diff --git a/lam/lib/treeview.inc b/lam/lib/treeview.inc
index 450b92df8..549689e01 100644
--- a/lam/lib/treeview.inc
+++ b/lam/lib/treeview.inc
@@ -525,7 +525,7 @@ class TreeView {
 			$cutButton->setCSSClasses($buttonClasses);
 			$buttonGroup->addElement($cutButton);
 
-			$pasteButton = new htmlImage('../../graphics/paste.svg', $buttonSize, $buttonSize, _('Paste'), _('Paste'));
+			$pasteButton = new htmlImage('../../graphics/paste.svg', $buttonSize, $buttonSize, _('Paste as new child entry'), _('Paste as new child entry'));
 			$pasteButton->setOnClick('window.lam.treeview.pasteNode(\'' . getSecurityTokenName() . '\', '
 				. '\'' . getSecurityTokenValue() . '\', \'' . base64_encode($dn) . '\');');
 			$pasteButton->setCSSClasses($buttonClasses);