис...</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- share and forward messages -->
|
<!-- share and forward messages -->
|
||||||
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
||||||
<string name="forward_to">Переслати...</string>
|
<string name="forward_to">Переслати...</string>
|
||||||
|
|
|
@ -363,7 +363,6 @@
|
||||||
<string name="delete_account">删除账户</string>
|
<string name="delete_account">删除账户</string>
|
||||||
<string name="delete_account_ask">您确定要删除您的账户数据吗?</string>
|
<string name="delete_account_ask">您确定要删除您的账户数据吗?</string>
|
||||||
<string name="switching_account">切换账户 …</string>
|
<string name="switching_account">切换账户 …</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- share and forward messages -->
|
<!-- share and forward messages -->
|
||||||
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
<!-- Translators: Title shown above a chat/contact list; the user selects the recipient of the messages he wants to forward to -->
|
||||||
<string name="forward_to">转发给…</string>
|
<string name="forward_to">转发给…</string>
|
||||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue