diff --git a/other/mail/device-linked-by-mail/html.ejs b/other/mail/device-linked-by-mail/html.ejs index e2a72ad..a36cf60 100644 --- a/other/mail/device-linked-by-mail/html.ejs +++ b/other/mail/device-linked-by-mail/html.ejs @@ -114,7 +114,7 @@
<%= preText %> <%= deviceName %> <%= postText %>
+<%= preText %> <%= deviceName %> <%= postText %>
<%= securityText %>
<%= preText %> <%= deviceName %> <%= postText %>
+<%= preText %> <%= deviceName %> <%= postText %>
<%= securityText %>
-
-
+
+
+ |
|
-
-
+
+
+ |
|
-
-
+
+
+ |
-
|
-
-
-
-
+
|
+
+
+
+
+
|
+
- Die TimeLimit-Installation von dem Gerät <%= deviceName %> hat eine Manipulation gemeldet.
+ Die TimeLimit-Installation von dem Gerät <%= deviceName %> hat eine Manipulation gemeldet.
Sie können die Details dazu in der TimeLimit-App einsehen.
Solange Sie nicht die Warnung in TimeLimit bestätigen (ignorieren und/ oder beheben)
@@ -17,7 +17,7 @@
- TimeLimit at <%= deviceName %> reported a manipulation.
+ TimeLimit at <%= deviceName %> reported a manipulation.
You can see the details in the TimeLimit App.
You will not get any further warnings for this device
diff --git a/other/mail/taskdone/html.ejs b/other/mail/taskdone/html.ejs
index e9e2dba..355df0b 100644
--- a/other/mail/taskdone/html.ejs
+++ b/other/mail/taskdone/html.ejs
@@ -2,8 +2,9 @@
-
+
|
-
+
|
-
+
|
-
-
-
-
-
+
|
+
+
+
+
+
|
+
- <%= child %> hat angegeben, dass die Aufgabe <%= task %> erledigt wurde. + <%= child %> hat angegeben, dass die Aufgabe <%= task %> erledigt wurde. Die angeblich erledigten Aufgaben werden auf der Startseite der TimeLimit-App angezeigt. Dort kann die Erledigung bestätigt werden.
@@ -18,7 +18,7 @@ möglicherweise nicht bei jeder Aufgabenerledigung eine derartige E-Mail.- <%= child %> reported that <%= task %> was finished. + <%= child %> reported that <%= task %> was finished. You can see the tasks which are marked as finished at the overview screen of the TimeLimit application. You can confirm the task completion there.
diff --git a/other/mail/uninstall/html.ejs b/other/mail/uninstall/html.ejs index d55ac0a..4873210 100644 --- a/other/mail/uninstall/html.ejs +++ b/other/mail/uninstall/html.ejs @@ -2,8 +2,9 @@ -
-
+
|
-
+
|
-
+
|
-
-
-
-
-
+
|
+
+
+
+
+
|
+
- TimeLimit wurde vom Gerät <%= deviceName %> entfernt. Ein Zurücksetzen der + TimeLimit wurde vom Gerät <%= deviceName %> entfernt. Ein Zurücksetzen der App, wonach diese immer noch "da", aber nicht eingerichtet ist, zählt auch als Entfernen. In jedem Fall wurde diese Aktion durch den Benutzer des Gerätes durchgeführt - in der Voreinstellung kann TimeLimit jederzeit, auch durch das Kind, entfernt werden. @@ -18,7 +18,7 @@
- TimeLimit was removed from <%= deviceName %>. A reset of the App, after which it is + TimeLimit was removed from <%= deviceName %>. A reset of the App, after which it is still "there", but not set up, is considered a removal, too. In any case, this was done by the user of the device. Remember that by default, it is always possible to remove TimeLimit, for parents and children. For technical reasons, not every