From fb6ad8a57e18df979a51a7411e7b2fcbded32039 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "B. Petersen" <r10s@b44t.com>
Date: Sat, 12 Sep 2020 21:48:47 +0200
Subject: [PATCH] update translations

---
 res/values-it/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index e7fa1ab12..4ce79da5b 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -475,6 +475,8 @@
     <string name="pref_background_default_color">Colore predefinito</string>
     <string name="pref_background_custom_image">Immagine personalizzata</string>
     <string name="pref_background_custom_color">Colore personalizzato</string>
+    <string name="export_aborted">Esportazione interrotta.</string>
+
     <!-- automatically delete message -->
     <string name="delete_old_messages">Elimina i vecchi messaggi</string>
     <!-- devs: autodel_title is deprecated, use delete_old_messages instead -->
@@ -702,6 +704,7 @@
     <!-- android specific strings, developers: please take care to remove strings that are no longer used! -->
     <string name="pref_background_notifications">Notifiche in background</string>
     <string name="pref_background_notifications_explain">Utilizza una connessione in background al tuo server e richiede ignora ottimizzazioni della batteria.</string>
+    <string name="pref_background_notifications_rationale">Per mantenere la connessione al tuo server di posta e ricevere messaggi in background, ignora le ottimizzazioni della batteria nel passaggio successivo.\n\nDelta Chat utilizza poche risorse e fa attenzione a non consumare la batteria.</string>
     <!-- disabling "Reliable service" will hide a the maybe annoying permanent-notification with the drawback that new-message-notifications get potentially unreliable -->
     <string name="pref_reliable_service">Connessione in background affidabile</string>
     <string name="pref_reliable_service_explain">Richiede una notifica permanente</string>