Adjust the setup hints

This commit is contained in:
Jonas Lochmann 2022-05-09 02:00:00 +02:00
parent f7991e6dbf
commit 24c26cea98
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 8B8C9AEE10FA5B36
2 changed files with 25 additions and 9 deletions

View file

@ -1091,11 +1091,15 @@
</string>
<string name="must_read_child_manipulation">
Da es manchmal nicht wahrgenommen wird:
\n1. In den Standardeinstellungen kann TimeLimit ganz leicht,
auch von einem Kind, entfernt werden.
\n2. Wenn \"es nicht funktioniert\" liegt es oft an Energiesparfunktionen die deaktiviert werden müssen.
Diese sind oft automatisch aktiviert, ohne das es Ihnen als Nutzer bewusst ist.
Die Hilfe informiert auch über Details zu den folgenden zwei Themen:
\n\n1. TimeLimit läuft — wie auch alle anderen Apps — in einer Sandbox. Dadurch kann TimeLimit
nicht selbst verhinderen, dass es vom Kind deaktiviert oder entfernt wird.
\n\n2. TimeLimit ist für den Einsatz auf dem originalen Android (AOSP) sowie damit vergleichbaren Umgebungen konzipiert.
Das entspricht dem vorinstallierten System auf Google Pixel Smartphones sowie den Systemen
LineageOS und GrapheneOS. Bei anderen Systemen kann es Probleme beim Einschränken geben,
insbesondere durch sogenannte Energiesparfunktionen. Die Fernsteuerung und der Elternschlüsselmodus
sind von diesen Problemen nicht betroffen. In vielen Fällen lassen sich die Probleme durch
Änderungen an den Systemeinstellungen beheben.
</string>
<string name="must_read_add_already_assigned_apps">
Apps mit Kategorie werden beim Hinzufügen aus der vorherigen Kategorie entfernt - für mehrere Kategorien gleichzeitig können Sie Ober- und Unter-Kategorien verwenden
@ -1358,6 +1362,11 @@
hohen Wahrscheinlichkeit nicht das ist, was Sie brauchen. Diese Seiten sind auch im
Über-Bildschirm verlinkt, Sie müssen sich diese also nicht notieren.
Falls der Fall eintritt, dass all dies nicht weiterhilft, gibt es immer noch den Support.
Jede ordentliche Supportanfrage wird zügig und ordentlich beantwortet.
Öffentliche Bewertungsfunktion sind nicht zum Stellen von Fragen konzipiert; dort brauchen
Sie keine Antworten auf Fragen zu erwarten. Überlegen Sie sich vor dem Schreiben einer öffentlichen
Beschwerde/schlechten Bewertung, ob Sie eine Lösung vom Support wollen oder ob Sie sich nur beschweren
möchten.
</string>
<string name="setup_local_mode_explaination">Legen Sie nun ein Passwort fest, mit dem Sie die Einstellungen ändern können. Sie können später weitere Elternteile/ Passwörter hinzufügen.</string>

View file

@ -1135,10 +1135,14 @@
</string>
<string name="must_read_child_manipulation">
Because some users do not realize it:
\n1st: In the default settings, TimeLimit can be removed easily, even by children.
\n2nd: If \"it does not work\" then this is most likely caused by power saving features.
This features are often enabled even if you did not enable it actively.
The help contains details about the following two topics:
\n\n1. TimeLimit is executed — like all other Apps — within a sandbox. Due to this, TimeLimit
itself can not prevent that the child disables or removes it.
\n\n2. TimeLimit is made for the original Android (AOSP) and similar environments.
This are e.g. the preinstalled OS at Google Pixel phones, LineageOS and GrapheneOS.
There can be issues at other systems, for example due to so called power saving features.
The remote control and the parent key mode are not affected by this. In most cases, the
issues can be fixed by changing the system settings.
</string>
<string name="must_read_add_already_assigned_apps">
Apps with category are removed from the previous category when they are added to a new category -
@ -1398,6 +1402,9 @@
because the default configuration is most likely not what you need.
This links are shown in the about screen, so there is no need to write them down.
If all that does not help you, then you can still ask the support.
Every proper support request results in a proper reply within a short time.
Public reviews are not intended for asking questions; you should not expect an answer there.
You should ask yourself if you want help or just complain before writing a bad review.
</string>
<string name="setup_local_mode_explaination">Select a password which allows you to change the settings. You can add more parents and passwords later.</string>