yetangitu/deltachat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/deltachat/deltachat-android.git synced 2025-10-03 17:59:39 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

update translations

Browse source
This commit is contained in:
B. Petersen 2025-04-08 00:03:59 +02:00 • committed by bjoern
parent 9106f12b77
commit f47fff292f
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
src/main/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -585,7 +585,7 @@
<!-- welcome and login -->
<!-- Primary button on the welcome screen, allows to create an instant profile -->
<string name="onboarding_create_instant_account">Aan de slag!</string>
<string name="onboarding_create_instant_account">Account aanmaken</string>
<!-- Secondary button on the welcome screen, allows to "Add as Second Device", "Restore from Backup" -->
<string name="onboarding_alternative_logins">Ik heb al een account</string>
<!-- Button, allows to log in to existing email accounts, setting ports, passwords and so on -->
@ -861,7 +861,7 @@
<!-- autocrypt -->
<string name="autocrypt_send_asm_title">Autocrypt-instelbericht versturen</string>
<string name="autocrypt_send_asm_explain_before">Een ‘Autocrypt-instelbericht’ deelt je eind-tot-eindinstellingen veilig met andere Autocrypt-compatibele apps.\n\nDe instellingen zijn versleuteld middels een code die hier wordt getoond en moet worden overgetypt op het andere apparaat.</string>
<string name="autocrypt_send_asm_explain_before">Een ‘Autocrypt-instelbericht’ deelt je eind-tot-eindinstellingen veilig met andere Autocrypt-compatibele apps.\n\nAls je Delta Chat ook op het andere apparaat gebruikt, voeg het dan als tweede apparaat toe.</string>
<string name="autocrypt_send_asm_button">Autocrypt-instelbericht versturen</string>
<string name="autocrypt_send_asm_explain_after">Je instellingen zijn aan jezelf verstuurd. Schakel over naar het andere apparaat en open het instelbericht. Je zou nu moeten worden gevraagd om een code. Typ de volgende getallen in het invoerveld:</string>
<string name="autocrypt_prefer_e2ee">Voorkeur voor eind-tot-eindversleuteling</string>

2
src/main/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -893,7 +893,7 @@
<!-- autocrypt -->
<string name="autocrypt_send_asm_title">Сообщение с параметрами Autocrypt</string>
<string name="autocrypt_send_asm_explain_before">\"Сообщение с параметрами Autocrypt\" служит для передачи параметров сквозного шифрования между приложениями, поддерживающими протокол Autocrypt.\n\nЭти параметры шифруются с использованием кода настройки, который показан здесь и должен быть введён в настраиваемом приложении.</string>
<string name="autocrypt_send_asm_explain_before">\"Сообщение с параметрами Autocrypt\" служит для передачи параметров сквозного шифрования между приложениями, поддерживающими протокол Autocrypt.\n\nЕсли вы используете Delta Chat на другом устройстве, воспользуйтесь меню \"Настройки / Добавить второе устройство\"</string>
<string name="autocrypt_send_asm_button">Сообщение с параметрами Autocrypt</string>
<string name="autocrypt_send_asm_explain_after">Ваши настройки были оправлены вам. Переключитесь на другое устройство и откройте сообщение с настройкой. Вам будет предложено ввести код настройки. Введите следующие цифры:</string>
<string name="autocrypt_prefer_e2ee">Предпочитать сквозное шифрование</string>